Wiki Naruto
Sem resumo de edição
Etiqueta: Edição visual
Sem resumo de edição
Etiqueta: editor de código 2017
 
(36 revisões intermediárias por 5 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
  +
{{Veja|a samurai do País do Ferro|a mãe de um estudante da Academia|Tsubaki (mãe)|Tsubaki|desambiguação=Tsubaki (desambiguação)}}
 
{{Lua/Homebox
 
{{Lua/Homebox
|Nome = Tsubaki Kurogane}}
+
|Nome = Tsubaki Kurogane}} {{Box-Tsubaki Kurogane}}
 
{{Tradução|'''Tsubaki Kurogane'''|鉄ツバキ|Kurogane Tsubaki}} é uma jovem [[samurai]] natural do [[País do Ferro]] e a mais recente discípula de [[Mifune]]. Ela é uma estudante de intercâmbio em [[Konohagakure]], bem como uma membra do [[Time 15]], o primeiro time [[shinobi]] com a inclusão de um samurai.
{{Box-Tsubaki Kurogane}}
 
'''Tsubaki Kurogane''' (鉄ツバキ, ''Kurogane Tsubaki'') é uma jovem [[samurai]] natural do [[País do Ferro]] e a mais recente discípula de [[Mifune]]. Ela é uma estudante de intercâmbio em [[Konohagakure]], bem como um membro do [[Time 15]].
 
   
 
== Personalidade ==
 
== Personalidade ==
Muito madura pra sua idade, Tsubaki é uma jovem bem motivada, disciplinada e comprometida com seus deveres. Ela tem grande respeito com as antigas tradições dos samurais e honra os desejos de seu professor, tendo orgulho em expressar isso abertamente. Essa atitude a levou a se distanciar e agir arrogantemente com quem ela julga não compartilhar dos mesmo ideais, embora a jovem seja muito respeitosa na maneira como fala com seus superiores. Ao notar como os ninjas tornaram-se desleixados durante o período moderno e pacífico, Tsubaki se fechou para suas novas colegas de equipe e fez questão de deixar claro que sua estadia ali não era mais do que por obrigação. No entanto, ao testemunhar o quão perseverantes suas colegas são, ela passou a respeitá-las.
+
Tsubaki demonstra muita maturidade para sua idade, mesmo que apresente alguns traços infantis em certos momentos, é uma jovem bem confiante, disciplinada, comprometida com seus deveres e possui um grande respeito com as antigas tradições dos samurais, honra os desejos de seu professor, Mifune, e expressa muito orgulho disso abertamente. Porém essa atitude a levou agir de forma arrogante com quem ela julgava não compartilhar dos mesmo ideais, embora seja muito respeitosa com seus superiores, mas ao testemunhar como os ninjas são tão perseverantes quanto os samurais, ela passou a respeitá-los também.
  +
  +
Além disso, ela se mostrou bastante competitiva, odeia a ideia de perder e bem orgulhosa de suas altas habilidades individuais em comparação com os [[genin]]. Da mesma forma, sempre está ansiosa para provar seu poder em comparação com os outros a sua volta ou durante competições oficiais, como os [[Exames Chuunin]]. Mas também demonstrou inseguranças para desembainhar sua espada, como quando teve que enfrentar seu ex-colega samurai ou se arriscar a ficar sem [[chakra]] quando usasse sua técnica.<ref name="B231">''Boruto: Naruto Next Generations'' episódio 231</ref><ref name="B153">''Boruto: Naruto Next Generations'' episódio 153</ref> Seu principal objetivo é subir de cargo e ajudar seu país a crescer. Ela também demonstoru ser fascinada pela tecnologia e culinária moderna do mundo, ao mesmo tempo, que prefere manter tais coisas em segredo.
   
 
== Aparência ==
 
== Aparência ==
Tsubaki é uma garota jovem de baixa estatura. Ela tem grandes olhos rosados e sobrancelhas grossas, que se destacam sobre seu rosto delicado. Seu cabelo, de cor castanha, é cortado com uma franja que cai sobre sua testa e com duas mechas longas emoldurando as laterais de seu rosto, enquanto o cabelo é amarrado em um longo rabo de cavalo. Ela veste um traje samurai tradicional, composto por uma túnica branca, uma camiseta de gola alta, calça púrpura na altura da canela, legging, meias pretas e sandálias de palha. Ela também usa protetores de braço pretos que cobrem seus antebraços.
+
Tsubaki é uma garota jovem de baixa estatura e pele pálida. Ela tem grandes olhos rosados e sobrancelhas grossas, que se destacam sobre seu rosto delicado. Seu cabelo, de cor castanho, é cortado com uma franja que cai sobre sua testa e com duas mechas longas emoldurando as laterais de seu rosto, enquanto o resto do cabelo é amarrado em um longo rabo de cavalo alto preso por dois elasticos no formato de camélias rosas.
  +
  +
Ela veste um traje samurai tradicional, composto por uma túnica branca com detalhes roxeados, uma camiseta preta de gola alta sem mangas por baixo, calça púrpura na altura da canela com um legging por baixo, meias pretas, sandálias de palha e protetores de braço pretos que cobrem seus antebraços. Tsubaki também leva presa em seu quadril uma [[espada]] com um punho preto com losangos brancos e guardado na bainha. Durante sua primeira aparição, ela usava um tradicional chapéu de bambu em forma de guarda-chuva e um manto rosa por cima de seu traje. Quando estava no treinamento de samurai no País do Ferro, usava de vestimenta um típico [[Wikipedia:pt:Kimono|kimono]] samurai com a parte superior branca e calças folgadas de cor preta.
  +
  +
<gallery columns="4" spacing="small" widths="150" position="center" captionalign="center" bordersize="none" bordercolor="transparent" hideaddbutton="true">
  +
Tsubaki_Kurogane_Full_Body.png|A aparência de Tsubaki.
  +
</gallery>
   
