Mudanças: Nascimento do Jinchuuriki do Dez-Caudas

Edição das 11h40min de 28 de maio de 2015

O Nascimento do Jinchūriki do Dez-Caudas (十尾の人柱力誕生, Jūbi no Jinchūriki Tanjō) é um arco da Parte II da série. Este arco mostra Obito Uchiha e Madara Uchiha se tornando o jinchūriki do Dez-Caudas. Ele se estende através dos volumes 67 ao 70,^[1] ou mais especificamente, abrange os capítulos 640 ao 677 do mangá e os episódios 378 ao 388 do anime Naruto: Shippūden e depois prossegue a partir dos episódios 391 ao 393 e, em seguida, novamente a partir do episódio 414. Este arco é precedido pela Quarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax, bem como os dois episódios exclusivos do anime referentes ao Mecha-Naruto, e é seguido pelo Ataque de Kaguya Ōtsutsuki. No anime, ele também é seguido por dois episódios independentes, sendo seguido pelo Seguindo os Passos de Naruto: Os Caminhos dos Amigos.

Sumário

Obito, O Jinchūriki do Dez-Caudas

Novo Obito — A forma jinchūriki completa de Obito.

Apesar da tentativa de Minato para detê-lo, Obito vai atrás de Naruto e Sasuke para atacá-los. Felizmente, Naruto usa seus braços de chakra em seu pai e Sasuke de modo que o primeiro consiga teletransportá-los para longe. Enquanto isso, o corpo de Obito começa a se transformar quando ele tenta atacar, ele começa a perder o controle a medida que o Dez-Caudas começa a dominá-lo e destruir sua mente humana. Quando Minato instrui Naruto e Sasuke para continuarem com os seus ataques colaborativos, Obito começa a se relembrar de seus tempos com Rin e sua equipe, Minato tenta atacar Obito, no entanto, ele consegue recuperar o controle de seu corpo e assume uma forma semelhante ao Sábio dos Seis Caminhos. Teleportando-se para longe após seu braço ser arrancado, Minato percebe que Obito anexou uma esfera feita de uma substância misteriosa nele, com ela começando a se expandir. Felizmente, um clone de Tobirama agarra a esfera e se teleporta para atrás de Obito, destruindo a si mesmo em uma tentativa de matar Obito. Em outra parte no campo de batalha, decidindo que o tempo de espera é longo, Madara enfrenta Hashirama em um confronto épico com as Forças Aliadas Shinobi assistindo em choque, vendo isso, Shikamaru pede para Ino entrar em contato com seus aliados para mandá-los não perder o foco por um segundo.

Técnica Rotativa Mutuamente Instantânea — Naruto e Sasuke acertam um ataque em Obito.

De volta ao outro campo de batalha, usando a substância para evitar ser consumido pela explosão, um Obito ileso desvia de um Amaterasu de Sasuke antes de Naruto ajudar seu amigo, na tentativa de criar uma abertura para Minato e Tobirama. O Segundo e o Quarto Hokage se preparam para usar a Técnica Rotativa Mutuamente Instantânea, com Tobirama aparecendo atrás de Obito, Sasuke e Naruto, por sua vez, atacam Obito com um Rasenshuriken infundido com Kagutsuchi. Esperando ser atacado pelo Segundo Hokage, Obito descobre que ele caiu em uma armadilha, como Minato de repente toma o Rasenshuriken e troca de lugar com ele, fazendo ele ser atingido diretamente pelo ataque.

Naruto e Tobirama acertam Obito (Anime) — Naruto descobre que os ataques baseados em senjustu prejudicam Obito.

A animação dos ninjas de Konoha em terem acertado um golpe direto some rapidamente, como Obito faz uso de suas novas habilidades para se livrar das chamas e curar a si mesmo. Neste ponto, eles percebem que o braço de Minato não se regenerou e descobrem que o Uchiha está usando a Liberação de Yin–Yang, podendo assim, ser capaz de anular a regeneração da Reencarnação do Mundo Impuro e torná-los vulneráveis a ataques fatais, mesmos eles sendo reencarnados. Em resposta a isso, Naruto tenta entrar no Modo Besta com Cauda, a fim de acertar um ataque ainda mais poderoso, mas é repreendido tanto por seu inimigo como seus aliados. Enquanto Kurama diz para Naruto não utilizar o seu chakra, Gamakichi usa a Arma de Xarope de Amido infundida com energia natural em um último esforço para ajudar antes de desaparecer. Obito bloqueia o ataque facilmente, no entanto, tanto Tobirama como Naruto percebem algo diferente. Enquanto Minato pergunta porque Obito abandonou seu sonho de se tornar Hokage, Naruto usa essa chance para entrar no Modo Sábio. Quando o Uchiha explica seu raciocínio e insulta o Hokage, Tobirama auxilia Naruto na concretização de um Rasengan, provando que, apesar de Obito resistir a ninjutsu, ele é vulnerável a senjutsu.

Minato e Naruto tocando os punhos (Anime) — Naruto, Minato e as duas metades de Kurama unem forças.

Quando Naruto defende o título de Hokage e o legado de seu pai, a metade Yin de Kurama dentro de Minato o estimula à agir. Depois de Naruto e Tobirama se afastarem, um Obito recuperado decide executar o Plano Olho da Lua primeiro, ele então cria uma enorme árvore para acabar com o restante das Forças Aliadas, enquanto os prendem com uma barreira para impedir que eles escapem. Para contrariar o rumo dos acontecimentos, Naruto pensa um plano arriscado antes de pedir para seu pai bater os punhos com ele, o ato entre pai e filho permite que as metades Yin e Yang de Kurama se conectem também.

A Vontade dos Shinobi

A Árvore Divina — Obito recria o Dez-Caudas em uma árvore, a fim de completar o Plano Olho da Lua.

Depois de dizer para Obito que ele não vai deixar o mundo acabar, enquanto ele viver, Naruto se cobre com o manto do Modo de Chakra do Nove-Caudas com Minato seguindo o exemplo. Após Naruto juntar o seu chakra com o de Minato, fazendo com que os mantos da Versão 1 que ele distribuiu com os shinobi da Aliança também sejam influenciados, Minato teletransporta a Aliança para fora da barreira antes das Bola da Besta com Cauda explodirem. Logo após, a equipe parte para enfrentar Obito, com a dupla de pai e filho ativando o Modo Besta com Cauda e Naruto também usando o Modo Sábio para reforçar os ataques para afetar Obito. O Uchiha, no entanto, estava preparado para o ataque desta vez e é capaz de desviá-lo. Antes de a Aliança poder lançar outro ataque, Obito decide avançar com o Plano Olho da Lua, ele então manifesta o Dez-Caudas e o faz se transformar em uma árvore que, instintivamente, passa a sugar o chakra de qualquer shinobi que ela pega. Madara revela que a árvore é a forma de árvore do Dez-Caudas, ele conta para Hashirama a verdadeira origem do monstro e de onde o chakra dentro de todos os ninjas veio. Após ser salvo dos ramos da árvore por Hiruzen, sendo teletransportado para a segurança em seguida, Naruto olha em torno de seus amigos e aliados em angústia enquanto Obito proclama que seu sofrimento vai acabar uma vez que a flor da árvore floresça, lançando assim o Tsukuyomi Infinito.

