Wiki Naruto
Você não tem uma conta?
Registre-se
Registre-se
Wiki Naruto
A Grande Enciclopédia Ninja
11 495
páginas
em: Jutsu, Ninjutsu, Hiden,
e mais 2
português do Brasil

Mudanças: Técnica de Imitação pela Sombra

Voltar à página
Sign in to edit
mSem resumo de edição
 
(49 revisões intermediárias por 12 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Jutsu
  
{{Jutsu
−
|Nome = Técnica de Imitação pela Sombra<ref name="Databook1">Primeiro Databook, página 171</ref>
 +
|Nome = Técnica de Imitação pela Sombra<ref name="d1">[[Primeiro Databook]], página 171</ref>
−
|Imagem = Técnica_de_Imitação_das_Sombras_(Shikamaru).png
 +
|Imagem = <gallery>Técnica_de_Imitação_das_Sombras_(Shikamaru).png|Anime
  +
Imitação_pela_Sombra_(Mangá).png|Mangá</gallery>
⚫
|Mangá = [[Capítulo 55]]
  
⚫
|Anime = [[Episódio 33]]
  
−
|Novela = ''[[Kakashi Hiden: Relâmpago no Céu Gelado]]''
  
⚫
|Filme = ''[[Naruto o Filme 2: Lenda da Pedra Gelel]]''
  
⚫
|Game = ''[[Naruto: Ultimate Ninja]]''
  
−
|Aparece em = Mangá, Anime, Novela, Filme e Game
  
 
|Kanji = 影真似の術
  
|Kanji = 影真似の術
 
|Furigana = かげまねのじゅつ
  
|Furigana = かげまねのじゅつ
−
|Rōmaji = Kagemane no Jutsu
 +
|Romaji = Kagemane no Jutsu
  +
|Panini = Jutsu da Possessão da Sombra<br>Técnica da Possessão da Sombra<ref>[[Primeiro Databook]], página 171 (Panini)</ref>
−
|Português = Técnica de Imitação pela Sombra
  
−
|Mangá Panini = Jutsu da Possessão da Sombra
 +
|Dublagem = Arte Ninja: Jutsu Possessão da Sombra<br>Jutsu Sombra Paralizante
  +
|Crunchyroll = Jutsu de Paralisia Temporária<br>Jutsu de Possessão de Sombras
−
|Games = Jutsu Possessão da Sombra<br>Técnica de Imitação por Todos os Lados pela Sombra (八方影真似の術, ''Happō Kagemane no Jutsu'')<ref>''[[Naruto: Path of the Ninja 2]]'', moveset de Shikamaru Nara</ref>
 +
|Games = Jutsu Possessão da Sombra<br>Jutsu Imitação das Sombras<ref>''[[Naruto: Ultimate Ninja Online]]'', conversa com Shikamaru no Jardim</ref><br>{{Tradução|Técnica de Imitação por Todos os Lados pela Sombra|八方影真似の術|Happō Kagemane no Jutsu}}<ref>''[[Naruto: Path of the Ninja 2]]'', moveset de Shikamaru Nara</ref>
⚫
|Classificação = {{Ícone|Clã Nara}} [[Hiden]], [[Ninjutsu]]
  
  +
|Outros = {{Tradução|Imitação pela Sombra|影真似|Kagemane}}<ref>''[[Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel]]''</ref>
⚫
|Elemento = {{Liberação de Yin}}
  
