O Sistema de Aldeia (里システム, Sato Shisutemu) foi fundado com uma Aliança de Famílias Ninjas (忍族連合体, Ninzoku Rengōtai) a partir do tratado de paz entre Hashirama Senju, representando o clã Senju, e Madara Uchiha, representando o clã Uchiha.[1] Em pouco tempo, esse sistema fez aliança com o País do Fogo e fundou a primeira vila ninja, Konohagakure, então vários outros países seguiram o exemplo e criaram suas próprias vilas em diversos países e a violência decresceu.[2] O sólido sistema de organização das vilas foi criado por Tobirama Senju[3] e se organiza com o chefe da aldeia, ou o intitulado kage no caso dos Cinco Grandes Países Shinobi,[4] como governante da vila e seus shinobi juntamente com um conselho, geralmente composto de shinobi de alta classe e anciãos.[5]
Liderança[]
A liderança (リーダーシップ, rīdāshippu)[6] de uma vila é composta por pessoas poderosas e influentes internamente e rege a vida dos shinobi e cidadãos.[7] A influência do alto escalão (上層部, jōsō-bu)[8] determina pontos-chave na estrutura da vila, como a escolha de um jinchuuriki,[9] e ele é capaz mesmo de passar por cima da hierarquia das Forças Regulares, como recomendar um genin para os Exames Chuunin mesmo sem a aprovação do professor jounin.[10] Por isso, quando necessário, ele é protegido com todas as forças pelos cargos abaixo dele.[11]
Chefe de Aldeia[]
Artigo principal: Chefe de Aldeia O chefe de aldeia (里長, sato-osa)[7] é o mais alto escalão e, normalmente, o mais poderoso shinobi de uma aldeia, líder administrativo e militar, bem como representante principal dessa aldeia. Dentro das aldeias ninjas (忍の里, shinobi no sato) dos Cinco Grandes Países Shinobi, eles são chamados de kage.[7]
Kage[]
Artigo principal: Kage Um kage (影; literalmente significa: "sombra")[7] é o líder de uma das cinco vilas ocultas mais poderosas e geralmente é reconhecido como o mais poderoso ninja nas suas respectivas aldeias, sendo assim, eles são conhecidos coletivamente como os gokage (五影, cinco kage; literalmente significa: "cinco sombras")[7] e nenhum shinobi está acima dele.[12] Esses ninjas podem ser apontados pelo kage anterior após discussão com os conselheiros e anciãos,[13] daimyō e representantes da Força Militar da vila[14] ou em reuniões entre o Estado-Maior e os representantes jounin de pequenos agrupamentos da vila, como líderes de clã, mas em momentos críticos um kage aposentado pode reassumir seu posto caso ele esteja vago.[15] Ainda assim, sua permanência no cargo depende da aprovação dos jounin da vila.[16]
Eles têm o poder de comandar não apenas a vila, mas permitir e proibir o avanço de tropas militares de outros lugares,[17] prender opositores políticos[16] e reorganizar as funções na vila — como trocar um ninja das Forças Regulares para a Anbu e vice-versa.[18][19] Mas apesar de todo o poder, nem sempre o kage pode sair de sua vila, por isso envia falcões mensageiros em seu lugar,[20] bem como depende de seu conselho para tomar decisões a nível internacional[21] e precisa tomar muito cuidado para que suas decisões não iniciem novas guerras.[22]
Estado-Maior[]
O estado-maior (参謀, sanbō)[23][24] é um grupo de pessoas responsáveis por auxiliar diretamente o líder da vila, como os kage, ao lado de outros importantes pilares de cada vila, como ex-líderes da vila, a medicina e até mesmo ninjas que trabalham nas sombras por sua segurança.[25] O grupo também é conhecido como conselho (ご意見番 ou 御意見, goikenban)[26][27] e é composto de um grupo de conselheiros (相談役, sōdan'yaku)[28][29][30] deste sistema, que são encarregados de aconselhar e ajudar o atual líder da vila a comandá-la, dentro dos interesses do governo e da população,[31] bem como designar funções, missões e trabalhos para os membros das Forças Regulares[32] e organizar a geografia da vila.[33]
Cada vila possui seu próprio conselho e geralmente ele é composto por seus anciãos e outros ninjas experientes e de alta confiabilidade[5] e estes podem comandar a vila na ausência do kage[34] e fazer acordos políticos com inimigos,[35] por isso são constantemente referidos como sêniors (上役, uwa'yaku).[36][37]
No entanto, quando um conselheiro pede afastamento da função, ele é chamado de conselheiro afastado (特免参事, tokumen sanji; Crunchyroll: "conselheiro especial")[38] e ainda pode barganhar com o kage quando necessário.[39] Mas, se um conselheiro comete um crime, ele é simplesmente deposto do cargo e impedido de cumprir suas antigas funções.[40] Em alguns casos, é possível que ele tenha que cumprir sua pena domiciliar.[41] Além disso, antigos conselheiros, chamados de "anciãos" (長老, chōrō)[42] podem ser requisitados para cumprir suas antigas funções em caso de ser um assunto extremamente importante.[43]
As reuniões do conselho são marcadas para definir a manutenção e direcionamento da vila, portanto, muitas vezes é necessário que outros representantes de cada estrutura da vila sejam requisitados para representar as pessoas sob seu comando, como o Jounin Comandante e o comandante da Anbu na escolha de um novo kage,[14] os líderes da Unidade Médica, da Anbu, da polícia e do orfanato para a distribuição de verbas,[44][45][46] os líderes de cada clã na distribuição de terras,[47] os responsáveis por eventos ou participantes de eventos como os Exames Chuunin[48] e pessoas com informações valiosas de acontecimentos relevantes.[49]
Além disso, pessoas de alta confiabilidade são permitidas na reunião, mesmo que não façam parte do conselho e não tenham nenhuma informação valiosa,[50] como quem está aprendendo o ofício.[51] Nessas reuniões, muitas vezes os conselheiros podem dar ordens aos líderes das Forças Regulares,[51] as quais têm influência total na decisão de cada divisão.[52]
Comando[]
Alguns shinobi dentro da estrutura de cada vila são apontados para cargos de autoridade e representam uma parte da força militar e diplomática, como o Jounin Comandante e o Ninja Chefe. Eles estão no topo da hierarquia das Forças Regulares e são comandantes dos exércitos da vila, bem como representam sua vila em missões diplomáticas[53] e as Forças Regulares na escolha do próximo kage.[14] Por isso tudo, é confiado a eles o trabalho de estrategista (戦略家, senryaku-ka) dos exércitos,[54] obrigando-os a executarem procedimentos de emergência de guerra na ausência do kage.[55] Entre os samurai, esse cargo é chamado de general (大将, taishō).[56]
Entre os comandantes estão:
- Baki — comandante do Exército Ninja de Sunagakure.[55]
- Ebizō — estrategista de Sunagakure.[57]
- Kitsuchi — líder das forças de Iwagakure.[58]
- Minato Namikaze — líder do campo inferior de Konohagakure durante a Terceira Guerra Mundial Ninja.[18][59]
- Mifune — general dos samurais do País do Ferro.[56]
- Shikaku Nara — Jounin Comandante de Konohagakure[60] e estrategista de Konohagakure e das Forças Aliadas Shinobi.[54]
- Senji — líder dos ninjas de Takigakure.[61]
- Um homem sem nome — Ninja Chefe do Exército Ninja de Kumogakure.[62]
- Um homem do clã Nara — Jounin Comandante de Konohagakure.[18]
Força Militar[]
A Força Militar (戦力, Senryoku),[63] ou Companhia Shinobi (忍連中, Shinobi Renchū),[64] se refere ao poder militar de uma vila e engloba todas as classes de shinobi, como o Unidade Médica, a Anbu e as Forças regulares em variados graus.[53]
Forças Regulares[]
As Forças Regulares (正規部隊, Seiki Butai; Panini: "Exército Ninja")[23] formam a base da vila e seu sistema shinobi. A maioria dos shinobi são uma parte dessas forças e, individualmente ou em equipes, eles executam a maioria das missões que a aldeia recebe.[53] Eles também têm a tarefa de várias funções dentro da organização, tais como treinamento e funções administrativas.[65]
Graduação[]
Dentro da formação de um shinobi, é possível alcançar diferentes graus (等級, tōkyū; Panini: "patente")[66] que ele pode ascender com estudos, testes e indicações.