Orochimaru chega ao campo de batalha — Orochimaru e seu grupo chegam ao campo de batalha.

Enquanto se dirigem para o campo de batalha, os cinco Kage vêem o Dez-Caudas em sua forma de árvore e se perguntam o que é aquilo, Tsunade pede para Katsuyu explicar o que está acontecendo. Após ver que Shikamaru é uma das vítimas do ataque da árvore, Sakura tenta fazer Katsuyu curá-lo remotamente, mas Katsuyu informa que seus clones também morreram devido a terem seu chakra absorvido pela árvore, o que leva a ela e Sai a irem até onde seu companheiro está. Os membros das Forças Aliadas Shinobi são mergulhados em um profundo desespero, e aproveitando a sua moral, Obito declara que ele não irá matar aqueles que não resistirem, mas o clone de madeira de Hashirama os manda não desistir. Os sentimentos de Hiruzen são percebidos por Orochimaru, que chega com Suigetsu e Karin, fazendo ele comentar que o pessimismo não é algo comum de seu sensei. Enquanto Madara e Hashirama continuam a lutar, o Uchiha revela que, mesmo sem o chakra completo do Oito e do Nove-Caudas, a árvore irá florescer em cerca de 15 minutos, durante os quais Madara planeja tomar o lugar de Obito usando as habilidades senjutsu de Hashirama.

Após a informação ser retransmitida para ele, o clone de madeira de Hashirama chama por um Yamanaka, e, embora assustada, Ino responde ao Primeiro e o conecta com toda a Aliança. Conectado, o clone passa as informações que ele recebeu e também tenta incentivar os shinobi, lhes dizendo para não desistir. Quando a forma de árvore do Dez-Caudas se move novamente para o ataque, um grande pedaço de sua raiz é cortada pelo Susanoo de Sasuke, que pergunta para Naruto se ele já tinha chegado ao limite de sua capacidade. Respondendo a pergunta de seu amigo, Naruto ativa mais uma vez o Modo Besta com Cauda e o Modo Sábio e, através da técnica de Ino, transmite seus sentimentos e memórias para todos. Lembrando-se de seu tempo quando criança e as pessoas que ele havia perdido ao longo do caminho, Naruto nota que ele não quer ter mais arrependimentos, e que os sacrifícios feitos não serão em vão.

Os Kage chegam ao campo de batalha — Os cinco Kage chegam ao campo de batalha.

Com a nova determinação e um impulso com o chakra de Kurama Yin, Naruto vai para a batalha ao lado de Sasuke, o qual faz Jūgo usar a Transformação Sábia em seu Susanoo para imbui-lo com energia natural, criando as marcas do Selo Amaldiçoado do Céu sobre o Susanoo de Sasuke. Prontos para a ação, os dois shinobi voltam para a batalha contra Obito. Com isso, Orochimaru reflete sobre como Sasuke aparentemente têm potencial para superar até mesmo o próprio Madara Uchiha, enquanto Tobirama observa que Naruto é, de uma forma e outra, muito parecido com seu irmão Hashirama. Ao notar que os shinobi ainda estão com um pouco de duvida e que os atuais Kage estão se aproximando, Hashirama transmite para todos eles as suas lembranças da primeira reunião dos cinco Kage. A medida que a reunião se desenrolava é revelado a todos; o que toca no coração de todos eles, que o desejo de Hashirama é que todos os shinobi se unam. Com isso, Hashirama diz para as tropas para acumular as suas preocupações, as suas vontades, suas tristezas e sua força para lutar. Em última análise, o desejo de Hashirama para o futuro é respondido pela chegada dos cinco Kage atuais no campo de batalha, todos de pé como uma frente unida.

Modo Kurama e Susanoo — Naruto e Sasuke combinam o Modo Besta com Cauda com o Susanoo.

Os cinco Kage dispersam-se pelo campo de batalha, a fim de fortalecer as vontades dos shinobi de suas respectivas aldeias. Sakura ainda está tentando curar Shikamaru, que está lentamente se esvaindo devido a uma perda surpreendente de chakra. No entanto, o manto de chakra da Versão 1 de Naruto ressurge e começa a dar para Shikamaru um pouco de força, o que Ino mais tarde observa que Naruto fez inconscientemente. Tsunade chega à sua localização e faz Shikamaru voltar a saúde integral, além de elogiar Sakura por suas conquistas recentes. Enquanto uma Aliança Shinobi recém-determinada, liderada pelos respectivos Kage, começa a atacar a árvore, Naruto e Sasuke continuam sua luta contra Obito. Enquanto isso, Kakashi cuida de seus ferimentos na outra dimensão, ao mesmo tempo, refletindo sobre os verdadeiros sentimentos de Obito e sua Vontade do Fogo enterrada no fundo de seu coração. Quando Naruto e Sasuke acreditam que encontraram uma abertura, Obito desvia dos seus ataques e consegue forçar Naruto a desativar seu Modo Besta com cauda reforçado com senjustu e o Susanoo de Sasuke. Obito pergunta por que Naruto quer salvar um mundo que acabará por apenas feri-lo no futuro, para o qual Naruto responde que ele nunca voltará atrás em sua palavra, pois esse é seu nindō. Naruto e Sasuke concordam em pôr fim à batalha de uma vez por todas, com o Susanoo de Sasuke encobrindo o Modo Besta com Cauda de Naruto.

Confronto Final com Obito

Kurama Susanoo — Sasuke e Naruto, juntamente com seus amigos se preparam para atacar Obito.

Com Kurama agora revestido com o Susanoo, Naruto e Sasuke se preparam para atacar Obito mais uma vez. Percebendo a sua força, Obito manifesta um gigantesco escudo de Yin-Yang e a lendária arma do Sábio, a Espada de Nunoboko, para combatê-los. Enquanto os dois jovens se direcionam contra seu inimigo, Naruto cria nove Rasengan dentro das caudas de seu Modo Besta com Cauda revestido com Susanoo. Naruto então usa a Técnica de Transmissão da Mente do Corpo de Ino entrar em contato com os 11 de Konoha, excluindo Neji (que morreu) e Sakura, juntamente com Sai, para entrarem na briga. Quando eles se juntam à batalha, os mantos do Modo Besta com Cauda aparecem em torno deles e Naruto os instrui a usar o Rasengan para quebrar o escudo de Obito. Depois de os 11 de Konoha e Sai destruírem o escudo, a espada do Susanoo de Sasuke quebra a Espada de Nunoboko e consegue cortar Obito. A partir daí, Naruto passa a extrair as outras Bestas com Cauda, enquanto Gaara tenta extrair o Shukaku e Killer B o fragmento do chakra de Gyūki. Sabendo que a árvore se tornará uma casca sem vida novamente se ele permitir que o jinchūriki tenha sucesso, Obito luta com eles pelo controle do chakra. No entanto, o resto das Forças Aliadas Shinobi e os aliados de Sasuke se juntam para ajudar Naruto à agarrar o chakra através do Modo de Chakra do Nove-Caudas de Minato.

