Wiki Naruto
mSem resumo de edição
m (→‎top: replaced: novela → romance, Novela → Romance)
 
(69 revisões intermediárias por 9 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Construção (Rodrigo)}}
 
 
{{Jutsu
 
{{Jutsu
|Nome = Liberação de Chama: Kagutsuchi<ref name='D4'>Quarto Databook, página 236</ref>
+
|Nome = Estilo Chama: Kagutsuchi<ref name="D4">[[Quarto Databook]], página 236</ref>
  +
|Imagem = <gallery>Enton_Kagutsuchi.png|Anime
|Slide = <tabber>Anime=[[Arquivo:Enton_Kagutsuchi.png|289px]]|-|Mangá=[[Arquivo:Kagutsuchi de Sasuke (Mangá Colorido).png|289px]]</tabber>
 
  +
Kagutsuchi_de_Sasuke_(Mangá_Colorido).png|Mangá</gallery>
 
|Kanji = 炎遁・加具土命
 
|Furigana = えんとん・カグツチ
 
|Romaji = Enton: Kagutsuchi
  +
|Games = Estilo Inferno: Controle de Chamas<ref>Versão brasileira de ''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4]]'', moveset de Sasuke Uchiha</ref>
 
|Panini = Estilo das Chamas: O Deus do Fogo
 
|Outros = {{Tradução|Hi-no-Kagutsuchi|火之具土命}}<ref>''[[Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu]]'', moveset de Indra Ootsutsuki</ref>
 
|Mangá = [[Capítulo 464]]
 
|Mangá = [[Capítulo 464]]
 
|Anime = [[Episódio 203 (Shippūden)]]
 
|Anime = [[Episódio 203 (Shippūden)]]
  +
|Romance = ''[[Boruto: Naruto o Filme (romance)|Boruto: Naruto o Filme]]''
 
|Filme = ''[[Boruto: Naruto o Filme]]''
 
|Filme = ''[[Boruto: Naruto o Filme]]''
 
|Game = ''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Impact]]''
 
|Game = ''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Impact]]''
  +
|Classificação = [[Ninjutsu]]
|Aparece em = Anime, Mangá, Filme e Game
 
 
|Classificação 2 = {{Ícone|Mangekyou Sharingan Eterno|Sasuke}} {{Ícone|Estilo Chama}} [[Kekkei Genkai]], [[Doujutsu]]
|Kanji = 炎遁・加具土命
 
 
|Elemento = {{Estilo Chama}}
|Furigana = えんとん・カグツチ
 
|Rōmaji = Enton: Kagutsuchi
 
|Português = Liberação de Chama: Ferramenta Adicionada do Senhor da Terra
 
|Games = Ferramenta de Fogo Adicionada do Senhor da Terra (火之具土, ''Hinokagutsuchi'')<ref>''[[Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu]]'', [http://gamenoah.jp/narucole/article.php?id=1351 moveset de Indra Ōtsutsuki]</ref>
 
|Mangá Panini = Estilo das Chamas: O Deus do Fogo
 
|TV Brasileira = Estilo Inferno: Controle de Chamas
 
|Classificação = {{Ícone|Mangekyō Sharingan|Sasuke Uchiha}} {{Ícone|Liberação de Chama}} [[Kekkei Genkai]], [[Ninjutsu]]
 
|Tipo = [[Dōjutsu]]
 
|Elemento = {{Liberação de Chama}}
 
 
|Classe = Ofensivo, Defensivo
 
|Classe = Ofensivo, Defensivo
|Alcance = Curto a Médio alcance
+
|Alcance = Curto, Médio
  +
|Rank = [[Rank –]]
 
|Jutsu Parente(s) = [[Amaterasu]]
 
