Em todo o mundo Naruto, tem havido muitos casos de tecnologia moderna que está sendo usada pelos shinobi ou por pessoas comuns.
Antena Parabólica[]
Um conjunto de antenas parabólicas utilizado para transmitir sinais de transmissões do daimyō.
Uma antena parabólica é um dispositivo utilizado para transmitir dados, tais como imagens fixas ou em movimento e sons para outros satélites. Estes dados podem ser vistos em uma televisão. Na série Naruto, vários satélites foram usados para conectar os cinco daimyō para que eles resolvessem sobre como lidar com a crescente ameaça da Akatsuki.[1]
Bateria[]
Um conjunto de baterias sendo usado para ligar os dispositivos de transmissão.
Uma bateria é uma ou mais células eletroquímicas que convertem a energia química armazenada em energia eléctrica. Ela é utilizada em dispositivos de transporte, tais como televisores. No entanto, seu limite de tempo foi curto quando usado para se comunicar com os daimyō de todas as cinco nações em todo o mundo.[1] Uma versão portátil delas foi vista alimentando uma lâmpada na caverna onde Oonoki e seus subordinados passaram a noite antes da Reunião dos Kage.[2] Elas também são usadas para alimentar computadores[3] e o Dispositivo de Comunicação e Transmissão de Chakra da sede, dos estacionários e das versões móveis das Forças Aliadas Shinobi.[4] Estes maiores parecem ter uma vida útil mais longa. No anime, a eletricidade criada por essas baterias também poderia ser usada em forma de ataque, desde que tivesse um condutor apropriado.[5] O kanji nos recipientes significa "eletricidade" (電, den).
Bebedouro[]
O bebedouro ao fundo do Ramen Ichiraku.
Bebedouro é um dispositivo ou reservatório artificial que fornece um líquido, em geral água potável, para pessoas ou animais. Visto pela primeira vez em Naruto Shippūden o Filme: Road to Ninja, quando Teuchi dá água para Naruto Uzumaki e Iruka Umino beberem dentro do Ramen Ichiraku.[6]
Caixa de Som[]
Duas caixas de som usadas por Killer B em cima do palco.
Caixa acústica ou caixa de som é uma caixa construída em volta de um alto-falante para melhorar sua reprodução sonora. Durante os concertos de Killer B, pode-se ver caixas de som em cima do palco para aprimorar o som emitido de microfone.[7]
Câmera de Vídeo[]
A câmera usada para transmitir o daimyō do País do Fogo para os outros daimyō.
Ao capturar a luz sobre uma superfície sensível à luz, uma câmera de vídeo pode criar e capturar uma série de imagens e sons, sendo um dispositivo dotado de mecanismos que captura imagens em tempo real. Uma dessas câmera de vídeo foi usada para gravar os filmes de Koyuki Kazahana em Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve.[8] Câmeras de vídeo foram usadas em um concurso de comida durante o omake 87.[9] Câmeras também serviram para gravar a "Ninja Network News", um jornal apresentado por Shikaku Nara e Mabui.[10][11] Um suplente e uma câmera de vídeo mais complexa foi usada para gravar a reunião dos daimyō para formar as Forças Aliadas Shinobi, embora esta versão necessitou de vários fios para ligá-las às televisões e contou com uma lente muito maior.[1]
Câmera Fotográfica[]
A câmera fotográfica portátil usada por Kakashi.
Ao capturar a luz sobre uma superfície sensível à luz, uma câmera fotográfica pode produzir uma fotografia estática. Os shinobi de Konohagakure são obrigados a tirar uma fotografia para usar em seu cartão de identificação ninja após a sua graduação da academia.[12][13][14] Chiyo, Sasori e seus pais usaram uma para tirar uma foto em família, que Chiyo fez questão de derrubar.[15] Em um omake sobre o verdadeiro rosto de Kakashi, uma câmera fotográfica portátil foi usada pelo mesmo.[14][16] Outras câmeras fotográficas foram usadas na inauguração de um trem pelo Sétimo Hokage.[17]
Canhão de Luz[]
Um canhão de luz usado para gravar o filme da "Princesa Ventania".
