Depois de completar sua missão no País das Ondas, o Time Kakashi volta para Konoha. Embora Sasuke ter salvo a vida de Naruto, isso parece ter conseguido piorar ainda mais o time, com a intenção de superar Sasuke, Naruto causa bagunça em missões posteriores. Kakashi decide que sua equipe terminou por esse dia e manda todos para casa. Antes de sair, Sasuke diz para Naruto para ele simplesmente ficar mais forte do que ele, antes de sugerir a Sakura para esquecer o trabalho em equipe e aumentar suas próprias habilidades, porque ela era pior do que Naruto. Konohamaru e seus dois amigos: Udon e Moegi; pedem para Naruto brincar com eles. Fazendo palhaçadas, Konohamaru acidentalmente esbarra em um ninja estrangeiro e ele o insulta, fazendo o estrangeiro ameaçar matá-lo. Naruto tenta atacar o recém-chegado, mas é desarmado por seu ataque invisível. Quando o ninja misterioso está prestes a bater em Konohamaru, Sasuke o salva, forçando o ninja a derrubar Konohamaru. Quando o ninja misterioso está prestes a atacar Sasuke, outro aparece dizendo para o primeiro parar de brincar. Ele se revela como Gaara do Deserto (砂瀑の我愛羅, Sabaku no Gaara), uma kunoichi, mais tarde se apresenta como Temari. Os três ninjas da outra aldeia revelam que eles são de Sunagakure do País do Vento, e estão em Konohagakure para fazer os Exames Chuunin. Antes de irem embora, Sasuke e Gaara começam a se apresentar um para o outro dizendo que estão interessados em lutar.
Enquanto isso, todos os jounin estão reunidos junto com o Terceiro Hokage. Ele anuncia que os Exames Chuunin começará em sete dias, em 01 de julho.
Curiosidades[]
- Curiosamente, a chave que Naruto usa para fechar a porta tem um desenho como Pakkun, um dos cães ninjas de Kakashi.