 
== História ==
 
== História ==
=== A Aluna Samurai Transferida ===
+
=== Passado ===
  +
[[Arquivo:Sazanka_e_Tsubaki_treinando.png|thumb|left|Sazanka e Tsubaki treinam juntos a arte da espada.]]
  +
Quando ainda estudava para ser uma [[samurai]], [[Sazanka]] a treinava. Durante uma demonstração das habilidades do rapaz com a espada, Tsubaki se frusta e acredita que ele possa ser o próximo usuário da [[Kurosawa]], devido ouvir rumores sobre a lâmina ser o prêmio do torneio de espadas que acontecerá. Após ouvir isso, Sazanka comenta para ela sua ambição em possuir a lendária espada de [[Mifune]] após ter visto pela primeira vez e a garota apoia ele em seguir seus sonhos.
  +
  +
Durante o torneio, Sazanka e Tsubaki se enfrentam no duelo final, mas o rapaz perde para a garota por um descuido. Esse acontecimento abala seu psicológico graças a sua enorme cobiça de possuir a espada Kurosawa que estava fomentada pelos boatos e desperta nele um ódio descontrolado que faz o jovem decidir roubar a espada a todo custo, mesmo que precise matar seus companheiros no processo, mas, sem sucesso no furto, foge do país para sempre. Desde então, Tsubaki sente culpada por colocá-lo no caminho para ser um criminoso.
  +
  +
=== Boruto: Naruto Next Generations ===
  +
==== A Aluna Samurai Transferida ====
 