Canhão de Luz é um dispositivo de iluminação constituído de uma lâmpada fotovoltaica e uma lente refletora ou deflatora capaz de lançar um feixe de luz forte e contínuo. Em Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve canhões de luz foram usados para melhorar a qualidade da imagem capturada pela câmera durante a gravação do filme.[8] Em Naruto o Filme: Guardiões do Reino da Lua Crescente também foram vistos canhões de luz no circo do País da Lua.[18] No anime, os ninjas médicos ainda usaram canhões de luz para destacar a posição de Naruto para que pudessem acertar uma injeção.[19] Em Naruto Shippūden: O Filme, os guardas do País dos Demônios usavam canhões de luz para guardar a sacerdotista.[20]
Computador[]
Computadores de monitoramento dos sinais vitais de Chouji Akimichi durante sua operação.
Um computador é uma máquina que é programada para realizar operações em conjunto com um usuário. A maioria dos computadores estão equipados com memória para armazenamento de dados e programa. Vários laptops, ou computadores móveis, foram vistos na sala de operações de Chouji Akimichi após sua luta com Jiroubou para monitorar seus sinais vitais.[3] Um computador de mesa também foi visto no escritório do Esquadrão de Criptograma de Konoha.[21] Muitas das ocorrências no computador ao longo da série estavam presentes para facilitar a recuperação de uma pessoa ferida.[3][22][23] Na recepção do Hospital de Konoha, laptops também foram vistos na bancada.[24] Depois que ele se tornou Hokage, Naruto Uzumaki foi visto usando um laptop em seu escritório, comparável aos que temos no mundo real.[25][26] Orochimaru possuía um computador em um de seus esconderijos, monitorando a vitalidade de uma de suas experiências.[27] Boruto Uzumaki possui um computador em seu quarto.[28]
Correio Eletrônico[]
O e-mail que Boruto recebe de seu pai.
E-mail é um método de troca de mensagens digitais de um autor a um ou mais destinatários. O e-mail moderno opera através da Internet ou de outras redes de computadores. O e-mail foi mencionado quando Temari disse a Gaara a razão pela qual Shikamaru Nara lhe enviou uma carta da maneira antiga, porque ele não confia na segurança do novo sistema de correio eletrônico ainda.[29] Boruto recebe um e-mail de seu pai parabenizando pelo mesmo ter passado pela primeira fase dos Exames Chuunin.[30]
Despertador[]
O despertador usado por Kakashi durante o Teste do Sino.
Despertador é um relógio que faz barulho para acordar o indivíduo que está dormindo na hora pré-determinada pelo usuário. Introduzido na série durante o primeiro treino do Time Kakashi,[31] o despertador serviu para alertar o horário de almoço depois do teste, que, na verdade, era a parte final do teste.[32] No anime, o despertador pode ser visto diversas vezes no quarto de Naruto Uzumaki e Kakashi Hatake,[33][34][35][36] porém o de Kakashi só foi visto em uso uma vez para acordá-lo ao sonhar com a morte de Rin Nohara.[37] Shikamaru também foi visto utilizando o despertador para acordar no anime.[38]
Engrenagem[]
Engrenagens usadas na Caverna de Treinamento.
Engrenagens são elementos mecânicos compostos de rodas dentadas que se ligam a eixos, aos quais imprimem rotação e torque, transmitindo assim potência. Foram vistas sendo a forma de funcionamento da Caverna de Treinamento. Tudo dentro da Caverna de Treinamento funciona a partir dessas engrenagens.[6]
Fita Cassete[]
A fita VHS que foi gravada a chegada dos Três Irmãos da Areia no Exames Chuunin.
Uma fita cassete é um dispositivo que permite o armazenamento magnético e gravação em camadas finas de plástico magnetizado, a fim de reproduzir áudio e vídeo pré-gravado. O único tipo conhecido de fita cassete usado na série é uma fita VHS. A fita foi usada para mostrar para Anko Mitarashi o progresso dos Três Irmãos da Areia durante a segunda fase dos Exames Chuunin.[39]
Fogão[]
.PNG){kind=link}
O fogão usado por Itachi Uchiha em uma OVA.
