O Time Guy continua a lutar contra seus clones. Neji explica a cada membro da equipe que eles estão ficando cada vez mais fracos à medida que a luta se arrasta, e seus clones, não sendo humanos, permanecem tão fortes como eram quando eles foram formados. Lee percebe que a única maneira de derrotar os seus clones é tornar-se mais forte do que eram quando começaram a luta. Depois de se lembrarem do seu treinamento, eles se lembram de sua constante vontade de ficar mais forte. Isto lhes dá a força necessária para dominar e destruir os seus clones.
Curiosidades
- Este episódio é exclusivo do anime, pois apenas o início e o fim das lutas do time Guy contra seus clones são vistas no mangá.