Utakata Hanabi (うたかた花火, Utakata Hanabi) é o décimo quarto encerramento de Naruto Shippūden. Começa no episódio 167 e vai até o 179. Esse encerramento é cantado pela banda japonesa de J-pop Supercell.
Letra[]
Rōmaji[]
Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
Yukata wo kite geta mo haite karankoron oto o tateru
Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
Muchuu de miteru kimi no kao wo
Sotto nusumi mita no
Kimi no koto kirai ni naretara ii noni
Kyou mitai na hi niha kitto
Mata omoidashite shimau yo
Koonna kimochi shiranakya yokatta
Mou nidoto aeru koto mo nai noni
Aitai aitainda
Ima demo omou kimi go ita ano natsu no hi wo
Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikaketara
Tooku kikoeru ohayashi no ne
Hyururira nari hibiku
Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
Mou sukoshi de natsu ga owaru
Futto setsunakunnaru
Sakasama no HAATO ga uchi agatteta
Ahaha tte warai atte
Suki da yo tte
KISU wo shita
Mou wasureyou kimi no koto zenbu
Konna ni mo kanashikute
Doushite deatte shimattan darou
Me wo tojireba
Ima mo kimi ga soko ni iru you de
Amai toiki
Binetsu wo obiru watashi ha kimi ni koishita
Sono koe ni sono hitomi ni
Kidukeba toki ha sugi satteku noni
Mada kimi no omokage wo sagashite
Hitori kiri de miageru hanabi ni
Kokoro ga chikuri toshite
Mou sugu tsugi no kisetsu ga
Yatte kuru yo
Kimi to miteta utakata hanabi
Ima demo omou ano natsu no hi wo
Kanji[]
ふいにあがった花火を二人で見上げた時
夢中で見てる君の顔を
そっと盗み見たの
君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
もう忘れよう 君のこと全部
こんなにも悲しくて
どうして出会ってしまったんだろ
目を閉じれば
今も君がそこにいるようで
Personagens[]
Os personagens por ordem de aparição:
Curiosidades[]
- Sakura interpreta essa música, assim como em outros encerramentos dela.
- Neste vídeo não aparece bem o rosto do personagem que Sakura pensa. Muitos acreditam que seja Sasuke.
- O nome desse encerramento é formado por dois nomes de personagens de Naruto; Utakata (Jinchuuriki) e Hanabi (irmã de Hinata).
- Este pode ser o encerramento que Sakura pediu para a produção, no qual somente ela está como protagonista, já que ela havia se queixado pelo fato de Hinata ter um encerramento só para ela, assim como aconteceu em Jitensha.