Sasuke desperta seu Sharingan.
Sasuke está emparelhando contra Haku, ativando seu Sharingan, que lhe permite acompanhar os movimentos incrivelmente rápidos dele. Naruto obstinadamente se recusa a aceitar que Haku é muito rápido, mas como está com pouco chakra, Naruto desmaia. Haku, percebendo que Sasuke teria a vantagem em uma luta contra ele, toma como alvo o Naruto, que está vulnerável com várias senbon, e Sasuke instintivamente se move para defender o seu companheiro de equipe. Naruto acorda e vê Sasuke em pé na frente dele, atingido por muitas senbon. Naruto está chocado e pega Sasuke desmaiado. Acreditando que seu companheiro de equipe, morreu em seus braços, Naruto fica enfurecido e inconscientemente libera o chakra da Raposa Demônio de Nove Caudas dentro dele. Haku vendo isso, não acredita no poder da raposa para curar as feridas de Naruto. Ele ataca Haku através do Espelhos Demoníacos de Cristais de Gelo e eles se dissipam.
Curiosidades[]
- Embora foi editado na exibição do Cartoon Network do episódio 3, a cena de Naruto e Sasuke acidentalmente se beijarem foi mostrado na seqüência de flashback do episódio quando foi ao ar.