Bestas Liberadas — As Bestas com Cauda são libertadas.

Dentro de seu subconsciente, depois de ter começado a imaginar o que sua vida teria sido se ele tivesse voltado para a aldeia após Madara o salvar e a morte de Rin, Obito se vê sozinho contra toda a Aliança, ele então começa a se questionar se está tendo arrependimentos pelas suas ações. Usando o seu chakra para alcançá-lo, um Naruto empático diz para Obito que apesar de sua declaração de não ser ninguém, ele é de fato alguém com sonhos. Dizendo para Obito que ele foi e ainda é Obito Uchiha, Naruto jura destruir a máscara metafísica que ele criou para si mesmo. Embora tente estrangular o jovem, insistindo que ele não se arrepende de nada nas escolhas que ele fez, Obito luta com sua agitação interna quando Naruto aponta que Rin nunca poderá aceitar o homem que ele é agora. Após Naruto agarrar a mão de Obito, as Forças Aliadas conseguem libertar as Bestas com Cauda com sucesso.

Minato para Kakashi — Minato impede que Kakashi mate Obito.

Completamente derrotado e olhando para a lua, enquanto lamenta que ele nunca poderá preencher o vazio em seu coração, Obito não nota Sasuke correndo até ele com a intenção de matá-lo. No entanto, quando a Aliança fica prestes a se juntar a ele, Tsunade diz para eles não se moverem, Kakashi consegue voltar da outra dimensão. Parando Sasuke, Kakashi informa ao seu ex-aluno que matar Obito é o seu fardo, mas ele é interrompido por Minato. Com isso, os três membros do Time Minato falam sobre seus sofrimentos e o que cada um deles se tornou desde a morte de Rin. Kakashi então diz a um Obito duvidoso que Naruto não irá terminar como ele, porque ele tem muitos amigos com ele ao longo do caminho. Mais tarde, depois que as Bestas com Caudas libertadas o agradecem por tê-los libertado do corpo do Dez-Caudas, Naruto muda sua atenção com Obito para Madara, com a intenção de parar o Uchiha também.

Madara Vivo — Madara é revivido por Obito através da Técnica da Vida Celestial de Saṃsāra.

Um Obito derrotado observa Naruto enquanto ele ataca um Madara imobilizado do alto da árvore, que Hashirama conseguiu subjugar mesmo estando preso no chão. As Forças Aliadas notam a direção do ataque de Naruto e começam a correr para o local. Shukaku concorda em ajudar Gaara a enfrentar Madara, juntamente com as outras Bestas com Cauda. Sai voa para o topo da árvore para pegar Naruto enquanto Madara se recupera do ataque de Naruto. Enquanto isso, Obito, que está incapacitado devido à extração das Bestas com Cauda, resolve usar o Caminho Exterior: Técnica da Vida Celestial de Saṃsāra para reviver aqueles que foram mortos durante a guerra, afirmando que ele finalmente entende as ações de Nagato. Antes que ele consiga fazê-lo, no entanto, Zetsu Negro surge e assume o controle sobre o seu corpo, forçando-o a usar a mesma técnica para reviver Madara ao invés disso. Para grande choque de Naruto e dos outros, e para sua própria satisfação, Madara é revivido.

O Renascimento de Madara Uchiha

Sasuke vs Madara (Anime) — Sasuke ataca Madara.

Enquanto os olhos de Madara se desintegram, por tê-los transplantado em Nagato antes de sua morte, ele é subitamente atingido pelas chamas do Amaterasu, cortesia de Sasuke. O shinobi lendário não se abala e simplesmente absorve a técnica. Quando sua armadura cai, Madara lembra Hashirama sobre a conversa que eles tiveram sob o Santuário Naka, afirmando que ele acredita que a união indicada se refere à combinação dos Uchiha e Senju, revelando o rosto de Hashirama em seu peito. Afirmando que o rosto é devido a Kabuto, Madara repele rapidamente Naruto e Sai e agarra seu velho inimigo para absorver seu chakra senjutsu, fazendo o rosto em seu peito entrar no Modo Sábio. Sasuke então vai para o ataque, com a intenção de matar Madara, agora que ele está totalmente revivido, no entanto, o Uchiha mais velho consegue agarrar a lâmina do mais jovem e reflete se deve tomar os olhos de Sasuke até que ele recupere o seu original de volta.

Madara vs — Madara se prepara para capturar as Bestas com Cauda.

Enquanto isso, Obito, Kakashi e Minato descobrem sobre a ressurreição de Madara. Quando Zetsu Negro tenta tomar o Rinnegan, o ex-Hokage e seu pupilo tentam atacar simultaneamente a criatura, porém, ele se liga rapidamente em Obito antes que eles consigam alcançá-lo. Explicando que ele é a vontade de Madara, ele diz como ele escapou. Embora Chōjūrō tenha conseguido prender a metade superior de seu corpo, após partir Zetsu Negro ao meio, a metade inferior ficou livre e escapou para ajudar seu mestre depois. Voltando com Madara, o Uchiha tenta convencer Sasuke a se juntar ao seu lado, mas o mais jovem se recusa terminantemente. Naruto e Sai atacam Madara, mas ele consegue afastar ambos de volta e escapa da lâmina de Sasuke. Enquanto ele começa a se curar instantaneamente, Madara volta sua atenção para as Bestas com Cauda. Vendo que eles estão entre as bestas e Madara, as Forças Aliadas Shinobi saem rapidamente do caminho, sendo ajudados por Killer B e Gyūki.

Bestas com Cauda vs Madara — As Bestas com Cauda atacam Madara simultaneamente.

Gaara, juntamente com Shukaku, lançam uma enxurrada de projéteis de areia em Madara. Gaara então manipula a areia no sangue do Uchiha para imobilizá-lo temporariamente enquanto ele é ricocheteado por Matatabi, Isobu, Son Gokū, Kokuō e Chōmei, antes de pousar em um campo pegajoso, cortesia de Saiken. Gaara e Shukaku, em seguida, agem rapidamente, tentando selar o Uchiha antes que ele possa se recuperar. Ainda que consigam fazê-lo, Madara consegue sair usando o Susanoo, mas ele é rapidamente atacado por Naruto e Kurama. Juntamente com B e Gyūki, todas as bestas usam suas caudas para darem uma saraivada de golpes, destruindo o Susanoo para chegar ao homem em seu interior. Embora o ataque custe para Madara o seu braço direito, ele consegue escapar. Um Zetsu Branco então emerge do solo e entrega um dos olhos Rinnegan de Madara. Tomando o olho e braço direito do clone, transplantando ambos em seu corpo, Madara diz que a "diversão" real começa agora.

Rinnegan de Madara — Madara recupera seu olho direito.

