A equipe de resgate foi trazida de volta para Konoha, onde, apesar da gravidade de seus ferimentos, todos conseguiram se recuperar. Quando Naruto veio, ele pediu desculpas à Sakura por não conseguir manter sua promessa e não trazer Sasuke de volta. No entanto, ela disse que iria fazê-lo um dia, passando a dizer que, quando esse dia chegasse, eles fariam juntos. Jiraiya ofereceu a Naruto a chance de sair com ele por três anos para treinar. Naruto aceita e Jiraiya lhe diz para ele sair quando estiver pronto.
Em outro lugar, Sasuke chega ao covil de Orochimaru, que logo se mostrou digno de seguir a orientação do sannin.
Por fim, a Akatsuki se junta, pronta para iniciar sua missão de três anos a partir daquele momento.