O trio Ino-Shika-Chou diz a Naruto que irão cuidar dos irmãos, e usam suas habilidades combinadas para imobilizá-los. Naruto sai à busca de Iruka, que está lutando contra Mizuki em um prédio usado para testar os instrutores da Academia. É revelado que Iruka e Mizuki são amigos de infância, apesar de Mizuki só querer ficar perto do Hokage. Ele revela que se tornou mais forte e aprendeu novas técnicas na prisão. Enquanto isso, Ino, Shikamaru e Chouji fazem uma nova formação. Mizuki coloca os amuletos explosivos em Iruka e explode o prédio.
Curiosidades[]
- Naruto erroneamente diz que a Técnica de Imitação pela Sombra é uma técnica do "clã Shikamaru", enquanto na verdade, está técnica pertence ao clã Nara, clã que Shikamaru pertence.