| Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o arco da série. Caso você esteja procurando o artigo sobre o percurso da guerra, você deve ir para Quarta Guerra Mundial Shinobi. Para outros usos, veja Quarta Guerra Mundial Shinobi (desambiguação). |
A Quarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax (第四次忍界大戦 (急), Daiyoji Ninkai Taisen (Kyū)), conhecida como A Quarta Grande Guerra Ninja - Inimigos de Longe (忍界大戦・彼方からの攻撃者, Ninkai Taisen - Kanata kara no Kōgekisha), A Quarta Grande Guerra Ninja - Sasuke e Itachi (忍界大戦・サスケとイタチ, Ninkai Taisen - Sasuke to Itachi) e A Quarta Grande Guerra Ninja - O Retorno do Time 7 (忍界大戦・第七班再び, Ninkai Taisen - Dainanahan Futatabi) no anime, é um arco da parte Shippūden da série. Este arco mostra a luta das Forças Aliadas Shinobi contra Kabuto Yakushi, Tobi e Madara Uchiha, como parte do curso da Quarta Guerra Mundial Shinobi. Ele se estende através dos volumes 59 ao 67,[1] ou mais especificamente, abrange os capítulos 560 ao 639 do mangá e os episódios 322 ao 348, bem como o 362 ao 375 do anime Naruto: Shippūden. Este arco é precedido pela Quarta Guerra Mundial Shinobi: Confronto e é seguido pelo Nascimento do Jinchuuriki do Dez-Caudas, embora que no anime ele seja seguido por dois episódios exclusivos referentes ao Mecha-Naruto. Também no anime, o Arco Kakashi Anbu: O Shinobi Que Vive Na Escuridão é mostrado nesse ínterim.
Capítulos do Mangá[]
| # | Título em Português | Título em Kanji | Título em Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 560 | Madara Uchiha | うちはマダラ | Uchiha Madara |
| 561 | O Poder daquele Nome | その名の力 | Sono Na no Chikara |
| 562 | O Lugar onde Encontramos a Nós Mesmos | 己を拾う場所 | Onore o Hirou Basho |
| 563 | Os Cinco Kage Reunidos…!! | 五影集結…!! | Gokage Shūketsu…!! |
| 564 | O Homem que não é Ninguém | 誰でもない男 | Dare demo Nai Otoko |
| 565 | Jinchuuriki vs. Jinchuuriki!! | 人柱力VS人柱力!! | Jinchuuriki Bāsasu Jinchuuriki!! |
| 566 | Olhos e Bestas | 眼と獣 | Me to Kemono |
| 567 | O Jinchuuriki de Konoha | 木ノ葉の里の人柱力 | Konoha no Sato no Jinchuuriki |
| 568 | O Quatro-Caudas: Rei dos Macacos Eremitas | 四尾・仙猿の王 | Yonbi: Sen'en no Ō |
| 569 | Comprovação de Intenções!! | 意志の証明!! | Ishi no Shōmei!! |
| 570 | Kurama!! | 九喇嘛!! | Kurama!! |
| 571 | Modo Besta com Cauda!! | 尾獣モード!! | Bijuu Mōdo!! |
| 572 | Nove Nomes | 九つの名前 | Kokonotsu no Namae |
| 573 | O Caminho Contínuo para o Esplendor | 輝きへと続く道 | Kagayaki e to Tsuzuku Michi |
| 574 | Os Olhos Que Enxergam a Escuridão | 闇を見る眼 | Yami o Miru Me |
| 575 | A Determinação de Pedra | 石の意思 | Ishi no Ishi |
| 576 | O Guia da Reunião | 再会の道標 | Saikai no Michishirube |
| 577 | Espada de Ódio | 憎しみの刃 | Nikushimi no Yaiba |
| 578 | A Fraqueza do Desespero!! | 絶望の弱点!! | Zetsubō no Jakuten!! |
| 579 | Irmãos, Lutem Juntos!! | 兄弟、共闘!! | Kyōdai, Kyōtō!! |