{{Principal|Boruto - Episódio 137: A Aluna Samurai Transferida}}
 
{{Principal|Boruto - Episódio 137: A Aluna Samurai Transferida}}
[[Arquivo:Novo_Time_15.png|thumb|left|O novo Time 15.]]
+
[[Arquivo:Namida_tenta_apaziguar_a_situação.png|thumb|Namida tenta resolver a situação que Tsubaki causa.]]
Uma vez que [[Sumire Kakei]] seria transferida para o [[Time Científico de Armas Ninja]], o Time 15 passou a ter um integrante a menos. O [[Naruto Uzumaki|Sétimo Hokage]] contatou o País do Ferro requerendo que um substituto fosse enviado para preencher a vaga no time, assim unindo ninjas e samurais. Tsubaki foi selecionada. Ao chegar em Konohagakure, ela ficou incomodada com a aparente falta de modos que os habitantes da vila possuem. Logo ela conheceu os membros de sua nova equipe, [[Wasabi Izuno]] e [[Namida Suzumeno]], sob a supervisão de [[Hanabi Hyūga]]. Tsubaki não tentou aproximar-se de suas colegas de equipe, acreditando que uma interação com pessoas "sem convicção" iria prejudicar suas próprias habilidades. Mais tarde, por acaso, Wasabi e Namida identificam um criminoso procurado e decidem segui-lo para prevenir possíveis confusões. Contudo, elas acabam sendo atraídas para uma emboscada. Tsubaki, que conseguiu alcançar suas companheiras, se impressiona com a persistência de suas colegas em continuar lutando, então ela intervém, derrotando os criminosos e salvando-as. Após a confusão, Tsubaki conhece Sumire, que lhe agradece por salvar suas amigas e expressa sua aprovação em ser substituída por ela.
+
Uma vez que [[Sumire Kakei]] seria transferida para o [[Time Científico de Armas Ninja]], o [[Time 15]] passou a ter um integrante a menos, então o [[Sétimo Hokage]] contatou o [[País do Ferro]] a fim de requerir um substituto para preencher a vaga no time e assim, pela primeira vez, [[ninjas]] e samurais formarão um time único, logo Tsubaki foi selecionada. Ao chegar em [[Konohagakure]], se esbarra em Wasabi e fica incomodada com a aparente falta de modos que os habitantes da vila possuem, o que irrita a kunoichi depois ouvir seus comentários. Após o acontecido anterior, Tsubaki se encontra com sua nova tutora, [[Hanabi Hyuuga]], e, por consequência, conhece suas novas companheiras de equipe, [[Wasabi Izuno]] e [[Namida Suzumeno]], que não dispensa mais comentários provocativos as kunoichi. Hanabi pede para que as garotas apresentem a vila para a samurai enquanto se ocupa com outra missão. Durante o passeio, a tensão entre Wasabi e Tsubaki aumentava enquanto Namida tentava incansavelmente apaziguar as coisas, mas falha miseravelmente por causa da atitude da Kurogane, que cultiva inimizade com todos os ninjas que conhece na vila.
  +
  +
[[Arquivo:Golpe_da_Tempestade_de_Neve_-_Tsubaki_(Anime).png|thumb|left|Tsubaki usa a Espada Secreta: Corte Nevasca nos inimigos.]]
  +
Mais tarde, ao anoitecer, por acaso, Wasabi e Namida identificam [[ninjas renegados]] procurados no [[Livro Bingo]] e decidem segui-los, mas a samurai vê elas e resolve também ir atrás. As garotas acabam sendo atraídas para uma emboscada, porém, continuam a lutar contra eles que impressiona Tsubaki pela persistência de suas colegas e decide interver a luta para salvá-las e derrotar os criminosos facilmente com o [[Espada Secreta: Corte Nevasca]]. Após toda confusão, a samurai é convidada para a festa de despedida e conhece a antiga membra do time, Sumire, que lhe agradece por salvar suas amigas e expressa sua aprovação em ser substituída por ela.{{-}}
  +
  +
==== Harmonia de Ouro ====
  +
{{Principal|Boruto - Episódio 153: Harmonia de Ouro}}
  +
[[Time 5]] e 15 recebem uma [[missão]] conjunta, onde deviam capturar uma gangue, e acaba que Wasabi ordena os dois times, entretanto, ao avistar os alvos, Tsubaki ignora o comando e parte para cima deles, mas deixa o líder escapar porque não é acertado pelo seu [[Flash|ataque de espada]], mas quando Wasabi e Namida se aproximam para capturá-lo, uma enorme árvore que sofreu com o ataque anterior, cai e quase as esmaga, também impede delas prosseguirem, mas permite que os garotos concluem a missão.
  +
  +
[[Arquivo:As_garotas_competindo_entre_si.PNG|thumb|A competição entre as meninas do Time 15.]]
  +
Depois de voltarem da missão, Wasabi e Namida brigam com a samurai pela falta de colaboração e insinua que está escondendo algo delas, porém, antes que a briga continuasse, o Time 5 aparece e muda o foco da discussão para [[Iwabee Yuino]] que irrita a Izuno, no entanto, Tsubaki se intromete ao citar que esses tipos de discussões são atitudes vergonhosas no País do Ferro. [[Denki Kaminarimon]] aproveita para elogiar a Kurogane, em seguida, abre seu computador, que assusta a garota por não ser familiarizada com tecnologias, para mostrar a todos os dados que coletou das duas equipes e revela que Tsubaki está num nível maior que [[genin]], enquanto as outras garotas e os garotos nem chegam próximo, porém, desde que ela entrou no Time 15, a nota mensal do time caiu e não consegue superar as do Time 5, o que dá mais motivos para o moreno provocar as meninas. No dia seguinte, a Kurobane realiza uma reunião para discutirem como superar o time dos meninos. A samurai sugere um desafio, uma competição que não é somente entre equipes, mas também entre elas com o objetivo de quem finalizar a missão primeiro irá poder pedir o que quiser das outras. Então, assim foi feito até uma missão de escoltar um comerciante, onde abandonam-o para ir atrás dos ladrões e deixa Hanabi cuidar sozinha do resto. Devido essa ação irresponsável, a sensei proibi elas de participarem de outra missão conjunta com o Time 5, o que deixa elas mais frustadas.
  +
  +
No outro dia, Tsubaki escreve uma carta para sua mãe até que se encontra com o Time 5 que irá realizar a missão sozinhos e parte dali para o [[Raio Burger]] frustada. Enquanto comia sua batatas fritas sozinha, [[Boruto Uzumaki]] se senta ao seu lado e convence ela de comer o combo do fast food, que recusa inicialmente, mas após experimentar, percebe como a combinação forma uma harmonia perfeita. Depois de comer, se encontra com suas companheiras e Namida ouve alguns grunhidos vindo da floresta ao redor, então elas resolvem entrar para procurar. Ao chegar mais perto, descobrem que era um homem amarrado, e a Izuno pede a menina de maria-chiquinha chamar os policiais, enquanto isso, as duas que ficaram descobrem que o homem era o mesmo cara que deveria estar na missão com o Time 5.
  +
  +
[[Arquivo:Time_15_salvando_o_Time_5.PNG|thumb|left|O Time 15 salva o Time 5.]]
  +
Após a chegada da [[polícia de Konoha]], as três partem para resgatar os meninos da armadilha dos bandidos, que chega a tempo de salvá-los. No mesmo momento em que confrontavam os ladrões ao lado dos meninos, alguns resolvem recuar e, ao perceber isso, Denki pede para as meninas tomarem conta deles, contudo, ao perseguirem, acabaram em outra emboscada. A samurai percebe que para saírem daquela situação, deviam trabalhar em conjunto e pede a Wasabi criar uma [[Truque do Gato|cortina de areia]], enquanto se infiltrava no meio deles, já Namida ficou na retaguarda, a espreita de pegar aqueles que tentarem fugir com seu [[Técnica de Forçação das Lágrimas|jutsu das cordas vocais]]. Após o uso do Corte Nevasca, Tsubaki desmaia de cansaço pois gastou muito [[chakra]], o que faz as meninas ficarem preocupadas e até acharem que tinha morrido, mas ficaram aliviadas e com vergonha ao perceberem que só estava dormindo.
  +
  +
==== Bloqueie os Portões A-N ====
  +
{{Principal|Boruto - Episódio 176: Bloqueie os Portões A-N}}
  +
Tsubaki preocupada com Boruto, pergunta como está sua mão após o [[Arco de Atuação da Kara|incidente]] com seu [[Rasengan Comprimido|novo Rasengan]], logo em seguida, Denki passa por eles, ignorando-os por parecer preocupado e concentrado com algo. Mais tarde, no entardecer, ela e seus colegas ajudavam no plano do Kaminarimon de comunicar com outra vila usando um balão.
  +
  +
==== Arco de Ao ====
  +
{{Principal|Arco de Ao}}
  +
