Após Hinata retornar da Academia, ela é apaixonadamente recebida por Hanabi, que a convida imediatamente para brincarem juntas. Para desgosto da Hyuuga mais jovem, Hinata tem que ir treinar com seu pai, portanto, ela não é permitida passar o seu tempo com sua irmã. Na manhã seguinte, Hanabi e Natsu caminham pela aldeia quando testemunham Naruto sendo repreendido. Quando ela pergunta para a sua zeladora o porquê Naruto é tratado com indiferença, Hanabi é repreendida e Natsu diz para ficar longe dele. Voltando para casa, Hanabi corre para terminar seu trabalho. Depois, ela observa escondida a sessão de treinamento de Hinata com Neji e testemunha Neji tentando prejudicá-la, mas ele é parado por Hiashi que então ativa seu Selo Amaldiçoado do Pássaro Engaiolado. O Ancião Hyuuga, notando que Hanabi estava escondida observando antes, ele então se aproxima de sua neta e explica o que tinha acontecido, bem como o destino da família para proteger o Byakugan. Após esse evento, Hiashi se torna parceiro de treino de Hinata em seu lugar. O Ancião expressa sua preocupação e observa que Hinata não está apta para ser a herdeira do clã. Hanabi mais tarde treina duro por conta própria, fazendo com que o Ancião Hyuuga perceba e informe seu pai. Temendo que Hinata não seja forte o suficiente para se tornar a chefe do clã, Hiashi organiza uma luta entre as duas irmãs para determinar qual delas é digna de herdar o título. Este duelo em última análise, acaba com a derrota de Hinata, causando Hanabi ser declarada como a nova herdeira do clã.