  ⚫
|Mangá = [[Capítulo 55]]
  ⚫
|Anime = [[Episódio 33]]
  +
|Romance = ''[[A História Secreta de Kakashi: O Relâmpago Sob o Céu Gélido]]''
  ⚫
|Filme = ''[[Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel]]''
  ⚫
|Game = ''[[Naruto: Konoha Ninpouchou]]''
  +
|OVA = ''[[A Grande Gincana de Konohagakure]]''
  +
|Classificação = [[Ninjutsu]]
  ⚫
|Classificação 2 = {{Ícone|Clã Nara}} [[Hiden]]
  ⚫
|Elemento = {{Estilo Yin}}
  +
|Rank = [[Rank –]]
 
|Classe = Suplementar
  
|Classe = Suplementar
−
|Alcance = Curto a Médio alcance
 +
|Alcance = Curto, Médio
 
|Selos Manuais = Rato
  
|Selos Manuais = Rato
 
|Jutsu Derivado(s) = [[Técnica da Silhueta das Sombras]]<br>''[[Técnica de Expansão das Sombras]]''
  
|Jutsu Derivado(s) = [[Técnica da Silhueta das Sombras]]<br>''[[Técnica de Expansão das Sombras]]''
−
|Usuários = [[Daen Nara]]<br>[[Ensui Nara]]<br>[[Katasuke Tōno]] {{Kote}}<br>[[Konohamaru Sarutobi]] {{Kote}}<br>[[Momoshiki Ōtsutsuki]] {{Replicada|Momoshiki Ōtsutsuki|Shikamaru Nara|e = Kote}}<br>[[Shikadai Nara]]<br>[[Shikaku Nara]]<br>[[Shikamaru Nara]]<br>[[Suzaku Nara]]<br>[[Urashiki Ōtsutsuki]] {{Replicada|Urashiki Ōtsutsuki|Shikadai Nara}} {{Aparição|Anime}}<br>[[Kakashi Hatake]] {{Modo Sharingan}} {{Aparição|Game}}}}
 +
|Usuários = [[Akita Inuzuka]] {{Kote}} {{Aparição|Anime}}<br>[[Daen Nara]]<br>[[Ensui Nara]]<br>[[Kakashi Hatake]] {{Modo Sharingan}} {{Aparição|Game}}<br>[[Kasuga Nara]]<br>[[Katasuke Tōno]] {{Kote}}<br>[[Konohamaru Sarutobi]] {{Kote}}<br>[[Maen Nara]]<br>[[Shikadai Nara]]<br>[[Shikaku Nara]]<br>[[Shikamaru Nara]]<br>[[Suzaku Nara]]<br>[[Urashiki Ootsutsuki]] {{Replicada|Urashiki Ootsutsuki|Shikadai Nara}} {{Aparição|Anime}}}}
−
Esta é uma técnica passada entre gerações dentro do [[clã Nara]], como herança de ancestrais que caçavam especialmente veados.<ref name="Databook1"/>
 +
A '''Técnica de Imitação pela Sombra''' é uma [[Hiden|técnica passada entre gerações]] dentro do [[clã Nara]], como herança de ancestrais.
   
 
== Uso ==
  
== Uso ==
 
Depois de performar o único [[selo de mão]] necessário, o usuário tem a sua sombra estendida por uma área considerável e em qualquer superfície, incluindo água,<ref>''Naruto'' capítulo 535, página 6</ref> e, na medida em que for necessário, usá-la como instrumento mesmo fora da superfície. Assim que a sombra do usuário entrar em contato com a outra sombra, os movimentos da vítima se tornam exclusivos do usuário desta técnica, repetindo, assim, qualquer ação que o usuário fizer também. Há muitas formas de estender ainda mais o alcance da sombra, como preferir o uso do sol ao oposto do usuário ou o uso de [[bomba de fumaça]] ou [[bomba de luz]].<ref>''Naruto'' capítulo 207, páginas 17-18</ref> Em caso de mais alvos, o usuário pode dividir a sombra e capturá-lo com relativa facilidade, ainda que, contra adversários poderosos, esse feito pode exigir uma absurda força do usuário.<ref>''Naruto'' capítulo 96, página 19</ref> Por fim, de maneira suplementar, o usuário, por ter controle da sombra de uma vítima já capturada, pode utilizar a sombra do último para capturar outros alvos,<ref>''[[The Last: Naruto o Filme]]''</ref> sendo assim infinito o alcance da técnica.<ref>''Naruto'' capítulo 523, páginas 7-8</ref>
  
