Wiki Naruto
Sem resumo de edição
(O Rank, já que todos foram editados para retirar o traço.)
Etiqueta: Edição visual
(19 revisões intermediárias por 14 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
  +
{{Jutsu
{{Tabela-Jutsus
 
|Nome = Liberação de Água: Captura do Campo de Xarope de Amido <ref>Terceiro Databook, página 273</ref>
+
|Nome = Liberação de Água: Captura do Campo de Xarope de Amido<ref>Terceiro Databook, página 273</ref>
|Imagem = Mizuame Nabara.png
+
|Imagem = Mizuame_Nabara.png
 
|Mangá = [[Capítulo 326]]
 
|Mangá = [[Capítulo 326]]
 
|Anime = [[Episódio 79 (Shippūden)]]
 
|Anime = [[Episódio 79 (Shippūden)]]
  +
|Novela = ''[[Akatsuki Hiden: Flores Malignas em Plena Florescência]]''
|Aparece em = Anime e Mangá
 
  +
|Game = ''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4]]''
 
|Aparece em = Anime, Mangá, Novela e Game
 
|Kanji = 水遁・水飴拿原
 
|Kanji = 水遁・水飴拿原
 
|Rōmaji = Suiton: Mizuame Nabara
 
|Rōmaji = Suiton: Mizuame Nabara
|Português = Elemento Água: Campo de Captura de Xarope de Amido
+
|Português = Liberação de Água: Campo de Captura de Xarope de Amido
|Português TV = Estilo Água: Armadilha de Xarope
+
|Mangpá Panini = Estilo da água: Mar de Melaço
  +
|TV Brasileira = Estilo Água: Armadilha de Calda
 
|Classificação = [[Ninjutsu]]
 
|Classificação = [[Ninjutsu]]
|Elemento = {{Suiton}}
+
|Elemento = {{Liberação de Água}}
|Rank = [[Rank-C]]
+
|Rank = [[Rank C]]
 
|Classe = Suplementar
 
|Classe = Suplementar
 
|Alcance = Todos os alcances
 
|Alcance = Todos os alcances
 
|Selos Manuais = Carneiro → Tigre
 
|Selos Manuais = Carneiro → Tigre
  +
|Jutsu Derivado(s) = [[Carga Brutal das Bestas com Cauda]]
|Usuários = [[Arquivo:Símbolo Konohagakure.svg|18px|link=Konohagakure]] [[Izumo Kamizuki]]}}
 
  +
|Jutsu Relacionado(s) = [[Encadernação da Corda do Xarope de Amido]]
O usuário cospe uma água altamente viscosa e infundida com chakra, visando a uma superfície de amplo alcance. Isto é um fluxo de líquido viscoso, que pode ser usado para formar uma armadilha adesiva que pode inibir a mobilidade de uma pessoa. A pessoa pode efetivamente reduzir a área do seu inimigo de atividade com esta técnica e tem o efeito de ser capaz de tomar o controle completo sobre o campo de batalha. O âmbito normal desta técnica é normalmente a poucos metros, mas se preparado, também é possível fazer uma lagoa inteira de xarope de amido. Ser pego na técnica pode ser evitado por canalizar o [[chakra]] para os pés permitindo andar nela desinibida, previamente.
 
  +
|Usuários = [[Izumo Kamizuki]]<br>[[Saiken]]<br>[[Itachi Uchiha]] {{Aparição|Novela}}<br>[[Saō]] {{Aparição|Anime}}}}
  +
Trata-se de um [[ninjutsu]] de [[Liberação de Água]] desenvolvido por [[Izumo Kamizuki]].
  +
  +
== Visão Geral ==
 
Em um [[omake]], mostra-se que a criação desta técnica foi inspirada quando [[Izumo]] derrubou um frasco de xarope, que anteriormente estava sendo comido puro por [[Kotetsu Hagane]] e, posteriormente, tropeçou na substância pegajosa.
  +
  +
== Uso ==
 
