Sinopse[]
Incapaz de encontrar Naruto, Anko se reúne com oficiais da Terra do Mar. Eles terão que proteger um navio que carrega divisas do governo, e que zarpa no dia seguinte!
Enredo[]
Naruto acorda na cabana da menina, onde ela se identifica como Isaribi. Ao agradecer-lhe, Naruto percebe que ela está sendo condenada ao ostracismo pelos moradores locais, e ele com raiva afugenta as crianças que chegaram para atormentá-la. Enquanto isso, Orochimaru se reúne com Amachi, um cientista que conduzia experimentos sob sua direção. Sasuke também está presente, e termina a conversa quando é dirigido a ele. Os restantes membros da equipe de Anko chegam à ilha, onde são informados sobre o cronograma de pagamentos que eles têm de defender, e eles localizam o Demônio do Oceano (Kaima) no mesmo período. No entanto, Naruto chega, e identifica Kaima como Isaribi. A chegada de Yoroi Akadou permite Isaribi escapar. Anko tenta prosseguir, mas está paralisada pela dor de seu selo amaldiçoado. Anko cai inconsciente da dor causada pelo selo.