|Jutsu Parente(s) = [[Amaterasu]]
|Jutsu Derivado(s) = [[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas]]<br>[[Corte das Sombras]]<br>[[Espada de Kagutsuchi]]<br>[[Liberação de Chama: Honoikazuchi]]<br>[[Liberação de Chama: Kagutsuchi — Chama Voadora]]<br>[[Liberação de Chama: Susanoo Kagutsuchi]]<br>[[Liberação de Chama: Yasaka Magatama]]<br>[[Liberação de Calor: Auréola do Furacão de Flecha Negra de Estilo Zero]]<br>[[Takemikazuchi]]
+
|Jutsu Derivado(s) = [[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas]]<br>[[Chidori Kagutsuchi: Conclusão]]<br>[[Espada de Kagutsuchi]]<br>[[Estilo Chama: Honoikazuchi]]<br>[[Estilo Chama: Kagutsuchi — Chama Voadora]]<br>[[Estilo Chama: Rasenshuriken]]<br>[[Estilo Chama: Susanoo Kagutsuchi]]<br>[[Yasaka_Magatama#Estilo Chama: Yasaka Magatama|Estilo Chama: Yasaka Magatama]]<br>[[Kagutsuchi: Liberar]]
|Usuários = [[Sasuke Uchiha]]<br>[[Indra Ōtsutsuki]] {{Aparição|Anime}}}}
+
|Usuários = [[Indra Ootsutsuki]] {{Aparição|Game}}<br>[[Sasuke Uchiha]]}}
  +
O '''Estilo Chama: Kagutsuchi''' é uma técnica que consiste na aplicação da [[Mudança da Forma]] nas chamas negras do [[Amaterasu]], que permite ao usuário manipulá-las à vontade.
A '''Liberação de Chama: Kagutsuchi''' é uma técnica que consiste na aplicação da [[Transformação da Forma]] nas chamas negras do [[Amaterasu]], que permite ao usuário manipulá-las à vontade. Sasuke é capaz de criar o Amaterasu a partir de seu olho esquerdo, enquanto manipula as chamas pelo seu olho direito;<ref>''Naruto'' capítulo 464, página 7</ref> ao contrário de [[Indra Ōtsutsuki]], que controla suas chamas pelo olho esquerdo.<ref name="ep468"/> Depois de entrar em sua forma final, o [[Susanoo]] de Sasuke ganhou uma esfera de chamas negras, que serve como uma fonte alternativa de chamas para manipular com esta técnica.<ref name="cap574p10">''Naruto'' capítulo 574, página 10</ref><ref name="cap585p7">''Naruto'' capítulo 585, página 7</ref> Esta técnica também permite ao usuário apagar essas chamas,<ref>''Naruto'' capítulo 415, páginas 7-9</ref> bem como manipular as chamas já existentes do Amaterasu no campo de batalha, gastando uma quantidade de chakra menor.<ref name="D4"/>
 
  +
  +
== Uso ==
 
Sasuke é capaz de criar o Amaterasu a partir de seu olho esquerdo, enquanto manipula as chamas pelo seu olho direito;<ref>''Naruto'' capítulo 464, página 7</ref> Depois de entrar em sua forma final, o [[Susanoo]] de Sasuke ganhou uma esfera de chamas negras, que serve como uma fonte alternativa de chamas para manipular com esta técnica.<ref name="cap574p10">''Naruto'' capítulo 574, página 10</ref><ref name="cap585p7">''Naruto'' capítulo 585, página 7</ref> Esta técnica também permite ao usuário manipular as chamas já existentes do Amaterasu no campo de batalha, gastando uma quantidade de chakra menor.<ref name="D4"/>
   
 
== Variantes ==
 
== Variantes ==
 
O usuário pode moldar as chamas do Amaterasu em diferentes variedades, para ambos ataque e defesa.
 
O usuário pode moldar as chamas do Amaterasu em diferentes variedades, para ambos ataque e defesa.
   
* De uma maneira simples, Indra Ōtsutsuki poderia formar um grande vórtice de chamas negras sobre o inimigo.<ref name="ep468">''Naruto: Shippūden'' episódio 468</ref>
+
* De uma maneira simples, Indra Ootsutsuki poderia formar um grande vórtice de chamas negras sobre o inimigo.<ref name="ep468">''Naruto: Shippūden'' episódio 468</ref>
 
* Após manifestar as costelas do [[Susanoo]], o usuário pode criar um [[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas|acampamento defensivo]], manipulando as chamas para cobri-las.<ref>''Naruto'' capítulo 463, página 16</ref> Também é possível moldar as chamas em espinhos, que não só o protegem, mas também penetra e queima o oponente que o tocar.<ref>''Naruto'' capítulo 464, páginas 1-2</ref>
 