Embora fique temporariamente muito feliz por estar vivo e ser capaz de "sentir a luta", Madara retorna rapidamente a sua atenção para a batalha. Quando o Uchiha prepara uma invocação, Kurama estremece quando ele relembra do tempo em que Madara tinha o usado para invocá-lo, sendo zombado por Shukaku, que em troca recebe um aviso sobre o "mero" humano. Com a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior sendo invocada, o objeto em questão, de repente surge a partir de Obito. Kakashi tenta deforma-la, mas só consegue arrancar um braço. Após as Bestas com Cauda ficarem surpresas em ver que Madara é capaz de invocar a estátua, Naruto rapidamente percebe suas intenções. Voltando com Obito, Zetsu Negro tenta tomar o Rinnegan de seu hospedeiro enfraquecido novamente, mas através da força de vontade pura, Obito consegue impedi-lo. Quando Zetsu afirma que o Rinnegan deve voltar para Madara, Obito afirma que ele escondeu o olho direito e Kakashi vai destruir o esquerdo. No entanto, Zetsu Negro zomba da ignorância de seu anfitrião, afirmando que Zetsu Branco já encontrou e devolveu o olho direito, e que Obito estaria morto se ele não estivesse anexado a ele. Ele continua a dizer que a única razão pela qual ele ainda está ligado ao moribundo, é porque ele sabe que Kakashi e Minato o matarão assim que ele sair. Madara logo se recupera dos danos que ele recebeu anteriormente, Zetsu Branco diz que ele ficou descuidado considerando que ele agora possui o poder de recuperação de Hashirama. Madara, então, resolve ser mais cuidadoso, e em vez disso decide usar a capacidade do Rinnegan ao máximo. Madara então usa o Limbo: Margem da Prisão, o qual, a princípio, não parece fazer qualquer coisa, no entanto, um por um, cada uma das bestas é lançada para trás. Ele, então, lança as correntes da estátua, que prendem e começam a puxar as Bestas com Cauda em direção a ela. Madara declara que ele irá extrair o Oito e o Nove-Caudas de seus jinchūriki.

A Queda de Dois Shinobi

Naruto perde a Kurama — Naruto atordoado ao ter Kurama Yang extraído de seu corpo.

Naruto tenta sair do Modo Besta com Cauda, mas nota que é inútil, como Madara tem o chakra de Kurama preso com suas correntes. O clone de Zetsu Branco informa a Madara que será melhor recapturar as bestas em ordem numérica, começando com o Shukaku. Madara, com sua estratégia reajustada, tenta capturar Shukaku com as correntes, no entanto Gaara consegue parar esta operação com duas enormes mãos de areia. Shukaku, chocado com as ações de Gaara, lembra das palavras de seu jinchūriki anterior, percebendo que chegou o momento em que os seres humanos e as Bestas com Cauda podem ser companheiros. Madara ativa rapidamente seu Susanoo e arremessa uma de suas espadas em Gaara, embora Shukaku consiga intercepta-la. Madara envia outra espada no campo de batalha e consegue prender as correntes mais uma vez, bem como lançar Gaara para baixo. Enquanto as bestas são arrastadas para a estátua, mais uma vez, B corta um de seus tentáculos, enquanto Kurama pede um favor para Gaara. Quando Naruto é ejetado do Modo Besta com Cauda e é enviado em direção ao chão, Gaara chama por um Naruto em estado de choque.

Madara atinge Sasuke (Anime) — Madara esfaqueia Sasuke.

Quando Naruto começa a cair em direção ao chão, inconsciente devido à extração de Kurama, Gaara usa sua areia para amortecer a queda de seu companheiro. Enquanto isso, Madara selá todas as Bestas com Cauda novamente, incluindo Gyūki e Kurama, de volta na Estátua Demoníaca do Caminho Exterior. De repente, Tobirama aparece e ataca Madara e os dois se envolvem em uma breve batalha, com Madara tendo a vantagem. Madara prende Tobirama com suas hastes de chakra e diz palavras duras para o Segundo. Enquanto Sasuke viaja para o campo de batalha em cima de Garuda, ele relembra do momento em que Hashirama o chamou para lhe dar uma técnica para parar Madara. Embora inicialmente hesitante, Sasuke aceita a oferta quando Hashirama nota que Sasuke o faz se lembrar do irmão de Madara, Izuna. Madara lança hastes na cabeça de Tobirama, tendo um profundo prazer nisto quando ele afirma que isto é a punição de Tobirama por ter matado Izuna. Sasuke aparece sobre os dois shinobi e salta para baixo em direção a eles, pronto para entrar na briga. Tobirama tenta atacar Madara para obter uma abertura para Sasuke, no entanto Madara frustra o plano, suspendendo Sasuke no ar antes que ele consiga atacar. Tomando a espada de Sasuke, Madara o esfaqueia no peito, expressando seu desapontamento com as ações do jovem Uchiha.

Naruto à beira da morte.
Sasuke à beira da morte.

Gaara corre para ajudar Naruto, enquanto Tobirama amaldiçoa Madara por esfaquear Sasuke, que deixa o jovem Uchiha gravemente ferido. Enquanto isso, Tobi aparece no campo de batalha e usa a Liberação de Madeira: Várias Mãos Verdadeiras para atacar a Aliança. No entanto, ele é combatido por Hiruzen, enquanto Shikamaru observa que, se Hiruzen cair, a Aliança está condenada. Enquanto Orochimaru e Taka planejam um ataque surpresa contra Tobi, Karin sente a atual situação de Sasuke e fica frenética. Gaara chega até onde Tsunade, Shizune e Sakura estão e pede que elas curem Naruto. Hinata, percebendo que os batimentos cardíacos de Naruto estão ficando cada vez mais fracos com seu Byakugan, corre para ajudar Naruto, mas tropeça devido a sua baixa quantidade de chakra, orando para Neji para ele ajudar Naruto. No entanto, Sakura é a única com chakra o suficiente para curar Naruto, embora ela afirme anteriormente que nem ela, Tsunade ou Shizune poderiam executar ninjutsu médico por mais tempo. Enquanto isso, um Sasuke lutando se recusa a morrer, prometendo honrar o sacrifício de Itachi e se tornar Hokage para mudar o mundo ninja para melhor. Madara simplesmente rejeita sua declaração e se afasta do Uchiha morrendo. Devido ao fato de ter curado os membros da Aliança anteriormente, Sakura rapidamente começa a ficar sem chakra, e Karin percebe o quão sério o ferimento de Sasuke é. As duas jovens, notam que em breve Naruto e Sasuke vão morrer se não receberem atenção imediata.

O Novo Jinchūriki do Dez-Caudas & A Besta Carmesim Emerge

Arquivo:Madara Jinchuriki.png

Madara se torna o jinchūriki do Dez-Caudas.

