Wiki Naruto
Advertisement

Corra sobre a relva
Funda-se com a escuridão
Corte o vento
Até o amanhecer, fique invisível
Para trilhar o Caminho do Shinobi
Deve-se abrir o Livro do Confronto.

— Prefácio do Primeiro Databook.

O Naruto [Secreto: Pergaminho de Frente] Databook Oficial de Personagens (NARUTO-ナルト-[秘伝・臨の書]キャラクターオフィシャルデータBOOK, NARUTO [Hiden: Rin no Sho] Kyarakutā Ofisharu DētaBOOK; Panini: "Guia Oficial de Personagens: O Livro Secreto do Confronto") é o primeiro dos guias suplementares da série Naruto da autoria de Masashi Kishimoto. É o primeiro de quatro databooks e abrange os capítulos 1 a 120.

Foi publicado pela primeira vez em 09 de julho de 2002 e cobre os volumes de um a treze. Ele foi publicado como parte da linha Jump Comics pela Shueisha, sob o editor Kazuhiko Torishima. Em 10 de agosto de 2005, ele estava em sua 25ª edição.

Conteúdo[]

O conteúdo deste livro consiste em perfis detalhados de personagens, artigos sobre as técnicas individuais e os mecanismos por trás delas, o conceito de arte e informações sobre o desenvolvimento de vários personagens e cenas, um glossário com os conceitos da série, várias imagens coloridas e um capítulo omake.

Personagens[]

Em ordem de listagem.

  1. Yoroi Akadou (p. 15)
  2. Akamaru (p. 15)
  3. Chouji Akimichi (pp. 16–17)
  4. Shino Aburame (pp. 18–19)
  5. Amegakure Ninja (pp. 20–21)
    1. Shigure (p. 20)
    2. Baiu (p. 20)
    3. Midare (p. 20)
    4. Kagari (p. 21)
    5. Oboro (p. 21)
    6. Mubi (p. 21)
  6. Anbu (p. 22)
  7. Inari e Pochi (p. 23)
  8. Kiba Inuzuka (pp. 24–25)
  9. Iruka (pp. 26–29)
  10. Naruto Uzumaki (pp. 30–36)
  11. Itachi Uchiha (p. 37)
  12. Sasuke Uchiha (pp. 38–41)
  13. Ebisu (p. 44)
  14. Irmãos Demônios (p. 45)
    1. Meizu
    2. Gouzu
  15. Orochimaru (pp. 46–49)
  16. Gaara (pp. 50–55)
  17. Guy (pp. 56–57)
  18. Kaiza (p. 58)
  19. Quarto Kazekage (p. 58)
  20. Daimyō do País do Vento (p. 59)
  21. Gatoh (p. 59)
  22. Gama (p. 60)
  23. Gamabunta (p. 61)
  24. Kankurou (pp. 62–63)
  25. Kurama (pp. 64–65)
  26. Cobras Gigantes (p. 66)
  27. Kin Tsuchi (p. 67)
  28. Professora Suzume da classe de Kunoichi (p. 67)
  29. Ninja Chefe de Kumogakure (p. 67)
  30. Hayate Gekkou (p. 68)
  31. Conselho de Konoha (p. 69)
    1. Homura Mitokado
    2. Koharu Utatane
  32. Konohamaru, Udon, e Moegi (p. 70)
  33. Zaku Abumi (p. 71)
  34. Asuma Sarutobi (p. 72)
  35. Jiraiya (pp. 73–74)
  36. Zouri (p. 75)
  37. Tazuna (p. 75)
  38. Exames Chuunin (pp. 76–77)
    1. Izumo Kamizuki (p. 76)
    2. Iwashi Tatami (p. 76)
    3. Tonbo Tobitake (p. 77)
    4. Kotetsu Hagane (p. 77)
  39. Tsunami (p. 78)
  40. Misumi Tsurugi (p. 78)
  41. Temari (pp. 79–80)
  42. Tenten (p. 81)
  43. Tokubetsu Jounin (p. 82)
    1. Genma Shiranui (p. 82)
    2. Raidou Namiashi (p. 82)
    3. Aoba Yamashiro (p. 82)
  44. Dosu Kinuta (p. 83)
  45. Shikamaru Nara (pp. 84–87)
  46. Ningame (p. 88)
  47. Cão Ninja (p. 89)
  48. Baki (p. 90)
  49. Haku (pp. 91–93)
  50. Kakashi Hatake (pp. 94–99)
  51. Sakura Haruno (pp. 100–105)
  52. Neji Hyuuga (pp. 106–109)
  53. Hanabi Hyuuga (p. 110)
  54. Hiashi Hyuuga (p. 111)
  55. Hizashi Hyuuga (p. 112)
  56. Hinata Hyuuga (pp. 113–115)
  57. Hokage (pp. 116–120)
    1. Hashirama (p. 116)
    2. Tobirama (p. 116)
    3. Hiruzen (pp. 117–119)
    4. Minato (p. 120)
  58. Madame Shijimi e Tora (p. 121)
  59. Mizuki (p. 121)
  60. Anko Mitarashi (pp. 122–123)
  61. Zabuza Momochi (pp. 124–126)
  62. Ibiki Morino (p. 127)
  63. Kabuto Yakushi (p. 128–129)
  64. Ino Yamanaka (pp. 130–131)
  65. Kurenai Yuuhi (p. 132)
  66. Rock Lee (pp. 133–136)
  67. Waraji (p. 137)
  68. Quarteto do Som (pp. 142–143)

