Tsunade escapa das armadilhas.
Konohamaru, o neto do Terceiro Hokage, foi o primeiro que desaprovou Tsunade como sucessor de seu avô, e fez o que pôde para impedir sua posse, criando armadilhas para que ninguém entrasse na sala do Hokage, mas Tsunade escapa de todas as armadilhas. Tsunade faz algumas pesquisas na esperança de aumentar as chances de Rock Lee sobreviver à operação, e Naruto tenta convencer Konohamaru de que ela seria uma boa Hokage. Após Tsunade mostrar sua força e habilidades de cura, Konohamaru aceitou que Tsunade poderia ser Hokage, e que seu avô não iria desaparecer na memória. Enquanto isso, Lee ainda está de mau humor do que Tsunade disse a ele sobre a operação e Sakura tenta animá-lo.