Em seu caminho de volta para Konoha, o grupo faz uma pausa em uma cidade termal. Naruto Uzumaki descobre que Senta e Bunzō, (dois ninja da quadrilha Akagi) não podem voltar para casa, a menos que eles coletem as dívidas de Tsunade, e tenta ajudá-los.
Naruto tenta escapar de Shizune.
Shizune, temendo que as dívidas de Tsunade, se expostas, colocariam em risco suas chances de se tornar Hokage, Shizune se disfarça de Tsunade a fim de parar Naruto, então Naruto usa clones para tentar escapar de Shizune, mas nenhum deles percebe que a dívida já havia sido paga.
Idiomas:
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.