Depois de performar o único [[selo de mão]] necessário, o usuário tem a sua sombra estendida por uma área considerável e em qualquer superfície, incluindo água,<ref>''Naruto'' capítulo 535, página 6</ref> e, na medida em que for necessário, usá-la como instrumento mesmo fora da superfície. Assim que a sombra do usuário entrar em contato com a outra sombra, os movimentos da vítima se tornam exclusivos do usuário desta técnica, repetindo, assim, qualquer ação que o usuário fizer também. Há muitas formas de estender ainda mais o alcance da sombra, como preferir o uso do sol ao oposto do usuário ou o uso de [[bomba de fumaça]] ou [[bomba de luz]].<ref>''Naruto'' capítulo 207, páginas 17-18</ref> Em caso de mais alvos, o usuário pode dividir a sombra e capturá-lo com relativa facilidade, ainda que, contra adversários poderosos, esse feito pode exigir uma absurda força do usuário.<ref>''Naruto'' capítulo 96, página 19</ref> Por fim, de maneira suplementar, o usuário, por ter controle da sombra de uma vítima já capturada, pode utilizar a sombra do último para capturar outros alvos,<ref>''[[The Last: Naruto o Filme]]''</ref> sendo assim infinito o alcance da técnica.<ref>''Naruto'' capítulo 523, páginas 7-8</ref>
   
−
=== Desvantagem ===
 +
== Desvantagens ==
 
A principal desvantagem desta técnica é o fato de o usuário ter de se concentrar para manter a sombra em controle, portanto o usuário pode ser surpreendido com outro adversário e, dessa forma, perder o controle de uma sombra capturada. Contra adversários poderosos, o controle também parece ser menos eficaz, sem contar que o usuário está sujeito a perder bastante [[chakra]] a fim de aumentar a taxa de desempenho da técnica.
  
A principal desvantagem desta técnica é o fato de o usuário ter de se concentrar para manter a sombra em controle, portanto o usuário pode ser surpreendido com outro adversário e, dessa forma, perder o controle de uma sombra capturada. Contra adversários poderosos, o controle também parece ser menos eficaz, sem contar que o usuário está sujeito a perder bastante [[chakra]] a fim de aumentar a taxa de desempenho da técnica.
   
 
== Curiosidades ==
  
== Curiosidades ==
  +
* No capítulo de estreia da técnica, é dito que Shikamaru só conseguia mantê-la por cinco minutos.<ref>''Naruto'' capítulo 55, página 8</ref>
−
* A fim de capturar veados nos arredores de Konoha, os ninjas do clã Nara criaram esta técnica, enfim passando por gerações como uma herança.<ref name="Databook1"/>
 +
* A fim de extrair chifres de cervos nos arredores Konoha, os membros do clã Nara criaram esta técnica, que veio a ser passada por gerações como uma [[Hiden|herança]].<ref name="d1"/>
 
* Esta técnica possui um extenso histórico de nomenclatura:
  
