Exibir código-fonte para Naruto (Série)

{{Veja|a série em geral|o personagem|Naruto Uzumaki|desambiguação=Naruto (desambiguação)}}
{{Tradução|'''Naruto'''|ナルト|NARUTO}} é um [[Wikipedia:pt:Mangá|mangá]] de [[Masashi Kishimoto]] com uma adaptação para série de [[Wikipedia:pt:Anime|anime]] de TV. Seu personagem principal, [[Naruto Uzumaki]], é um barulhento e hiperativo adolescente [[ninja]] que constantemente procura por reconhecimento e aprovação, bem como se tornar [[Hokage]], que é reconhecido como o líder e o mais forte de todos ninja na aldeia.

O mangá foi publicado pela [[Wikipedia:pt:Shueisha|Shueisha]] em 1999 na edição 43 da revista japonesa ''[[Wikipedia:pt:Weekly Shōnen Jump|Shōnen Jump]]''. A [[Wikipedia:pt:Viz|VIZ Media]] publica uma versão traduzida na ''Shonen Jump'' Americana, e está atualmente dentro de alguns volumes da publicação japonesa. ''Naruto'' tornou-se uma série de mangá best-seller da VIZ Media.<ref>[http://www.viz.com/news/newsroom/2006/03_naruto.php Top 150 da lista dos mais vendidos nos EUA hoje tem mangá de Naruto da Shonen Jump da VIZ Media de número 29]</ref>

A série de anime, produzida pelo [[Wikipedia:pt:Studio Pierrot|Studio Pierrot]] e [[Wikipedia:pt:Aniplex|Aniplex]], estreou no Japão na rede [[Wikipedia:pt:TV Tokyo|TV Tokyo]] terrestre e o anime de televisão por satélite da rede [[Wikipedia:pt:Animax|Animax]] em 3 de outubro de 2002, e ainda está sendo exibido. A Viz também licenciou o anime para a produção norte-americana. ''Naruto'' estreou nos Estados Unidos no bloco de programação [[Wikipedia:pt:Toonami|Toonami]] do [[Wikipedia:pt:Cartoon Network|Cartoon Network]] em 10 de setembro de 2005, e no Canadá na Bionix da [[Wikipedia:pt:YTV|YTV]] em 16 de setembro de 2005. Naruto começou a ser mostrado no Reino Unido na [[Wikipedia:pt:Jetix|Jetix]] em 22 de julho de 2006. Ele começou ser mostrado na Toasted TV em 12 de janeiro de 2007, na Austrália, embora pudesse ser visto no Cartoon Network em 2006. A primeira série durou nove temporadas, enquanto a segunda começou a sua primeira em 15 de Fevereiro de 2007.

No Brasil, ''Naruto'' é publicado pela editora italiana [[Wikipedia:pt:Panini Comics|Panini Comics]] desde maio de 2007, vendido nas bancas ou por assinatura. A "parte I" do mangá foi finalizada em julho de 2009, com todos os 27 volumes. E a "parte II" iniciada no mês seguinte, em agosto. Após o sucesso de ''Naruto'' a Panini lança uma nova versão do mangá; ''Naruto Pocket'', originalmente uma reedição do mangá ''Naruto'' no formato original dos [[Wikipedia:pt:Tankobon|tankoubon]], publicação essa anunciada para junho de 2009. A primeira aparição nacional de ''Naruto Pocket'' foi em um comercial que estourou no ar no Cartoon Network em abril de 2010, um mês antes da primeira edição do mangá. O comercial dizia a facilidade da versão ''pocket'' e o bônus da primeira edição com um pôster da série. A edição brasileira do mangá, assim como vários outros títulos, é publicada no tradicional [[Wikipedia:pt:Formatinho|formatinho]] brasileiro.

Em 22 novembro de 2012, o vice-presidente de Marketing & Promoções Estratégicas para o Cartoon Network, Jason DeMarco, anunciou que Naruto vai fazer uma volta ao Toonami no sábado, 1 dezembro, 2012. Além disso, eles mencionaram que será sem cortes e o tempo será 00:30 est. O show vai começar todo o caminho de volta para um episódio e seguir em frente.

== Mangá Naruto ==
{{Principal|Lista de Volumes|Diferenças dos Capítulos Tankoubon}}

O mangá Naruto terminou com 72 volumes e 700 capítulos.

