Naruto, Sakura, Sai e Yamato saem para uma nova missão, perto do Templo do Fogo. Quando o outro grupo não aparece no ponto de encontro, a equipe se separa e Naruto se depara com um dos quatro túmulos escondidos que eles vieram proteger. Devido a um mal-entendido, ele luta contra um dos monges em treinamento do Templo do Fogo, Sora, que também usa técnicas baseadas em chakra do vento. Após a confusão, os monges e o Time Kakashi viajam para o Templo do Fogo, e Naruto o reconhece de seu pesadelo.