Continuando com os relatos sobre a batalha, Tobi reconhece a sua derrota, e mais uma vez se muda para uma distância segura do quarto, dizendo antes, que ele teria outras chances de dominar o mundo, pois para dominar o mundo existe muitos métodos, então, Tobi some e, logo depois Minato se teletransporta para Konohagakure. Minato chega em Konoha e, invoca Gamabunta que, cai sobre a Kyūbi, a imobilizando, então, Minato pede para que Gamabunta a imobilize enquanto ele a leva para um lugar melhor, então, Minato se teletransporta junto com a Kyūbi para onde ele deixou Kushina e Naruto. Chegando lá, Kushina prende a raposa com suas correntes de chakra, e faz uma barreira para que ela não escapasse. Kushina fica determinada à puxar a Kyūbi com o restante de seu chakra para ela, fazendo assim as duas morrerem juntas. Minato se prepara para usar um selo de meia distância para selar a raposa, dizendo para Kushina que ele vai conservar o seu chakra para dar a ela a chance de ver Naruto pela última vez em um momento posterior.
Mas, Kushina protesta o uso do Selo do Ceifeiro da Morte, perguntando à Minato por que ele estava se sacrificando por ela, se ele pode ficar vivo e, cuidar de Naruto enquanto ela se vai. Então, ele consegue convencê-la que, essa é a coisa mais certa a fazer, pois "ele (Minato) nunca conseguiria substituir ela (Kushina)" e, que ia causar desequilíbrios nos poderes das nações, se Konoha não tivesse um jinchuuriki. Então, o deus da morte pega um pouco da alma de Minato e, sela metade dos poderes da Kyūbi para sempre, o que faz ela diminuir muito. Rapidamente, Minato invoca Gerotora e, entrega à ele a chave do selo que, ele faria, dizendo para ele entregar à Jiraiya. Percebendo que ela teria uma nova jinchuuriki, a Kyūbi tenta matar Naruto com suas garras, no entanto, Minato e Kushina entram na frente, sendo perfurados em cheio, porém, salvando Naruto. Percebendo a sua morte, Kushina dá a Naruto uma longa lista do que fazer quando ele crescer, e Minato zomba, dizendo para Naruto escutar tudo que a "mãe tagarela" que ele tem. Então, Minato utiliza a Fórmula do Selo de Oito Trigramas, selando parte do chakra dele e de Kushina junto com o que restou da Kyūbi em Naruto. Acabando de relatar os fatos, Kushina pede desculpas para Naruto por ela e Minato o fazer o recipiente da raposa, mas, Naruto, diz que ela não precisa se desculpar, já que, ele nunca culpou-os. Já desaparecendo, Kushina abraça Naruto, o agradecendo por "me deixar ser sua mãe". Então, Kushina desaparece, causando lágrimas em Naruto.