=== Piloto do Mangá Naruto ===
{{Principal|Piloto do Mangá Naruto}}

<imagemap>
Image:Mapa_Mundial.svg|400px|thumb|Mapa do Mundo de Naruto.

circle 675 593 7 [[Konohagakure]]
circle 433 299 7 [[Iwagakure]]
circle 306 543 8 [[Ishigakure]]
circle 439 584 8 [[Amegakure]]
circle 463 507 8 [[Kusagakure]]
circle 555 766 8 [[Tanigakure]]
circle 324 798 8 [[Sunagakure]]
circle 557 377 8 [[Takigakure]]
circle 739 414 8 [[Otogakure]]
circle 810 419 7 [[Yugakure]]
circle 895 381 8 [[Shimogakure]]
circle 1135 284 8 [[Kumogakure]]
circle 1321 696 7 [[Kirigakure]]
circle 466 551 8 [[Castelo Hoozuki]]
circle 491 509 9 [[Ponte Tenchi]]
circle 489 471 8 [[Ponte Kannabi]]
circle 507 695 8 [[Mina de Ouro Katabami]]
circle 527 731 8 [[Akatsuki|Antigo Esconderijo da Akatsuki]]
circle 394 889 8 [[Rōran]]
circle 136 846 9 [[Deserto Demoníaco]]
circle 690 848 10 [[Grande Ponte Naruto]]
circle 760 223 9 [[Cemitério das Montanhas]]
circle 729 465 8 [[Vale do Fim]]
circle 957 555 9 [[Vale do Inferno]]
circle 1212 331 23 [[Forças Aliadas Shinobi|Quartel General das Forças Aliadas Shinobi]]
circle 1251 353 9 [[Ilha Tartaruga]]
circle 1091 376 9 [[Vale das Nuvens e Relâmpago]]
circle 630 628 8 [[Cidade Tanzaku]]
circle 702 692 7 [[Vila Kisaragi]]
circle 913 585 7 [[Vila Hachō]]
circle 872 551 7 [[Vila Tonika]]
circle 728 834 24 [[País das Ondas]]
circle 1000 639 22 [[País dos Redemoinhos|Antigo País do Redemoinho]]
rect 1030 656 1110 690 [[País dos Redemoinhos|Antigo País do Redemoinho]]

circle 406 321 33 [[Iwagakure]]
circle 333 545 25 [[Ishigakure]]
circle 451 605 15 [[Amegakure]]
circle 463 520 21 [[Kusagakure]]
circle 585 751 24 [[Tanigakure]]
circle 355 794 36 [[Sunagakure]]
circle 582 391 23 [[Takigakure]]
circle 751 416 18 [[Otogakure]]
circle 835 437 18 [[Yugakure]]
circle 867 365 25 [[Shimogakure]]
circle 1137 252 32 [[Kumogakure]]
circle 1013 672 7 [[Uzushiogakure]]
circle 1367 694 35 [[Kirigakure]]
circle 708 610 29 [[Konohagakure]]

poly 6 6 224 6 443 6 446 12 447 15 450 18 451 24 456 29 461 35 462 40 461 42 460 44 458 47 455 56 453 60 453 61 457 66 462 73 467 78 471 83 473 96 469 110 467 114 467 119 469 126 469 140 461 151 447 164 448 178 449 181 449 190 454 197 458 217 463 220 468 221 474 224 482 232 484 240 489 247 493 249 513 247 513 242 512 238 513 234 515 231 520 227 523 225 527 225 532 230 537 234 550 230 555 229 563 228 568 228 571 233 573 242 571 247 564 255 552 257 546 261 546 269 549 270 548 274 548 283 543 284 537 315 533 320 530 337 530 349 527 353 523 353 513 361 512 367 512 374 514 377 514 383 514 386 511 388 510 402 509 404 514 411 514 415 511 418 494 425 489 440 484 445 480 445 474 453 470 464 461 467 449 467 431 478 431 481 426 482 424 483 421 484 416 484 411 486 399 497 393 497 389 494 386 494 376 496 367 502 357 504 337 501 336 501 330 507 329 507 327 506 324 504 320 506 315 504 311 505 310 503 286 508 261 504 250 497 241 489 238 485 237 477 228 463 220 458 213 458 211 452 211 445 207 442 206 435 198 432 171 432 153 434 114 435 97 434 93 434 89 435 75 433 65 430 57 425 41 423 23 424 11 429 6 430 6 6 [[País da Terra]]