Quando um estudante da Academia é graduado, ele geralmente torna-se uma parte dessas forças, assumindo o posto de genin.[67] Através de vários exames e testes, eles podem ser promovidos a postos mais elevados, primeiro a chuunin[68] e depois disso a jounin.[69] Às vezes, quando um shinobi é especializado em uma habilidade muito específica, ele pode assumir o posto de tokubetsu jounin,[70] que é uma classificação entre chuunin e jounin.[66]
- Estudante da Academia (忍者学校学生, Akademī Gakusei; literalmente significa: "Estudante da Escola Ninja")
- [71]
Artigo principal: Estudante da Academia
- Genin (下忍; literalmente significa: "Ninja Baixo")
- [72]
Artigo principal: Genin
- Chuunin (中忍; literalmente significa: "Ninja Médio"; Panini: "Ninja Qualificado")
- [72]
Artigo principal: Chuunin
- Tokubetsu Jounin (特別上忍; literalmente significa: "Ninja Alto Especial"; Dublagem: "Jounin de Elite")
- [66]
Artigo principal: Tokubetsu Jounin Tokubetsu jounin é uma classificação que destaca determinados ninjas acima dos chuunin na hierarquia, graças às suas especialidades. Eles podem ser especializados em diversas áreas, sejam elas militares, tais como guarda especial,[73] espionagem,[74] segurança,[75] tortura, interrogação,[76] reconhecimento e infiltração,[77] ou administrativas, tais como solicitação de recursos públicos,[78] educativas, tais como tutela de treinamento especial,[79] e pesquisa, tal como o avanço tecnológico.[80] Mesmo estando abaixo dos jounin na hierarquia, eles são altamente respeitados em suas áreas de especialidade pelos jounin.[81]
- Jounin (上忍, Panini; literalmente significa: "Ninja Alto")
- [66]
Artigo principal: Jounin Jounin é a maior classificação para um ninja e esses shinobi são os melhores guerreiros do exército ninja, munidos de um alto nível em técnicas, experiência e discernimento, bem como tendem a ser corajosos. Costumam ser os líderes em batalhas e podem ser escalados para educar iniciantes que herdarão suas habilidades e filosofias.[66] Eles são geralmente enviados em missões de Rank A e, conforme a experiência, podem ser enviados em missões de Rank S.[82] Os jounin geralmente são capazes de usar pelo menos dois tipos de chakra elemental,[83] alguns usam habilidades de genjutsu e taijutsu acima da média. Um ninja nesse nível é capaz de utilizar ninjutsu complexo em rápida sucessão, algo que pode parecer sobre-humano.[84]
Posições Especiais[]
As posições especiais (特別な役職, tokubetsuna yakushoku) são funções e organizações específicas à parte das forças regulares,[85] tais como:
Comitê de Preparação dos Exames Chuunin[]
Comitê de Preparação dos Exames Chuunin (中忍試験準備委員会, Chuunin Shiken Junbi Iinkai),[86] composto pelos encarregados dos exames (試験の係, shiken no kakari),[87] seus examinadores (試験官, shiken-kan)[88] e juízes (審判, shinpan)[89] – responsáveis por organizar, aplicar e julgar os Exames Chuunin, respectivamente. Quando os exames são supervisionados por jounin, estes são chamados de jounin supervisores (監督官上忍, kantoku-kan jounin).[90]
Membros do Comitê de Preparação dos Exames Chuunin:
- Anko Mitarashi — examinadora responsável pela segunda fase dos Exames Chuunin.[91]
- Asuma Sarutobi – jounin supervisor.[90]
- Genma Shiranui — juiz responsável pela terceira fase dos Exames Chuunin.[92]
- Hayate Gekkou — examinador e juiz responsável pelas preliminares da terceira fase dos Exames Chuunin.[89][93]
- Ibiki Morino — examinador responsável pela primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Iruka Umino — examinador auxiliar na segunda fase dos Exames Chuunin.[94]
- Izumo Kamizuki — examinador auxiliar na primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Kankurou – jounin supervisor.[90]
- Kotetsu Hagane — examinador auxiliar na primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Kurenai Yuuhi – jounin supervisora.[90]
- Might Guy – jounin supervisor.[90]
- Mozuku — examinador auxiliar na primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Rock Lee — juiz responsável pela terceira fase dos Exames Chuunin.[95]
- Sai — examinador responsável pela primeira fase dos Exames Chuunin.[96]
- Shikamaru Nara — encarregado da organização dos Exames Chuunin[87] e examinador responsável pela primeira fase dos Exames Chuunin.[97]
- Shimon Hijiri — examinador auxiliar na primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Temari – encarregada da organização dos Exames Chuunin,[41] examinadora responsável pela segunda fase dos Exames Chuunin e jounin supervisora.[90]
- Tenten — examinadora responsável pela segunda fase dos Exames Chuunin.[98]
- Tonbo Tobitake — examinador auxiliar na primeira fase dos Exames Chuunin.[88]
- Conselho de Sunagakure — encarregado da organização dos Exames Chuunin.[21]
- Um jounin de Konoha — examinador responsável pela primeira fase dos Exames Chuunin.[99]
Unidade de Apoio[]
O Unidade de Apoio (支援部隊, Shien Butai) se refere ao conjunto de tropas que não possuem função ofensiva, como a Divisão de Suporte Médico e Logístico, o Time de Selamento e o Time de Comunicações.[100]
Unidade de Guarda[]
O Unidade de Guarda (護衛部隊, Goei Butai) é um grupo formado por ninjas habilidosos sob liderança do kage a fim de protegê-lo.[101] Os guardas (護衛, goei),[73] guardiões (護衛役, goei'yaku),[102] guarda-costas (用心棒, yōjinbō)[103] ou acompanhantes (連れ, tsure) especializados[104] são os responsáveis pela guarda (ガード, gādo).[105] Geralmente essa função é destinada para proteger pessoas importantes da vila, como seus líderes, mas esses ninjas também podem ser realocados para cumprir esse papel de especialização para outras pessoas importantes.[106] Geralmente esses ninjas são atribuídos a missões de guarda (護衛任務, goei ninmu).[107]
Guarda:
- A – guarda do Primeiro Raikage.[108]
- Akatsuchi – guarda do Terceiro Tsuchikage.[105]
- Ao – acompanhante da Quinta Mizukage.[109]
- Blue B – guarda do Raikage.[110]
- C – acompanhante do Quarto Raikage.[111]
- Choujuurou – guarda da Quinta Mizukage.[109]
- Darui – acompanhante do Quarto Raikage.[111]
- Danzou Shimura – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Fuu Yamanaka – acompanhante e guarda-costas de Danzou Shimura.[104]
- Fūshin – guarda-costas de En Oyashiro.[112]
- Genma Shiranui – guarda do Quarto Hokage.[73]
- Hiruzen Sarutobi – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Homura Mitokado – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Iwashi Tatami – guarda do Quarto Hokage.[73]
- Kagami Uchiha – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Kakashi Hatake – guarda de Kushina Uzumaki.[113]
- Kankurou – guarda do Quinto Kazekage.[114]
- Killer B – guarda do Quarto Raikage.[110]
- Kisame Hoshigaki – guardião de equipes em Kirigakure.[102]
- Koharu Utatane – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Kurotsuchi – guarda do Terceiro Tsuchikage.[115]
- Mirai Sarutobi – guarda do Sétimo Hokage e temporariamente do Sexto Hokage e Might Guy.[106]
- Okisuke – acompanhante de Mifune.[116]
- Raidou Namiashi – guarda do Quarto Hokage.[73]
- Shizune – guarda do Sexto Hokage.[117]
- Suzaku Nara – responsável por guardar o treino de Naruto Uzumaki.[118]
- Temari – guarda do Quinto Kazekage.[114]
- Torifu Akimichi – guarda do Segundo Hokage.[101]
- Torune Aburame – acompanhante e guarda-costas de Danzou Shimura.[104]
- Urakaku – acompanhante de Mifune.[116]
- Dois membros do clã Hyuuga que guardam Hiashi Hyuuga.[119]
Unidade de Rastreamento[]
O Unidade de Rastreamento (追跡部隊, Tsuiseki Butai),[120] ou Unidade de Reconhecimento (偵察部隊, Teisatsu Butai),[121] é um grupo formado por ninjas especialistas em encontrar alvos[122] e são agrupados em "Times de Rastreamento" (追跡班, Tsuisekihan)[118] e "Times de Busca" (探索班, Tansakuhan) a fim de completar missões de busca (探索探索, tansaku ninmu).[123]
Rastreadores:
- Anko Mitarashi – capitã do Time Reconhecimento de Konoha.[77]
- Dajimu – especialista sorrateiro em perseguição.[124]
- Dango Mitsuki – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[125]
- Hayate Gekkou – rastreador de Konoha através de suas Técnicas de Perseguição.[74][126]
- Hinata Hyuuga – membro do Time de Rastreamento de Konoha.[127]
- Kiba Inuzuka – membro do Time de Rastreamento de Konoha.[127]
- Muta Aburame – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[128]
- Sai – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[129]
- Shino Aburame – membro do Time de Rastreamento de Konoha.[127]
- Ranka – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[125]
- Tera – especialista sorrateiro em perseguição.[124]
- Tokuma Hyuuga – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[125]