O usuário cospe uma água altamente viscosa e infundida com [[chakra]], visando a uma superfície de amplo alcance. Isto é um fluxo de líquido viscoso, que pode ser usado para formar uma armadilha adesiva que pode inibir a mobilidade de uma pessoa. A pessoa pode efetivamente reduzir a área de atividade do seu inimigo com esta técnica e tem o efeito de ser capaz de tomar o controle completo sobre o campo de batalha. O âmbito normal desta técnica é normalmente a poucos metros, mas se preparado, também é possível fazer uma lagoa inteira de xarope de amido. O xarope pode ser manipulado para mover depois de ser criado, sendo capaz de afixar e viajar nas superfícies.
  +
  +
== Desvantagens ==
  +
Ser pego na técnica pode ser evitado ao [[Prática de Caminhada na Superfície da Água|canalizar o chakra nos pés]] previamente, permitindo andar nela desinibida.
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* ''Mizuame'' é um adoçante japonês feito através da conversão amido em açúcares. Ele toma a forma de um líquido pegajoso claro e, grosso. Ele literalmente pode ser traduzido como Água Doce, enfatizando a sua semelhança com água e explicando por que ele é usado em uma técnica de Suiton.
+
* ''Mizuame'' é um adoçante japonês feito através da conversão amido em açúcares. Ele toma a forma de um líquido pegajoso claro e, grosso. Ele literalmente pode ser traduzido como Água Doce, enfatizando a sua semelhança com água e explicando por que ele é usado em uma técnica de Liberação de Água.
* Em um [[omake]], mostra-se que a criação desta técnica foi inspirada quando Izumo derrubou um frasco de xarope, que anteriormente estava sendo comido puro por [[Kotetsu Hagane]] e, posteriormente, tropeçou na substância pegajosa.
 
 
* No anime, parece que Izumo é capaz de controlar a água, em certa medida.
 
* No anime, parece que Izumo é capaz de controlar a água, em certa medida.
  +
* O líquido expelido por [[Saiken]] parece ser mais denso que o normal.
   
 
== Referências ==
 
== Referências ==
<references/>
+
<references />
  +
  +
[[en:Water Release: Starch Syrup Capturing Field]]
 
[[Categoria:Jutsu]]
 
[[Categoria:Jutsu]]
 
[[Categoria:Ninjutsu]]
 
[[Categoria:Ninjutsu]]
[[Categoria:Suiton]]
+
[[Categoria:Liberação de Água]]

Edição das 14h54min de 21 de janeiro de 2020

Trata-se de um ninjutsu de Liberação de Água desenvolvido por Izumo Kamizuki.

Visão Geral

Em um omake, mostra-se que a criação desta técnica foi inspirada quando Izumo derrubou um frasco de xarope, que anteriormente estava sendo comido puro por Kotetsu Hagane e, posteriormente, tropeçou na substância pegajosa.

Uso

O usuário cospe uma água altamente viscosa e infundida com chakra, visando a uma superfície de amplo alcance. Isto é um fluxo de líquido viscoso, que pode ser usado para formar uma armadilha adesiva que pode inibir a mobilidade de uma pessoa. A pessoa pode efetivamente reduzir a área de atividade do seu inimigo com esta técnica e tem o efeito de ser capaz de tomar o controle completo sobre o campo de batalha. O âmbito normal desta técnica é normalmente a poucos metros, mas se preparado, também é possível fazer uma lagoa inteira de xarope de amido. O xarope pode ser manipulado para mover depois de ser criado, sendo capaz de afixar e viajar nas superfícies.

Desvantagens

Ser pego na técnica pode ser evitado ao canalizar o chakra nos pés previamente, permitindo andar nela desinibida.

Curiosidades

  • Mizuame é um adoçante japonês feito através da conversão amido em açúcares. Ele toma a forma de um líquido pegajoso claro e, grosso. Ele literalmente pode ser traduzido como Água Doce, enfatizando a sua semelhança com água e explicando por que ele é usado em uma técnica de Liberação de Água.
  • No anime, parece que Izumo é capaz de controlar a água, em certa medida.
  • O líquido expelido por Saiken parece ser mais denso que o normal.

Referências

  1. Terceiro Databook, página 273