poly 6 935 503 935 503 927 505 924 505 917 509 907 505 898 504 891 510 888 509 884 508 883 508 876 504 867 501 865 492 864 488 860 482 851 480 847 478 841 484 832 487 826 488 819 489 810 491 804 494 804 494 801 497 797 497 785 492 781 493 776 493 768 494 765 493 763 490 759 489 758 492 755 492 748 493 747 493 741 493 740 492 735 488 731 486 727 480 719 478 717 468 699 465 692 461 675 457 661 457 657 451 644 447 631 422 620 417 620 415 619 411 615 397 612 383 604 383 604 378 600 371 597 367 593 351 586 345 584 339 583 335 581 327 581 316 587 308 580 300 577 294 573 285 573 277 567 273 559 250 556 238 551 213 528 211 518 198 502 188 497 178 496 178 497 173 490 164 490 163 493 146 496 143 506 127 507 107 516 92 516 70 522 55 539 33 545 26 551 23 560 18 565 6 569 6 934 [[País do Vento]]

poly 225 534 242 549 251 553 270 554 274 556 275 556 278 564 287 570 296 569 303 575 310 577 315 583 326 579 329 578 336 578 339 580 345 581 354 584 364 589 372 594 370 590 371 587 374 581 375 574 380 564 381 558 383 545 378 540 373 537 373 536 373 520 361 514 360 507 352 507 345 505 337 506 330 512 325 509 322 509 314 508 311 507 309 507 308 506 286 511 259 507 250 501 243 511 238 523 230 533 225 533 [[País dos Pássaros]]

poly 507 935 514 931 523 933 528 932 538 919 545 912 553 903 562 893 561 890 568 883 579 880 595 886 612 884 621 883 625 880 632 879 630 873 628 869 625 868 620 863 620 851 627 849 627 843 633 838 631 832 629 825 627 811 627 801 630 798 629 794 631 780 633 777 634 770 632 764 625 751 618 740 613 735 600 717 589 706 570 679 558 679 544 663 534 657 523 658 517 653 513 640 511 636 508 628 505 622 505 615 501 615 496 618 492 620 489 620 480 623 471 626 468 629 451 631 455 649 455 649 459 655 461 658 461 663 471 702 480 714 486 723 490 726 491 729 491 729 495 734 497 741 496 749 495 750 495 757 494 758 496 761 500 774 496 773 497 782 500 787 500 794 500 800 497 801 497 805 494 807 493 811 492 818 489 828 484 839 482 840 482 844 487 850 488 855 492 859 497 862 502 862 505 862 505 862 508 868 511 874 511 877 511 881 513 885 513 891 508 894 508 898 512 905 511 910 510 913 509 915 509 919 508 927 507 928 506 935 506 934 505 934 [[País dos Rios]]

poly 741 360 750 361 770 362 775 360 779 361 780 365 782 377 782 383 777 388 773 396 776 407 769 420 769 420 775 435 775 443 777 444 776 457 774 456 769 452 768 449 754 447 754 447 746 451 739 453 724 454 721 456 716 453 714 454 708 460 705 458 702 452 700 450 686 444 684 442 686 440 687 431 688 428 692 427 698 423 698 413 699 411 712 404 716 397 720 388 721 384 723 381 730 381 736 373 740 361 740 361 [[País do Som]]

poly 1307 622 1315 622 1324 624 1335 624 1343 621 1345 625 1358 627 1372 627 1377 623 1383 624 1382 626 1389 629 1391 639 1409 659 1417 666 1422 688 1427 696 1421 702 1417 706 1410 722 1413 735 1403 743 1393 756 1390 760 1385 765 1370 765 1365 768 1352 769 1345 773 1340 767 1338 760 1330 749 1329 747 1320 745 1317 741 1308 735 1302 728 1293 723 1292 718 1292 711 1293 702 1293 693 1289 671 1298 663 1304 654 1305 649 1305 640 1305 634 1304 626 1305 624 1306 624 1304 625 [[País da Água]]

poly 1244 789 1244 796 1239 807 1238 814 1234 816 1216 803 1210 802 1202 797 1201 785 1205 784 1209 782 1211 778 1218 777 1226 774 1242 765 1245 765 1248 768 1249 777 1250 783 1251 784 1244 789 [[País do Mar]]