* Após manifestar as costelas do [[Susanoo]], o usuário pode criar um [[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas|acampamento defensivo]], manipulando as chamas para cobri-las.<ref>''Naruto'' capítulo 463, página 16</ref> Também é possível moldar as chamas em espinhos, que não só o protegem, mas também penetra e queima o oponente que o tocar.<ref>''Naruto'' capítulo 464, páginas 1-2</ref>
* [[Liberação de Chama: Yasaka Magatama|Projéteis em forma de Magatama]] podem ser desencadeadas a partir do orbe de chamas do Susanoo, jogando-os para trás e, posteriormente, incinerando seus alvos.<ref name="cap574p10"/>
+
* [[Yasaka_Magatama#Estilo_Chama:_Yasaka_Magatama|Projéteis em forma de Magatama]] podem ser desencadeadas a partir do orbe de chamas do Susanoo, jogando-os para trás e, posteriormente, incinerando seus alvos.<ref name="cap574p10"/>
 
* As chamas negras podem ser moldadas em uma espada que pode ser empunhada tanto pelas mãos do usuário, quanto pelo Susanoo. Com ela é possível esfaquear e cortar através de indivíduos ou defesas, incinerando tudo o que toca.<ref name="cap585p7"/><ref>''Naruto'' capítulo 634, página 8</ref>
 
* As chamas negras podem ser moldadas em uma espada que pode ser empunhada tanto pelas mãos do usuário, quanto pelo Susanoo. Com ela é possível esfaquear e cortar através de indivíduos ou defesas, incinerando tudo o que toca.<ref name="cap585p7"/><ref>''Naruto'' capítulo 634, página 8</ref>
* Esta técnica pode produzir [[Liberação de Chama: Susanoo Kagutsuchi|flechas de chamas]], que podem então serem utilizadas com o arco do Susanoo.<ref>''Naruto'' capítulo 634, páginas 11-12</ref>
+
* Esta técnica pode produzir [[Estilo Chama: Susanoo Kagutsuchi|flechas de chamas]], que podem então serem utilizadas com o arco do Susanoo.<ref>''Naruto'' capítulo 634, páginas 11-12</ref>
* As chamas podem ser empunhadas pela própria mão do usuário sem serem incineradas<ref>''Naruto'' capítulo 641, página 10</ref> e podem ser manipuladas em uma espada flexível, bem como disparar projéteis em forma de espiga da lâmina para um ataque de longo alcance.<ref>''Naruto'' capítulo 632, página 17</ref>{{-}}
+
* As chamas podem ser empunhadas pela própria mão do usuário sem serem incineradas<ref>''Naruto'' capítulo 641, página 10</ref> e podem ser manipuladas em uma espada flexível, bem como disparar projéteis em forma de espiga da lâmina para um ataque de longo alcance.<ref>''Naruto'' capítulo 632, página 17</ref>
   
 
<gallery captionalign="center" hideaddbutton="true" columns="3" position="center">
 
<gallery captionalign="center" hideaddbutton="true" columns="3" position="center">
 
Enton_(Sasuke_Uchiha).png|[[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas]].
 
Enton_(Sasuke_Uchiha).png|[[Amaterasu: Fogo do Envoltório de Chamas]].
Enton_Yasaka_no_Magatama.PNG|[[Liberação de Chama: Yasaka Magatama]].
+
Enton_Yasaka_no_Magatama.PNG|[[Yasaka_Magatama#Estilo_Chama:_Yasaka_Magatama|Estilo Chama: Yasaka Magatama]].
 
Espada_de_Kagutsuchi_(Grande_Escala).png|[[Espada de Kagutsuchi]].
 
