Kakashi se depara com o esconderijo do clã Iburi, que imediatamente atacá-o, citando-o um inimigo de Orochimaru. Como Gotta entra no corpo de Kakashi com a intenção de matá-lo, Kinoe coloca um fim nisso e se liga com Kakashi com seu Estilo Madeira, alegando que ele poderia tirar informação dele, se ele fosse mantido vivo. Abandonando o interrogatório, Kinoe informa Kakashi que ele também estava lá para chegar à Orochimaru quando ele chegou lá. Yukimi logo retorna e leva Kinoe e Kakashi para uma passagem secreta para o mundo exterior. Deixando Kakashi no meio do caminho, Yukimi diz Kinoe de como ela sonhava ir para fora de onde vinham os sons adoráveis. Ela, então, entra no corpo de Kinoe após se transformar em fumaça, e os dois fazem o seu caminho para a cidade vizinha e participam da diversão aqui. Enquanto isso, Kakashi é confrontado por Gotta enfurecido que exigiu saber onde Yukimi estava antes de atacar Kakashi. Sua intensa batalha não dura muito tempo, como uma corrente de ar faz com que o corpo de fumaça instável de Gotta se destruísse. Ele passa longe rapidamente, embora não antes de passar informações para Kakashi que causou o jovem Anbu imediatamente procurar o dupla renegada. Revelando suas verdadeiras intenções, se recusa a sacrificar Yukimi, e opta por fugir com Yukimi ao invés de voltar para a árvore oca. Em outro lugar, Orochimaru gravemente ferido finalmente chega ao esconderijo Iburi.