Tsunade indignada por ver Sakura sem reação na história.
Enquanto Shizune retorna com a comida, ela é surpreendida por Tsunade que estava irritada com o romance de Jiraiya, onde ele alterou totalmente a realidade. Como prova disso, ele havia introduzido Sakura como uma menina medrosa e fraca, mesmo sabendo que Tsunade havia treinado a garota e tornado-a forte. Para tentar se acalmar, Tsunade come os bolinhos de arroz, mas para sua infelicidade, eles estavam salgados demais, assim ela tenta tomar o chá que Shizune tinha trazido, mas ele estava muito quente e cospe tudo o que tinha ingerido. Shizune tenta se desculpar, mas indignada, Tsunade volta a ler o livro. Vendo o que aconteceu com seus camaradas, Neji tenta interromper as ações de Sasori, mas é interrompido pelo Homem Mascarado com a desculpa de que essa experiência não vai mostrar apenas o futuro do clã Hyuuga, mas sim toda a humanidade shinobi e o futuro de todos os amigos de Neji, logo o acalmando.
Sasori se aproxima deles e Sakura fica em posição de defesa a Sasuke. Vendo uma oportunidade para mostrar sua verdadeira arte, Sasori diz que precisaria matá-los. No mesmo momento, o mascarado envia mensagem telepaticamente lembrar Sasori que ele não deveria matá-los, no entanto, fazer eles mostrar sua verdadeira natureza. Após receber a mensagem telepaticamente, Sasori lança diversas senbon em direção de Sakura, que pula e ataca com um poderoso golpe que faz uma rachadura na marionete de Sasori e faz ele recuar por alguns minutos. Quando o inimigo sai do alcance deles, Sakura extrai o veneno do corpo de Sasuke, que começa a se sentir melhor e a agradece por ter salvado sua vida.
Neji observa os acontecimentos com o Homem Mascarado.
Neji pergunta ao Homem Mascarado qual o objetivo daquele teste, e se tudo isso que ele estava planejando iria demorar. Como resposta, o mascarado responde que será uma questão curta de tempo, e que logo ele iria ver a verdadeira natureza humana. Enquanto isso, na dimensão do Homem Mascarado, Jiraiya libera os pontos de chakra de Naruto, e dá algumas Pílulas de Ração Militar para Naruto restabelecer a nutrição de seu corpo. Brevemente, Naruto pergunta o motivo de Jiraiya estar ali, e como ele havia chegado. Como parte de seu objetivo, Jiraiya diz que chegou até ele através do selo que existe em seu corpo, notando que Minato havia inserido um selo de teletransporte no selo, caso fosse necessário chegar até Naruto rapidamente. Mostrando estar surpreso, Naruto diz o que aconteceu, e diz que se lembra do treinamento da Técnica de Invocação que teve com Jiraiya, em seguida, tentando invocar um sapo no local e reverter a situação.
Infelizmente, ele não consegue e começa a falar que talvez ele possa ter esquecido, uma vez que ele teve outros treinamentos depois desse, como o do Rasengan; que treinou com seu pai. Observando que qualquer coisa que fará, não daria certo, Jiraiya tem a ideia de enfraquecer o selo da Nove-Caudas para que Naruto pudesse usar o chakra, mas cita que Naruto precisa ficar ciente que o processo poderá dar errado. Sem hesitar, Naruto aceita e Jiraiya enfraquece o selo. Em outro local, Tenten se irrita com o modo que Lee age e dá um pontapé em sua cabeça. Não demora muito tempo até que, o Time Asuma e Time Kurenai encontrem com eles e começam a rastrear Sasuke e Sakura, que estão próximos do local.
Sasuke, Kiba e Shikamaru observam a barricada de marionetes, enquanto pensam.
Enquanto isso, Sakura acaba o tratamento do veneno e Sasuke lembra de quando ele pediu para Itachi ajudá-lo a formar suas primeiras técnicas, sendo como sempre, recusado. Em sequência, Sasuke lembra quando seu pai diz que ele não era Itachi e era tão inexperiente para formar o famoso Estilo Fogo: Técnica da Grande Bola de Fogo do clã Uchiha. Após suas recordações, o inimigo retorna e mostra para os dois genin a sua coleção de 100 marionetes, criando uma barricada. Vendo que suas possibilidades são pequenas, e observando que precisaria de apoio extra para derrotar todas marionetes, Sasuke se desespera. No entanto, os times reagrupados anteriormente chegam até o local.Antes que Hinata possa utilizar seu Byakugan para ver o portal do Homem Mascarado, ele suprime sua presença para não ser identificado por ela. Em seguida, os times começam a discutir qual opção eles deveriam fazer, se eles lutassem ou resgatassem seus instrutores.
Sasuke se recusa a seguir as ordens e ativa o seu Sharingan para iniciar seu ataque, alertando todos que a prioridade ali era a missão, e não salvar a vida de seus companheiros. Notando, em seguida, que Minato havia pedido para eles apenas pesquisarem. Embora nenhum dos genin saibam, eles são observados de longe pelos Órfãos de Ame, que esperam ansiosamente que eles saiam do local e resgatem os instrutores, excluindo a possibilidade deles se importarem mais com as regras do que com seus próprios companheiros.
Naruto entra na versão de Quatro-Caudas.
Ainda dentro do portal, Jiraiya que tinha invocado Gerotora observam o processo de conversa entre Naruto e Kurama, esperando que ele tenha conseguido absorver o chakra da Bijuu e pacientemente, controlado ele. Para a sua infelicidade, não demora muito para que ele começa a perceber que Naruto não está conseguindo lidar com o chakra liberado, e logo percebe que ele liberou três-caudas. Desesperado com o que pode acontecer, mas sem reações para aquela ação, ele observa que Naruto não está conseguindo suprimir, e logo, ele entra na versão de quatro-caudas, dando um forte rugido que desfaz a invocação de Jiraiya e joga ele metros dali, fazendo ele repensar no que ele poderia fazer naquele momento para apaziguar a situação.