Espada_de_Kagutsuchi_(Grande_Escala).png|[[Espada de Kagutsuchi]].
Kagutsuchi_—_Chama_Voadora.png|[[Liberação de Chama: Kagutsuchi — Chama Voadora]].
+
Kagutsuchi_—_Chama_Voadora.png|[[Estilo Chama: Kagutsuchi — Chama Voadora]].
Shakuton_Kōrin_Shippū_Shikkoku_no_Ya_Zeroshiki_(Pequena_Escala_-_Anime).PNG|[[Liberação de Calor: Auréola do Furacão de Flecha Negra de Estilo Zero]].
+
Shakuton_Kōrin_Shippū_Shikkoku_no_Ya_Zeroshiki_(Pequena_Escala_-_Anime).PNG|[[Estilo Chama: Rasenshuriken#Variantes|Estilo Calor: Auréola da Ventania do Espiral Preto]].
  +
Shakuton_Kōrin_Shippū_Shikkoku_no_Ya_Zeroshiki_(Grande_Escala_-_Anime).PNG|[[Estilo Chama: Rasenshuriken#Variantes|Estilo Calor: Auréola da Ventania da Flecha Azeviche Estilo Zero]].
Susanoo_Kagutsuchi_-_Perfurar.png|[[Liberação de Chama: Susanoo Kagutsuchi]].
+
Susanoo_Kagutsuchi_-_Perfurar.png|[[Estilo Chama: Susanoo Kagutsuchi]].
Sasuke_quebra_o_gelo_com_Kagutsuchi.png|Variante de múltiplas lâminas.
+
Sasuke_quebra_o_gelo_com_Kagutsuchi.png|[[Kagutsuchi: Liberar]].
Liberação_de_Chama_-_Chama_Relâmpago.png|[[Liberação de Chama: Honoikazuchi]].
+
Liberação_de_Chama_-_Chama_Relâmpago.png|[[Estilo Chama: Honoikazuchi]].
Chidori_Kagutsuchi_(Anime).png|[[Takemikazuchi]].
 
Corte_das_Sombras_(Filme).png|[[Corte das Sombras]].
+
Chidori_Kagutsuchi_(Anime).png|[[Chidori Kagutsuchi: Conclusão]].
  +
Corte_das_Sombras_(Filme).png|[[Enterro da Chama Negra]].
Amaterasu_(Indra_-_Anime).png|Hinokagutsuchi.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
== Outras Mídias ==
  +
[[Arquivo:Amaterasu de Indra (Game).PNG|thumb|left|O Hi-no-Kagutsuchi em uso.]]
  +
Em ''[[Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu]]'', quando este jutsu é utilizado por Indra, ele é chamado de {{Tradução|'''Hi-no-Kagutsuchi'''|火之加具土命|Hi no Kagutsuchi}}. Seu uso consiste na manifestação das chamas do Amaterasu sob seu oponente, que são então manipuladas na forma de lâminas que o cortam. Curiosamente, "Hi-no-Kagutsuchi" é um dos nomes associados ao kami do fogo que dá nome à técnica original, "Kagu-Tsuchi".{{-}}
   
 
== Influência ==
 
== Influência ==
  +
A inspiração para essa técnica provém de um dos nomes para o kami do fogo do [[Wikipedia:pt:Xintoísmo|xintoísmo]], {{Tradução|[[Wikipedia:en:Kagu-tsuchi|Kagu-tsuchi]]|迦具土}}, que é um dos filhos de {{Tradução|[[Wikipedia:pt:Izanagi|Izanagi-no-Mikoto]]|伊邪那岐命}} e {{Tradução|[[Wikipedia:pt:Izanami|Izanami-no-Mikoto]]|伊弉冉尊}}. Devido ao seu corpo ser rodeado de fogo – ou feito de fogo, dependendo da interpretação do mito – seu nascimento queimou severamente o corpo de sua mãe, levando-a à morte. Izanagi ficou tão furioso e amargurado que decapitou Kagu-tuschi com sua {{Tradução|[[Wikipedia:en:Totsuka-no-Tsurugi|Ame-no-Ohabari]]|天之尾羽張}}. Depois, Izanagi partiu Kagu-tsuchi em oito pedaços e jogou seus pedaços ao longo do arquipélago japonês, o que formou os oito maiores vulcões do país. Embora tivesse acabado de nascer, o sangue de Kagu-tsuchi que gotejava da espada de Izanagi deu origem a oito kami. Posteriormente, os oito pedaços de Kagu-tsuchi também se tornaram mais oito kami, sendo divindades da montanha, cada uma associada à sua montanha. Entretanto, juntos, eles ainda formavam um Kagu-tsuchi consciente e “vivo”.
Semelhante a outras habilidades do [[Mangekyō Sharingan]], o nome de Kagutsuchi é derivado do mito e da religião japonesa. Kagutsuchi é o Deus do Fogo no [[Wikipedia:pt:Xintoísmo|Xintoísmo]] e quem trouxe a morte no mundo pela queima de sua mãe [[Wikipedia:pt:Izanami|Izanami]] ao morrer quando ela deu a luz a ele. Isso fez com que seu pai, [[Wikipedia:pt:Izanagi|Izanagi]], matasse-o com a espada de Totsuka.
 
