Lee sonha que estava lutando com Tobi, depois de acordar, ele pensa sobre seu treinamento para a guerra, e viu um pequeno barco, enquanto Guy lembra de seu "treinamento de visualização", usando um menu de um restaurante, que eles foram para comemorar que, Lee tinha dominado a Lótus Oculta (mas, o restaurante ficou em pedaços, depois de Lee o destruir, enquanto estava bêbado). Guy têm uma breve lembrança, onde ele assumia a culpa, então ele inventou um treinamento para que eles possam se "lembrar juntos". Depois de ver o cardápio do restaurante, eles vão treinar a Formação dos Punhos da Garça Branca, mas os pássaros os vencem. Em seguida, o Punho da Serpente, mas uma areia movediça quase os mata. Em seguida é a Garra da Águia, eles tiveram que escalar um penhasco, mas a ave os pegou. Na última, Guy disfarçou o nome em vez de Punhos Bêbados para Punhos Tontos, para que Lee não veja Guy como o culpado, e então na cachoeira, ele percebe que Lee aprendeu os Punhos Bêbados e, Guy descobriu, mais tarde, que Lee era o culpado, e que esse sabia disso, pois esse viu Guy tomando a culpa por ele. Naruto então depois explica para Guy, que Lee só poderia usar os Punhos Bêbados em uma cachoeira, ou se ele superasse o enjoo. Depois Lee é mostrado treinando num barco.
Curiosidades[]
- Neste episódio, Lee sonha com Tobi, mas Lee nunca viu verdadeiramente Tobi.