Naruto se infiltra na mansão de Yakumo no meio da noite, e tem um sonho em que Kurenai ameaçou selar as habilidades de Yakumo. Ele então descobre que esta é a razão por que ela deixou a equipe, mas Kurenai se recusa a revelar mais informações. Como Kurenai vai ver Yakumo, vários membros do clã Kurama atacam.