poly 995 690 997 688 1000 683 1005 681 1002 677 1002 676 1006 672 1006 669 1013 661 1015 664 1017 665 1018 662 1024 661 1021 663 1025 667 1026 674 1025 676 1021 679 1021 683 1018 680 1016 680 1014 684 1014 685 1011 684 1011 682 1004 684 1003 685 1004 691 1002 692 994 690 [[País dos Redemoinhos]]

poly 813 359 817 365 826 367 838 380 845 384 847 384 854 390 856 393 862 400 863 409 867 415 867 419 873 422 890 428 897 419 898 416 905 403 913 397 924 402 931 409 936 410 942 411 952 407 952 407 947 384 947 384 944 377 938 378 932 375 930 374 928 359 928 353 925 349 921 335 906 332 899 336 895 337 887 339 881 340 871 335 853 332 837 329 830 334 825 339 820 357 812 358 [[País da Geada]]

poly 783 362 793 362 804 361 810 360 816 368 824 369 835 381 846 388 859 402 860 408 864 415 864 424 881 427 891 432 894 440 900 464 905 478 917 492 925 498 943 511 950 514 960 525 967 532 969 534 978 528 992 517 998 519 1004 524 1015 529 1021 529 1023 536 1026 541 1026 549 1026 551 1023 553 1013 556 1013 558 1015 574 1012 585 1007 588 995 602 983 612 976 606 975 600 967 593 964 590 960 598 959 606 960 612 961 615 954 613 952 611 950 608 950 602 949 602 948 584 951 577 951 569 942 563 943 560 939 556 937 552 931 544 921 535 915 532 909 524 905 520 899 511 897 506 897 504 895 504 889 502 887 503 882 506 877 506 872 504 870 502 868 500 864 500 857 506 856 507 852 505 850 503 848 502 847 502 845 496 843 489 843 482 844 471 839 468 835 462 831 459 828 457 817 463 813 463 811 460 808 458 801 458 798 458 789 462 786 462 780 458 780 457 780 443 778 441 779 437 773 420 779 407 779 403 777 398 778 392 785 384 785 384 786 379 784 369 783 363 782 360 [[País das Fontes Termais]]

poly 528 446 522 452 515 465 508 472 497 483 494 483 497 501 504 512 501 542 503 547 512 558 519 571 520 574 514 594 510 606 508 607 508 622 512 628 514 637 517 640 519 648 523 655 536 656 536 656 545 660 550 666 559 677 570 676 572 676 594 707 618 735 626 745 627 752 634 761 637 771 636 779 633 791 633 800 631 805 631 812 633 827 636 834 635 841 629 846 629 853 624 855 623 862 628 866 631 866 633 872 635 878 648 875 656 869 659 864 665 858 670 850 673 840 692 823 698 820 702 813 703 805 707 800 713 797 747 805 765 799 799 812 810 805 824 809 834 799 839 799 843 797 854 797 881 791 901 816 911 814 914 814 921 825 918 835 914 838 913 850 896 860 887 862 880 866 869 867 858 875 854 878 852 885 849 896 843 908 836 910 834 918 833 924 833 927 837 934 837 936 946 935 949 918 948 914 948 914 955 909 959 907 956 900 959 885 964 880 972 878 984 863 982 853 984 850 984 846 982 843 979 839 985 831 985 826 978 820 975 815 970 809 977 804 976 801 979 798 981 789 984 787 985 779 983 777 979 776 978 778 958 781 950 779 946 772 942 768 936 764 933 763 939 750 945 746 942 735 943 722 954 705 951 695 953 685 957 678 968 667 966 661 970 657 971 640 974 635 963 619 952 616 947 611 947 605 945 603 945 581 948 572 946 569 943 567 940 564 941 562 937 559 915 536 909 530 897 513 894 506 889 506 884 510 876 510 873 507 867 503 861 506 859 510 857 511 850 508 849 506 847 505 844 505 839 487 841 472 834 467 829 461 818 466 813 466 810 464 807 462 799 461 791 464 785 464 778 460 769 458 765 452 753 449 747 455 719 459 715 455 712 461 705 461 701 458 699 453 687 449 682 445 666 441 651 451 646 452 643 454 630 452 624 455 621 459 612 457 608 455 601 458 594 464 591 463 577 454 564 455 560 450 554 443 552 441 547 442 549 446 537 447 532 447 527 445 [[País do Fogo]]