A samurai participou do serviço memorial para o povo caído da [[Quarta Guerra Mundial Ninja]] que ocorreu no [[cemitério de Konoha]]. Após alguns dias, ela assistiu à luta entre o [[Sétimo Hokage]] e Boruto no [[Campo de Treinamento]], e fica impressionada tanto pela habilidade aprimorada de Boruto quanto pela nova e [[Mão Protética de Alta Performance|misteriosa habilidade]] de Naruto de absorver técnicas.
  +
  +
==== Arco dos Reexames Chuunin ====
  +
{{Principal|Arco dos Reexames Chuunin}}
  +
[[Arquivo:Decapitação_de_Iai_(Tsubaki_-_Anime).png|thumb|Tsubaki corta a centopéia da Floresta da Morte no meio.]]
  +
Após o ataque de [[Isshiki Ootsutsuki]], Naruto decidiu realizar outros [[Exames Chuunin]] para promover mais [[chuunin]]. Apesar de não ser uma [[kunoichi]], Tsubaki participou dos exames para mostrar a força dos samurais. O Time 15 passa na primeira fase, uma prova escrita, e, antes da próxima começar, Namida entrega amuletos da sorte para suas companheiras. Depois de ouvir a explicação de como irá funcionar a segunda fase, a equipe adentra na [[Floresta da Morte]] e se separam, então, em seguida, Tsubaki resgata um chuunin que estava como "aliado ferido" de uma [[centopeia]] e completa a fase antes de bater o limite de tempo determinado, que a torna uma dos 10 candidatos a passar no teste e ir para o exame final, onde terá que enfrentar um dos outros nove ninjas em uma luta individual.
  +
  +
No dia seguinte, depois de treinar até o final da tarde junto com a Wasabi, Tsubaki recebe uma carta do País do Ferro, chamando-a de volta para ganhar uma posição de liderança, o que deixa ela muito feliz com a chance de ajudar o crescimento de seu país e planeja usar tudo que aprendeu em Konoha, agora a samurai fica mais determinada a vencer na final dos exames. Enquanto relaxavam no Raio Burger, se reencontram com o Time 5, bem como Tsubaki percebe Denki todo machucado e ao questioná-lo, o garoto explica como treinaram, que deixa a samurai desconfiada. Durante a noite, Tsubaki deslumbra a lâmina de sua espada com determinação em ganhar. Na manhã do dia seguinte, ela junto com os outros classificados para a fase final, menos Boruto e [[Mitsuki]], ouvem a explicação de [[Konohamaru Sarutobi]] e assistem a luta entre [[Inojin Yamanaka]] e [[Houki Taketori]]. Antes da segunda partida, que será Wasabi contra Iwabee, Tsubaki e Namida notaram que sua amiga estava reservada demais e como ficou aflita quando sua família apareceu nos vestiários. Elas ouviram toda a história do [[clã Izuno]] e a pressão de atender às expectativas de sua família, mas não sabiam como reagir com aquilo. E antes da terceira luta começar, Tsubaki e sua equipe foram verificar [[Sarada Uchiha]], preocupadas com ela ter que lutar contra sua melhor amiga, [[Chouchou Akimichi]], mas a garota de óculos insiste que está pronta.
  +
  +
[[Arquivo:Estilo_Raio_Elekiter_(Denki_-_Anime).png|thumb|left|Tsubaki perde para Denki.]]
  +
Devido Boruto e Mitsuki terem se atrasados, a batalha entre Tsubaki e Denki foi adiantada e será a luta final dos exames. Antes da partida, Namida e Wasabi a motivam e torcem pela sua vitória, então ela parte animada para a direção do campo, mas erra o caminho e, quando volta, ouve escondida suas parceiras discutindo seus verdadeiros sentimentos sobre a sua saída do time. No confronto, Tsubaki já sabia que Denki iria usar uma [[ferramenta ninja científica]], mas subestima o [[exoesqueleto]] e começa a luta com o objetivo de finalizar rapidamente, porém o garoto evita todas suas investidas ao usar o [[Estilo de Pseudo Raio: Overdrive]], depois parte com um punho eletrizado capaz de rachar o solo e sua espada, se ela não tivesse desviado a tempo. Após a demonstração do [[Estilo Raio]] que Denki podia produzir com sua armadura, ela se desculpa por ter o subestimado e voltam a lutar, mas a samurai percebe que os golpes dele estão cada vez mais precisos. Quando arremessada para cima, Denki usa [[Estilo Fogo]] que é [[Estilo do Mifune: Primeiro Golpe — Chamas|cortado ao meio]] pela Tsubaki, logo em seguida, parte novamente na direção dele e percebe que um ataque desesperado o acertou, então decide comprovar sua teoria ao quebrar os [[Óculos Inteligentes|óculos]] e comprova que tinha um sensor de movimento que previa seus movimentos. Quando a luta continuou, o traje começa a superaquecer, ela oferece a chance de desistir, mas ele se recusou, então ela parte para cima com a intenção de acabar a batalha, só que Denki opta por sacrificar sua armadura para causar uma abertura para conseguir usar o [[Estilo Raio: Elekiter]] que a nocautea. Logo após a batalha, Wasabi e Namida levam a samurai para a enfermaria e, ao acordar, revela as duas que escolheu ficar, porque sentia que ainda tinha muito a aprender em Konoha e se sente envergonhada por não levar o que elas sentiam em consideração, que emocionam as garotas ao ponto de pularem sobre ela. Mais tarde, se junta à sua equipe e ao Time 5 para celebrar as promoções de Wasabi e Denki para chuunin no Raio Burger e ensinar as habilidades dos samurais para o garoto de óculos.
  +
  +
==== Arco do Caminho Para Tornar-se Ninja ====
  +
{{Principal|Arco do Caminho Para Tornar-se Ninja}}
  +
[[Arquivo:Membros_do_time_15_frustrado.png|thumb|O Time 15 frustado após a missão quase falhar.]]
  +
O Time 15 recebe uma missão em conjunto com [[Kawaki]] como um membro extra para testá-lo como um potencial [[genin]]. Apesar de conseguirem completar a missão, os esforços do garoto foram exagerados, pois traumatizou a criança que deveriam cuidar e deixa o cliente furioso com a equipe, para desespero de Tsubaki e suas companheiras de equipe.{{-}}
  +
  +
==== A Espada Enferrujada ====
  +
{{Principal|Boruto - Episódio 231: A Espada Enferrujada}}
  +
Em uma certa noite, Tsubaki sonha com seu passado, o que deixa ela preocupada. E logo ao amanhecer, seu time recebe uma missão para investigar ataques a comerciantes e descobrem que um samurai está envolvido nesse caso. Após examinarem o local do acidente, Tsubaki percebe que seu ex-colega, [[Sazanka]], estava entre os bandidos, o que deixa suas colegas preocupadas se a garota samurai conseguiria enfrentar ele cara-a-cara. Ao tentarem emboscar os bandidos, Sazanka aparece, mas Tsubaki foi inicialmente incapaz de desembainhar sua espada contra ele, pois ainda se sentia culpada por seu papel em colocá-lo no caminho para se tornar um criminoso.
  +
  +
[[Arquivo:Iaidō_(Tsubaki_-_Anime).png|thumb|left|Tsubaki e Sazanka se enfrentam novamente.]]
  +
Depois de suas companheiras a salvarem e fugido do local, a garota pede para ser retirada da missão e conta tudo o que aconteceu no passado deles para elas. Wasabi e Namida incentivam ela a encarar o desafio, enquanto diziam de que se arrependeria pelo resto de sua vida se não o fizesse e que era forte o bastante para encará-lo. Em seguida, as garotas retornam para a área onde os bandidos e Sazanka estavam, enquanto suas companheiras cuidavam dos ladrões, Tsubaki supera sua culpa e tenta lidar com o samurai com o objetivo de cortá-lo. O homem zomba de seu treinamento e parte para cima, quando a garota tenta usar o Corte Nevasca para contra-atacar, o rapaz corta o tornado no meio, mas, mesmo assim, Tsubaki continua a confrontar o seu ideal e sua perspectiva, enquanto afirma que seu poder vêem da confiança de suas companheiras e é algo que só entendeu quando esteve em Konoha, então ela finaliza com um [[Iaidō|corte direto]] em seu ex-colega, que reconheceu sua força como samurai pouco antes de morrer.
  +
  +
==== Arco de Kawaki e Himawari na Academia ====
  +
{{Principal|Arco de Kawaki e Himawari na Academia}}
  +
Durante o festival escolar realizado na [[Academia]], Tsubaki, junto de seus colegas shinobi, compareceram e descobrem que Kawaki foi escalado como uma [[lesma]] em uma peça teatral. Antes da peça começar, a samurai acompanha Sarada em um estande e comemora sua vitória. Quando o festival recebeu uma ameaça terrorista, ela e seus amigos se ofereceram para ajudar a remover os [[amuletos explosivos]] ao redor da área.
   
