Asuma é ferido mortalmente e desmaia. Pouco tempo depois, Ino, Chōji, Aoba e Raidō aparecem como reforço de equipe. Hidan e Kakuzu provam ser rivais para eles também, mas são ordenados para voltar ao esconderijo de seu líder para selar o Duas-Caudas.

Eles recuam, alertando ao grupo de que irão retornar. Ino tenta tratar de Asuma com seu ninjutsu médico, sem sucesso, uma vez que os ataques de Hidan tinham danificado gravemente órgãos vitais. Ino e Chōji caem então em prantos. Pouco antes de morrer, ele os aconselha: a Ino, ele diz para não ser vencida por Sakura em habilidades ninja ou em romances; em seguida, brinca com Chōji, dizendo-lhe "para tentar fazer uma dieta"; para Shikamaru, ele decide contar quem é o "rei" em Konoha, sussurrando suas últimas palavras em seus ouvidos. Enquanto o Time 10 relembra de seu passado com sensei, Asuma morre, e começa a chover.

Curiosidades

  • Nesse episódio, o Rinnegan foi redesenhado em comparação a sua última aparição, no Arco de Missão de Resgate do Kazekage, devido ao fato de que o design da cor do Rinnegan do mangá ainda não havia sido lançado naquele momento.
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.