Naruto Shippūden - Episódio 310: A Queda do Castelo

Predefinição:Tabela-AnimeO Time Asuma consegue trazer  Shū em segurança, onde garantem um quarto em uma pousada para passar a noite. Em outro lugar, Naruto continua a agir como dublê de Shū e tem dificuldade em passar pelos deveres diários. Os membros da Akatsuki, Deidara e Sasori brigam enquanto se aproximam de seu destino, o verdadeiro Shū tem a oportunidade de relaxar e desfrutar de coisas que ele já não era capaz de fazer. No entanto, o disgarçe de Naruto é logo descoberto quando Tatewaki e Chiyo percebem que ele não era o verdadeiro Shū, e Naruto é obrigado a explicar tudo para eles, quando a fuga é frustrada. No entanto, o País do Isto começa a ser atacado por centenas de marionetes de Sasori e pelas criações explosivas de Deidara. Tatewaki confronta e repreende Sasori por suas ações, e observa que, embora o daimyō do país esteja morto, sua lealdade a ele era interminável. Em última análise, Tatewaki perde a vida, depois de ter sido envenenado pelo Kugutsu no Jutsu: Gishu Senbon de Sasori. Mais tarde, quando os membros da Akatsuki vão embora, Yamato espreita à distância observando que em geral a missão foi bem. Voltando no presente, Tatewaki descobre que Chiyo e Shū estavam seguros e se dirigindo ao outro daimyō sob a proteção do Esquadrão de Proteção ao Daimyō. Aliviado ao ouvir isso Tatewaki pára de se debater e, embora desejando que ele pudesse vê-los mais uma vez, sua alma é liberada para a vida após a morte, e seu corpo começa a desmoronar.