Fogão é um utensílio culinário usado para cozinhar, geralmente em panelas ou frigideiras, e por meio de calor. É comum ver um fogão dentro das casas dos shinobi para prepararem seus alimentos.
Fogão Portátil[]
O fogão portátil usado por Naruto Uzumaki e Hinata Hyuuga na lua.
Embora fosse comum usar fogueiras à lenha para preparar a comida de shinobi que estavam em missões, em The Last: Naruto o Filme isso foi mudado para um fogão portátil. Os shinobi agora preparam suas refeições em um fogão portátil que podem carregar em suas mochilas. Isso foi visto pela primeira vez quando o Pelotão de Resgate de Hanabi chegou a uma vila na Lua, com Hinata Hyuuga e Naruto Uzumaki.[40]
Geladeira[]
A geladeira usada por Itachi Uchiha em uma OVA.
Geladeira é um utensílio eletrodoméstico utilizado na conservação de alimentos. É comum ver uma geladeira dentro das casas dos shinobi para armazenarem seus alimentos.
Isqueiro[]
O isqueiro do estilo Zippo usado por Asuma e Shikamaru.
Isqueiro (ライター, Raitaa) é um instrumento utilizado para gerar fogo. Naruto usou um desses a fim de iluminar as tumbas dos Monges Ninja do País do Fogo, bem como o de alguns dos Doze Guardiões Ninja quando foi investigá-las.[41] Asuma Sarutobi usa um isqueiro do modelo Zippo frequentemente para acender seu cigarro. O mesmo foi herdado por Shikamaru após a morte de Asuma. No anime, Shikamaru usou-o para explodir os amuletos explosivos contra Hidan.[42] Na light novel Konoha Shinden, Mirai Sarutobi encontra um isqueiro no chão, o aciona e expande sua chama com o Estilo Fogo: Pederneira de Yagura.[43] No anime, no entanto, ela pede o isqueiro emprestado a Guy[44], enquanto que no mangá, ela o pega da mão de um homem desconhecido.[45]
Lâmpada[]
Uma lâmpada em forma de lustre mostrada na série.
A lâmpada é um dispositivo elétrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica através do efeito Joule. Durante toda a série, é muito comum ver lâmpadas em todos os lugares dentro das vilas, sejam elas ninjas ou não. Em casas e estabelecimentos comerciais elas normalmente ficam no teto, em forma de lâmpada incandescente ou em forma de lustre. Nas ruas, elas geralmente ficam em postes de eletricidade. Uma versão portátil de uma lâmpada foi usada na caverna onde Oonoki e seus subordinados passaram a noite antes da Reunião dos Kage.[2] Embora a maioria dos esconderijos de Orochimaru sejam iluminados por velas, o último esconderijo conhecido era iluminado por lâmpadas dentro da boca de cobras esculpidas nas paredes.[46] No anime, o Esconderijo Leste de Orochimaru também era iluminado por lâmpadas azuis em esculturas nas paredes.[47]
Máquina de Teste de DNA[]
A máquina de testes usada por Shizune e Sakura.
Uma máquina de Teste de DNA é um dispositivo que pode ser utilizado para determinar se duas amostras diferentes de DNA são geneticamente iguais. Visto pela primeira de forma forense vez quando Shizune e Sakura Haruno analisavam o corpo de um dos clones do Zetsu Branco e perceberam que seu DNA era idêntico ao de Yamato e consequentemente do Primeiro Hokage.[48] Anos mais tarde, uma versão um pouco menor da máquina é usada por Suigetsu Hoozuki para comparar o DNA de Sarada Uchiha com o DNA do cordão umbilical que Karin havia guardado do nascimento de Sarada.[49] Shin Uchiha possuía uma máquina de teste de DNA em seu esconderijo, porém ela não foi vista em uso.[50] No anime, também havia uma máquina de testes de DNA portátil em um laboratório, porém não foi usada.[51]
Microfone[]
O microfone portátil usado por Tenten.