- Yamato – membro do Time Reconhecimento de Konoha.[129]
Times de Busca:
- Unidade de Reconhecimento de Kumogakure.[121]
- Esquadrão de Oito Homens – time montado especificamente para rastrear Sasuke Uchiha.[130]
- Time Kurenai – time especialista em rastreamento.[123]
- Time Reconhecimento de Konoha – time especialista em rastreamento.[77]
- Grupo designado pelos subordinados de Baki para perseguir os membros da Akatsuki que raptaram Gaara.[120]
Unidade Médica[]
Artigo principal: Unidade Médica e Ninja Médico O Unidade Médica (医療部隊, Iryō Butai)[131] ou Grupo Médico (医療組, Iryōgumi; Panini: "Equipe Médica")[53] ou ainda Time Médico (医療班, Iryōhan)[132] é um grupo que fica na maior parte do tempo na retaguarda para dar suporte direto às Forças Regulares. Além disso, é dividido em subgrupos, como a Repartição de Primeiros Socorros (細分応急処置, Saibun Ōkyū Shochi; Panini: "Pronto-Socorro") ou o Grupo do Tipo Pesquisa Tecnológica (技術研究等団体, Gijutsu Kenkyū-tō Dantai; Panini: "Pesquisa"), além de cuidar da saúde da população, juntamente com os profissionais de medicina convencionais no hospital.[53]
Além de atender militares e civis no hospital geral da vila e em unidades de saúde municipais, o Unidade Médica é responsável pelo atendimento no campo de batalha e missões, aliados à pesquisa para o desenvolvimento de novas técnicas e medicamentos. Dessa forma, eles são capazes de determinar o quadro de saúde do paciente com poucos dados a fim de prestar atendimento imediato com rapidez e com precisão. É dito até mesmo que os jounin que compõem o grupo conhecem técnicas de cura quase que divinas.[23]
Nem todos os ninjas médicos são partes exclusivas do grupo, então como sugerido por Tsunade durante a Segunda Guerra Mundial Ninja[133] e adotado por Konohagakure depois, alguns ninjas médicos foram treinados para atuarem como suporte médico dentro de um time convencional das forças regulares.[134] Apesar disso, o grupo ainda se movimenta apenas com ninjas médicos quando necessário[135] e presta suporte em eventos perigosos.[132] Os membros desse grupo são responsáveis pela logística de provisões médicas em caso de guerra.[136] Caso um ninja das Forças Regulares decida aprender habilidades médicas, ele pode solicitar um treinamento especial desse grupo.[137]
Profissionais da medicina:
- Fusō – enfermeira ajudante no hospital de Amegakure.[138]
- Karin – tratamento rápido através de sua habilidade especial.[139]
- Mãe de Karin – tratamento rápido através de sua habilidade especial.[139]
Unidade Sensorial[]
O Unidade Sensorial (感知部隊, Kanchi Butai)[140] é um grupo responsável por perceber intrusos e interceptá-los,[141] ou impedir pessoas de fugirem de confinamentos.[142]
Times internos:
- Unidade Sensorial – responsável por perceber e interceptar invasores em Konohagakure.[141]
- Time de Barreira – responsável por confinar os jinchuuriki restantes na Ilha Tartaruga durante a Quarta Guerra Mundial Ninja.[142]
- Time de Exploração da Areia – responsável por perceber e interceptar invasores no Deserto Demoníaco, bem como monitorar as frequentes tempestades de areia do local.[143]
Sensores:
- Kakoi – líder do Time de barreira de Konohagakure.[144]
- Kussaku – sensor de Kirigakure.[138]
Divisão Antiterrorista[]
A Divisão Antiterrorista (カウン夕ーテロ部門, Kauntā Tero Bumon) é um grupo formado por pessoas e times encarregados de localizar e prender criminosos procurados, que estão listados no Livro Bingo.[145]
Membros:
- Amagi – membro da Divisão Antiterrorista de Sunagakure.[145]
- Kankurou – líder da Divisão Antiterrorista de Sunagakure.[145]
Divisão de Informações Secretas[]
A Divisão de Informações Secretas (諜報部, Chōhōbu) é uma organização cujo o objetivo é se infiltrar e coletar informações de outras vilas, com missões duradouras.[46] Ela é composta por espiões (スパイ, supai), que são ninjas treinados com a finalidade única de observar e colher informações para a vila.[146] Após a Quarta Guerra Mundial Ninja, os Cinco Grandes Países Shinobi criaram o Time de Investigação Conjunta (合同捜査チーム, Gōdō Sōsa Chīmu) a fim de cooperar entre si com as informações sigilosas.[147]
Espiões:
- Hanare – espiã da Vila Jōmae.[146]
- J – espião de Kumogakure.[42]
- Kabuto Yakushi – espião da Raiz,[148] da Akatsuki[149] e de Otogakure.[5]
- Kiseru – espião do Time de Investigação Conjunta das Cinco Grandes Nações.[147]
- Mukade – espião da Akatsuki.[150]
- Nonō Yakushi – espiã de elite da Raiz.[46]
- Sabiru – espião de Orochimaru.[151]
- Yūra – espião da Akatsuki.[150]
- Espiã desconhecida de Takigakure.[152]
- Cinco espiões jounin da Anbu de Konohagakure do Time de Investigação Conjunta.[147]
Divisão de Inteligência[]
A Divisão de Inteligência (情報部, Jōhōbu) é uma organização cujo o objetivo é coletar e analisar informações valiosas para a vila,[153] inclusive em território inimigo.[154] Esse grupo também costuma investigar grandes movimentações de dinheiro de políticos, como os daimyō.[155]
Membros:
- Hako Kuroi – membro da Divisão de Inteligência sob supervisão de Sai.[156]
- Houki Taketori – membro da Divisão de Inteligência sob supervisão de Sai.[156]
- Renga Kokubō – membro da Divisão de Inteligência sob supervisão de Sai.[156]
- Sai Yamanaka – chefe do Time 25 da Divisão de Inteligência.[156]
Times internos:
- Força de Tortura e Interrogação de Konoha – responsável por obter informações inimigas a qualquer custo.[157]
Divisão Tática[]
A Divisão Tática (戦術部門, Senjutsu Bumon)[151] é composta pela Unidade de Patrulha (警備部隊, Keibi Butai; Crunchyroll: "Unidade de Patrulha"),[158][145] a qual conta com vigias (監視役, kanshi'yaku) responsáveis por vigiar as entradas e limites da vila e encaminhar forasteiros,[159] bem como reportar entradas e saídas[160] e vigiar pessoas importantes.[161]
Além disso, os "patrulheiros" (巡回の者, junkai no sha)[162] ajudam a manter uma "Rede de Patrulha" (警備網, Keibi-mō; Crunchyroll: "Unidade de Segurança")[163][164] pela cidade e afastando potenciais invasores.[152] Por isso, esse sistema precisa ser atualizado quando necessário.[151]
Os responsáveis por guardar uma região são chamadas de encarregados (世話役, sewa'yaku),[165] enquanto os responsáveis por guardar um portão são chamados de porteiros (門番, monban).[166] Durante eventos, essas pessoas são responsáveis por cuidar da segurança no local do evento.[167] Em caso de necessidade, os vigias podem agir para evitar a fuga de membros da vila[168] ou a entrada de potenciais inimigos.[169]
Membros:
- Sabiru – membro da Divisão Tática de Konohagakure.[151]
- Homem desconhecido – membro da Divisão Tática de Konohagakure.[151]
Encarregados:
- Baki – chefe dos vigias da fronteira do País do Vento.[170]
- Ibiki Morino – encarregado do portão de Konohagakure.[160]
- J – encarregado do Vale das Nuvens e Relâmpago.[171]
- Motoi – encarregado da Ilha Tartaruga.[165]
- Tsuzumi Sarugaku – chefe de segurança da terceira etapa dos Exames Chuunin.[167]
- Yūra – encarregado do portão de Sunagakure.[172]
Patrulheiros:
- Hana Inuzuka – patrulheira dos Exames Chuunin.[173]
- Zetsu – patrulheiro da Akatsuki.[174]
- Homem desconhecido, pai de Hibachi – patrulheiro no País do Fogo.[158]
Porteiros:
- Izumo Kamizuki – porteiro de Konohagakure.[175]
- Kotetsu Hagane – porteiro de Konohagakure.[175]
- Saō – porteiro de Konohagakure.[169]
- Uō – porteiro dos portões de Konohagakure.[169]
Vigias:
- K – vigia do Vale das Nuvens e Relâmpago.[171]
- Kankurou – vigia da fronteira do País do Vento.[176]
- Korobi – vigia da fronteira do País do Vento.[177]
- Maki – vigia da fronteira do País do Vento.[177]
- Matsuri – vigia da fronteira do País do Vento.[178]
- Nishi – vigia Kawaki.[161]
- Riichi – vigia dos portões da arena[167] e do portão leste de Konohagakure.[179]
- Shinobu Mibu – vigia do portão de Konohagakure.[160]
- Suname – vigia da muralha de Sunagakure.[180]
- Temari – vigia da fronteira do País do Vento.[177]
- Tsubusa – vigia do portão de Sunagakure.[172]
- Tsuzumi Sarugaku – vigia do portão de Konohagakure.[181]
- Yakku – vigia do portão de Sunagakure.[182]
Times internos:
- Segurança de Fronteira – responsável pela segurança das fronteiras do País do Vento.[177]
- Time de Patrulha da Fronteira do Norte – responsável pela segurança da fronteira norte do País do Fogo.[183]
- Time de Patrulha (警備班, Keibi-han; Crunchyroll: "Unidade de Patrulha") – responsável pela segurança das colinas do País do Fogo.[163]
Emissários[]
Emissários (使者, Shisha) – responsáveis pelo trânsito de documentos importantes e informações relevantes para as vilas,[184] bem como pelo transporte de documentos altamente sigilosos entre duas vilas aliadas.[136] Caso um líder de vila não possa comparecer a um compromisso importante, um emissário pode ser enviado para representá-lo.[185] Ameaçar um emissário é o mesmo que declarar guerra contra quem o enviou.[186]