poly 924 334 929 350 931 352 932 365 933 373 939 374 945 374 953 387 954 406 962 404 970 399 974 394 995 395 1008 395 1011 395 1016 399 1036 400 1045 392 1052 391 1062 393 1069 396 1071 404 1071 409 1072 410 1082 411 1089 413 1093 412 1098 403 1103 400 1107 400 1111 401 1113 402 1128 398 1132 392 1132 384 1138 378 1146 374 1147 371 1153 367 1155 367 1182 365 1194 361 1204 366 1224 363 1232 358 1239 349 1245 339 1256 333 1264 341 1265 362 1273 365 1282 357 1284 356 1290 357 1297 356 1305 357 1315 349 1315 344 1321 332 1329 323 1330 297 1339 278 1342 273 1344 274 1351 263 1355 258 1357 238 1358 228 1356 216 1349 205 1344 195 1339 171 1332 167 1330 151 1331 141 1330 136 1333 129 1333 117 1338 111 1343 106 1353 86 1369 59 1389 35 1400 6 1212 6 1135 5 1134 21 1130 20 1130 25 1124 29 1122 41 1120 59 1109 62 1109 70 1097 84 1091 86 1094 97 1090 111 1082 112 1080 117 1084 130 1092 137 1090 147 1085 153 1079 158 1073 161 1068 165 1066 165 1061 172 1052 180 1050 182 1050 191 1051 200 1053 213 1055 217 1046 229 1050 235 1049 243 1045 245 1030 247 1027 252 1021 258 1016 259 1008 265 1000 268 994 271 986 292 964 307 955 307 954 307 946 315 938 328 924 333 [[País do Relâmpago]]

desc top-right
</imagemap>
Em 1997, [[Masashi Kishimoto]] criou a primeira encarnação publicada da '''série ''Naruto'''''. Estreando em Akamaru Jump, o one-shot Naruto seria a primeira encarnação do universo de Naruto de Kishimoto. Embora o enredo do one-shot tem pouca semelhança com o mais tarde mangá shōnen, muitos dos mesmos personagens e temas [[ninja]] seriam exibido pela primeira vez.

{{-}}

== Crescimento e Popularidade ==
O crescimento e a popularidade da série é comparável ao de ''[[Wikipedia:pt:Dragon Ball|Dragon Ball]]'' de [[Wikipedia:pt:Akira Toriyama|Akira Toriyama]], outra ação popular/orientada de artes marciais dos mangás da shōnen, e que foi dito ter grande influência no mangá de Kishimoto, Naruto. Desde a sua criação, ''Naruto'' tem gerado um grande número de sites de fãs que contêm informações detalhadas, guias e fóruns ativos. Alguns dos primeiros e mais populares sites segmentados para o público da língua inglesa foram estabelecidos logo após o primeiro volume do mangá Inglês ser lançado em agosto de 2003. E como muitos outros mangás e animes, ''Naruto'' também gerou o seu próprio [[Jogo de Cartas Colecionáveis de Naruto|jogo de cartas colecionáveis]].

Antes da estréia norte-americana do anime em 2005, vários grupos de [[Wikipedia:pt:Fansub|fansub]] e [[Wikipedia:pt:Scanlation|scanlation]] traduziram a série e disponibilizaram para download gratuito na internet. Apesar da percebida tendência das empresas norte-americanas para perseguir grupos de fansub com mais frequência do que as empresas japonesas,<ref>[http://animesuki.com/doc.php/licensed/ Anime Licenciado @ AnimeSuki]</ref> há alguns que continuam a traduzir novos episódios de ''Naruto'', devido á extremamente grande diferença entre as versões em inglês e japonês.

O volume 7 do mangá ganhou o prêmio Quill para o melhor romance gráfico na América do Norte.<ref>[http://www.msnbc.msn.com/id/13737567/ Nomeados para a categoria Romance Gráfico]</ref> No último top Ranking 100 do Anime da [[Wikipedia:pt:TV Asahi|TV Asahi]], ''Naruto'' foi classificado em 17º na lista.<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-10-13/japan's-favorite-tv-anime Animede TV Favorito do Japão]</ref>

== Detalhes do Anime ==
:<small>''Artigo Principal: [[Lista de Episódios]] e [[Diferenças do Anime e Mangá]]''</small>