| 580 | O Momento dos Irmãos | 兄弟の時間 | Kyōdai no Jikan |
| 581 | A Folha de Todos Nós | それぞれの木ノ葉 | Sorezore no Konoha |
| 582 | Nada | 何も無い | Nani mo Nai |
| 583 | Quem é Esse? | これは誰だ? | Kore wa Dare da? |
| 584 | Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto |
| 585 | Para Ser Eu Mesmo | ボクがボクであるために | Boku ga Boku de Aru Tame ni |
| 586 | Ativação do Izanami | イザナミ発動 | Izanami Hatsudō |
| 587 | Quando for 9 horas | 9時になったら | 9-Ji ni Nattara |
| 588 | O Peso De Ser Um Kage | 影を背負う | Kage o Seou |
| 589 | Técnica da Reencarnação do Mundo Impuro: Liberar | 穢土転生の術・解 | Edo Tensei no Jutsu: Kai |
| 590 | Eu te Amarei para Sempre | お前をずっと愛している | Omae o Zutto Aishiteiru |
| 591 | Risco | リスク | Risuku |
| 592 | O Terceiro Poder | 第三勢力 | Daisan Seiryoku |
| 593 | A Ressurreição de Orochimaru | 復活の大蛇丸 | Fukkatsu no Orochimaru |
| 594 | O Progenitor | 祖たるもの | Sotarumono |
| 595 | Rachadura | 皹 | Hibi |
| 596 | Uma Técnica | 一つの術 | Hitotsu no Jutsu |
| 597 | O Segredo do Ninjutsu de Espaço-Tempo | 時空間忍術の秘密 | Jikūkan Ninjutsu no Himitsu |
| 598 | Quebrado!!!! | 粉砕!!!! | Funsai!!!! |
| 599 | Obito Uchiha | うちはオビト | Uchiha Obito |
| 600 | Como Chegou até Agora? | なぜ今まで | Naze Ima Made |
| 601 | Obito e Madara | オビトとマダラ | Obito to Madara |
| 602 | Vivo | 生きている | Ikite iru |
| 603 | Reabilitação | リハビリ | Rihabiri |
| 604 | Reencontro, e então | 再会、そして | Saikai, soshite |
| 605 | Inferno | 地獄 | Jigoku |
| 606 | Mundo de Sonhos | 夢の世界 | Yume no Sekai |
| 607 | Eu não me Importo Mais | どうでもいいんだよ | Dō Demo Īn da yo |
| 608 | A Decisão de Kakashi!! | カカシの決意!! | Kakashi no Ketsui!! |
| 609 | Fim | 終わり | Owari |
| 610 | Dez-Caudas | 十尾 | Jūbi |
| 611 | Chegada | 到着 | Tōchaku |
| 612 | Técnica das Forças Aliadas Shinobi!! | 忍連合軍の術!! | Shinobi Rengōgun no Jutsu!! |
| 613 | Cabeça | 頭 | Atama |
| 614 | Por Você | お前に | Omae ni |
| 615 | Aqueles que Estão Conectados | 繋がれるもの | Tsunagareru Mono |
| 616 | Os Dançarinos Invisíveis | 忍び舞う者たち | Shinobimau Mono-Tachi |
| 617 | Os Dançarinos Invisíveis — 2 | 忍び舞う者たち 其ノ弐 | Shinobimau Mono-Tachi — Sono Ni |
| 618 | Aqueles que Sabem de Tudo | 全てを知る者たち | Subete o Shiru Monotachi |
| 619 | Um Clã Possuído pelo Mal | 悪に憑かれた一族 | Aku ni Tsukareta Ichizoku |
| 620 | Hashirama Senju | 千手柱間 | Senju Hashirama |
| 621 | Hashirama e Madara | 柱間とマダラ | Hashirama to Madara |
| 622 | Alcançado | 届いた | Todoita |
| 623 | Uma Vista | 一望 | Ichibō |
| 624 | Quites | 相子 | Aiko |
| 625 | O Verdadeiro Sonho | 本当の夢 | Hontō no Yume |
| 626 | Hashirama e Madara — 2 | 柱間とマダラ 其ノ弐 | Hashirama to Madara — Sono Ni |
| 627 | A Resposta de Sasuke | サスケの答え | Sasuke no Kotae |
| 628 | Agora e Daqui por Diante | ここに、そしてこれから | Koko ni, Soshite Kore Kara |
| 629 | Buraco | 風穴 | Kazaana |
| 630 | O Que Pode Preencher um Buraco | 埋めるもの | Umeru Mono |
