- Por favor note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o episódio. Se você está procurando o artigo sobre o capitulo do mangá com o mesmo nome, você deve se dirigir para Capítulo 437.
Predefinição:Tabela-Anime
Naruto continua imobilizado por Pain. Nesse momento Hinata aparece para ajudá-lo, confessando que o ama, e que não se importava de morrer para protege-lo. Hinata tenta remover as estacas que obstruem o chakra de Naruto, que é logo impedida por Pain. Depois de lutar e tentar chegar perto do Naruto outra vez é impedida e lançada com crueldade para o alto. Enquanto a batalha passa, os shinobi de Konoha iniciam uma busca por Nagato. Pain pergunta porque alguem tão fraca como ela ainda tentava lutar contra ele, Hinata responde que jamais voltaria atras com as suas palavras, pois esse era o seu jeito ninja. Posteriormente ela é ferida gravemente por Pain, o que provoca a furia de Naruto, que libera 4 caudas da kyubi.