Kakashi acaba de se tornar um Jōnin e recebeu presentes de seu capitão e da sua companheira de equipe, Rin. Obito, no entanto, esqueceu de comprar um presente para Kakashi, mesmo que Rin tinha lhe lembrado mais cedo. Obito alegou que ele iria superar Kakashi quando despertou seu Sharingan. Minato explicou que sua missão era esgueirar-se atrás das linhas inimigas e destruir a Ponte Kannabi. No caminho até lá, o grupo é espionado por Mahiru, que Kakashi ataca com seu Chidori. Mahiru fere Kakashi, e Minato usa sua Técnica do Deus Voador do Trovão para salvá-lo. Depois de Minato matar Mahiru, ele explica a sua equipe que trabalho em equipe deve ser o fator mais importante para uma unidade. Naquela noite, Obito perguntou a Minato se Kakashi agiu como ele fez. Minato diz-lhe que o pai do Kakashi, Sakumo Hatake, era odiado e cometeu suicídio depois de salvar seus amigos em vez de completar a missão, fazendo o Kakashi viver sua vida seguindo todas as regras. No dia seguinte, Rin é capturada e Obito quer ir resgatá-la, mas Kakashi diz que eles tem que continuar com a missão. Obito diz a ele que ele acredita que o pai do Kakashi foi um verdadeiro herói, e que é mais importante se preocupar com seus companheiros do que a própria missão. Os dois então seguem em caminhos separados; Obito para salvar Rin e Kakashi para Ponte Kannabi.
Curiosidades
- É transmitido ao mesmo tempo com o Episódio 120.