As equipes partem então. Naruto introduz Sai e Shino uns aos outros. A equipe de selagem prepara uma pesquisa e uma técnica de barreira para selar o três-caudas. A equipe de combate de Kakashi é subitamente atacada por Gozu e Guren, enquanto a equipe de guarda começa a lutar também. Lee, Tenten e Kiba finaliza com os subordinados de Rinji com facilidade. Enquanto isso, Naruto irrita Guren dizendo que a culpa é dela Yūkimaru passou para 'seu lado' e que diz que ele não vai permitir que ela usa-o como uma ferramenta.