 
== Habilidades ==
 
== Habilidades ==
  +
[[Arquivo:Dados_do_Time_15_pelo_computador_de_Denki.PNG|thumb|Os dados de Tsubaki e das garotas comparados.]]
Sob a tutela de Mifune, Tsubaki aprendeu a arte da luta com espadas, tornando-se uma guerreira muito poderosa. Apesar de sua pouca idade, ela foi capaz de derrotar dois criminosos procurados do [[Livro Bingo]] com facilidade.
 
  +
Sob a tutela de [[Mifune]], o general do [[País do Ferro]], Tsubaki foi treinada e aprendeu a arte do [[kenjutsu]] dos [[samurais]], o que a torna uma samurai muito habilidosa, ao ponto de suas habilidades serem consideradas acima do nível genin e comparadas com as de nível chuunin.<ref name="B153"/><ref name="B221">''Boruto: Naruto Next Generations'' episódio 221</ref> Após entrar no [[Time 15]] chegou a ser capaz de derrotar vários [[ninjas renegados]] com facilidade, até mesmo os listados no [[Livro Bingo]],<ref name="B137">''Boruto: Naruto Next Generations'' episódio 137</ref> apesar de sua pouca idade.{{-}}
  +
  +
=== Proeza Física ===
  +
Ela se destaca em várias táticas de desvio de direção para criar aberturas contra seus adversários. Também é muito ágil, habilmente capaz de pular de telhado em telhado e desviar de forma rápida de ataques diretos de inimigos. Além disso, Tsubaki é altamente treinada em combate corpo a corpo, capaz de atacar perfeitamente com chutes e socos, e alternar entre eles e golpes de espada sem aviso prévio.
   
 
=== Kenjutsu ===
 
=== Kenjutsu ===
[[Arquivo:Tsubaki_com_sua_katana.png|thumb|Tsubaki manobrando sua katana.]]
+
[[Arquivo:Tsubaki_com_sua_katana.png|thumb|left|Tsubaki manobra sua katana para realizar um tornado.]]
Tsukabi é uma espadachim habilmente treinada e, como tal, empunha uma katana com a qual ela demonstrou um exímio talento para batalhas, podendo defender-se com a própria bainha da espada. Ao desembainhar sua katana, através da canalização de seu [[chakra]] sobre a lâmina, ela pode produzir um [[Espada Secreta: Corte Nevasca|tornado]] com um único balançar de sua espada, varrendo toda a área circundante.
+
Tsukabi é uma espadachim habilmente treinada e, como tal, empunha uma [[katana]] com a qual ela demonstrou um exímio talento para batalhas, capaz de defender-se com a própria bainha da espada e usar golpes precisos para penetrar a maioria das defesas. Ao desembainhar sua katana, através da canalização de seu [[Técnica do Sabre Samurai|chakra sobre a lâmina]], ela pode produzir um [[Espada Secreta: Corte Nevasca|tornado]] com um único balançar de sua espada, que varre toda a área circundante,<ref name="B137"/> porém há o custo de [[chakra]];<ref name="B153"/> pode também produzir um [[Flash|corte à distância revestido de chakra]]<ref name="B231"/> ou realizar um [[Estilo do Mifune: Primeiro Golpe — Chamas|corte capaz de partir uma bola fogo ao meio]],<ref>''Boruto: Naruto Next Generations'' episódio 226</ref> tal como usar algumas técnicas de espadas como o [[Iaidō]] e a [[Decapitação de Iai]].<ref name="B231"/><ref name="B221"/>{{-}}
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* "Tsubaki" (椿) é o nome da [[Wikipedia:pt:Camellia japonica|camélia japonesa]].
+
* {{Tradução|"Tsubaki"|ツバキ}} é o nome da [[Wikipedia:pt:Camellia japonica|camélia japonesa]].
  +
  +
== Referências ==
  +
<references/>
  +
 
[[de:Tsubaki Kurogane]]
  +
[[en:Tsubaki Kurogane]]
  +
[[es:Tsubaki Kurogane]]
  +
[[fr:Tsubaki Kurogane]]
  +
[[ro:Tsubaki Kurogane]]
  +
[[ru:Цубаки Курогане]]
  +
 
[[Categoria:Personagens]]
 
[[Categoria:Personagens]]
 
[[Categoria:Samurai]]
 
[[Categoria:Samurai]]
Linha 30: Linha 109:
 
[[Categoria:País do Ferro]]
 
[[Categoria:País do Ferro]]
 
[[Categoria:Time 15]]
 
[[Categoria:Time 15]]
  +
[[Categoria:Espadachim]]

Edição atual tal como às 19h44min de 9 de abril de 2024

Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre a samurai do País do Ferro. Caso você esteja procurando o artigo sobre a mãe de um estudante da Academia, você deve ir para Tsubaki. Para outros usos, veja Tsubaki (desambiguação).

Tsubaki Kurogane (鉄ツバキ, Kurogane Tsubaki) é uma jovem samurai natural do País do Ferro e a mais recente discípula de Mifune. Ela é uma estudante de intercâmbio em Konohagakure, bem como uma membra do Time 15, o primeiro time shinobi com a inclusão de um samurai.

Personalidade

Tsubaki demonstra muita maturidade para sua idade, mesmo que apresente alguns traços infantis em certos momentos, é uma jovem bem confiante, disciplinada, comprometida com seus deveres e possui um grande respeito com as antigas tradições dos samurais, honra os desejos de seu professor, Mifune, e expressa muito orgulho disso abertamente. Porém essa atitude a levou agir de forma arrogante com quem ela julgava não compartilhar dos mesmo ideais, embora seja muito respeitosa com seus superiores, mas ao testemunhar como os ninjas são tão perseverantes quanto os samurais, ela passou a respeitá-los também.

Além disso, ela se mostrou bastante competitiva, odeia a ideia de perder e bem orgulhosa de suas altas habilidades individuais em comparação com os genin. Da mesma forma, sempre está ansiosa para provar seu poder em comparação com os outros a sua volta ou durante competições oficiais, como os Exames Chuunin. Mas também demonstrou inseguranças para desembainhar sua espada, como quando teve que enfrentar seu ex-colega samurai ou se arriscar a ficar sem chakra quando usasse sua técnica.[1][2] Seu principal objetivo é subir de cargo e ajudar seu país a crescer. Ela também demonstoru ser fascinada pela tecnologia e culinária moderna do mundo, ao mesmo tempo, que prefere manter tais coisas em segredo.