Personagens Variados[]

Página 138
  1. Manabu Akado
  2. Iwana Akame
  3. Ami
  4. Ayame
  5. Inaho
  6. Ibara
  7. Iyashi
  8. Ōkei
  9. Okyou
  10. Otoha
Página 139
  1. Kaori
  2. Kasumi
  3. Kanpō
  4. Genzō
  5. Gennai
  6. Kōji
  7. Komugi
  8. Tsuzumi Sarugaku
  9. Shibire
  10. Jimei
  11. Sukima
  12. Daichi
  13. Tanzou
  14. Tsubaki
  15. Teuchi
Página 140
  1. Tobio
  2. Kumade Toriichi
  3. Nobori
  4. Hayase
  5. Shimon Hijiri
  6. Hibari
  7. Fuki
  8. Futaba
  9. Bekkou
  10. Hōsei
  11. Matsuri
  12. Mitate
  13. Minoji
  14. Mozuku
  15. Yajirobee
Página 141
  1. Komaza
  2. Nejiri

  1. Tsuba
  2. Midori

  1. Houki

  1. Akane
  2. Agari
  3. Ageha
  4. Kaji
  5. Giichi
  6. Kusabi
  7. Teguse

Técnicas em Destaque[]

Em ordem de listagem:


  1. Rajada de Naruto Uzumaki (pp. 163)
  2. Lótus Oculta (pp. 164–165)
  3. Técnica Sexy (p. 166)
  4. Técnica do Clone de Neblina (p. 167)
  5. Lótus Frontal (p. 168)
  6. Técnica da Capa da Invisibilidade (p. 169)
  7. Técnica da Shuriken das Sombras (p. 169)
  8. Sombra da Folha Dançante (p. 170)
  9. Técnica dos Clones das Sombras (p. 170)
  10. Técnica de Imitação pela Sombra (p. 171)
  11. Técnica dos Servos de Neblina (p. 172)
  12. Lâmina de Vento (p. 172)
  13. Presa Sobre Presa (p. 173)
  14. Estilo Fogo: Técnica da Grande Bola de Fogo (p. 174)
  15. Estilo Fogo: Técnica Flor de Fênix (p. 174)
  16. Estilo Fogo: Técnica do Dragão de Fogo (p. 175)
  17. Técnica de Paralisia (p. 176)
  18. Técnica da Foice da Doninha (p. 176)
  19. Técnica de Substituição (p. 177)
  20. Técnica de Insetos Parasitas Destrutivos (p. 178)
  21. Eco da Broca Ressonante (p. 179)
  22. Técnica de Ocultação na Névoa (p. 179)
  23. Técnica de Marionetes (p. 180)
  24. Invocação: Reencarnação nas Terras Impuras (p. 181)
  25. Invocação: Estilo Terra: Técnica de Perseguição de Garras (p. 181)
  26. Técnica de Invocação (p. 182)
  27. Liberação do Selo de Cinco Elementos (p. 183)
  28. Selo de Cinco Elementos (p. 183)
  29. Furacão da Folha (p. 184)
  30. Vendaval da Folha (p. 185)
  31. Técnica de Enganação Mental (p. 186)
  32. Caixão de Areia (p. 186)
  33. Enterro de Areia (p. 187)
  34. Extremas Ondas Sonoras Decapitadoras (p. 188)
  35. Ondas Sonoras Decapitadoras (p. 188)
  36. Técnica das Quatro Pernas (p. 189)
  37. Técnica da Alma Morta (p. 189)
  38. Formação das Quatro Chamas Púrpuras (p. 190)
  39. Selo de Quatro Símbolos (p. 190)
  40. Rajada de Leões (p. 191)
  41. Sharingan (pp. 192–193)
  42. Juinjutsu (p. 194)
    1. Orochimaru
    2. Família Principal Hyuuga
  43. Clone da Besta Humana (p. 195)
  44. Técnica do Clone da Sombra de Shuriken (p. 196)
  45. Técnica do Deslocamento Instantâneo (p. 197)
  46. Técnica da Cópia Facial Extinguível (p. 198)