Emissários:
- Akatsuchi — emissário do Terceiro Tsuchikage.[187]
- Aoba Yamashiro — emissário do Conselho de Konoha[188] e do Sexto Hokage.[189]
- Choujuurou — emissário da Quinta Mizukage.[187]
- Genma Shiranui — emissário do Conselho de Konoha.[188]
- Izumo Kamizuki — emissário da Quinta Hokage.[184]
- Kakashi Hatake — emissário de Konohagakure e Sunagakure.[186]
- Karui — emissária do Quarto Raikage.[190]
- Kimimaro — emissário de Otogakure.[191]
- Kosuke — emissário do Monte Myouboku.[144]
- Kotetsu Hagane — emissário da Quinta Hokage.[184]
- Kurotsuchi — emissária do Terceiro Tsuchikage e de Iwagakure.[187][192]
- Mū — emissário de Iwagakure.[193]
- Omoi — emissário do Quarto Raikage.[190]
- Oonoki — emissário de Iwagakure.[194]
- Pakura – emissária de Sunagakure.[100]
- Samui — emissária do Quarto Raikage.[190]
- Temari – emissária de Sunagakure.[87]
- Emissário de Hiashi Hyuuga, desaparecido na marcha para as montanhas.[195]
- Grupo de emissários do País da Geada.[196]
- Grupo de emissários de Yugakure.[197]
- Emissáriro desconhecido da Academia de Inteligência que buscou o protótipo de Chihare.[198]
- Emissáriro desconhecido que marcou a reunião virtual dos Gokage.[199]
Polícia Militar[]
A Polícia Militar (警務部隊, Keimu Butai; Panini: "Tropa Policial"),[200] ou o Corpo Policial (警務隊, Keimu-tai),[201] foi uma organização criada pelo Segundo Hokage ao colocar o clã Uchiha numa posição especial da vila como sinal de boa fé, então juntos fundaram essa divisão policial, apesar de seus objetivos sombrios.[85][202] É ainda comum ter disputas entre os Anbu e a polícia para manter a ordem pública da vila, uma vez que não era claro quando algo cabia a uma organização ou à outra, e as missões fora do alcance da polícia era delegadas à Anbu.[203]
Ela trabalha vinte e quatro horas por dia[200] e foi uma divisão shinobi criada para controlar crimes internos causados por outros shinobi que policiais comuns são incapazes de cuidar,[204] por isso seu objetivo como um grupo organizacional é manter a ordem na superfície.[205] Para além disso, em tarefas mais complexas, os policiais podem contar com a ajuda de outros shinobi,[206] bem como o Chefe de Aldeia pode preferir lidar com invasores sem a ajuda da polícia em algumas ocasiões.[201]
Polícias militares:
- Polícia Militar da Folha – responsável por guardar Konohagakure.[85]
Professores Ninjas[]
Professores ninjas (忍者の先生, ninja no sensei)[207] – responsáveis por treinar e instruir aspirantes a ninja e ninjas iniciantes. Os instrutores da Academia Ninja (忍者学校教師, Ninja Akademī kyōshi; literalmente significa: "instrutores da Escola Ninja") são ninjas capacitados para lecionar na Academia, mas quando um instrutor convida outros ninjas para dar aulas especiais, esses ninjas são chamados de instrutores especiais (特別教師, tokubetsu kyōshi)[208][209] ou palestrantes especiais (特別講師, tokubetsu kōshi).[119] No entanto, antes de um ninja se tornar de fato professor, o candidato atua como professores honorários (褒状教員, hōjō kyōin) na Academia.[158]
Além deles, os líderes jounin (担当上忍, tantō jounin; literalmente significa: "líder ninja alto"),[210] ou professores jounin (上忍の先生, jounin no sensei; literalmente significa: "professor ninja alto"), são jounin responsáveis por liderar novos trios de genin em missões,[67] mas se por qualquer motivo optarem por abandonar o cargo, devem reportar ao Estado-Maior para que outro ninja seja colocado em seu lugar[211] ou simplesmente dissipar o time.[212]
Em contrapartida, os docentes de elite (エリート教師, erīto kyōshi),[213] ou tutores (家庭教師, katei kyōshi),[214] são ninjas especializados no ensino privado, enquanto os professores de treino (修業の先生, shūgyō no sensei) são especializados em treinos específicos, funções quais os tokubetsu jounin são respeitados mesmo por jounin quando especializados na área.[215]
Professores ninjas:
- Anko Mitarashi – professora jounin responsável por um time desconhecido de genin[186] e instrutora da Academia.[216]
- Aoba Yamashiro – professor jounin responsável por um time desconhecido de genin.[186]
- Aoi Rokushou – professor de Konohagakure.[217]
- Asuma Sarutobi – instrutor da Academia,[218][219] professor jounin responsável pelo Time Asuma[220] e professor de Inomatsu.[221]
- Baki – professor jounin responsável pelos Três Irmãos da Areia.[222]
- Boruto Uzumaki – instrutor especial da Academia.[209]
- Chouji Akimichi – professor de treino de Chouchou Akimichi[223][224] e do Trio Ino-Shika-Chō.[208][225]
- Chouza Akimichi – professor jounin responsável por um time de genin.[226]
- Daikoku Funeno – instrutor da Academia.[227]
- Ebisu – instrutor da academia,[57][214] Tutor de Konohamaru Sarutobi,[228] professor de treino de Naruto Uzumaki[215] e professor jounin responsável pelo Esquadrão Konohamaru.[182]
- En no Gyōja – professor de treino de Hāto.[229]
- Fukasaku – professor de treino de Jiraiya[230] e Naruto Uzumaki.[231]
- Gaara – instrutor especial da Academia[232][233] e professor de treino de Matsuri[234] e Shinki.[235]
- Genma Shiranui – professor jounin responsável por um time desconhecido de genin.[186]
- Hakuja Sennin – professora de treino de Kabuto Yakushi.[236]
- Hana Kaka – instrutora da Academia.[237]
- Hanabi Hyuuga – professora jounin responsável pelo Time 15.[238]
- Hāto – professor de treino de Shiranami.[229]
- Hayate Gekkou – professor de treino de Yūgao Uzuki.[126]
- Heki – instrutor de Choujuurou.[42]
- Hiashi Hyuuga – professor de treino de Hanabi Hyuuga[239] e Neji Hyuuga.[240]
- Hiruzen Sarutobi – professor jounin responsável pelos Lendários Sannin[241] e professor de treino de Kosuke Maruboshi.[183]
- Ibiki Morino – professor jounin responsável pelo Time 40.[212]
- Ino Yamanaka – professora de Treino do Trio Ino-Shika-Chō[225] e de Inojin Yamanaka.[242]
- Inoichi Yamanaka – professor de treino de Ino Yamanaka.[243]
- Iruka Umino – instrutor da academia[244] e instrutor especial de Naruto Uzumaki.[245]
- Isshiki Ootsutsuki no corpo de Jigen – professor de treino de Kawaki.[246]
- Jiraiya – professor jounin responsável por um time de genin[241] e professor de treino de Yahiko, Nagato, Konan[247] e Naruto Uzumaki.[248]
- Kakashi Hatake – professor jounin responsável pelo Time Kakashi,[249] professor de treino de Sasuke Uchiha,[250] Naruto Uzumaki[251] e Kiba Inuzuka[252] e instrutor especial da Academia.[253]
- Kankurou – instrutor especial da Academia.[232][233]
- Karui – Professora de Treino do Trio Ino-Shika-Chō.[225]
- Killer B – professor de treino de Karui, Omoi e Naruto Uzumaki.[254][255][256]
- Konohamaru Sarutobi – professor jounin responsável pelo Time Konohamaru,[257] instrutor especial da Academia[258] e professor de treino de Kiseru Gankubi.[259]
- Kurenai Yuuhi – professora jounin responsável pelo Time Kurenai[220] e professora de treino de Yakumo Kurama.[260]
- Mifune – professor de treino de Sazanka e Tsubaki Kurogane.[261]
- Might Duy – professor de treino de Might Guy.[262]
- Might Guy – instrutor da Academia,[219] professor jounin responsável pelo Time Guy[263] e instrutor especial da Academia.[264]
- Minato Namikaze – professor jounin responsável por um time de genin.[241]
- Mitsuki – instrutor especial da Academia.[209]
- Mizuki – instrutor da academia.[265]
- Moegi Kazamatsuri – professora jounin responsável pelo Time Moegi[266] e instrutora especial da Academia.[267]
- Mū – professor de treino de Oonoki.[268]
- Naruto Uzumaki – professor de treino de Konohamaru Sarutobi,[269][270] Boruto Uzumaki[271] e Kawaki[272] e palestrante especial da Academia.[119]
- Neji Hyuuga – professor de treino de Hinata Hyuuga[273][274]
- Nonō Yakushi – professora de Treino de Kabuto Yakushi.[275]
- Oonoki – professor de Deidara.[276]
- Orochimaru – professor jounin responsável por três times distintos de genin[222][241][277] e professor de treino de Kabuto Yakushi,[278] Zaku,[279] Sasuke Uchiha[280] e Mitsuki.[224]
- Pakura – professora de Treino de Maki.[281]
- Raidou Namiashi – professor jounin responsável por um time desconhecido de genin.[186]
- Rock Lee – professor de treino de Metal Lee[282] e Denki Kaminarimon.[283]
- Sai Yamanaka – professor de treino de Inojin Yamanaka[284] e do Trio Ino-Shika-Chō,[225] instrutor especial da Academia[208] e professor jounin responsável pelo Time 25.[156]
- Sakura Haruno – professora de treino de Ninjutsu Médico.[285]
- Sarada Uchiha – instrutora especial da Academia.[209]
- Sasuke Uchiha – professor de treino do Time Konohamaru.[286]