* Esta técnica possui um extenso histórico de nomenclatura:
−
** [[Shikaku Nara]] chama esta técnica por seu nome antigo: "Técnica de Contenção pela Sombra" (影縛りの術, ''Kageshibari no Jutsu''). Erroneamente, em ''[[Naruto Shippūden o Filme: Laços]]'', Shikamaru também chama a técnica desta forma.
 +
** [[Shikaku Nara]] chama esta técnica por seu nome antigo: {{Tradução|"Técnica de Contenção pela Sombra"|影縛りの術|Kageshibari no Jutsu|Panini=Técnica de Contenção da Sombra|MANGA Plus=Jutsu de Contenção pela Sombra}}.<ref>''[[A Verdadeira História de Naruto: Dia de Pais e Filhos]]'' capítulo 3 (Panini)</ref><ref>''Boruto: Two Blue Vortex'' capítulo 9, página 7</ref> Erroneamente, em ''[[Naruto Shippūden o Filme: Laços]]'' e em ''[[A Verdadeira História de Naruto: Dia de Pais e Filhos]]'', Shikamaru e [[Shikadai Nara]], respectivamente, também chamam a técnica desta forma.
−
** [[Ensui]] inicialmente chamou a técnica como "Imitação pela Sombra: Técnica de Contenção pela Sombra" (影真・似影縛りの術, ''Kagemane: Kageshibari no Jutsu''),<ref>''Naruto'' capítulo 523, página 7</ref> no entanto, mais tarde, ele encurtou sua pronúncia para somente "Imitação pela Sombra".
 +
** [[Ensui]] inicialmente chamou a técnica como {{Tradução|"Imitação pela Sombra: Técnica de Contenção pela Sombra"|影真・似影縛りの術|Kagemane: Kageshibari no Jutsu}},<ref>''Naruto'' capítulo 523, página 7</ref> no entanto, mais tarde, ele encurtou sua pronúncia para somente "Imitação pela Sombra".
 
* Na série ''[[Naruto: Clash of Ninja]]'', Kakashi pode executar esta técnica, depois de copiá-la com o [[Sharingan]].
  
* Na série ''[[Naruto: Clash of Ninja]]'', Kakashi pode executar esta técnica, depois de copiá-la com o [[Sharingan]].
  +
* Em ''[[Naruto: Ultimate Ninja 3]]'', durante a "técnica secreta" de Shikamaru, o mesmo realiza algumas poses que são imitadas pelo seu oponente. Entre elas, Shikamaru faz a pose clássica do personagem Jonathan Joestar da série ''[[Wikipedia:pt:JoJo no Kimyo na Boken|JoJo's Bizarre Adventure]]''.
  +
* Na light novel ''[[A Verdadeira História da Folha: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais|Konoha Shinden]]'', é mencionado que Shikamaru utilizava essa técnica em [[Mirai Sarutobi]], a fim de ensiná-la todos os movimentos de luta que ele lembrava de [[Asuma Sarutobi]]. Enquanto espelhava os movimentos através das sombras, ele solicitava que ela usasse chakra pra realizá-los.<ref>''[[A Verdadeira História da Folha: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais]]'', capítulo 5</ref>
   
 
== Referências ==
  
== Referências ==
Linha 40: Linha 48:
   
 
[[en:Shadow Imitation Technique]]
  
[[en:Shadow Imitation Technique]]
  +
[[he:ג'וטסו העמדת צל]]
  +
 
[[Categoria:Jutsu]]
  
[[Categoria:Jutsu]]
 
[[Categoria:Ninjutsu]]
  
[[Categoria:Ninjutsu]]
 
[[Categoria:Hiden]]
  
[[Categoria:Hiden]]
−
[[Categoria:Liberação de Yin]]
 +
[[Categoria:Estilo Yin]]
  +
[[Categoria:Rank –]]

Edição atual tal como às 21h14min de 18 de abril de 2024

Ícone do Whatsapp Whatsapp
Ícone do Discord Discord

A Técnica de Imitação pela Sombra é uma técnica passada entre gerações dentro do clã Nara, como herança de ancestrais.

Uso

Depois de performar o único selo de mão necessário, o usuário tem a sua sombra estendida por uma área considerável e em qualquer superfície, incluindo água,[6] e, na medida em que for necessário, usá-la como instrumento mesmo fora da superfície. Assim que a sombra do usuário entrar em contato com a outra sombra, os movimentos da vítima se tornam exclusivos do usuário desta técnica, repetindo, assim, qualquer ação que o usuário fizer também. Há muitas formas de estender ainda mais o alcance da sombra, como preferir o uso do sol ao oposto do usuário ou o uso de bomba de fumaça ou bomba de luz.[7] Em caso de mais alvos, o usuário pode dividir a sombra e capturá-lo com relativa facilidade, ainda que, contra adversários poderosos, esse feito pode exigir uma absurda força do usuário.[8] Por fim, de maneira suplementar, o usuário, por ter controle da sombra de uma vítima já capturada, pode utilizar a sombra do último para capturar outros alvos,[9] sendo assim infinito o alcance da técnica.[10]