Mesmo que tenha estreado algum tempo após o mangá, o anime rapidamente alcançou-o, já que um episódio de anime geralmente cobre um ou dois capítulos de mangá. Para evitar sobreposições, os produtores do anime tendem a organizar o conteúdo dos capítulos de mangá em seções sem intercorrências longas seguidas de rajadas curtas de ação, às vezes adicionando conteúdo de [[Wikipedia:pt:Filler|enchimento]] no meio. Até o momento o Arco Resgate de Sasuke terminou no anime (episódio 135), a série estava em um ponto onde ele foi rapidamente ganhando no mangá. Na conclusão desse arco, o anime imediatamente foi ligado a episódios somente do anime para permitir que o mangá ampliasse o fosso mais uma vez. A maioria desses episódios são histórias independentes, com um sendo parte de arcos que eram vários episódios por muito tempo, e durou um total de 85 episódios na primeira série.

Depois que a série voltou em episódios adaptados do mangá, ela foi renomeada para ''Naruto: Shippūden'' (ナルト 疾風伝, ''Naruto Shippūden''; Literalmente significa "Naruto Crônicas Furacão"). A nova série estreou em 15 de Fevereiro de 2007.

O anime geralmente permanece fiel ao mangá, geralmente mudando apenas pequenos detalhes (causas de morte, perda de membros, e outras lesões têm sido diminuídos no anime) ou expandindo em partes ignoradas pelo mangá, tais como a luta entre [[Tenten]] e [[Temari]]. Os arcos apenas do anime, embora sem referência no mangá (salvo algumas cenas escassas), lidam com as rupturas entre volumes de mangá, que abrange um período curto antes do Arco Resgate de Sasuke e vários meses antes do tempo pular. Os arcos apenas do anime tendem a cobrir os personagens de apoio, às vezes dando uma visão em um personagem de outra maneira raramente vista.

Novos episódios, animados pelo [[Wikipedia:pt:Studio Pierrot|Studio Pierrot]], colocados no ar semanalmente na [[Wikipedia:pt:TV Tokyo|TV Tokyo]] no Japão durante o [[Wikipedia:pt:Horário nobre|horário nobre]] (equivalente ao horário nobre nos EUA do Japão). Em 5 de outubro de 2006, ele é mostrado na quinta-feira de noite. A série também gerou onze filmes, ''[[Naruto o Filme: Conflitos Ninjas no País da Neve]]'', ''[[Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel]]'', ''[[Naruto o Filme: Guardiões do Reino da Lua Crescente]]'', ''[[Naruto Shippūden: O Filme]]'', ''[[Naruto Shippūden o Filme: Laços]]'', ''[[Naruto Shippūden o Filme: Herdeiros da Vontade do Fogo]]'', ''[[Naruto Shippūden o Filme: A Torre Perdida]]'', ''[[Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue]]'', ''[[Naruto Shippūden o Filme: Road to Ninja]]'', ''[[The Last: Naruto o Filme]]'' e ''[[Boruto: Naruto o Filme]]''.

== Visão Geral do Enredo ==
:<small>''Artigo Principal: [[Enredo de Naruto]] e [[Enredo de Naruto Shippūden]]''</small>

Doze anos antes dos eventos no foco da série, a [[Raposa Demônio de Nove Caudas]] atacou [[Konohagakure]]. Foi um poderoso demônio, um único balanço de um de suas nove caudas elevaria tsunamis e achataria montanhas. Ele levantou caos e causou a morte de muitos, até que o líder de Konoha, o [[Quarto Hokage]], derrotou-o por sacrificar sua própria vida para selar o demônio dentro de uma criança recém-nascida. Nome da criança era [[Naruto Uzumaki]].

O Quarto Hokage foi celebrado como um herói por selar o Kyūbi. Ele queria que Naruto fosse respeitado sob uma luz semelhante, por ser o recipiente de contenção para o Kyūbi. Na aldeia em que ele cresceu, no entanto, a maioria evitava Naruto, pois eles viam como se ele fosse o Kyūbi em si e maltratavam ele durante a maior parte da sua infância.