- Shikaku Nara – professor de treino de Shikamaru Nara.[287]
- Shikamaru Nara – instrutor especial de Naruto Uzumaki[245] professor de treino de Shikadai Nara[288] e Mirai Sarutobi.[289]
- Shinnō – professor de treino de Amaru.[290]
- Shino Aburame – instrutor da academia.[291]
- Shira – professor de treino de Gaara.[292]
- Shizune – professora de treino de Sakura Haruno.[293][294]
- Suzume – instrutora da Academia.[295]
- Temari – instrutora especial da Academia.[232][233] e professora de treino do Trio Ino-Shika-Chō.[296]
- Tobirama Senju – professor jounin responsável por dois times de genin[241][297] e professor de treino de Kosuke Maruboshi.[183]
- Tsukino – professora de treino de fuuinjutsu de Naruto Uzumaki.[298]
- Tsunade – professora de treino de Shizune,[299] Sakura Haruno[300] e Ino Yamanaka.[243][301]
- Udon Ise – professor jounin responsável pelo Time 5.[302]
- Yamato – professor de treino de Naruto Uzumaki.[303][304]
- Yuuki Minazuki – professor jounin responsável pelo Time 2.[305]
- Zabuza Momochi – professor de treino de Haku.[306]
- Homem desconhecido – professor jounin responsável por um time de genin.[307]
- Professor desconhecido – professor falecido de Kushimaru Kuriarare.[308]
Secretários[]
Os secretários (お付き ou 秘書, otsuki ou hisho),[309][310] auxiliares (側近, sokkin)[311], assistentes (付き人, tsukibito)[312] e ajudantes (手伝い, tetsudai)[313] são pessoas encarregadas de auxiliar os líderes da vila, como ajudar da burocracia,[314][315] revisar as informações dos ninjas,[316] pautar reuniões,[21] atender requisitantes pessoalmente ou por telefone,[311][317] organizar sua agenda e participar de reuniões oficiais,[318] Apesar de tudo isso, um secretário não tem autorização para alterar as estruturas de times já aprovados pelos kage, então quando necessário, o apelo é feito diretamente para o kage ou seus conselheiros.[319][320] Além disso, existem professores e treinamentos específicos para se tornar um assistente de um kage.[42] Alguns anciãos, com uma importância equivalente a um kage, também podem ter auxiliares.[42]
Entre os secretários e auxiliares estão:
- Akatsuchi — auxiliar do Terceiro Tsuchikage.[21]
- Ao — secretário da Quinta Mizukage[321]
- C — auxiliar do Quarto Raikage.[322]
- Choujuurou — secretário da Quinta Mizukage.[42]
- Darui — auxiliar do Quarto Raikage.[323]
- Gonbee — auxiliar de Genji.[42]
- Heki — auxiliar de Genji.[42]
- Kabuto Yakushi — auxiliar de Orochimaru.[324]
- Kagura Karatachi — ajudante do Sexto Mizukage.[313]
- Mabui — secretária do Quarto Raikage.[325]
- Senji — secretário de Hisen e Shibuki.[61][326]
- Shikamaru Nara — auxiliar do Sexto Hokage[245] e secretário e auxiliar do Sétimo Hokage.[25][309]
- Shizune — assistente de Tsunade,[312] auxiliar da Quinta Hokage[310] e secretária do Sexto e do Sétimo Hokage.[189][311]
- Temari — assistente do Quinto Kazekage.[327]
- Yashamaru — auxiliar do Quarto Kazekage.[328]
Time de Investigação[]
O Time de Investigação (調査班, Chōsa-han) é um grupo de shinobi habilidosos encarregado de reunir informações secretas a fim de lidar com possíveis ameaças.[329]
Times derivados:
- Time de Investigação Conjunta das Cinco Grandes Nações — time composto por membros da União Shinobi para investigar ameaças.[147]
Grupos Locais[]
Alguns grupos são partes importantes e exclusivas de cada vila, tal como:
Unidade de Explosivos[]
O Unidade de Explosivos (爆破部隊, Bakuha Butai) foi um grupo de Iwagakure formado por pessoas capazes de usar a Kekkei Genkai do Estilo Explosão.[330]
Membros:
- Deidara – membro da Unidade de Explosivos.[330]
- Gari – membro do Unidade de Explosivos.[330]
Unidade de Marionetes[]
Artigo principal: Unidade de Marionetes O Unidade de Marionetes (傀儡部隊, Kugutsu Butai)[331] é um grupo de marionetistas de Sunagakure que estava encarregado de pesquisar formas de dar vida a uma marionete.[332]
Membros:
Unidade Kinkaku[]
Artigo principal: Unidade Kinkaku O Unidade Kinkaku (金角部隊, Kinkaku Butai) é um grupo de perseguidores de Kumogakure muito habilidoso em encontrar seus alvos e eliminá-los durante a Primeira Guerra Mundial Ninja.[333]
Unidade de Pesquisa de Genjutsu[]
A Unidade de Pesquisa de Genjutsu (幻術調査隊, Genjutsu Chōsa-tai) é um grupo criado por Kankurou na intenção de fortalecer a vila contra potenciais genjutsu ainda desconhecidos, visto que essa é uma fraqueza de Sunagakure.[334]
Membros:
- Kankurou – fundador e líder do Grupo de Pesquisa de Genjutsu.[334]
- Reki – membro do Grupo de Pesquisa de Genjutsu.[334]
Equipes[]
Embora os membros de alta patente das forças regulares, muitas vezes realizam missões sozinhos, a maioria é feita em equipes. A equipe mais básica é quando um genin é colocado após a graduação. Esta célula assim chamado de três homens consiste em três genin sob a orientação de um comandante Jounin. Estas equipes são destinadas a dar novas habilidades práticas para o novo shinobi, ao já ser um membro produtivo da organização. Normalmente, os laços fortes são cultivados entre os membros de uma equipe como essa, com duração de suas vidas inteiras. Devido a estes títulos e ao fato de que trabalhar com um companheiro de longa data de equipe é geralmente mais eficiente, essas equipes muitas vezes duram mesmo depois de todos os membros forem promovidos à chuunin ou a superior. Além disso, na Academia é ensinado que as ordens de um chuunin ou um jounin superiores são absolutas.[335]
Além dessas equipes básicas, há também equipes e os grupos criados para as missões específicas. Às vezes estas são equipes para o caso que só existem até o fim da missão, tal como o Time de Resgate de Sasuke, mas em certos casos estas equipes são mais organizadas e duram mais, tal como a Nijū Shōtai, que foi criada para lutar contra a ameaça da Akatsuki.
Anbu[]
Artigo principal: Anbu, Raiz, e Ninja Caçador
A Anbu (暗部; literalmente significa: "Lado Negro"), abreviação de Ansatsu Senjutsu Tokushu Butai (暗殺戦術特殊部隊; literalmente significa: "Esquadrão Especial de Assassinato e Tática"), recebem ordens diretamente do kage, realizando missões especiais de alto nível, tais como assassinatos, torturas e recolhimento de informações em nações vizinhas hostis ou não.[5] A Anbu geralmente trabalha em equipes formadas com os requisitos da missão, garantindo o máximo de sucesso. Os shinobi da Anbu são escolhidos a dedo pelo kage, escolhidos por suas capacidades individuais e habilidades especiais. Idade, sexo, história, ou classificação anterior não carrega nenhum peso nesta decisão. Os membros também podem deixar a organização, como Kakashi que saiu por razões desconhecidas para retornar às forças regulares. Eles usam máscaras mesmo em sua próprias aldeias, suas identidades como agentes Anbu são conhecidas apenas pelos kage e anciãos da aldeia, com a exceção dos membros da Anbu "raiz" de Konohagakure, a menos que ordenam, de outra forma apenas exercem ordens de Danzou Shimura.
Aparentemente, há verdadeiras fileiras dentro da Anbu, ao contrário de dentro das forças regulares. As equipe são lideradas e hierarquizadas, e são baseadas no mérito e experiência. Os líderes das equipes são chamados de líderes de esquadrão (分队长, Buntaichō), uma posição tida em alta consideração.[336] Embora a maioria dos membros do grupo abandone sua patente quando entra na organização, alguns ninjas continuam com elas dentro da organização.[337][338] A Unidade de Reforço da Anbu (暗部の増援部隊, Anbu no Zōen Butai) é responsável por auxiliar em batalhas difíceis mesmo para jounin.[339]
Grupos[]
Existem vários grupos dentro da Anbu, destinados a várias funções diferentes e tarefas. Kirigakure, por exemplo, tem os ninjas caçadores — um grupo criado exclusivamente para caçar e eliminar um ninja renegado. Konohagakure tem a Força de Tortura e Interrogação de Konoha Anbu, que interroga prisioneiros e trabalha para reunir informações. Embora eles fossem oficialmente licenciados, outra facção Anbu chamada Raiz realizava missões extremamente secretas e não estavam sob a autoridade direta do Hokage anterior. Fora da Anbu, existem grupos específicos para prestar auxílio em missões, que são chamados de Unidade de Reforço (増援部隊, Zōen Butai; Dublagem: "Unidade de Apoio")[340][341] ou apenas Suporte (応援, Ōen).[342]
Termos Relacionados[]
- Ninja Arruinado (忍者崩れ, Ninja Kuzure; Panini: "Shinobi Decaído"; Crunchyroll: "Ninja Idiota")[343] ― Refere-se a ninjas que tiveram sua carreira arruinada,[344] como os ninjas renegados.[317][343]
- Ninja Peixinho (雑魚忍, Zakonin) ― É desconhecido ao que exatamente se refere o termo, mas ele é usado para nomear inimigos comuns em Naruto: Path of the Ninja.