  47. Técnica da Palma Mística (p. 198)
  48. Chuveiro de Agulhas (p. 199)
  49. Técnica de Transferência de Mente (p. 200)
  50. Estilo Água: Técnica da Bomba do Dragão de Água (p. 201)
  51. Estilo Água: Técnica da Grande Cachoeira (p. 201)
  52. Técnica da Prisão de Água (p. 202)
  53. Escudo de Areia (p. 202)
  54. Armadura de Areia (p. 203)
  55. Clone de Areia (p. 204)
  56. Mão das Serpentes Ocultas (p. 205)
  57. Mil Agulhas Voadoras de Água da Morte (p. 205)
  58. Mil Anos de Morte (p. 206)
  59. Técnica da Morte Mútua das Cobras Gêmeas (p. 206)
  60. Manipulação do Moinho de Vento de Lâminas Triplas (p. 207)
  61. Terceiro Olho (p. 207)
  62. Técnica dos Múltiplos Clones da Sombra (p. 208)
  63. Chidori (p. 209)
  64. Técnica do Telescópio (p. 210)
  65. Estilo Terra: Técnica da Decapitação Suicida (p. 210)
  66. Estilo Terra: Técnica da Projeção do Peixe Subterrâneo (p. 211)
  67. Técnica da Fuga de Cordas (p. 211)
  68. Modificação Física Suave (p. 212)
  69. Tanque da Bala Humana (p. 212)
  70. Técnica do Templo de Nirvana (p. 213)
  71. Técnica Harém (p. 214)
  72. Técnica do Tamanho Múltiplo (p. 215)
  73. Oito Trigramas: Palma Rotativa (p. 216)
  74. Fórmula do Selo de Oito Trigramas (p. 216)
  75. Oito Trigramas: Sessenta e Quatro Palmas (p. 217)
  76. Byakugan (p. 218)
  77. Método de Selamento do Mal (p. 219)
  78. Estilo Vento: Grande Destruição (p. 219)
  79. Técnica de Clonagem (p. 220)
  80. Técnica de Transformação (p. 220)
  81. Espelhos Demoníacos de Cristais de Gelo (p. 221)
  82. Ilusão Demoníaca: Técnica do Não-Está-Aqui (p. 222)
  83. Ilusão Demoníaca: Técnica da Visão do Inferno (p. 222)
  84. Dança da Lua Crescente (p. 223)
  85. Técnica do Clone de Água (p. 224)
  86. Raikiri (p. 225)

Curiosidades[]

  • Este databook marca a estréia de ambos Teuchi e Ayame.
  • Os nomes dos guias vêm a partir de uma kuji-in: uma coleção de nove posturas de mão usadas na meditação. Estes kuji-in tem encontrado seu caminho para o folclore ninja como uma espécie de magia. Os guias kuji-in que foram nomeados após são Rin-pyō--sha-kai-jin-retsu-zai-zen (臨兵闘者皆陣裂在前), com o Rin no Sho sendo nomeado o primeiro.

Links Externos[]

Guidebooks
Databooks Primeiro DatabookSegundo DatabookMiniBookTerceiro DatabookQuarto Databook
Fanbooks Primeiro FanbookSegundo Fanbook
Naruto Kizuna Pergaminho do CéuPergaminho da Terra
Moviebooks Document of Naruto Shippūden the MovieRetsu no ShoZai no Sho
Artbooks Primeiro ArtbookSegundo ArtbookTerceiro ArtbookQuarto ArtbookQuinto Artbook
Outros Primeiro AnimationbookNaruto: Uma Década, Cem NinjasNaruto Shippūden: Kizuna Drive — Guia Kizuna "Grupo em Quatro"Fū no ShoRai no ShoMichiNaruto: 710 Quiz BookNaruto & Sasuke BookBoruto Database
Advertisement