Quando o chakra de Kurama desaparece em torno dela, Sakura percebe que Naruto perdeu o pulso e os batimentos cardíacos. Confusa sobre o porquê de seu ninjutsu médico não estar funcionando, Gaara explica que o Nove-Caudas foi extraído de Naruto. Ele, então, explica o plano de Kurama: levar Naruto até seu pai, a fim de ele colocar a metade Yin de Kurama dentro dele, o que lhe permitirá ser salvo. Percebendo que Naruto não aguentará até lá, Sakura corta o lado esquerdo do corpo de Naruto e começa a bombear seu coração manualmente, enquanto realiza respiração boca-a-boca sobre ele. Em outro lugar, Tobirama percebe que ele não pode mais sentir o chakra de Sasuke, além de observar que ele perdeu completamente o movimento de seu, sendo incapaz de usar a Técnica do Deus Voador do Trovão. Enquanto isso, Karin começa seu ataque contra Tobi, usando o Ataque das Correntes Adamantinas para combater a imensa estrutura de madeira. Seu ataque cria uma abertura para Orochimaru que morde o pescoço de Tobi, produzindo um selo amaldiçoado que restringe seus movimentos. Após o ataque terminar, e Karin curar a si mesma ao se morder, ela observa que ela não pode mais sentir Sasuke. Neste ponto, Madara invoca o Dez-Caudas e o selá dentro de si, tornando-se o seu novo jinchūriki. Ele em seguida, parte em direção à Obito, a fim de recuperar o seu Rinnegan ausente. Com a situação de Sasuke parecendo sem esperança, ele é abordado por um indivíduo descalço desconhecido.

Zetsu roubando a metade Yin — Zetsu Negro intercepta a tentativa de Minato.

Enquanto o grupo de Orochimaru continua correndo em direção à Sasuke, ambos Karin e Tobirama notam que eles não reconhecem a pessoa ou a sua assinatura de chakra. Acreditando que esta pessoa pode ter a intenção de prejudicar Sasuke, Karin corre em direção a localização de Sasuke. Enquanto isso, Guy, Rock Lee e Tenten começam a fazer o seu caminho através do campo de batalha. No entanto, eles vêem Gaara, Sakura e Naruto voando em direção a localização de Kakashi, e decidem ir para lá também. Enquanto Madara voa para o mesmo destino, ele cospe o Kohaku no Jōhei e a Benihisago, observando que eles estavam pesando. As duas armas caem em cima das cabeças de Guy e Lee, enquanto Tenten fica chocada com o reaparecimento das armas. No outro campo de batalha, Kakashi e Minato continuam sua batalha contra Zetsu Negro, até que o grupo do Kazekage chega ao local. Gaara explica o que aconteceu para Minato e diz para ele dar para Naruto a outra metade do chakra de Kurama. Quando Minato começa a transferência, Zetsu Negro, de repente, o intercepta e absorve o chakra de Kurama Yin, tornando-se o seu jinchūriki. Com suas esperanças diminuindo, Madara chega no campo de batalha e repreende Zetsu Negro por estar demorando muito. Zetsu Negro diz para Madara que ele tomou a metade Yin do chakra do Nove-Caudas e Madara diz para ele lhe entregar imediatamente. Zetsu Negro tenta, mas Obito recupera o controle de si mesmo. Minato, Kakashi e Gaara tentam interferir, mas são combatidos por Madara. Minato tem seu braço restante cortado. Madara e Obito discutem sobre a identidade de Obito, e Obito empala o peito de Madara com sua mão, manifestando a mesma shakujō que carregava quando era o jinchūriki do Dez-Caudas.

Arquivo:Obito e Kakashi juntam forças.png

Obito e Kakashi se preparam para lutar lado a lado.

Madara imediatamente tenta pegar o seu olho esquerdo de Obito; no entanto, o último simplesmente passa através de seu antigo mentor. Dentro de seu subconsciente, Obito tenta extrair as Bestas com Cauda de Madara, no entanto, ele só consegue extrair fragmentos do chakra de Shukaku e Gyūki. Voltando à realidade, Obito manda Kakashi enviar Naruto e Sakura para a outra dimensão, o qual Kakashi faz sem discutir. Quando Obito tenta se teleportar, Madara o para enviando uma misteriosa esfera em sua direção. Recuperando o equilíbrio ao lado de Kakashi, Obito diz para Madara tomar cuidado com o poder que os dois Mangekyō Sharingan tem a oferecer. Quando Madara lança mais duas esferas em direção aos dois, Obito — com a ajuda de Kakashi — teleporta-se para a outra dimensão. Depois de convencer Sakura sobre sua natureza mudada, Obito usa a Técnica de Transferência da Besta com Cauda em Naruto. No mundo real, Guy chega à tempo de salvar Kakashi do ataque de Madara.

Arquivo:Kabuto salva Sasuke.png

Kabuto tenta salvar a vida de Sasuke.

Orochimaru e Taka chegam até Sasuke e ficam surpresos ao descobrirem que o homem misterioso é de fato Kabuto Yakushi, que conseguiu sair do Izanami depois de encontrar o seu verdadeiro eu. Mencionando que herdou a vontade de Itachi em proteger Sasuke, Kabuto revela que ele chegou no campo de batalha para curar os ferimentos de Sasuke e expiar seus pecados. Enquanto isso, Kakashi agradece Guy por salvá-lo do ataque de Madara, e menciona que só senjutsu e taijutsu será eficaz contra o jinchūriki do Dez-Caudas. Após Minato dizer que seu senjutsu é fraco, Guy abre o Sétimo Portão, e ataca Madara com uma série de socos. Mantendo Madara pressionado, Guy termina seu ataque com o Tigre Diurno, no entanto, Madara consegue sobreviver e tenta eliminar um Guy exausto lançando uma misteriosa esfera em sua direção. Embora Kakashi tente salvar Guy com a kunai especial de Minato, a fim de teletransportar a esfera, Rock Lee chega à tempo de salvar seu sensei. Após o grupo pensar em como derrotar Madara, Guy revela que a única maneira de vencer Madara é ele abrir o Oitavo Portão, o que resultará em sua morte, e evoluir para a besta carmesim.

Arquivo:Oito Portões de Guy.png

Guy abre o Oitavo Portão da Morte.

Apesar de Kakashi, Minato e Lee tentarem convencer Guy a não usar a técnica fatal, eles abandonam este esforço infrutífero, uma vez que eles percebem a determinação de Guy. Quando Lee começa a derramar lágrimas por seu mestre, Guy diz a ele que não é hora para chorar, com o nobre shinobi correndo até Madara, mais uma vez, enfiando o dedo em seu peito, e abrindo o Oitavo Portão da Morte. Quando ele começa a se transformar em uma besta escarlate, Guy reflete sobre seu pai, Might Dai: um shinobi talentoso apenas no taijutsu, assim como ele e seu aluno, e que já foi desonrado por causa de seus defeitos. Lembrando-se do momento em que Dai deu a sua vida ao usar o Oitavo Portão, a fim de salvar Guy e seus companheiros de equipe da geração anterior dos Sete Espadachins Ninja da Névoa, Guy percebe que a hora de sacrificar sua vida para proteger seus companheiros chegou. Quando Madara repreende as habilidades de Guy, ele imediatamente ataca Madara com o Elefante do Anoitecer.

Arquivo:Guy acerta Madara.png

Guy desfere um ataque devastador em Madara.

