Naruto Shippūden - Episódio 307: Desaparecendo no Luar

Predefinição:Tabela-AnimeCom uma pausa nos combates, as Forças Aliadas Shinobi começam a pegar e contar os mortos e feridos. O acampamento da Divisão de Suporte Médico e Logístico está muito abalada com as atividades e tentativas dos Iryō-nin, para salvar seus companheiros. Em outros lugares, Kabuto observa a escalada contagem de corpos e decide tomar mais medidas. Invocando o confuso Hayate Gekkō, Kabuto começa a explicar o que tinha acontecido depois de sua morte. No campo médico, os cadáveres de shinobi com kekkei genkai e clãs considerados importantes são documentados e selados para serem devolvidos após a guerra. Querendo aproveitar a oportunidade para coletar amostras, Kabuto reencarna um shinobi de Sunagakure e outro de Kumogakure para formar uma equipe com Hayate. Esta equipe se infiltra no acampamento da divisão médica e provoca caos no lugar. Lá, eles roubam o pergaminho de informações feita pelos médicos. Como eles fazem sua fuga, os médicos formam uma equipe para persegui-los, a fim de recuperar a lista. Com o pedido para que Yūgao entrasse no time, ela protesta, dizendo que não poderia, como Hayate era o seu ex-amante.