Naruto e Sakura se encontram com Tazuna e Inari, que vieram para ajudar a reconstruir a vila. Naruto tem um flashback que ocorre após o Time 7 terminar sua missão no País das Ondas. Naruto se lembra que ele tinha esquecido um cupom Ramen Ichiraku na casa de Inari e corre de volta para ir buscá-lo, enquanto Kakashi ordena a Sasuke para trazer Naruto de volta. Em seu caminho para dar o cupom de volta para Naruto, Inari corre de Akane e seus amigos que tentam pegá-lo como o Time Kakashi se foi. Zouri e Waraji ouvem isso e rapta as crianças. Quando Naruto e Sasuke souberam de Tazuna que Inari foi à procura de Naruto para lhe dar de volta o cupom, eles vão procurá-lo só para encontrar o cupom e os vestígios de luta. Enquanto isso, os restos dos capangas de Gatoh decidem tomar o seu lugar e mantenham Inari e os outros para o resgate. Inari e os outros escapam dos bandidos e Inari decide distraí-los enquanto Akane e seus amigos escapam. Inari é perseguido em um beco sem saída pelos bandidos, mas pula na água. Ao nadar para longe, Naruto e Sasuke encontram Inari e puxam-o para fora do rio. Os bandidos encontram-o e lutam contra Naruto e Sasuke porém são facilmente derrotados pelos ninjas. Quando os bandidos estão prestes a fugir, os moradores cercam-os, forçando-os a desistir. Akane e seus amigos se desculpam com Inari e todos eles se tornam amigos. Quando Naruto verifica seu bolso, ele percebe que seu cupom não está ali e Sasuke diz que ele provavelmente perdeu enquanto ele estava puxando Inari para fora do rio. O flashback termina e Inari decide fazer as pazes com Naruto através da construção de um melhor e novo Ramen Ichiraku.