O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. Existem dois tipos de microfones mostrados durante a série: o microfone comum pequeno e portátil e o microfone boom. O microfone boom foi o primeiro a ser visto durante a gravação do filme da "Princesa Ventania" e outro portátil antigo usado por Dotou Kazahana em Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve.[8] O microfone portátil foi usado pela primeira vez por Sakura Haruno para apresentar as melhores lutas da primeira parte do anime.[52] Ele ainda foi visto em diversos omakes durante as entrevistas e Quiz de Konoha.[53][54][55][56][57][58] Em um omake de concurso de comida, um microfone foi usado pelo apresentador Kakashi Hatake.[9] Nos omakes 98 e 106, Naruto Uzumaki tem um programa de rádio, onde ele usa microfones para transmitir os sons.[59][60] O microfone pequeno e portátil foi usado duas vezes por Killer B, sendo o primeiro um microfone simples prateado[7] e o segundo um microfone com a cabeça rosa. No pôster do camarim de Killer B e nos convites entregues por Killer B para Omoi e Karui, ele também aparecia com um microfone como o primeiro, porém com a cabeça rosa.[61]
Microscópio[]
O microscópio usado por Oyone.
O microscópio é um instrumento óptico com capacidade de ampliar imagens de objetos muito pequenos graças ao seu poder de resolução. Ele foi usado por Shizune, Kumadori e Oyone para analisar os Bastões de Chakra do corpo capturado por Jiraiya.[62] Um microscópio foi visto também em uma sala do esconderijo de Orochimaru quando Suigetsu fez o teste de DNA para Sarada.[49] No anime, ele também foi usado para descobrir o segredo do Estilo Cristal de Guren através da análise de um dos kikaichuu enviado por Shino Aburame.[51]
Placar Eletrônico[]
O placar eletrônico usado na terceira etapa dos Exames Chuunin.
Nos Exames Chuunin, um placar eletrônico é usado para anunciar os competidores de cada luta. Já foi usado na primeira etapa,[63] nas preliminares[64][65] e na terceira etapa.[66] Tsunade também utilizou uma versão mais primitiva do placar eletrônico para marcar a pontuação total dos cristais em Naruto: Ultimate Ninja 3.
Rádio[]
O rádio em queda mostrado em Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue.
Rádio é um recurso tecnológico de telecomunicações utilizado para propiciar comunicação bidirecional por intermédio da transcepção de dados e informações previamente codificadas em sinal eletromagnético que se propaga através do espaço físico material e imaterial. Foi apresentado pela primeira vez em um omake, onde Naruto Uzumaki compra uma televisão para assistir o programa de Sakura Haruno.[67] Posteriormente, ele foi visto novamente no filme Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue quando um dos prisioneiros do Castelo Hoozuki ouvia sua música no rádio até que seu rádio quebrou no meio da briga no refeitório, causada por Maroi.[68] Nos omakes 98 e 106, Naruto Uzumaki também apresentou um programa de rádio entrevistando Kakashi Hatake e Jiraiya.[59][60]
Rádio Wireless[]
Guy segurando um Rádio sem fio.
Um rádio que transmite sinais enviando ondas eletromagnéticas com frequências inferiores aos da luz visível. Elas podem então ser recebidas por outros rádios, sob a forma de som ou uma grande variedade de sinais, a fim de se certificar que uma informação importante está protegida. Eles foram utilizados pela primeira vez na série durante a missão do Time Kakashi para capturar o gato Tora da Madame Shijimi.[69] Em Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel, Naruto usou para comunicar-se com Temujin.[70] No anime, eles foram usados com o mesmo propósito do Time 7 pelo Time Ebisu.[71] Durante o resgate do Kazekage, o Time Guy e Kakashi Hatake usaram para se comunicar enquanto tentavam ultrapassar a barreira da Akatsuki.[72] No anime, foi mostrado acidentalmente por Naruto e posteriormente por Rock Lee que esse rádio pode ser usado para atordoar os usuários de outros rádios conectados com o seu quando em um volume extremamente alto.[73][74] No anime, Hinata Hyuuga e Kiba Inuzuka também usaram um para comunicar-se em uma missão para descobrir o rosto de Kakashi.[14] Os 11 de Konoha em conjunto com Sai, Kakashi e Guy usaram para comunicar-se enquanto confrontavam os falsos membros da Akatsuki.[6]
Rede Elétrica[]
Um poste de energia como apresentado na série.
