Guy é cercado por bonecos de madeira normalmente utilizados em treinamentos do estilo Kung Fu, enquanto Naruto, Neji e Tenten que chegaram recentemente tentam ajudar Rock Lee a destruir o selo dentro de cada boneco de madeira, para desativar a técnica. Depois de muito tempo de luta em vão, é revelado que o inimigo deles, o criador dos bonecos, por trás disso tudo, é na verdade filho de Agira Ryūdōin e um antigo aprendiz de Guy, que veio acompanhado de seus dois irmãos querendo vingança por Guy derrotar seu pai ferido e matá-lo, tornando o culpado pela queda de sua família. Do outro lado, os genin lutam intensamente até que Lee é capturado e forçado a entrar em um dos bonecos, tornando-se inimigo temporário de Guy.
Se tornando uma marionete de Genshō, Lee é obrigado a lutar contra Guy e eles compreendem cada um de seus ataques, e optam usar a mesma técnica em si para destruir seus respectivos bonecos de madeira sem prejudicar-se, destruindo no processo. No final, Guy tenta explicar para os irmãos que ele não matou o pai deles, mas que seu pai gostaria de lutar consigo, ainda que ele tivesse recusado por ele estar debilitado. Em suma, Agira gostaria que os filhos dele conseguissem uma luta dele com Guy, ainda que fosse impossível. Os irmãos então, pedem desculpas pela ação compulsiva e seguem seu rumo.