Konohamaru está visivelmente triste com o fato de que as coisas de seu avô foram sendo removidos do escritório do Hokage por causa da nova Quinta Hokage.
Konohamaru encontra Tsunade.
Então Konohamaru corre até as escadas da Academia a fim de detê-los, ele acidentalmente corre de cabeça no busto de Tsunade. Mais tarde, Tsunade vai ao hospital para curar Sasuke Uchiha, Kakashi Hatake, e Rock Lee. Ela cura tanto Sasuke e Kakashi então começa a examinar Lee. Com pesar, ela diz a Lee, que ele terá de encerrar sua carreira como um shinobi, pois alguns dos seus ferimentos eram muito graves e as chances de ele sobreviver a operação eram pequenas. Ao ouvir a notícia, Lee sai da sala contemplando o que Tsunade disse a ele.