Sem perder tempo, Guy ataca Madara com sua nova técnica. Ele consegue acertar o golpe no shinobi lendário e o envia contra o chão, criando uma cratera extremamente profunda. Enquanto Guy reclama sobre a dor que é causada pela utilização do primeiro ataque, Madara observa que Guy se tornou extremamente poderoso, e decide que será melhor evitar ser atingido pela técnica a todo custo. Quando Guy e Madara se preparam para se enfrentarem novamente, após Guy se acostumar com a dor, Minato, Lee, Kakashi e Gaara decidem ajudar Guy desativando as esferas negras de Madara. Após Lee abrir o sexto portão, seu plano é bem-sucedido, como eles são capazes de teleportar as esferas negras, e criar uma abertura para Guy usar as cinco etapas do Elefante do Anoitecer. Embora fique severamente espancado, Madara observa que ele não tinha tanta diversão desde a sua batalha com Hashirama, para grande surpresa de Guy. Enquanto isso, na outra dimensão, Naruto finalmente abre os olhos.

O Retorno de Dois Salvadores

Técnica de Voo (Hagoromo) — Naruto se encontra com Hagoromo dentro de sua própria mente.

Acordando rodeado por uma superfície aquosa, Naruto se pergunta se ele morreu. Uma figura desconhecida lhe pergunta qual é a sua definição sobre "morte". Naruto pergunta quem é essa pessoa, e a figura se revela ser Hagoromo Ōtsutsuki, o Sábio dos Seis Caminhos. Naruto reconhece o nome que ele já tinha ouvido a partir de Jiraiya e Nagato, e afirma que ele é o criador do ninjutsu, no entanto Hagoromo o corrige, dizendo que ele não criou o ninjutsu, mas o ninshū, afirmando que sua criação era para inspirar a paz, enquanto que o ninjutsu foi feito para criar a guerra. Após esta revelação, Hagoromo começa a contar a ele sobre sua história, incluindo sua mãe, seu irmão, e como os seus dois filhos lutaram. Hagoromo revela a Naruto que ele é a reencarnação de seu filho mais novo, Asura Ōtsutsuki.

Arquivo:Hagoromo, Naruto e Sasuke.png

Hagoromo transfere seu poder para Naruto e Sasuke.

Naruto, no entanto, não fica surpreso por este fato, e diz ao Sábio que ele já tinha sentido algo diferente com Sasuke durante a sua reunião na Ponte Samurai, e descobre que Sasuke é a reencarnação do filho mais velho do Sábio, Indra Ōtsutsuki. Hagoromo conta para Naruto mais sobre o passado de sua mãe e sobre as reencarnações anteriores de seus filhos, Hashirama e Madara. Ele, então, invoca o chakra de todas as Bestas com Cauda seladas dentro de Naruto e lhe pergunta o que ele planeja fazer após a luta contra Madara terminar, para o qual Naruto responde que ele é estúpido e não sabe muito, mas ele sabe quem são seus amigos, e que ele quer protegê-los. É então revelado que Hagoromo está conversando com Sasuke, ao mesmo tempo em que conversa com Naruto, ele afirma que eles são o produto do que vai decidir o futuro, e decide passar seu poder para os dois.

Arquivo:Cara da Noite.PNG

Guy ataca Madara com sua técnica final.

Voltando ao campo de batalha, enquanto Guy prepara sua técnica final, o Cara da Noite, Madara percebe uma rápida diminuição dos níveis de chakra de Guy, e observa que este será o ataque final da besta lendária. Enquanto isso, Naruto, com uma marca de um círculo de luz em sua mão direita, e Sasuke, com uma marca de lua crescente escura em sua mão esquerda, finalmente acordam, e se preparam para irem ao campo de batalha. Enquanto Kakashi, Lee e Gaara assistem a batalha horrível continuar, Kakashi recorda da primeira vez que ele conheceu Guy, e percebe que Guy não é mais o perdedor talentoso que ele já foi. Após Guy terminar de preparar seu ataque, ele corre em direção a Madara, fazendo o último observar que Guy está conseguindo distorcer o espaço, resultando em sua incapacidade para contra-atacar. Guy consegue desferir um chute forte e potente em Madara, que dizima completamente o lado esquerdo superior do corpo do Uchiha, quase o matando. Enquanto o corpo de Guy começa a se deteriorar, Madara envia uma esfera negra final para aniquilar o inimigo, Naruto chega ao campo de batalha e a chuta de volta para Madara. Naruto consegue restaurar a força vital de Guy lentamente, enquanto ele revela seus novos olhos misteriosos, comentando que ele pode mudar o mundo com seu novo poder.

Arquivo:O novo modo de Naruto e Sasuke.png

Naruto e Sasuke se preparam para enfrentar Madara mais uma vez.

Madara fica confuso sobre o porquê de Guy não perecer estar mais morrendo, mesmo depois de usar o Oitavo Portão da Morte, e se pergunta o que Naruto fez para impedir a morte do shinobi. Sem qualquer tempo para reagir, Naruto salta em direção a Madara, forçando o último a usar a sua shakujō para lançar sua última Esfera da Busca da Verdade para se defender contra o soco de Naruto. Enquanto Madara pondera sobre os novos poderes de Naruto mais uma vez, Naruto pede mentalmente para Son Gokū lhe emprestar seu poder. Naruto forma um Rasenshuriken de lava reforçado com senjutsu com seus novos poderes. Quando Naruto fica prestes a jogá-lo, Madara pula para longe e usa o Limbo: Margem da Prisão, mas o jovem ninja de alguma forma (involuntariamente) se esquiva. Naruto lança sua nova técnica em Madara, fazendo contato direto sobre ele e explodindo, além de cortar a forma de árvore do Dez-Caudas. Naruto então rapidamente leva Guy para o local onde Rock Lee está. Enquanto a árvore cai em direção a Madara, uma "voz" diz a ele para absorver a árvore. Seguindo o conselho, Madara se recupera completamente de seus ferimentos e até mesmo altera a sua forma ligeiramente. Enquanto isso, Sasuke retira as hastes que prendem Tobirama, fazendo-o se perguntar como o jovem Uchiha é capaz de fazê-lo sem ser afetado, até que ele nota algo no rosto de Sasuke e compreende. Sasuke então pergunta para Tobirama se ele pode teleportá-lo para o campo de batalha principal, o ex-Hokage diz que sim, mas adverte que, em sua condição atual, ele só é capaz de transportar uma pessoa. O Uchiha responde dizendo que está tudo bem, alegando que ele vai ficar bem sozinho. Voltando para a outra dimensão, Sakura agradece relutantemente Obito por salvar Naruto, enquanto o homem meio morto pede um favor em troca. Depois de Gaara desejar boa sorte para Naruto, o jovem shinobi de Konoha pondera sobre o quão diferente ele se sentiu enquanto confrontava Madara. O Uchiha mais velho, em seguida, se vangloria de que ele é imortal e não pode ser derrotado, para o qual Naruto responde que "eles juntos" vão derrotar Madara, assim que Sasuke aparece. Depois de Naruto se transformar em um novo Modo de Chakra do Nove-Caudas, Madara percebe que Sasuke possui o Rinnegan, enquanto o Uzumaki possui o Senjutsu dos Seis Caminhos, enquanto ele próprio tem os dois. Respondendo ao desafio dos dois ninjas mais jovens, Madara anuncia que esta seja sua batalha final, enquanto se prepara para usar uma técnica.