Uma rede elétrica é um conjunto de condutores de eletricidade, que servem para conduzir a eletricidade de um gerador de energia ao ponto final, onde é usado por variadas pessoas. No mundo de Naruto, em variados momentos essa rede elétrica é apresentada em postes de energia, postes de luz, tomadas e entre outros. Não se sabe a origem da eletricidade transportada pela rede elétrica.
Retroprojetor[]
A imagem do retroprojetor sendo reproduzida na tela branca para ilustrar a explicação de Naruto e Sakura.
O retroprojetor é um dispositivo capaz de projetar imagens ampliadas de textos ou fotos sobre uma tela ou numa parede. Estas imagens são obtidas a partir de objetos impressos em lâminas de plástico transparentes. Usado pela primeira vez por Dotou Kazahana e seus subordinados para analisar o filme da "Princesa Ventania" e descobrir que ela é Koyuki Kazahana.[8] Posteriormente foi usado por Houki para simular uma técnica de invocação falsa de um dragão.[75] Também foi usado em um omake, para ilustrar a explicação de Naruto Uzumaki e Sakura Haruno sobre o Templo do Fogo.[76]
Telefone[]
O telefone como visto na série.
Um telefone é um dispositivo de telecomunicações que permite que dois ou mais usuários conduzam uma conversa quando eles estão muito longe para serem ouvidos diretamente. Um telefone com fio foi visto pela primeira vez quando Naruto Uzumaki ligou para Kakashi Hatake, para falar sobre a mensagem de Sasuke Uchiha[77] e foi visto mais tarde sendo usado como ponto crucial de comunicação entre Iwagakure e Konohagakure, nas tentativas falhas do Hokage em se comunicar com a Tsuchikage,[78] bem como para Shikadai Nara informar seu pai sobre a situação na vila aliada.[79]
Telefone Móvel[]
Ino tirando uma selfie com suas colegas kunoichi em um smartphone.
Um telefone móvel (também conhecido como telefone celular, celular, telefone de mão, ou simplesmente um telefone) é um telefone que pode fazer e receber chamadas telefônicas através de uma ligação de rádio enquanto se move em torno de uma ampla área geográfica. Ino Yamanaka apresentou um telefone móvel moderno durante os créditos de The Last: Naruto o Filme, conhecido como smartphone, para tirar uma selfie com Sakura Haruno, Hinata Hyuuga e Tenten durante o casamento de Hinata e Naruto.[40] Quando Naruto Uzumaki comentou sobre como Sasuke Uchiha não enviou uma mensagem, Shikamaru Nara afirmou que é difícil "recarregar seu telefone", enquanto em uma missão.[80]
Televisão[]
Televisões sendo utilizadas em uma longa transmissão entre os daimyō.
Uma televisão é um dispositivo de transmissão que transmite imagens visuais de objetos fixos ou móveis por satélite. A televisão foi vista pela primeira vez na série durante os Exames Chuunin, quando Anko Mitarashi monitorava o progresso dos Três Irmãos da Areia.[39] Uma televisão também pode ser vista no quarto de Sasuke Uchiha.[81] Mais tarde, na Parte II, cinco televisores de tela grande foram usados para conectar todos os daimyō em conjunto para que eles concordassem sobre a formação das Forças Aliadas Shinobi. As televisões funcionam com baterias, mas não pode ser sustentada por longos períodos de tempo através de ligações de longa distância.[1] Anos mais tarde, após a Quarta Guerra Mundial Ninja, as pessoas têm televisores em suas casas.[26] No anime, uma televisão foi usada para transmitir a imagem de um microscópio.[51] No omake "Rivais no Amor", Rock Lee e Naruto Uzumaki assistem a luta de Sakura Haruno por uma televisão grande.[82] Na série de omake "Relatório de Celebridades de Konoha", uma televisão de tela plana é usada para mostrar as celebridades.[83][84][85][86][87] Naruto Uzumaki também compra uma televisão para assistir ao programa de Sakura Haruno durante um omake.[67] Uma televisão também foi vista na cozinha da casa dos Uchiha durante a OVA lançada junto com Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Revolution.[88]
Torradeira[]
A torradeira usada por Itachi.