Curiosidades[]
- De acordo com Hyō no Sho, o Unidade Médica é colocada como equivalente na hierarquia com o as Forças Regulares, no entanto, no Diagrama de patentes da Pierrot para Boruto: Naruto Next Generations, a Unidade Médica é colocada pouco acima das Forças Regulares.
- Curiosamente, em muitos materiais onde o diagrama de hierarquia aparece, a classificação de tokubetsu jounin não está presente. Isso pode ser devido à falta de necessidade de passar para esta patente depois que um chuunin avança na hierarquia, já que é uma patente para especialistas.
- De acordo com o Jin no Sho, Tobirama Senju é dito como parte do "estado-maior" (参謀, sanbō) de seu irmão, Hashirama Senju.[3]
- No mangá, Tsunade enfatiza que os kage fazem parte do "Estado-Maior" das Forças Aliadas Shinobi.[345] Em Jin no Sho, Tsunade é dita como "chefe do estado-maior" (参謀総長, sanbō sōchō) das Forças Aliadas Shinobi.[346]
- Fukasaku é chamado por Gamabunta de "chefe" (頭, kashira), mas isso não deixa clara sua posição no Monte Myouboku.[347]
- Darui e A se referem ao cargo de auxiliar como "braço-direito" (右腕, mikiude) de forma literal,[348] enquanto o Jin no Sho estabelece uma relação política para o termo com "braço-direito" (懐刀, futokorogatana).[323]
- Embora nunca tenha sido chamado de "secretário" ou "assistente", Kontsuchi desempenha um papel semelhante em Iwagakure. Além disso, Kurotsuchi atribui a ele o papel de cuidar dos feridos durante o incidente em Iwagakure.[349]
- Alguns ninjas são designados a cumprir missões como "secretários temporários" (書記折, shoki ori), mas não é uma posição especial.[166]
- Hiruzen Sarutobi aponta Minato Namikaze como líder das forças de Konoha durante a Terceira Guerra Mundial Shinobi,[18] mas este inicia sua jornada inicialmente incumbindo seus ex-alunos de destruir a Ponte Kannabi, sob o comando do recém formado jounin Kakashi Hatake,[350] antes de se mover até o campo de batalha principal e comandar os ninjas de Konoha.[351] Somente a partir daí Minato tomou a liderança do "Campo Inferior de Konohagakure" (劣勢の木ノ葉陣, Ressei no Konoha Jin'ei),[59] um exército pouco excepcional.
- Em alguns momentos a obra não parece fazer distinção entre jounin e tokubetsu jounin, como quando alguns tokubetsu jounin assumiram times de genin para liderar ou quando Idate Morino menciona que Ibiki Morino era um jounin.[217]
- Entre o fim da Quarta Guerra Mundial Ninja e os eventos de The Last: Naruto o Filme, Sai muda seu cargo de "Anbu" para Chūbu (柱部; literalmente significa: "Divisão de Suporte"). Atualmente, não se sabe o que esta mudança implica exatamente, nem onde este cargo deve ser alocado no Sistema Organizacional Shinobi.
- Sai afirma que o processo de promoção da Raiz é diferente dos outros ninjas quando Naruto Uzumaki o questiona sobre sua recomendação para jounin.[352]
- Em paralelo, o Jin no Sho afirma que o cargo de Inoichi Yamanaka é de Suporte Logístico (後方支援, Kōhō Shien).[353]
- Dodai é classificado como "cortesão" (廷臣, teishin) em Jin no Sho, mas é desconhecido onde isso se encaixa no sistema.[354]
- Tatsuma Aburame é reconhecido dentro da Raiz por suas habilidades de infiltração,[297] mas é desconhecido se sua função era de espião como a maioria dos membros da Raiz.
- Em Jin no Sho, Inoichi Yamanaka e Ino Yamanaka são considerados "arautos" (伝令役, denrei'yaku) da Aliança Shinobi.[355]
- Existe um código de emergência que pode ser enviado para a aldeia a fim de enviarem ninjas mais fortes para o socorro.[151]
- Frequentemente falcões são descritos fazendo o trabalho de entrega dos emissários. Sai, por outro lado, usa seus pássaros de tinta para o trabalho.
- Segundo Iruka Umino, os subordinados só abandonam seus líderes quando este está à beira da morte.[356]
- Fandal é emissário do País de Redaku,[357] embora o país não siga o sistema de vilas.
- Durante a Primeira Guerra Mundial Ninja, a Unidade de Guarda foi formado para guardar o Segundo Hokage em seu encontro com o Segundo Raikage.[101]
- Durante a primeira Reunião dos Cinco Kage, Tobirama Senju, Shamon, Mū, A e o homem que viria a se tornar o Terceiro Mizukage acompanharam seus respectivos kage,[358] mas com exceção de A que foi o guarda do Raikage,[108] é desconhecido se eles desempenhavam o papel de conselheiros, secretários ou guardas.
- Dentro do clã Hyuuga, os membros da família secundária são incumbidos de proteger os membros da família principal,[359] mas este não é um cargo oficial dentro da vila, apenas uma organização do próprio clã.
- Monga é designado a proteger membros do Unidade de Apoio das Forças Aliadas Shinobi, como a Divisão de Suporte Médico e Logístico, o Time de Selamento e o Time de Comunicações,[100] mas não fica claro se ele normalmente empenha essa função ou se era apenas uma missão específica.
- Enquanto genin e chuunin são frequentemente designados a missões em times, não é incomum ver jounin executar missões sozinho, especialmente em momentos de crise.[360]
- Na dublagem de um dos omake em português do Brasil, Sakura chama os jounin especiais de "jounin especialistas", o que corrobora com sua definição de fato.[361]
- Em Konohagakure, a capacidade de proteger o time está acima da necessidade de cumprir uma missão para um líder chuunin.[362]
- Aoi Rokushou é mencionado como um sensei de Konohagakure por Idate Morino, mas não é claro que tipo de professor ele era.[217]
- Shizuma Hoshigaki estava presente no treino de kenjutsu na Academia, mas não se sabe se ele era algum tipo de instrutor ou espectador.[313]
- Hayate Gekkou e Katasuke Tōno foram referidos como "sensei",[363] mas não há qualquer indício de que eles tenham uma ligação de professor e aluno com essas pessoas que se referiram dessa forma.
- Shinku Yuuhi é listado como "instrutor" (教官, kyōkan) em Jin no Sho e, no anime, Shikamaru chama Chouji e Ino da mesma forma, mas não se sabe exatamente que tipo de instruções eles aplicavam, embora o quarto databook atribua as instruções de Shinku a genin e chuunin e Chouji tenha mencionado um time.[118][365]
- Embora não seja um ninja, Gyuuki auxiliou Killer B no treinamento de Naruto Uzumaki e inclusive trocou de papel com o jinchuuriki para ensiná-lo.[366]
- No anime, existem dois sensei desconhecidos que se machucaram em missão e abandonaram seus times, um que liderava o Time 25 e outro que liderava o Time 40.[156][212]
- Dokku foi professor de Leo, Miina, Lando, Faz e Sora, mas suas aulas não eram para shinobi.[367]
- Alguns trabalhos são considerados mais entediantes pelos ninjas, como o de emissário e o de vigia, o que não agrada muito os fãs, segundo Izumo e Kotetsu.[368]
Referências[]
- ↑ Quarto Databook, página 167
- ↑ Naruto capítulo 399, páginas 6-7
- ↑ 3,0 3,1 Quarto Databook, página 169
- ↑ Naruto capítulo 9, página 16
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Naruto capítulo 93, páginas 4-6
- ↑ Primeiro Fanbook, página 16
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Primeiro Fanbook, página 14
- ↑ Naruto 10º Chronicle Mini Book, página 31
- ↑ Naruto capítulo 542, página 2
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 2, parte 4
- ↑ Naruto capítulo 404, página 11
- ↑ Naruto capítulo 481, página 8
- ↑ Primeiro Animationbook, página 178
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Naruto capítulo 450, páginas 15-19
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 350
- ↑ 16,0 16,1 Naruto capítulo 452, página 3
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 78
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 Naruto: Shippūden episódio 349
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 359
- ↑ A História Secreta de Sakura: Contemplações de Amor na Brisa de Primavera capítulo 2, parte 3
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Naruto: Shippūden episódio 394
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 100
- ↑ 23,0 23,1 23,2 Primeiro Fanbook, página 54
- ↑ Sumário de Boruto: Naruto Next Generations — Romance 2 "Chamado das Sombras!"