| 631 | Time 7 | 第七班 | Dainanahan |
| 632 | Lutando Juntos | 共闘 | Kyōtō |
| 633 | Adiante | 前へ | Mae e |
| 634 | Um Novo Impasse Trilateral | 新たなる三竦み | Aratanaru Sansukumi |
| 635 | Um Novo Vento | 新しい風 | Atarashii Kaze |
| 636 | O Obito Atual | 今のオビトを | Ima no Obito o |
| 637 | O Jinchuuriki do Dez-Caudas | 十尾の人柱力 | Jūbi no Jinchuuriki |
| 638 | O Jinchuuriki do Dez-Caudas: Obito | 十尾の人柱力・オビト | Jūbi no Jinchuuriki: Obito |
| 639 | Ataque | 襲 | Osō |
Episódios do Anime[]
| # | Título do Episódio | Lançamento Japonês |
|---|---|---|
| 322 | Madara Uchiha | 25 de Julho de 2013 |
| 323 | O Encontro dos Cinco Kage | 1 de Agosto de 2013 |
| 324 | A Máscara Inquebrável e a Bolha Despedaçada | 8 de Agosto de 2013 |
| 325 | Jinchuuriki vs. Jinchuuriki | 15 de Agosto de 2013 |
| 326 | Yonbi, o Rei Eremita dos Macacos | 22 de Agosto de 2013 |
| 327 | Kyuubi | 29 de Agosto de 2013 |
| 328 | Kurama | 29 de Agosto de 2013 |
| 329 | Duas Duplas | 5 de Setembro de 2013 |
| 330 | A Promessa de Vitória | 12 de Setembro de 2013 |
| 331 | Olhos Que Vêem Na Escuridão | 19 de Setembro de 2013 |
| 332 | Vontade da Pedra | 26 de Setembro de 2013 |
| 333 | Os Riscos do Edo Tensei | 3 de Outubro de 2013 |
| 334 | Time de Irmãos | 10 de Outubro de 2013 |
| 335 | A Folha de Todos | 24 de Outubro de 2013 |
| 336 | Kabuto Yakushi | 31 de Outubro de 2013 |
| 337 | Izanami Ativado | 7 de Novembro de 2013 |
| 338 | Izanagi e Izanami | 14 de Novembro de 2013 |
| 339 | Eu Vou Sempre te Amar | 21 de Novembro de 2013 |
| 340 | Jutsu de Reanimação: Liberar! | 28 de Novembro de 2013 |
| 341 | O Retorno de Orochimaru | 05 de Dezembro de 2013 |
| 342 | O Segredo do Ninjutsu de Espaço-Tempo | 12 de Dezembro de 2013 |
| 343 | Quem é você? | 19 de Dezembro de 2013 |
| 344 | Obito e Madara | 9 de Janeiro de 2014 |
| 345 | Estou no Inferno | 16 de Janeiro de 2014 |
| 346 | Mundo dos Sonhos | 23 de Janeiro de 2014 |
| 347 | Sombra Rastejante | 23 de Janeiro de 2014 |
| 348 | A Nova Akatsuki | 30 de Janeiro de 2014 |
| 362 | A Decisão de Kakashi | 15 de Maio de 2014 |
| 363 | Aliança Shinobi no Jutsu | 22 de Maio de 2014 |
| 364 | Laços Inquebráveis | 5 de Junho de 2014 |
| 365 | Aqueles Que Dançam nas Sombras | 12 de Junho de 2014 |
| 366 | Aqueles Que Tudo Sabem | 19 de Junho de 2014 |
| 367 | Hashirama e Madara | 3 de Julho de 2014 |
| 368 | A Era dos Estados em Guerra | 10 de Julho de 2014 |
| 369 | Meu Verdadeiro Sonho | 24 de Julho de 2014 |
| 370 | A Resposta de Sasuke | 31 de Julho de 2014 |
| 371 | Buraco | 7 de Agosto de 2014 |
| 372 | Algo para Preencher o Buraco | 14 de Agosto de 2014 |
| 373 | Time 7, Reúnam-se!! | 21 de Agosto de 2014 |
| 374 | O Novo Trio do Impasse Mortal | 28 de Agosto de 2014 |
| 375 | Kakashi Contra Obito | 04 de Setembro de 2014 |
Referências[]
- ↑ Retsu no Sho, página 75