Aparência

Tsubaki é uma garota jovem de baixa estatura e pele pálida. Ela tem grandes olhos rosados e sobrancelhas grossas, que se destacam sobre seu rosto delicado. Seu cabelo, de cor castanho, é cortado com uma franja que cai sobre sua testa e com duas mechas longas emoldurando as laterais de seu rosto, enquanto o resto do cabelo é amarrado em um longo rabo de cavalo alto preso por dois elasticos no formato de camélias rosas.

Ela veste um traje samurai tradicional, composto por uma túnica branca com detalhes roxeados, uma camiseta preta de gola alta sem mangas por baixo, calça púrpura na altura da canela com um legging por baixo, meias pretas, sandálias de palha e protetores de braço pretos que cobrem seus antebraços. Tsubaki também leva presa em seu quadril uma espada com um punho preto com losangos brancos e guardado na bainha. Durante sua primeira aparição, ela usava um tradicional chapéu de bambu em forma de guarda-chuva e um manto rosa por cima de seu traje. Quando estava no treinamento de samurai no País do Ferro, usava de vestimenta um típico kimono samurai com a parte superior branca e calças folgadas de cor preta.

História

Passado

Sazanka e Tsubaki treinando

Sazanka e Tsubaki treinam juntos a arte da espada.

Quando ainda estudava para ser uma samurai, Sazanka a treinava. Durante uma demonstração das habilidades do rapaz com a espada, Tsubaki se frusta e acredita que ele possa ser o próximo usuário da Kurosawa, devido ouvir rumores sobre a lâmina ser o prêmio do torneio de espadas que acontecerá. Após ouvir isso, Sazanka comenta para ela sua ambição em possuir a lendária espada de Mifune após ter visto pela primeira vez e a garota apoia ele em seguir seus sonhos.

Durante o torneio, Sazanka e Tsubaki se enfrentam no duelo final, mas o rapaz perde para a garota por um descuido. Esse acontecimento abala seu psicológico graças a sua enorme cobiça de possuir a espada Kurosawa que estava fomentada pelos boatos e desperta nele um ódio descontrolado que faz o jovem decidir roubar a espada a todo custo, mesmo que precise matar seus companheiros no processo, mas, sem sucesso no furto, foge do país para sempre. Desde então, Tsubaki sente culpada por colocá-lo no caminho para ser um criminoso.

Boruto: Naruto Next Generations

A Aluna Samurai Transferida

Artigo principal: Boruto - Episódio 137: A Aluna Samurai Transferida

Namida tenta apaziguar a situação

Namida tenta resolver a situação que Tsubaki causa.

Uma vez que Sumire Kakei seria transferida para o Time Científico de Armas Ninja, o Time 15 passou a ter um integrante a menos, então o Sétimo Hokage contatou o País do Ferro a fim de requerir um substituto para preencher a vaga no time e assim, pela primeira vez, ninjas e samurais formarão um time único, logo Tsubaki foi selecionada. Ao chegar em Konohagakure, se esbarra em Wasabi e fica incomodada com a aparente falta de modos que os habitantes da vila possuem, o que irrita a kunoichi depois ouvir seus comentários. Após o acontecido anterior, Tsubaki se encontra com sua nova tutora, Hanabi Hyuuga, e, por consequência, conhece suas novas companheiras de equipe, Wasabi Izuno e Namida Suzumeno, que não dispensa mais comentários provocativos as kunoichi. Hanabi pede para que as garotas apresentem a vila para a samurai enquanto se ocupa com outra missão. Durante o passeio, a tensão entre Wasabi e Tsubaki aumentava enquanto Namida tentava incansavelmente apaziguar as coisas, mas falha miseravelmente por causa da atitude da Kurogane, que cultiva inimizade com todos os ninjas que conhece na vila.

Golpe da Tempestade de Neve - Tsubaki (Anime)

Tsubaki usa a Espada Secreta: Corte Nevasca nos inimigos.

Mais tarde, ao anoitecer, por acaso, Wasabi e Namida identificam ninjas renegados procurados no Livro Bingo e decidem segui-los, mas a samurai vê elas e resolve também ir atrás. As garotas acabam sendo atraídas para uma emboscada, porém, continuam a lutar contra eles que impressiona Tsubaki pela persistência de suas colegas e decide interver a luta para salvá-las e derrotar os criminosos facilmente com o Espada Secreta: Corte Nevasca. Após toda confusão, a samurai é convidada para a festa de despedida e conhece a antiga membra do time, Sumire, que lhe agradece por salvar suas amigas e expressa sua aprovação em ser substituída por ela.

Harmonia de Ouro

Artigo principal: Boruto - Episódio 153: Harmonia de Ouro Time 5 e 15 recebem uma missão conjunta, onde deviam capturar uma gangue, e acaba que Wasabi ordena os dois times, entretanto, ao avistar os alvos, Tsubaki ignora o comando e parte para cima deles, mas deixa o líder escapar porque não é acertado pelo seu ataque de espada, mas quando Wasabi e Namida se aproximam para capturá-lo, uma enorme árvore que sofreu com o ataque anterior, cai e quase as esmaga, também impede delas prosseguirem, mas permite que os garotos concluem a missão.

As garotas competindo entre si

A competição entre as meninas do Time 15.

Depois de voltarem da missão, Wasabi e Namida brigam com a samurai pela falta de colaboração e insinua que está escondendo algo delas, porém, antes que a briga continuasse, o Time 5 aparece e muda o foco da discussão para Iwabee Yuino que irrita a Izuno, no entanto, Tsubaki se intromete ao citar que esses tipos de discussões são atitudes vergonhosas no País do Ferro. Denki Kaminarimon aproveita para elogiar a Kurogane, em seguida, abre seu computador, que assusta a garota por não ser familiarizada com tecnologias, para mostrar a todos os dados que coletou das duas equipes e revela que Tsubaki está num nível maior que genin, enquanto as outras garotas e os garotos nem chegam próximo, porém, desde que ela entrou no Time 15, a nota mensal do time caiu e não consegue superar as do Time 5, o que dá mais motivos para o moreno provocar as meninas. No dia seguinte, a Kurobane realiza uma reunião para discutirem como superar o time dos meninos. A samurai sugere um desafio, uma competição que não é somente entre equipes, mas também entre elas com o objetivo de quem finalizar a missão primeiro irá poder pedir o que quiser das outras. Então, assim foi feito até uma missão de escoltar um comerciante, onde abandonam-o para ir atrás dos ladrões e deixa Hanabi cuidar sozinha do resto. Devido essa ação irresponsável, a sensei proibi elas de participarem de outra missão conjunta com o Time 5, o que deixa elas mais frustadas.