Arquivo:Naruto e Sasuke atacam Madara.png

Naruto e Sasuke atacam Madara simultaneamente.

Madara começa seu contra-ataque, o qual Naruto bloqueia jogando um de seus bastões, enquanto Sasuke aparentemente se teletransporta para fora do caminho, chocando Madara. Naruto tenta atacar Madara com seu bastão, mas é bloqueado por um muro aparentemente invisível. Enquanto isso, Sasuke percebe um clone invisível de Madara entre Naruto e o Madara real com seu Rinnegan, ele tenta jogar sua espada no clone, mas o ataque falha. Madara despacha Naruto e recua. Quando Sasuke começa a explicar a técnica de Madara, Madara logo percebe que os dois shinobi descobriram como o Limbo: Margem da Prisão funciona. Madara tenta roubar o olho Rinnegan de Sasuke, mas para grande surpresa do Uchiha mais velho, Sasuke troca de lugar com sua espada descartada de mais cedo e Madara é esfaqueado no peito. Sasuke diz para Naruto usar uma técnica com seu senjutsu a fim de prender Madara, após Shukaku oferecer ao seu novo hospedeiro seu próprio chakra, Naruto cria a Arte Sábia: Rasengan de Liberação de Magnetismo. Sasuke manifesta uma versão sombria do seu Chidori, e embora os dois consigam acertar Madara simultaneamente de ambos os lados, o Uchiha mais velho usa sua versão das sombras de si mesmo como uma substituição. Madara vai até Kakashi e consegue roubar seu Sharingan, transplantando-o em sua própria órbita vazia. Apesar de Sasuke conseguir cortá-lo ao meio, Madara usa o Kamui para se teletransportar para a sua dimensão, a fim de impedir que Sakura e Obito destruam seu outro olho Rinnegan.

Arquivo:Time 7 pronto para a batalha.png

O Time Kakashi se prepara para a batalha.

Obito teletransporta Sakura rapidamente de volta para a dimensão normal, onde ela informa a todos que Madara entrou na dimensão do Kamui, e tem a intenção de recuperar o seu Rinnegan esquerdo. Enquanto cuida de Kakashi, que teve seu olho arrancado, Sakura informa a todos que Madara se tornará incontrolável se ele conseguir o seu outro olho. Na dimensão do Kamui, Madara segura Obito pelo peito, e fica chocado ao descobrir que a Etiqueta Proibida Maldição Individual em seu coração havia sido removida. Obito revela que Kakashi a destruiu em sua batalha mais cedo, o que lhe permitiu se tornar o jinchūriki do Dez-Caudas. Madara então revela a Obito que ele foi o cérebro por trás da morte de Rin, e que ele tinha manipulado Obito o tempo todo, para grande choque do Uchiha mais novo. Enquanto isso, Naruto retorna para o lado de Kakashi e restaura seu olho esquerdo usando o poder que ele recebeu de Hagoromo, para grande choque de Sakura. Kakashi reflete sobre como cada um dos três membros mudaram e amadureceram desde sua primeira reunião. Kakashi pergunta para Sasuke quais são seus verdadeiros objetivos, e Sakura pergunta também, mas Kakashi o interrompe antes que ele possa responder, afirmando que eles precisam se lembrar de sua primeira lição sobre trabalho em equipe, como Madara retorna ao campo de batalha.

O Sonho Infinito

Mugen Tsukuyomi — Madara ativa o Tsukuyomi Infinito.

Madara, que recupera seu Rinnegan com Obito, zomba da promessa do Time Kakashi em derrotá-lo com o trabalho em equipe. Zetsu Negro informa ao grupo que Obito não está mais lá, e ele tomou completamente posse sobre seu corpo. Sakura vê uma abertura e ativa sua Técnica da Força de uma Centena para atacar Madara, mas falha, fazendo Naruto e Sasuke à resgatá-la rapidamente da ira de Madara. Sasuke observa que Madara criou mais quatro sombras e avisa para Naruto ter cuidado. Madara vai para a ofensiva e ativa múltiplos Chibaku Tensei, com a intenção de lançar vários meteoros sobre os seus adversários. Naruto cria vários clones das sombras para combater as sombras de Madara, enquanto o verdadeiro Naruto e Sasuke usam a Bola da Besta com Cauda Rasenshuriken e um Susanoo melhorado para combater a técnica de Madara. Madara usa esta oportunidade para voar mais perto da lua, removendo parte de seu protetor de testa, ele revela um terceiro olho em sua testa que se assemelha ao olho de Kaguya Ōtsutsuki. Após fazer isso, Madara lança o Tsukuyomi Infinito na lua.

Arquivo:Tsukuyomi Infinito (Kaguya).png

A imagem de Kaguya brilha sobre o mundo shinobi.

No outro campo de batalha, os membros da Aliança Shinobi olham para a lua com horror, percebendo que o plano de Madara finalmente foi realizado. Tobi, considerando que seu trabalho está completo, libera um Yamato envolto de seu corpo. Enquanto Naruto destrói os meteoros remanescentes de mais cedo, Sasuke corre de volta para a terra e cobre seus companheiros de equipe com o seu novo Susanoo. Madara finalmente ativa o genjutsu sobre o mundo, fazendo a luz que emana da lua tornar a noite tão brilhante como o dia. Em todo o mundo, todas as almas que vivem são vítimas do Tsukuyomi Infinito, com o Rinnegan sendo refletido em seus olhos. Os únicos que não são afetados pela técnica são os Hokage reencarnados, que assistem com horror quando Madara ativa uma técnica que conecta todas as formas de vida com as raízes da forma de árvore do Dez-Caudas, e o Time 7, com a ajuda do Susanoo de Sasuke.