Um decreto feito pelo [[Terceiro Hokage]] fez com que os outros moradores fossem proibidos de mencionar o evento para ninguém, nem mesmo aos seus próprios filhos. No entanto, isso não os impediu de tratar Naruto como um abandonado. Embora seus filhos não especificamente sabiam por que seus pais tratavam Naruto da forma como fizeram, eles aprenderam com o exemplo a desprezar o menino. Como resultado, Naruto cresceu como um órfão em um ambiente solitário, sem amigos, família, ou reconhecimento. Ele não podia forçar as pessoas a fazer amizade com ele, então ele buscou o reconhecimento e a atenção da única maneira que sabia – por meio de brincadeiras e travessuras. No entanto, isso logo mudou após Naruto se formar na [[Academia]] usando seu [[Tajū Kage Bunshin no Jutsu]] para salvar seu professor, [[Iruka Umino]], do ninja renegado [[Mizuki]]. Esse encontro deu a Naruto dois conhecimentos: a de que ele era o recipiente do Kyūbi, e que havia alguém, além do Terceiro Hokage que realmente se importava com ele. Sua graduação na academia abriu uma porta de entrada para os eventos e pessoas que mudariam e definiriam o seu mundo, incluindo a seu jeito ninja para o resto de sua vida.

''Naruto'' mantém um equilíbrio entre drama e comédia, com muita ação intercalada. Segue-se o crescimento pessoal de Naruto e de seus amigos e o desenvolvimento como ninja, e enfatiza suas interações entre si e com a influência das suas origens em suas personalidades. Naruto encontra dois amigos e companheiros, [[Sasuke Uchiha]] e [[Sakura Haruno]], dois companheiros do jovem ninja que são atribuídos com ele para formar uma equipe de três pessoas com um sensei muito experiente chamado [[Kakashi Hatake]]. Naruto também confia em outros personagens, assim que ele os conheceu através do [[Exames Chuunin]]. Eles aprendem novas habilidades, conheceram uns aos outros e outros aldeões melhor, e experimentaram uma viagem do amadurecimento como Naruto sonha em se tornar o [[Hokage]] de Konoha.

''Naruto'' coloca forte ênfase no desenvolvimento dos personagens. Quase todos os resultados são o resultado de decisões, caráter e personalidade, muito poucas coisas acontecem apenas por causa do acaso. Em primeiro lugar, a ênfase é colocada em Naruto, Sasuke e Sakura, que são os membros da Time 7. No entanto, outros personagens são desenvolvidos, como Kakashi, Guy, e Jiraiya, assim como os colegas de Naruto nas outras equipes Genin e outras aldeias.

Vários grandes vilões entraram em jogo, bem como, sendo o primeiro [[Zabuza Momochi]], um [[Ninja Renegado|ninja renegado]] de [[Kirigakure]], e seu parceiro, [[Haku]]. Mais tarde, no Arco Exames Chuunin, [[Orochimaru]] é apresentado como um ninja renegado Rank S no topo da lista dos mais procurados de Konoha. Mais tarde, uma misteriosa organização chamada [[Akatsuki]] começa a perseguir Naruto, a fim de tomar o Kyūbi dentro dele e aproveitar o seu poder.

== Personagens ==
:<small>''Artigo Principal: [[:Categoria:Personagens|Personagens]]''</small>

''Naruto'' tem um elenco grande e de personagens coloridos, executando uma gama de histórias detalhadas e personalidades complexas e permitindo muitas partes justas deles no centro das atenções, pois eles também são vistos crescendo e amadurecendo com a série, pois se estende por vários anos. Como é montado uma saga de amadurecimento, o mundo de Naruto constantemente se expande e engrossa, e as suas relações sociais não são exceção – durante a sua introdução, ele tem apenas o [[Iruka Umino|professor]] e [[Hiruzen Sarutobi|líder da aldeia]] como figuras simpáticas, mas como a história avança, mais e mais pessoas se tornam uma parte de sua história.

Os alunos da Academia, onde começa a história, são divididos em equipes de três após a sua graduação e se tornarem [[Genin]]. A cada equipe é atribuído um sensei experiente. Essas equipes centrais formam uma base para as interações dos personagens mais tarde na série, onde os personagens são escolhidos para missões de acordo com a força de sua equipe e habilidades complementares; o Time 7 de Naruto torna-se o quadro social onde Naruto está familiarizado com [[Sasuke Uchiha]] e [[Sakura Haruno]] e seu sensei [[Kakashi Hatake]], também chamado de "ninja copiador" por copiar milhares de técnicas ninja com seu [[Sharingan]], formando o núcleo de seu mundo em criação. As outras equipes de três homens de seus ex-colegas formam outra camada, tais como Naruto se conecta com eles em vários graus, a aprendizagem de seus motivos, vulnerabilidades e aspirações, muitas vezes relacionando-as com o seu próprio. Os grupos de três, não se limitam a idade dos companheiros de Naruto - grupos na história, em geral, vêm em grupos de três e múltiplos de três, com muito poucas exceções.