No outro dia, Tsubaki escreve uma carta para sua mãe até que se encontra com o Time 5 que irá realizar a missão sozinhos e parte dali para o Raio Burger frustada. Enquanto comia sua batatas fritas sozinha, Boruto Uzumaki se senta ao seu lado e convence ela de comer o combo do fast food, que recusa inicialmente, mas após experimentar, percebe como a combinação forma uma harmonia perfeita. Depois de comer, se encontra com suas companheiras e Namida ouve alguns grunhidos vindo da floresta ao redor, então elas resolvem entrar para procurar. Ao chegar mais perto, descobrem que era um homem amarrado, e a Izuno pede a menina de maria-chiquinha chamar os policiais, enquanto isso, as duas que ficaram descobrem que o homem era o mesmo cara que deveria estar na missão com o Time 5.

Time 15 salvando o Time 5

O Time 15 salva o Time 5.

Após a chegada da polícia de Konoha, as três partem para resgatar os meninos da armadilha dos bandidos, que chega a tempo de salvá-los. No mesmo momento em que confrontavam os ladrões ao lado dos meninos, alguns resolvem recuar e, ao perceber isso, Denki pede para as meninas tomarem conta deles, contudo, ao perseguirem, acabaram em outra emboscada. A samurai percebe que para saírem daquela situação, deviam trabalhar em conjunto e pede a Wasabi criar uma cortina de areia, enquanto se infiltrava no meio deles, já Namida ficou na retaguarda, a espreita de pegar aqueles que tentarem fugir com seu jutsu das cordas vocais. Após o uso do Corte Nevasca, Tsubaki desmaia de cansaço pois gastou muito chakra, o que faz as meninas ficarem preocupadas e até acharem que tinha morrido, mas ficaram aliviadas e com vergonha ao perceberem que só estava dormindo.

Bloqueie os Portões A-N

Artigo principal: Boruto - Episódio 176: Bloqueie os Portões A-N Tsubaki preocupada com Boruto, pergunta como está sua mão após o incidente com seu novo Rasengan, logo em seguida, Denki passa por eles, ignorando-os por parecer preocupado e concentrado com algo. Mais tarde, no entardecer, ela e seus colegas ajudavam no plano do Kaminarimon de comunicar com outra vila usando um balão.

Arco de Ao

Artigo principal: Arco de Ao A samurai participou do serviço memorial para o povo caído da Quarta Guerra Mundial Ninja que ocorreu no cemitério de Konoha. Após alguns dias, ela assistiu à luta entre o Sétimo Hokage e Boruto no Campo de Treinamento, e fica impressionada tanto pela habilidade aprimorada de Boruto quanto pela nova e misteriosa habilidade de Naruto de absorver técnicas.

Arco dos Reexames Chuunin

Artigo principal: Arco dos Reexames Chuunin

Decapitação de Iai (Tsubaki - Anime)

Tsubaki corta a centopéia da Floresta da Morte no meio.

Após o ataque de Isshiki Ootsutsuki, Naruto decidiu realizar outros Exames Chuunin para promover mais chuunin. Apesar de não ser uma kunoichi, Tsubaki participou dos exames para mostrar a força dos samurais. O Time 15 passa na primeira fase, uma prova escrita, e, antes da próxima começar, Namida entrega amuletos da sorte para suas companheiras. Depois de ouvir a explicação de como irá funcionar a segunda fase, a equipe adentra na Floresta da Morte e se separam, então, em seguida, Tsubaki resgata um chuunin que estava como "aliado ferido" de uma centopeia e completa a fase antes de bater o limite de tempo determinado, que a torna uma dos 10 candidatos a passar no teste e ir para o exame final, onde terá que enfrentar um dos outros nove ninjas em uma luta individual.

No dia seguinte, depois de treinar até o final da tarde junto com a Wasabi, Tsubaki recebe uma carta do País do Ferro, chamando-a de volta para ganhar uma posição de liderança, o que deixa ela muito feliz com a chance de ajudar o crescimento de seu país e planeja usar tudo que aprendeu em Konoha, agora a samurai fica mais determinada a vencer na final dos exames. Enquanto relaxavam no Raio Burger, se reencontram com o Time 5, bem como Tsubaki percebe Denki todo machucado e ao questioná-lo, o garoto explica como treinaram, que deixa a samurai desconfiada. Durante a noite, Tsubaki deslumbra a lâmina de sua espada com determinação em ganhar. Na manhã do dia seguinte, ela junto com os outros classificados para a fase final, menos Boruto e Mitsuki, ouvem a explicação de Konohamaru Sarutobi e assistem a luta entre Inojin Yamanaka e Houki Taketori. Antes da segunda partida, que será Wasabi contra Iwabee, Tsubaki e Namida notaram que sua amiga estava reservada demais e como ficou aflita quando sua família apareceu nos vestiários. Elas ouviram toda a história do clã Izuno e a pressão de atender às expectativas de sua família, mas não sabiam como reagir com aquilo. E antes da terceira luta começar, Tsubaki e sua equipe foram verificar Sarada Uchiha, preocupadas com ela ter que lutar contra sua melhor amiga, Chouchou Akimichi, mas a garota de óculos insiste que está pronta.

Estilo Raio Elekiter (Denki - Anime)

Tsubaki perde para Denki.