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* No capítulo 415, Sasuke materializa as chamas do Amaterasu com seu olho direito. Não se sabe se isso é parte da Liberação de Chama: Kagutsuchi.
+
* No capítulo 415, Sasuke materializa as chamas do Amaterasu com seu olho direito. Não se sabe se isso é parte do Estilo Chama: Kagutsuchi propriamente dito ou apenas um erro.
 
* Embora tenha sido estabelecido no [[Quarto Databook]] que Sasuke é o criador dessa técnica, [[Tobirama]] faz um comentário no [[capítulo 634]] como setivesse visto essa técnica em algum momento de sua vida.<ref>''Naruto'' capítulo 634, página 14</ref>
* Em ''[[Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu]]'', a versão de Indra foi substituída por um poder de lâminas simultâneas.
 
* Embora tenha sido dito pelo Quarto Databook sobre Sasuke ser o criador dessa técnica, [[Tobirama]] comenta quehavia visto essa técnica em algum momento de sua vida.<ref>''Naruto'' capítulo 634, página 14</ref>
 
 
* No [[capítulo 585]], o [[Wikipedia:pt:Furigana|furigana]] do nome deste técnica foi escrito em [[Wikipedia:pt:Hiragana|hiragana]], não em [[Wikipedia:pt:Katakana|katakana]], como eles são geralmente escritos.
 
* No [[capítulo 585]], o [[Wikipedia:pt:Furigana|furigana]] do nome deste técnica foi escrito em [[Wikipedia:pt:Hiragana|hiragana]], não em [[Wikipedia:pt:Katakana|katakana]], como eles são geralmente escritos.
   
Linha 62: Linha 68:
   
 
[[en:Blaze Release: Kagutsuchi]]
 
[[en:Blaze Release: Kagutsuchi]]
[[es:Elemento Infierno: Kagutsuchi]]
+
[[es:Elemento Llama: Kagutsuchi]]
  +
[[fr:Enton - Auxiliaires de Feu Noir]]
  +
[[id:Elemen Bara: Kagutsuchi]]
  +
[[pl:Enton: Kagutsuchi]]
  +
 
[[Categoria:Jutsu]]
 
[[Categoria:Jutsu]]
[[Categoria:Dōjutsu]]
+
[[Categoria:Doujutsu]]
[[Categoria:Sharingan]]
+
[[Categoria:Mangekyou Sharingan]]
 
[[Categoria:Ninjutsu]]
 
[[Categoria:Ninjutsu]]
[[Categoria:Liberação de Chama]]
+
[[Categoria:Estilo Chama]]
  +
[[Categoria:Rank –]]

Edição atual tal como às 22h48min de 23 de fevereiro de 2024

O Estilo Chama: Kagutsuchi é uma técnica que consiste na aplicação da Mudança da Forma nas chamas negras do Amaterasu, que permite ao usuário manipulá-las à vontade.

Uso

Sasuke é capaz de criar o Amaterasu a partir de seu olho esquerdo, enquanto manipula as chamas pelo seu olho direito;[4] Depois de entrar em sua forma final, o Susanoo de Sasuke ganhou uma esfera de chamas negras, que serve como uma fonte alternativa de chamas para manipular com esta técnica.[5][6] Esta técnica também permite ao usuário manipular as chamas já existentes do Amaterasu no campo de batalha, gastando uma quantidade de chakra menor.[1]

Variantes

O usuário pode moldar as chamas do Amaterasu em diferentes variedades, para ambos ataque e defesa.