A torradeira é um utensílio culinário usado para torrar fatias de pão ou de bolo, ou seja, tirar parte da sua umidade e promover a reação de Maillard por meio de calor seco, tornando a massa escura e seca. Foi apresentada na série com a OVA lançada junto com Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Revolution, onde Itachi Uchiha torra os pães de Sasuke Uchiha.[88]
Videocassete[]
Um conjunto de videocassetes.
O gravador de videocassetes ou VCR, é um dispositivo que é usado para reproduzir áudio e vídeo gravado a partir de uma fita VHS. Estas fitas de vídeo contêm fitas magnéticas para gravação de áudio e vídeo a partir de câmaras de segurança ou mesmo emissões de televisão de modo que as imagens e sons podem ser reproduzidas em um momento mais conveniente. Este foi usado na série reproduzir uma fita gravada a partir de uma câmera de segurança mostrando para Anko Mitarashi o progresso dos Três Irmãos da Areia durante a segunda fase dos Exames Chuunin.[39]
Videogame[]
O videogame usado por Boruto, Shikadai e Inojin.
Videogames são jogos no qual o jogador interage com imagens enviadas a um dispositivo que as exibe, geralmente uma televisão ou um monitor. O videogame apresentado na série é o console portátil, um aparelho eletrônico de dimensões reduzidas para que possa ser facilmente transportado. Tem como objetivo executar jogos eletrônicos como num Videogame. Para isto o aparelho possui tela, controles e caixas de som acoplados juntamente com o console alimentado por pilhas ou baterias. Foi visto pela primeira vez quando Hikaru Tsuki estava jogando um jogo de luta atrás da carruagem e posteriormente quando seu pai deixou-o no píer.[18] Anos mais tarde, os garotos em Konohagakure jogaram uma versão mais moderna do console portátil com um jogo de RPG,[89] o qual Katasuke dava um chip para Boruto trapacear.[90]
Curiosidades[]
- Ao comentar sobre Naruto, Masashi Kishimoto disse que ele projetou Konohagakure sem especificar uma época ou localização no mundo real, notando que a aldeia é "apenas um lugar em sua cabeça". Sem um período de tempo específico, Kishimoto incluiu elementos modernos da série, tais como lojas de conveniência e filmes, mas armas de projétil especificamente excluídas e veículos do enredo. Em relação à tecnologia em si, Kishimoto disse que "Naruto" não teria quaisquer armas de fogo, mas um só apareceu atrás de uma mesa lojistas em uma página no capítulo 19. Ele disse que pode incluir automóveis, aviões e computadores de "baixo processamento"; Kishimoto especificando que os computadores talvez sejam de oito bits e que eles definitivamente não são dezesseis bits.
- Os personagens de Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden foram demonstrados usando celulares semelhantes aos desenvolvidos da ultima geração.
- Embora qualquer avanço da humanidade com ferramentas seja considerado tecnologia, aqui só estão listadas as tecnologias conhecidas e pós-modernas, sendo elas: Tecnologia da Informação, Tecnologia Doméstica e Tecnologia Médica.
Veja Também[]
Referências[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Naruto capitulo 488, páginas 1-2
- ↑ 2,0 2,1 Naruto capitulo 456, página 15
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Naruto capítulo 235, página 5
- ↑ Naruto capítulo 520, páginas 15-16
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 280
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Naruto Shippūden o Filme: Road to Ninja
- ↑ 7,0 7,1 Naruto: Shippūden episódio 217
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve
- ↑ 9,0 9,1 Omake 87, Campeão Ninja do Concurso de Comida
- ↑ Omake 133, Ninja Network News, Parte 1
- ↑ Omake 134, Ninja Network News, Parte 2
- ↑ Naruto capítulo 2, páginas 1-2
- ↑ O Rosto Real e Verdadeiro…!!, página 5
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Naruto: Shippūden episódio 469
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 319
- ↑ O Rosto Real e Verdadeiro…!!
