Os ninja renegado continuam a fugir enquanto Gaara, Temari e Kankurou os perseguem. Enquanto isso, Shino, Hinata e Neji estão usando suas habilidades para encontrar a localização dos Quatro Homens dos Símbolos Celestiais. Temari encontra o primeiro dos membros (uma mulher que usa espadas para gerar vento) e se separa de Gaara e Kankurou, que perseguem os outros três fugitivos. Gaara então se encontra em uma batalha com um alto e robusto homem com um mangual cravado. Os Quatro Homens dos Símbolos Celestiais se preparam para matar Temari e Kankurou, quando Shikamaru salva a ninja da Areia com sua Técnica de Imitação pela Sombra, enquanto Kiba salva Kankurou.