  • De uma maneira simples, Indra Ootsutsuki poderia formar um grande vórtice de chamas negras sobre o inimigo.[7]
  • Após manifestar as costelas do Susanoo, o usuário pode criar um acampamento defensivo, manipulando as chamas para cobri-las.[8] Também é possível moldar as chamas em espinhos, que não só o protegem, mas também penetra e queima o oponente que o tocar.[9]
  • Projéteis em forma de Magatama podem ser desencadeadas a partir do orbe de chamas do Susanoo, jogando-os para trás e, posteriormente, incinerando seus alvos.[5]
  • As chamas negras podem ser moldadas em uma espada que pode ser empunhada tanto pelas mãos do usuário, quanto pelo Susanoo. Com ela é possível esfaquear e cortar através de indivíduos ou defesas, incinerando tudo o que toca.[6][10]
  • Esta técnica pode produzir flechas de chamas, que podem então serem utilizadas com o arco do Susanoo.[11]
  • As chamas podem ser empunhadas pela própria mão do usuário sem serem incineradas[12] e podem ser manipuladas em uma espada flexível, bem como disparar projéteis em forma de espiga da lâmina para um ataque de longo alcance.[13]

Outras Mídias

Amaterasu de Indra (Game)

O Hi-no-Kagutsuchi em uso.

Em Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu, quando este jutsu é utilizado por Indra, ele é chamado de Hi-no-Kagutsuchi (火之加具土命, Hi no Kagutsuchi). Seu uso consiste na manifestação das chamas do Amaterasu sob seu oponente, que são então manipuladas na forma de lâminas que o cortam. Curiosamente, "Hi-no-Kagutsuchi" é um dos nomes associados ao kami do fogo que dá nome à técnica original, "Kagu-Tsuchi".

Influência

A inspiração para essa técnica provém de um dos nomes para o kami do fogo do xintoísmo, Kagu-tsuchi (迦具土), que é um dos filhos de Izanagi-no-Mikoto (伊邪那岐命) e Izanami-no-Mikoto (伊弉冉尊). Devido ao seu corpo ser rodeado de fogo – ou feito de fogo, dependendo da interpretação do mito – seu nascimento queimou severamente o corpo de sua mãe, levando-a à morte. Izanagi ficou tão furioso e amargurado que decapitou Kagu-tuschi com sua Ame-no-Ohabari (天之尾羽張). Depois, Izanagi partiu Kagu-tsuchi em oito pedaços e jogou seus pedaços ao longo do arquipélago japonês, o que formou os oito maiores vulcões do país. Embora tivesse acabado de nascer, o sangue de Kagu-tsuchi que gotejava da espada de Izanagi deu origem a oito kami. Posteriormente, os oito pedaços de Kagu-tsuchi também se tornaram mais oito kami, sendo divindades da montanha, cada uma associada à sua montanha. Entretanto, juntos, eles ainda formavam um Kagu-tsuchi consciente e “vivo”.

Curiosidades

  • No capítulo 415, Sasuke materializa as chamas do Amaterasu com seu olho direito. Não se sabe se isso é parte do Estilo Chama: Kagutsuchi propriamente dito ou apenas um erro.
  • Embora tenha sido estabelecido no Quarto Databook que Sasuke é o criador dessa técnica, Tobirama faz um comentário no capítulo 634 como se já tivesse visto essa técnica em algum momento de sua vida.[14]
  • No capítulo 585, o furigana do nome deste técnica foi escrito em hiragana, não em katakana, como eles são geralmente escritos.

Referências

  1. 1,0 1,1 Quarto Databook, página 236
  2. Versão brasileira de Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4, moveset de Sasuke Uchiha
  3. Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu, moveset de Indra Ootsutsuki
  4. Naruto capítulo 464, página 7
  5. 5,0 5,1 Naruto capítulo 574, página 10
  6. 6,0 6,1 Naruto capítulo 585, página 7
  7. Naruto: Shippūden episódio 468
  8. Naruto capítulo 463, página 16
  9. Naruto capítulo 464, páginas 1-2
  10. Naruto capítulo 634, página 8
  11. Naruto capítulo 634, páginas 11-12
  12. Naruto capítulo 641, página 10
  13. Naruto capítulo 632, página 17
  14. Naruto capítulo 634, página 14