| “ | O titereiro apresenta: "O Eterno Arrependimento do Prisioneiro"! O espetáculo termina com um número funesto. | ” |
Uma "dança mortal", protagonizada pela combinação entre a marionete de ataque, Karasu, e a marionete de captura, Formiga Negra.[1] Caso o inimigo se distraia com a coreografia complexa dos movimentos e armas disparadas por Karasu, ele será capturado pela Formiga Negra que se posiciona ardilosamente para prendê-lo e Karasu se divide em sete lâminas. O movimento de cada lâmina é controlado perfeitamente pelos dedos do Karasu,[1] que as conduz para encaixá-las nas aberturas do corpo da Formiga Negra, esfaqueando o inimigo por diferentes direções, levando-o à morte.
Outras Mídias[]
- Em Naruto: Clash of Ninja Revolution 2, Kankurou executa essa técnica com o auxílio de Kiba, que distrai o oponente com um chute e lança-o em direção ao Kuroari, que captura-o.
- Algumas das traduções dadas para essa técnica – como "Dama de Ferro" ou "Mulher de Ferro" – é uma referência à Dama de Ferro, um dispositivo de tortura semelhante a um caixão com pontas afiadas alinhadas no interior. Os espetos perfuravam o corpo do aprisionado mas não atingiam órgãos vitais, fazendo com que morresse por perda de sangue ou mesmo agonizar por asfixia.
- Em Naruto: Ultimate Ninja Storm, depois de performarem a técnica por completo, as marionetes explodem, certificando-se de aniquilar o oponente.
Curiosidades[]
- O nome desta técnica é um trocadilho com um brinquedo popular, conhecido no Japão como "Kurohige Kiki Ippatsu" (黒ひげ危機一髪) e no Brasil como "pula-pirata", no qual o objetivo é colocar pequenas espadas de plástico nas aberturas de um barril e fazer o pirata saltar para fora dele.
Referências[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Segundo Databook, página 219
- ↑ Segundo Databook, página 221 (Panini)
- ↑ Versão brasileira de Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4, moveset de Kankuro
- ↑ Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections, moveset de Kankuro