- ↑ 25,0 25,1 Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki e o Destino Espiral, capítulo 1
- ↑ Primeiro Databook, página 69
- ↑ Primeiro Databook, páginas 146-150
- ↑ Naruto capítulo 158, página 4
- ↑ Naruto Gaiden: O Sétimo Hokage e o Mês da Primavera Escarlate capítulo 1, página 14
- ↑ Sumário de A História Secreta de Gaara: A Ilusão na Tempestade de Areia
- ↑ Naruto capítulo 260, página 16
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 220
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 1, parte 2
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 44, página 39
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 69, páginas 40-41
- ↑ Terceiro Databook, página 187
- ↑ Naruto capítulo 485, página 6
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 234
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 243
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Noite Sombria, capítulo 6, parte 7
- ↑ 41,0 41,1 Naruto: Shippūden episódio 397
- ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 42,4 42,5 42,6 42,7 Quarto Databook, página 207
- ↑ Naruto capítulo 251, página 17
- ↑ A História Secreta de Sakura: Contemplações de Amor na Brisa de Primavera, capítulo 3
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Noite Sombria, capítulo 5, parte 3
- ↑ 46,0 46,1 46,2 Naruto capítulo 583, páginas 3-5
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 452
- ↑ Naruto capítulo 35, página 6
- ↑ Naruto capítulo 266, página 6
- ↑ Terceiro Databook, página 87
- ↑ 51,0 51,1 Naruto capítulo 489, página 10
- ↑ Quarto Databook, página 95
- ↑ 53,0 53,1 53,2 53,3 53,4 Primeiro Fanbook, página 52
- ↑ 54,0 54,1 Quarto Databook, página 130
- ↑ 55,0 55,1 Terceiro Databook, página 131
- ↑ 56,0 56,1 Quarto Databook, página 189
- ↑ 57,0 57,1 Terceiro Databook, página 50
- ↑ Quarto Databook, página 87
- ↑ 59,0 59,1 Quarto Databook, página 137
- ↑ Naruto capítulo 450, página 10
- ↑ 61,0 61,1 Prólogo do romance Naruto: Missão de Proteção à Takigakure
- ↑ Primeiro Databook, página 67
- ↑ Segundo Fanbook, página 115
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 68, página 28
- ↑ Naruto capítulo 9, páginas 6-8
- ↑ 66,0 66,1 66,2 66,3 66,4 Primeiro Fanbook, página 55
- ↑ 67,0 67,1 Naruto capítulo 3, página 9
- ↑ Naruto capítulo 34, página 19
- ↑ Naruto capítulo 247, página 7
- ↑ Naruto capítulo 43, página 5
- ↑ Primeiro Fanbook, página 57
- ↑ 72,0 72,1 Primeiro Fanbook, página 56
- ↑ 73,0 73,1 73,2 73,3 73,4 Naruto capítulo 562, página 12
- ↑ 74,0 74,1 Naruto capítulo 92, página 2
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 42
- ↑ Naruto capítulo 43, páginas 4-5
- ↑ 77,0 77,1 77,2 Quarto Databook, página 188
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 223
- ↑ Naruto capítulo 2, página 9
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 1, página 27
- ↑ Naruto capítulo 90, página 3
- ↑ Naruto capítulo 9, página 7
- ↑ Naruto capítulo 316, página 5
- ↑ Primeiro Animationbook, página 181
- ↑ 85,0 85,1 85,2 Naruto capítulo 399, páginas 12-13
- ↑ Naruto capítulo 283, página 2
- ↑ 87,0 87,1 87,2 Naruto capítulo 247, página 6
- ↑ 88,0 88,1 88,2 88,3 88,4 88,5 88,6 Naruto capítulo 40, páginas 10-12
- ↑ 89,0 89,1 Naruto capítulo 65, página 15
- ↑ 90,0 90,1 90,2 90,3 90,4 90,5 Naruto: Shippūden episódio 398
- ↑ Naruto capítulo 44, página 15
- ↑ Naruto capítulo 99, páginas 7-8
- ↑ Naruto capítulo 92, página 7
- ↑ Naruto capítulo 64, páginas 5-9
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 4, página 21
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 3, páginas 10-20
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 396
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 3, páginas 28 e 47
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 3, parte 1
- ↑ 100,0 100,1 100,2 Naruto: Shippūden episódio 285
- ↑ 101,0 101,1 101,2 101,3 101,4 101,5 101,6 101,7 Naruto capítulo 481, páginas 4-9
- ↑ 102,0 102,1 Quarto Databook, página 179
- ↑ Naruto capítulo 583, página 5
- ↑ 104,0 104,1 104,2 Naruto capítulo 455, página 1 e 3
- ↑ 105,0 105,1 Quarto Databook, página 16
- ↑ 106,0 106,1 A Verdadeira História da Folha: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais capítulo 2, página 18
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 196
- ↑ 108,0 108,1 Quarto Databook, página 200
- ↑ 109,0 109,1 Naruto capítulo 454, páginas 6-7
- ↑ 110,0 110,1 Naruto capítulo 541, página 17
- ↑ 111,0 111,1 Naruto capítulo 454, páginas 10-11
- ↑ A Verdadeira História de Sasuke: Alvorada, capítulo 3, parte 2
- ↑ Quarto Databook, página 139
- ↑ 114,0 114,1 Naruto capítulo 453, páginas 18-19
- ↑ Quarto Databook, página 94
- ↑ 116,0 116,1 Naruto capítulo 456, página 17
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 497
- ↑ 118,0 118,1 118,2 Quarto Databook, página 211
- ↑ 119,0 119,1 119,2 The Last: Naruto o Filme
- ↑ 120,0 120,1 Naruto capítulo 250, página 4
- ↑ 121,0 121,1 Naruto capítulo 491, página 8
- ↑ Naruto episódio 149
- ↑ 123,0 123,1 Naruto: Shippūden episódio 90
- ↑ 124,0 124,1 Naruto capítulo 454, página 17
- ↑ 125,0 125,1 125,2 Naruto capítulo 490, página 7
- ↑ 126,0 126,1 Naruto: Shippūden episódio 308
- ↑ 127,0 127,1 127,2 Naruto: Shippūden episódio 440
- ↑ Naruto capítulo 516, página 1
- ↑ 129,0 129,1 Naruto capítulo 438, páginas 12-13
- ↑ Naruto capítulo 355, página 5
- ↑ Naruto capítulo 66, página 4
- ↑ 132,0 132,1 Naruto capítulo 68, página 17
- ↑ Naruto capítulo 160, página 12
- ↑ Segundo Databook, página 192
- ↑ Naruto capítulo 235, páginas 3-5
- ↑ 136,0 136,1 Naruto: Shippūden episódio 234
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 237
- ↑ 138,0 138,1 Quarto Databook, página 206
- ↑ 139,0 139,1 Naruto: Shippūden episódio 431
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 177
- ↑ 141,0 141,1 Naruto capítulo 419, páginas 2, 4 e 7
- ↑ 142,0 142,1 Naruto capítulo 536, página 6
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 410
- ↑ 144,0 144,1 Quarto Databook, página 209
- ↑ 145,0 145,1 145,2 145,3 A História Secreta de Gaara: A Ilusão na Tempestade de Areia, capítulo 1
- ↑ 146,0 146,1 Naruto: Shippūden episódio 191
- ↑ 147,0 147,1 147,2 147,3 Boruto: Naruto Next Generations episódio 280
- ↑ Naruto capítulo 583, páginas 7-10
- ↑ Naruto capítulo 285, página 3
- ↑ 150,0 150,1 Naruto capítulo 260, páginas 16-19
- ↑ 151,0 151,1 151,2 151,3 151,4 151,5 Naruto episódio 193
- ↑ 152,0 152,1 Naruto: Shippūden episódio 178
- ↑ Naruto capítulo 406, páginas 2-7
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 157
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 151
- ↑ 156,0 156,1 156,2 156,3 156,4 156,5 Boruto: Naruto Next Generations episódio 115
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 64
- ↑ 158,0 158,1 158,2 Naruto: Shippūden episódio 177
- ↑ Naruto capítulo 451, página 13
- ↑ 160,0 160,1 160,2 Naruto capítulo 116, páginas 3-6
- ↑ 161,0 161,1 Boruto: Naruto Next Generations capítulo 61, página 3
- ↑ Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Heroes 3, Anbu da "Folha" Ataca, Ato 2: Os Anbu da "Folha"
- ↑ 163,0 163,1 Naruto: Shippūden episódio 178
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 484
- ↑ 165,0 165,1 Naruto capítulo 492, página 3
- ↑ 166,0 166,1 As Duas Memórias Chuunin
- ↑ 167,0 167,1 167,2 Primeiro Databook, página 139
- ↑ Naruto Shippūden o Filme: Herdeiros da Vontade do Fogo
- ↑ 169,0 169,1 169,2 Boruto: Naruto Next Generations episódios 71-72
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 17
- ↑ 171,0 171,1 Naruto capítulo 414, páginas 7 e 13-14
- ↑ 172,0 172,1 Naruto capítulo 247, páginas 14-16
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 307
- ↑ Naruto capítulo 255, página 3
- ↑ 175,0 175,1 Naruto: Shippūden episódio 1
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 16
- ↑ 177,0 177,1 177,2 177,3 Naruto capítulo 270, páginas 1 e 4-5
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 12
- ↑ Naruto episódio 68
- ↑ Naruto capítulo 248, páginas 4-5
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 157
- ↑ 182,0 182,1 Naruto capítulo 253, página 9
- ↑ 183,0 183,1 183,2 Naruto: Shippūden episódio 190
- ↑ 184,0 184,1 184,2 Naruto capítulo 182, páginas 1-9
- ↑ Naruto capítulo 454, página 4
- ↑ 186,0 186,1 186,2 186,3 186,4 186,5 Naruto: Shippūden episódio 395
- ↑ 187,0 187,1 187,2 Naruto: Shippūden episódio 242
- ↑ 188,0 188,1 Naruto capítulo 172, página 3
- ↑ 189,0 189,1 A Verdadeira História de Sasuke: Alvorada capítulo 1, parte 3
- ↑ 190,0 190,1 190,2 Naruto capítulo 417, página 15