Desvantagens

A principal desvantagem desta técnica é o fato de o usuário ter de se concentrar para manter a sombra em controle, portanto o usuário pode ser surpreendido com outro adversário e, dessa forma, perder o controle de uma sombra capturada. Contra adversários poderosos, o controle também parece ser menos eficaz, sem contar que o usuário está sujeito a perder bastante chakra a fim de aumentar a taxa de desempenho da técnica.

Curiosidades

  • No capítulo de estreia da técnica, é dito que Shikamaru só conseguia mantê-la por cinco minutos.[11]
  • A fim de extrair chifres de cervos nos arredores Konoha, os membros do clã Nara criaram esta técnica, que veio a ser passada por gerações como uma herança.[1]
  • Esta técnica possui um extenso histórico de nomenclatura:
    • Shikaku Nara chama esta técnica por seu nome antigo: "Técnica de Contenção pela Sombra" (影縛りの術, Kageshibari no Jutsu; Panini: "Técnica de Contenção da Sombra"; MANGA Plus: "Jutsu de Contenção pela Sombra").[12][13] Erroneamente, em Naruto Shippūden o Filme: Laços e em A Verdadeira História de Naruto: Dia de Pais e Filhos, Shikamaru e Shikadai Nara, respectivamente, também chamam a técnica desta forma.
    • Ensui inicialmente chamou a técnica como "Imitação pela Sombra: Técnica de Contenção pela Sombra" (影真・似影縛りの術, Kagemane: Kageshibari no Jutsu),[14] no entanto, mais tarde, ele encurtou sua pronúncia para somente "Imitação pela Sombra".
  • Na série Naruto: Clash of Ninja, Kakashi pode executar esta técnica, depois de copiá-la com o Sharingan.
  • Em Naruto: Ultimate Ninja 3, durante a "técnica secreta" de Shikamaru, o mesmo realiza algumas poses que são imitadas pelo seu oponente. Entre elas, Shikamaru faz a pose clássica do personagem Jonathan Joestar da série JoJo's Bizarre Adventure.
  • Na light novel Konoha Shinden, é mencionado que Shikamaru utilizava essa técnica em Mirai Sarutobi, a fim de ensiná-la todos os movimentos de luta que ele lembrava de Asuma Sarutobi. Enquanto espelhava os movimentos através das sombras, ele solicitava que ela usasse chakra pra realizá-los.[15]

Referências

  1. ↑ 1,0 1,1 Primeiro Databook, página 171
  2. ↑ Primeiro Databook, página 171 (Panini)
  3. ↑ Naruto: Ultimate Ninja Online, conversa com Shikamaru no Jardim
  4. ↑ Naruto: Path of the Ninja 2, moveset de Shikamaru Nara
  5. ↑ Naruto o Filme: A Lenda da Pedra de Gelel
  6. ↑ Naruto capítulo 535, página 6
  7. ↑ Naruto capítulo 207, páginas 17-18
  8. ↑ Naruto capítulo 96, página 19
  9. ↑ The Last: Naruto o Filme
  10. ↑ Naruto capítulo 523, páginas 7-8
  11. ↑ Naruto capítulo 55, página 8
  12. ↑ A Verdadeira História de Naruto: Dia de Pais e Filhos capítulo 3 (Panini)
  13. ↑ Boruto: Two Blue Vortex capítulo 9, página 7
  14. ↑ Naruto capítulo 523, página 7
  15. ↑ A Verdadeira História da Folha: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais, capítulo 5
English עברית
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.