- ↑ Boruto capítulo 1, página 21
- ↑ 18,0 18,1 Naruto o Filme: Guardiões do Reino da Lua Crescente
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 183
- ↑ Naruto Shippūden: O Filme
- ↑ Naruto capítulo 406, página 5
- ↑ Naruto capítulo 88, página 15
- ↑ Naruto capítulo 199, página 6
- ↑ Naruto capítulo 236, página 5
- ↑ Naruto capítulo 700.2, página 15
- ↑ 26,0 26,1 Boruto capítulo 1, página 22
- ↑ Naruto capitulo 700.7, página 11
- ↑ Boruto capítulo 3, página 7
- ↑ Gaara Hiden: Uma Miragem de Tempestade de Areia
- ↑ Boruto capítulo 3, página 23
- ↑ Naruto capitulo 4, página 13
- ↑ Naruto capitulo 7, página 15
- ↑ Omake 53, Fotografia
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 179
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 360
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 432
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 349
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 33
- ↑ 39,0 39,1 39,2 Naruto capitulo 57, página 16
- ↑ 40,0 40,1 The Last: Naruto o Filme
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 57
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 88
- ↑ A Verdadeira História da Folha: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais, capítulo 2
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations, episódio 107
- ↑ Naruto: Konoha Shinden — O Pergaminho dos Ninjas do Vapor: O Mangá, capítulo 5, página 15
- ↑ Naruto capitulo 700.7, página 8
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 331
- ↑ Naruto capitulo 545, página 2-3
- ↑ 49,0 49,1 Naruto capitulo 700.7, página 15-18
- ↑ Naruto capitulo 700.7, página 6
- ↑ 51,0 51,1 51,2 Naruto: Shippūden episódio 97
- ↑ Naruto episódio 202
- ↑ Omake 10, Dados dos Personagens de Konoha: Tsunade
- ↑ Omake 13, Dados dos Personagens de Konoha: Might Guy
- ↑ Omake 15, Dados dos Personagens de Konoha: Jiraiya
- ↑ Omake 21, Dados dos Personagens de Konoha: Kakashi Hatake
- ↑ Omake 32, Cerimônia da Missão de Resgate do Kazekage
- ↑ Omake 61, Super Quiz de Curiosidades de Konoha, Parte 3
- ↑ 59,0 59,1 Omake 98, Show Radiofônico de Naruto Uzumaki: Kakashi Hatake
- ↑ 60,0 60,1 Omake 106, Show Radiofônico de Naruto Uzumaki: Jiraiya
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 222
- ↑ Naruto capítulo 418, página 17
- ↑ Boruto capítulo 3, páginas 12-13
- ↑ Naruto capítulo 66, páginas 17-18
- ↑ Naruto capítulo 599, página 9
- ↑ Boruto capítulo 4, página 21
- ↑ 67,0 67,1 Omake 89, Interruptor de TV
- ↑ Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue
- ↑ Naruto capitulo 9, página 3
- ↑ Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 1
- ↑ Naruto capitulo 263, página 8
- ↑ Naruto episódio 6
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 18
- ↑ Naruto episódio 166
- ↑ Omake 57, Time Konoha Responde Todas as Perguntas: Templo do Fogo
- ↑ Naruto capitulo 700.2, página 16-17
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 83
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 87
- ↑ Naruto capitulo 700.2, página 16
- ↑ Naruto capitulo 181, página 3
- ↑ Omake 27, Rivais no Amor
- ↑ Omake 46, Relatório de Celebridades de Konoha: Sasuke, Parte 1
- ↑ Omake 47, Relatório de Celebridades de Konoha: Sasuke, Parte 2
- ↑ Omake 52, Relatório de Celebridades de Konoha: Sasuke e Itachi
- ↑ Omake 55, Relatório de Celebridades de Konoha: Asuma Sarutobi
- ↑ Omake 64, Relatório de Celebridades de Konoha: Ebisu
- ↑ 88,0 88,1 Lado Ensolarado da Batalha
- ↑ Boruto capítulo 3, páginas 31-34
- ↑ Boruto capítulo 3, página 26