- ↑ Naruto episódio 137
- ↑ Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 332
- ↑ Naruto capítulo 575, páginas 10-11
- ↑ A Verdadeira História de Naruto: Dia de Pais e Filhos capítulo 2
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Noite Sombria capítulo 5, parte 1
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 416
- ↑ Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki e o Destino Espiral capítulo 3
- ↑ A Verdadeira História De Shikamaru: Uma Nuvem Dança capítulo 2, parte 1
- ↑ 200,0 200,1 Segundo Databook, página 52
- ↑ 201,0 201,1 Boruto: Naruto Next Generations capítulo 30, página 36
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente capítulo 3, parte 3
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente capítulo 3, parte 2
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations, Volume 10, Coluna Secreta do Shinobi - 6: Os Crimes Cometidos por Shinobi
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente capítulo 2, parte 4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 46
- ↑ Naruto capítulo 38, página 5
- ↑ 208,0 208,1 208,2 Boruto: Naruto Next Generations episódio 33
- ↑ 209,0 209,1 209,2 209,3 Boruto: Naruto Next Generations episódio 263
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 360
- ↑ Naruto episódio 203
- ↑ 212,0 212,1 212,2 Boruto: Naruto Next Generations episódio 139
- ↑ Naruto capítulo 2, página 17
- ↑ 214,0 214,1 Quarto Databook, página 65
- ↑ 215,0 215,1 Naruto capítulo 90, páginas 2-3
- ↑ Naruto capítulo 700, página 3
- ↑ 217,0 217,1 217,2 Naruto episódio 104
- ↑ Naruto episódio 64
- ↑ 219,0 219,1 Naruto: Shippūden episódio 359
- ↑ 220,0 220,1 Naruto capítulo 35, página 7
- ↑ Quarto Databook, página 186
- ↑ 222,0 222,1 Naruto capítulo 67, página 7
- ↑ Naruto Gaiden: O Sétimo Hokage e o Mês da Primavera Escarlate capítulo 1, página 11
- ↑ 224,0 224,1 Boruto: Naruto Next Generations episódio 67
- ↑ 225,0 225,1 225,2 225,3 Naruto capítulo 700, páginas 7-8
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 419
- ↑ Naruto capítulo 221, páginas 4-5
- ↑ Naruto capítulo 2, página 5
- ↑ 229,0 229,1 Naruto: Shippūden episódio 148
- ↑ Naruto capítulo 404, página 7
- ↑ Naruto capítulo 408, páginas 13-15
- ↑ 232,0 232,1 232,2 Naruto episódio 216
- ↑ 233,0 233,1 233,2 Naruto episódio 142
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 413
- ↑ BoruKura #2
- ↑ Naruto capítulo 579, página 14
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 261
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 49
- ↑ Naruto capítulo 78, página 10
- ↑ Naruto capítulo 238, páginas 7-8
- ↑ 241,0 241,1 241,2 241,3 241,4 Naruto capítulo 122, páginas 15-16
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 140
- ↑ 243,0 243,1 Naruto: Shippūden episódios 406-407
- ↑ Naruto capítulo 1, página 7
- ↑ 245,0 245,1 245,2 Naruto: Shippūden episódio 479
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 29, página 27
- ↑ Naruto capítulo 373, página 4
- ↑ Naruto capítulo 91, páginas 5-8
- ↑ Naruto capítulo 3, página 23
- ↑ Naruto capítulo 89, página 18
- ↑ Naruto capítulo 314, página 10
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 240
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 36
- ↑ Quarto Databook, página 85
- ↑ Quarto Databook, página 71
- ↑ Naruto capítulo 495, página 15
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 1, página 19
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 276
- ↑ Naruto episódio 204
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 231
- ↑ Naruto capítulo 668, página 11
- ↑ Naruto capítulo 65, páginas 4-5
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 70
- ↑ Naruto capítulo 1, página 15
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 1, página 30
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 12
- ↑ Naruto capítulo 525, página 16
- ↑ Naruto capítulo 2, páginas 7-8
- ↑ Naruto capítulo 428, páginas 4-5
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 29, página 8
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 30, páginas 12
- ↑ Naruto capítulo 633, página 6
- ↑ Quarto Databook, página 157
- ↑ Naruto capítulo 583, página 1
- ↑ Naruto capítulo 514, página 1
- ↑ Naruto: Ultimate Ninja Online, Perguntas do Miau Miau
- ↑ Quarto Databook, página 193
- ↑ Naruto capítulo 69, página 15
- ↑ Naruto capítulo 300, página 15
- ↑ Quarto Databook, página 212
- ↑ Naruto capítulo 700, página 4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 16
- ↑ Naruto Gaiden: O Sétimo Hokage e o Mês da Primavera Escarlate capítulo 1, páginas 9-10
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 152
- ↑ A Verdadeira História de Sasuke: O Pupilo Prodígio, capítulo 1
- ↑ Naruto capítulo 174, página 12
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 19
- ↑ A Verdadeira História De Shikamaru: Uma Nuvem Dança, capítulo 10
- ↑ Naruto Shippūden o Filme: Laços
- ↑ Naruto capítulo 700, página 1
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 399
- ↑ Naruto capítulo 485, página 8
- ↑ Quarto Databook, página 146
- ↑ Naruto capítulo 71, página 4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 55
- ↑ 297,0 297,1 Quarto Databook, página 208
- ↑ Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Heroes 3, Anbu da "Folha" Ataca, Ato 1: O ensolarado
- ↑ Naruto capítulo 238, página 5
- ↑ Naruto capítulo 236, página 19
- ↑ Naruto episódio 220
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 44
- ↑ Naruto capítulo 331, página 11
- ↑ Naruto capítulo 333, página 11
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 2, parte 1
- ↑ Naruto capítulo 26, página 5
- ↑ Naruto capítulo 65, páginas 2-3
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 288
- ↑ 309,0 309,1 Boruto: Naruto Next Generations capítulo 46, página 26
- ↑ 310,0 310,1 Sumário de Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki e o Destino Espiral
- ↑ 311,0 311,1 311,2 Naruto capítulo 451, página 15
- ↑ 312,0 312,1 Naruto capítulo 156, página 5
- ↑ 313,0 313,1 313,2 Boruto: Naruto Next Generations episódio 28
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 66
- ↑ Informações
- ↑ Informação
- ↑ 317,0 317,1 Boruto: Naruto Next Generations episódio 83
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 73
- ↑ Naruto capítulo 282, página 10
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 38
- ↑ Quarto Databook, página 15
- ↑ Quarto Databook, página 102
- ↑ 323,0 323,1 Quarto Databook, página 115
- ↑ Naruto capítulo 92, página 3
- ↑ Quarto Databook, página 183
- ↑ Sumário do romance Naruto: Missão de Proteção à Takigakure
- ↑ Tela de carregamento de Naruto x Boruto: Ninja Voltage
- ↑ Quarto Databook, página 194
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 401
- ↑ 330,0 330,1 330,2 Naruto capítulo 522, página 7
- ↑ 331,0 331,1 Naruto capítulo 251, página 4
- ↑ 332,0 332,1 Naruto capítulo 280, página 9
- ↑ Naruto capítulo 481, páginas 4-5
- ↑ 334,0 334,1 334,2 Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4, Gaara do Deserto: Laços do Mar Arenoso
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 1, parte 3
- ↑ Naruto capítulo 142, página 12
- ↑ A Verdadeira História de Itachi: Uma Luz Resplandecente, capítulo 3, parte 4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 223
- ↑ Naruto capítulo 143, página 15
- ↑ Naruto capítulo 253, página 8
- ↑ Naruto episódio 205
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations capítulo 68, página 29
- ↑ 343,0 343,1 Boruto: Naruto Next Generations episódio 86
- ↑ Segundo Databook, página 171
- ↑ Naruto capítulo 541, página 14
- ↑ Quarto Databook, página 177
- ↑ Naruto capítulo 404, página 4
- ↑ Naruto capítulo 528, páginas 3-4
- ↑ Boruto: Naruto Next Generations episódio 90
- ↑ Naruto capítulo 239, página 13
- ↑ Naruto capítulo 242, página 3
- ↑ Naruto Shippūden o Filme: Road to Ninja
- ↑ Quarto Databook, página 198
- ↑ Quarto Databook, página 123
- ↑ Quarto Databook, página 197
- ↑ Naruto episódio 143
- ↑ Naruto: Sasuke Retsuden — Os Descendentes Uchiha e a Poeira Estelar: O Mangá, página 21
- ↑ Naruto capítulo 468, páginas 8-15
- ↑ Naruto capítulo 102, página 9
- ↑ Naruto capítulo 182, página 12
- ↑ Time Konoha Responde Todas as Perguntas: Rank Ninja
- ↑ Naruto capítulo 109, páginas 3-5
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 290
- ↑ Dublagem de Naruto episódio 141
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 489
- ↑ Naruto capítulo 519, página 9
- ↑ Naruto: Shippūden episódio 291
- ↑ Código