Capítulos

#	Título em Português	Título em Kanji	Título em Romaji
640	Finalmente	やっとだよ	Yatto da yo
641	A Atração Principal	君らがメインだ!!	Kimi-ra ga Mein da!!
642	Descoberta	突破口	Toppakō
643	Tocando os Punhos…!!	合わせる拳…!!	Awaseru Kobushi…!!
644	Eu Sei	分かってる	Wakatteru
645	Dois Poderes…!!	二つの力…!!	Futatsu no Chikara…!!
646	Árvore Divina	神樹	Shinju
647	Arrependimentos	後悔	Kōkai
648	O Sonho de um Shinobi…!!	忍の夢…!!	Shinobi no Yume…!!
649	A Vontade de um Shinobi	忍の意志	Shinobi no Ishi
650	Eu Vou Dormir	眠るのは	Nemuru no Wa
651	O Que é Preenchido	埋めたもの	Umeta Mono
652	O Sulco de Naruto	ナルトの轍	Naruto no Wadachi
653	Eu Estou Olhando Você	ちゃんと見てる	Chanto Miteru
654	Era Obito Uchiha	うちはオビトだ	Uchiha Obito Da
655	Vestígios	轍	Wadachi
656	Troca	交代	Kōtai
657	O Retorno de Madara Uchiha	うちはマダラ、参る	Uchiha Madara, Mairu
658	Bestas com Caudas vs. Madara…!!	尾獣VSマダラ…!!	Bijū Bāsasu Madara…!!
659	Limbo: Margem da Prisão...!!	輪墓・辺獄…!!	Rinbo: Hengoku…!!
660	O Coração Oculto	裏の心	Ura no Kokoro
661	O Mundo Falho	失敗した世界	Shippaishita Sekai
662	O Verdadeiro Fim	本当の終わり	Hontō no Owari
663	Custe o Que Custar	絶対に	Zettai ni
664	Porque Eu Sou o Pai Dele	父親だから	Chichi Oya Dakara
665	Meu Eu de Agora	今のオレは	Ima no Ore wa
666	Os Dois Mangekyō	2つの万華鏡	Futatsu no Mangekyō
667	O Fim dos Dias de Juventude	碧き日の終わり	Aoki Hi no Owari
668	O Começo da Primavera Carmesim	紅き春の始まり	Akaki Haru no Hajimari
669	Formação de Oito Portões Liberados…!!	八門遁甲の陣…!!	Hachimon Tonkō no Jin…!!
670	O Início…!!	始まりのもの…!!	Hajimari no Mono…!!
671	Naruto e o Sábio dos Seis Caminhos...!!	ナルトと六道仙人…!!	Naruto to Rikudō Sennin…!!
672	Cara da Noite...!!	夜ガイ…!!	Yagai…!!
673	Nós Vamos...!!	オレらで…!!	Orera de…!!
674	O Rinnegan de Sasuke…!!	サスケの輪廻眼…!!	Sasuke no Rinnegan…!!
675	Seu Sonho de Agora	今の夢	Ima no Yume
676	O Sonho Infinito	無限の夢	Mugen no Yume
677	Tsukoyomi Infinito	無限月読	Mugen Tsukuyomi

Episódios

#	Título do Episódio	Lançamento Japonês
378	O Jinchūriki do Jūbi	18 de Setembro de 2014
379	Uma Abertura	25 de Setembro de 2014
380	O Dia em Que Naruto Nasceu	2 de Outubro de 2014
381	Shinju	9 de Outubro de 2014
382	O Sonho de um Ninja!	16 de Outubro de 2014
383	Perseguindo a Esperança	23 de Outubro de 2014
384	Um Coração Cheio de Companheiros	30 de Outubro de 2014
385	Obito Uchiha	6 de Novembro de 2014
386	Sempre Estarei te Observando	13 de Novembro de 2014
387	A Promessa que foi Mantida	20 de Novembro de 2014
388	Meu Primeiro Amigo	27 de Novembro de 2014
391	A Ascenção de Uchiha Madara	11 de Dezembro de 2014
392	O Coração Escondido	18 de Dezembro de 2014
393	Um Verdadeiro Fim	25 de Dezembro de 2014

Referências

↑ Retsu no Sho, página 75

[1] Retsu no Sho, página 75

[1]

@@ Linha 75: / Linha 75: @@
 Quando o chakra de Kurama desaparece em torno dela, Sakura percebe que Naruto perdeu o pulso e os batimentos cardíacos. Confusa sobre o porquê de seu [[ninjutsu médico]] não estar funcionando, Gaara explica que o Nove-Caudas foi extraído de Naruto. Ele, então, explica o plano de Kurama: levar Naruto até [[Minato Namikaze|seu pai]], a fim de ele colocar a metade Yin de Kurama dentro dele, o que lhe permitirá ser salvo. Percebendo que Naruto não aguentará até lá, Sakura [[Bisturi de Chakra|corta]] o lado esquerdo do corpo de Naruto e começa a bombear seu coração manualmente, enquanto realiza respiração boca-a-boca sobre ele. Em outro lugar, Tobirama percebe que ele não pode mais sentir o chakra de Sasuke, além de observar que ele perdeu completamente o movimento de seu, sendo incapaz de usar a [[Técnica do Deus Voador do Trovão]]. Enquanto isso, Karin começa seu ataque contra Tobi, usando o [[Ataque das Correntes Adamantinas]] para combater a imensa estrutura de madeira. Seu ataque cria uma abertura para Orochimaru que morde o pescoço de Tobi, produzindo um selo amaldiçoado que restringe seus movimentos. Após o ataque terminar, e Karin curar a si mesma ao [[Mordida Curativa|se morder]], ela observa que ela não pode mais sentir Sasuke. Neste ponto, Madara invoca o [[Dez-Caudas]] e o [[Selo dos Seis Caminhos de Ataúde do Dez-Caudas|selá]] dentro de si, tornando-se o seu novo [[jinchūriki]]. Ele em seguida, parte em direção à Obito, a fim de recuperar o seu [[Rinnegan]] ausente. Com a situação de Sasuke parecendo sem esperança, ele é abordado por um indivíduo descalço desconhecido.
-[[Arquivo:Zetsu_Negro_absorve_Kurama.PNG|thumb|left|Zetsu Negro intercepta a tentativa de Minato.]]
+[[Arquivo:Zetsu_roubando_a_metade_Yin.png|thumb|left|Zetsu Negro intercepta a tentativa de Minato.]]
 Enquanto o grupo de Orochimaru continua correndo em direção à Sasuke, ambos Karin e Tobirama notam que eles não reconhecem a pessoa ou a sua assinatura de chakra. Acreditando que esta pessoa pode ter a intenção de prejudicar Sasuke, Karin corre em direção a localização de Sasuke. Enquanto isso, [[Guy]], [[Rock Lee]] e [[Tenten]] começam a fazer o seu caminho através do campo de batalha. No entanto, eles vêem Gaara, Sakura e Naruto voando em direção a localização de [[Kakashi]], e decidem ir para lá também. Enquanto Madara [[Voo dos Seis Caminhos|voa]] para o mesmo destino, ele cospe o [[Kohaku no Jōhei]] e a [[Benihisago]], observando que eles estavam pesando. As duas armas caem em cima das cabeças de Guy e Lee, enquanto Tenten fica chocada com o reaparecimento das armas. No outro campo de batalha, Kakashi e Minato continuam sua batalha contra [[Zetsu Negro]], até que o grupo do Kazekage chega ao local. Gaara explica o que aconteceu para Minato e diz para ele dar para Naruto a outra metade do chakra de Kurama. Quando Minato começa a [[Técnica de Transferência da Besta com Cauda|transferência]], Zetsu Negro, de repente, o intercepta e absorve o chakra de Kurama Yin, tornando-se o seu jinchūriki. Com suas esperanças diminuindo, Madara chega no campo de batalha e repreende Zetsu Negro por estar demorando muito. Zetsu Negro diz para Madara que ele tomou a metade Yin do chakra do Nove-Caudas e Madara diz para ele lhe entregar imediatamente. Zetsu Negro tenta, mas [[Obito]] recupera o controle de si mesmo. Minato, Kakashi e Gaara tentam interferir, mas são combatidos por Madara. Minato tem seu braço restante cortado. Madara e Obito discutem sobre a identidade de Obito, e Obito empala o peito de Madara com sua mão, manifestando a mesma shakujō que carregava quando era o jinchūriki do Dez-Caudas.