Naruto quer visitar o quarto do Sasuke, mas as enfermeiras lhe dizem que ele não está aceitando visitantes. Em seu caminho, ele vê Kakashi, que diz a Naruto que alguém melhor do que ele, vai treiná-lo. Então Ebisu chega. Naruto reclama por que um homem mais fraco do que ele tem que treiná-lo. Naruto diz a Kakashi que quase derrotou Ebisu usando seu Hāremu no Jutsu, mas Ebisu cobre sua boca, persuadindo-lhe para não contar a ninguém (subornou ele com ramen de graça). Depois Kakashi saiu, Ebisu desafia Naruto para fugir dele, e promete a sua demissão como tutor de Naruto se ele escapa, e também que ele seria capaz de assumir algumas das funções de Kakashi, deixando tempo para Kakashi treinar Naruto. Naruto rapidamente concorda e passa a tentar se esconder, sem sucesso, como ele é facilmente encontrado por Ebisu. Naruto recorre ao uso de sua técnica de transformação de imitar uma menina em um sinal de cartaz, mas é novamente descoberto pelo sensei.
Naruto tenta escapar de Ebisu.
Como último recurso, ele cria muitos clones de sombra e todos eles fogem em diferentes direções. Ebisu, no entanto facilmente dissipa os clones e encontra o verdadeiro Naruto.
Depois disso, eles comem juntos no Ichiraku Ramen. Em seguida, ele explica o seu uso de chakra. Depois de comer, eles seguem para a Cidade Hot Spring. Ebisu diz que Naruto que vai treinar naquele local. Ele então explica sobre a prática de andar na água. Animado, Naruto tenta também, mas cai no rio. Ele tenta repetidamente, mas sem sucesso ele continuamente cai na água. Assistindo Naruto, Ebisu percebe que ele entendeu mal, e até pensa que ele é um excelente ninja de Konoha.
Jiraiya ataca Ebisu.
Ebisu então vê um homem de cabelos brancos espionar uma sala de fontes termais onde estão várias garotas tomando banho e atacou, mas o homem de cabelos brancos, convoca um sapo na qual sua língua se enrola ao redor de Ebisu fazendo-o cair e facilmente o derrota. Naruto assiste a este ataque e fica surpreso alguém ter conseguido derrotar Ebisu tão facilmente.
Curiosidades
- Este foi o último episódio de Naruto a ser transmitido na televisão dinamarquesa.