As relações sensei-aluno desempenham um papel importante na série, Naruto tem um número de mentores com quem ele treina e aprende, mais notavelmente Kakashi Hatake e [[Jiraiya]], e funcionam muitas vezes como fios da tradição e da tutela que une várias gerações. Estes modelos de comportamento fornecem orientação para seus alunos, não só nas artes ninja, mas também em uma série de estética japonesa e ideais filosóficos. Técnicas, ideais e mentalidades visivelmente funcionam nas famílias, Naruto frequentemente é exposto às habilidades e tradições dos clãs da antiga geração, em sua aldeia, quando os amigos de sua faixa etária demonstram-as, ou até mesmo consegue melhorias de seu próprio país, que é pungente observado que a geração de Naruto é particularmente talentosa.

Muitos dos maiores mistérios remanescentes da série são questões de motivos de caráter e identidade. O legado dos pais de Naruto, as metas que orientam [[Kabuto Yakushi]], a identidade do líder da Akatsuki misterioso - estas são apenas algumas das perguntas sem respostas fundamentais de "quem" e, representados, "por que" atualmente o cerne da série. A história é extremamente direcionada ao personagem, o tema da causalidade corre inerentemente ao longo da série como personagens retribuem por suas ações e relacionamentos passados. A este respeito, os personagens dos respectivos destinos estão muito interligados, e uma grande ênfase é colocada na camaradagem e "laços" entre a comunidade ou indivíduo.

Nomes de personagens muitas vezes são emprestados da mitologia japonesa, folclore e literatura (como os nomes emprestados do conto folclórico [[Wikipedia:pt:Jiraiya Gōketsu Monogatari|Jiraiya Goketsu Monogatari]]), ou de outra forma em trocadilhos elaborados, muitas vezes há uma influência notável da história por trás do nome levados pelo personagem.<ref>[http://home.wanadoo.nl/debbie.kiki/ Origens e significados dos nomes de Naruto]</ref>

== Curiosidades ==
* No Brasil, o termo "''Naruto Clássico''" foi popularizado como forma de fazer menção à parte pré ''[[Naruto: Shippūden]]'' do enredo tanto do anime, quanto do mangá; assim como para filmes, jogos, etc. Contudo, não é um termo oficial em nenhum tipo de conteúdo/mídia de ''Naruto'' ou ''Boruto: Naruto Next Generations''.
** Ainda sobre a questão da nomenclatura, ''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3]]'' fez menção à essa porção da história como "parte 1",<ref>''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3]]'', Selecionar Personagem</ref> assim como chamou a parte ''Shippūden'' como "parte 2".<ref>''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3]]'', Selecionar Nível</ref>

== Referências ==
<references/>

== Links Externos ==
; Enciclopédias Online sobre Naruto
* [[Wikipedia:pt:Naruto|Artigo do Wikipédia sobre Naruto]]

; Em Inglês
* [http://www.viz.com/naruto Site de ''Naruto'' do VIZ Media (EUA)]
* [http://www.viz.com/naruto Site de ''Naruto Shippūden'' do VIZ Media (EUA)]
* [http://www.viz.com/naruto-manga Página do Mangá/Anime de ''Naruto'' na Shonen Jump da Viz (EUA)]
* [http://www.disney.com.br/disneyxd/ Página de ''Naruto Shippūden'' do Disney XD]
* [http://www.naruto.net.au/site/ Site australiano de ''Naruto'']

; Em Japonês
* [http://naruto.com/j/ Site Oficial Japonês de ''Naruto'']
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/index2.html Página de ''Naruto Shippūden'' da TV Tokyo]
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto2002/ Página de ''Naruto'' da TV Tokyo]
* [http://pierrot.jp/title/naruto/index.html Página de ''Naruto'' do Studio Pierrot]
* [http://www.naruto-movie.com/index.html Site oficial do filme de ''Naruto'' (em japonês)]
* [http://www.aniplex.co.jp/naruto/ Site de ''Naruto'' do Aniplex]

{{Navbox-Filme}}
{{Navbox-Mangá}}
{{Navbox-Romances}}
{{Navbox-Anime}}

[[en:Naruto (series)]]
[[ru:Наруто (аниме и манга)]]

[[Categoria:Naruto]]