Devido Boruto e Mitsuki terem se atrasados, a batalha entre Tsubaki e Denki foi adiantada e será a luta final dos exames. Antes da partida, Namida e Wasabi a motivam e torcem pela sua vitória, então ela parte animada para a direção do campo, mas erra o caminho e, quando volta, ouve escondida suas parceiras discutindo seus verdadeiros sentimentos sobre a sua saída do time. No confronto, Tsubaki já sabia que Denki iria usar uma ferramenta ninja científica, mas subestima o exoesqueleto e começa a luta com o objetivo de finalizar rapidamente, porém o garoto evita todas suas investidas ao usar o Estilo de Pseudo Raio: Overdrive, depois parte com um punho eletrizado capaz de rachar o solo e sua espada, se ela não tivesse desviado a tempo. Após a demonstração do Estilo Raio que Denki podia produzir com sua armadura, ela se desculpa por ter o subestimado e voltam a lutar, mas a samurai percebe que os golpes dele estão cada vez mais precisos. Quando arremessada para cima, Denki usa Estilo Fogo que é cortado ao meio pela Tsubaki, logo em seguida, parte novamente na direção dele e percebe que um ataque desesperado o acertou, então decide comprovar sua teoria ao quebrar os óculos e comprova que tinha um sensor de movimento que previa seus movimentos. Quando a luta continuou, o traje começa a superaquecer, ela oferece a chance de desistir, mas ele se recusou, então ela parte para cima com a intenção de acabar a batalha, só que Denki opta por sacrificar sua armadura para causar uma abertura para conseguir usar o Estilo Raio: Elekiter que a nocautea. Logo após a batalha, Wasabi e Namida levam a samurai para a enfermaria e, ao acordar, revela as duas que escolheu ficar, porque sentia que ainda tinha muito a aprender em Konoha e se sente envergonhada por não levar o que elas sentiam em consideração, que emocionam as garotas ao ponto de pularem sobre ela. Mais tarde, se junta à sua equipe e ao Time 5 para celebrar as promoções de Wasabi e Denki para chuunin no Raio Burger e ensinar as habilidades dos samurais para o garoto de óculos.

Arco do Caminho Para Tornar-se Ninja

Artigo principal: Arco do Caminho Para Tornar-se Ninja

Membros do time 15 frustrado

O Time 15 frustado após a missão quase falhar.

O Time 15 recebe uma missão em conjunto com Kawaki como um membro extra para testá-lo como um potencial genin. Apesar de conseguirem completar a missão, os esforços do garoto foram exagerados, pois traumatizou a criança que deveriam cuidar e deixa o cliente furioso com a equipe, para desespero de Tsubaki e suas companheiras de equipe.

A Espada Enferrujada

Artigo principal: Boruto - Episódio 231: A Espada Enferrujada Em uma certa noite, Tsubaki sonha com seu passado, o que deixa ela preocupada. E logo ao amanhecer, seu time recebe uma missão para investigar ataques a comerciantes e descobrem que um samurai está envolvido nesse caso. Após examinarem o local do acidente, Tsubaki percebe que seu ex-colega, Sazanka, estava entre os bandidos, o que deixa suas colegas preocupadas se a garota samurai conseguiria enfrentar ele cara-a-cara. Ao tentarem emboscar os bandidos, Sazanka aparece, mas Tsubaki foi inicialmente incapaz de desembainhar sua espada contra ele, pois ainda se sentia culpada por seu papel em colocá-lo no caminho para se tornar um criminoso.

Iaidō (Tsubaki - Anime)

Tsubaki e Sazanka se enfrentam novamente.

Depois de suas companheiras a salvarem e fugido do local, a garota pede para ser retirada da missão e conta tudo o que aconteceu no passado deles para elas. Wasabi e Namida incentivam ela a encarar o desafio, enquanto diziam de que se arrependeria pelo resto de sua vida se não o fizesse e que era forte o bastante para encará-lo. Em seguida, as garotas retornam para a área onde os bandidos e Sazanka estavam, enquanto suas companheiras cuidavam dos ladrões, Tsubaki supera sua culpa e tenta lidar com o samurai com o objetivo de cortá-lo. O homem zomba de seu treinamento e parte para cima, quando a garota tenta usar o Corte Nevasca para contra-atacar, o rapaz corta o tornado no meio, mas, mesmo assim, Tsubaki continua a confrontar o seu ideal e sua perspectiva, enquanto afirma que seu poder vêem da confiança de suas companheiras e é algo que só entendeu quando esteve em Konoha, então ela finaliza com um corte direto em seu ex-colega, que reconheceu sua força como samurai pouco antes de morrer.

Arco de Kawaki e Himawari na Academia

Artigo principal: Arco de Kawaki e Himawari na Academia Durante o festival escolar realizado na Academia, Tsubaki, junto de seus colegas shinobi, compareceram e descobrem que Kawaki foi escalado como uma lesma em uma peça teatral. Antes da peça começar, a samurai acompanha Sarada em um estande e comemora sua vitória. Quando o festival recebeu uma ameaça terrorista, ela e seus amigos se ofereceram para ajudar a remover os amuletos explosivos ao redor da área.

Habilidades

Dados do Time 15 pelo computador de Denki

Os dados de Tsubaki e das garotas comparados.

Sob a tutela de Mifune, o general do País do Ferro, Tsubaki foi treinada e aprendeu a arte do kenjutsu dos samurais, o que a torna uma samurai muito habilidosa, ao ponto de suas habilidades serem consideradas acima do nível genin e comparadas com as de nível chuunin.[2][3] Após entrar no Time 15 chegou a ser capaz de derrotar vários ninjas renegados com facilidade, até mesmo os listados no Livro Bingo,[4] apesar de sua pouca idade.

Proeza Física

Ela se destaca em várias táticas de desvio de direção para criar aberturas contra seus adversários. Também é muito ágil, habilmente capaz de pular de telhado em telhado e desviar de forma rápida de ataques diretos de inimigos. Além disso, Tsubaki é altamente treinada em combate corpo a corpo, capaz de atacar perfeitamente com chutes e socos, e alternar entre eles e golpes de espada sem aviso prévio.

Kenjutsu

Tsubaki com sua katana

Tsubaki manobra sua katana para realizar um tornado.

Tsukabi é uma espadachim habilmente treinada e, como tal, empunha uma katana com a qual ela demonstrou um exímio talento para batalhas, capaz de defender-se com a própria bainha da espada e usar golpes precisos para penetrar a maioria das defesas. Ao desembainhar sua katana, através da canalização de seu chakra sobre a lâmina, ela pode produzir um tornado com um único balançar de sua espada, que varre toda a área circundante,[4] porém há o custo de chakra;[2] pode também produzir um corte à distância revestido de chakra[1] ou realizar um corte capaz de partir uma bola fogo ao meio,[5] tal como usar algumas técnicas de espadas como o Iaidō e a Decapitação de Iai.[1][3]

Curiosidades

Referências

  1. 1,0 1,1 1,2 Boruto: Naruto Next Generations episódio 231
  2. 2,0 2,1 2,2 Boruto: Naruto Next Generations episódio 153
  3. 3,0 3,1 Boruto: Naruto Next Generations episódio 221
  4. 4,0 4,1 Boruto: Naruto Next Generations episódio 137
  5. Boruto: Naruto Next Generations episódio 226