| Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o volume 14. Caso você esteja procurando o artigo sobre o capítulo com o mesmo nome, você deve ir para Hokage VS Hokage!!. |
| “ | Graças a todos vocês, "Naruto" finalmente ganho um animê!! Me lembro de ter escrito no primeiro volume que fiquei muito feliz quando recebi meu primeiro prêmio… E que fiquei dez vezes mais feliz quando o primeiro volume do mangá foi publicado. Dito isto, estou cem vezes mais feliz do que antes com a versão em animê! Agora, acompanhem tanto a animação quanto o mangá do Naruto, tá? Ah, mas, na real, o que me deixa mais contente é poder divertir todos vocês com as histórias dele! — Masashi Kishimoto, nos comentários do volume. |
” |
Hokage VS Hokage!! (火影VS火影!!, Hokage Baasasu Hokage!!) é o volume 14 do mangá Naruto.
Capítulo 118: Atrasar o Inimigo…!! (足止め…!!, Ashidome…!!)
Orochimaru invoca o Primeiro e o Segundo Hokage.
Para compartilhar a emoção de ter que lutar contra seus antigos mestres, Orochimaru invoca o Primeiro e o Segundo Hokage para enfrentar Hiruzen. Enquanto isso, Sakura informa a Naruto e Shikamaru sobre a missão dada a eles por Kakashi. Pakkun os alerta para o fato de que eles estão sendo seguidos por nove ninjas de Otogakure. Naruto sugere emboscá-los, mas Shikamaru afirma que isso irá fazê-los perder muito tempo e que não fará nenhuma diferença, uma vez que todos eles devem ser qualificados para neutralizá-los. Shikamaru se oferece para ficar para trás e ganhar tempo para que Naruto e Sakura alcancem Sasuke. Os ninjas de Oto o encontram, mas não antes de Shikamaru imobiliza-los com sua técnica de sombra.
Capítulo 119: A Vida que Eu Queria…!! (オレの人生…!!, Ore no Jinsei…!!)
.png){kind=link}
Shikamaru rapidamente percebe que ele não tem chakra o suficiente para imobilizar os oito ninjas de Otogakure. Além do mais, ele percebe que está faltando um inimigo, ele considera que o nono vinha mantendo distância dos outros, no caso de uma emboscada. Ele ataca os oito para confirmar suas suspeitas, e o nono os protege. Embora ele agora saiba a localização do nono, Shikamaru não tem energia o suficiente para capturá-lo. Acreditando que ele vai morrer, Shikamaru espera até que ele não possa mais conter os oito ninjas. Uma vez que eles são livres, no entanto, Asuma aparece segurando o nono ninja de Oto e mata os oito restantes, agradecendo Shikamaru por conseguir ganhar tempo para ele. Enquanto isso, Orochimaru remove a vontade do Primeiro e Segundo Hokage, para que suas memórias não os atrapalhe durante sua luta contra Hiruzen.
Capítulo 120: Hokage VS Hokage!! (火影VS火影!!, Hokage Baasasu Hokage!!)
.png){kind=link}
Hiruzen ataca seus oponentes.
Hiruzen ataca com uma técnica de fogo, a qual o Segundo Hokage neutraliza com uma técnica de água. O Primeiro Hokage usa uma de suas técnicas assinatura, a Estilo Madeira, imobilizando Hiruzen. Hiruzen invoca Enma e lhe pede para se transformar em um bastão para libertá-lo. Hiruzen ataca Orochimaru com Enma, e Orochimaru bloqueia o ataque com sua Kusanagi. No meio de seus ataques Hiruzen implantou amuletos explosivos no Primeiro e Segundo Hokage. Embora ele consiga remover suas pernas, os dois Hokage reencarnados se regeneram, um efeito colateral da técnica utilizada para reencarna-los. Vendo que se essa batalha continuar assim, ele não vai conseguir nada e que ele já está cansado, Hiruzen se prepara para a sua morte.
Capítulo 121: A Terrível Experiência…!! (恐るべき実験…!!, Osorubeki Jikken…!!)
Orochimaru revela sua ambição.
Quando Hiruzen se prepara utilizar sua última técnica, Orochimaru remove seu rosto, revelando o rosto de uma jovem mulher por baixo. Percebendo que Orochimaru aprendeu a se transferir para outros corpos, como uma forma de imortalidade, Hiruzen relembra de como Orochimaru veio a ser expulso de Konoha; como ele tinha pego Orochimaru fazendo experiências com seus companheiros ninja de Konoha, a fim de alcançar a imortalidade. Com Orochimaru finalmente tendo sido bem sucedido, e já sabendo do seu interesse em Sasuke, o Hokage afirma que as verdadeiras intenções de Orochimaru para este Esmagamento de Konoha são para ganhar o Sharingan.
Capítulo 122: O Legado!! (受け継がれゆく意志!!, Uketsugare Yuku Ishi!!)
.png){kind=link}
Hiruzen se prepara para usar o Selo do Ceifeiro da Morte.
Orochimaru restaura sua face original para que Hiruzen possa continuar a lutar contra o seu ex-aluno. O Primeiro e Segundo Hokage atacam novamente, e Hiruzen mais uma vez reflete sobre a última vez que ele viu Orochimaru. Depois de ser pego cometendo um crime imperdoável, Orochimaru deu a Hiruzen a chance de matá-lo, mas ele hesitou e Orochimaru fugiu, permitindo-lhe finalmente realizar seu sonho de alcançar a "grandeza". Na esperança de se redimir por este erro, Hiruzen cria dois clones das sombras e, em seguida, executa o Selo do Ceifeiro da Morte.
Capítulo 123: O Último Selamento (最後の封印, Saigo no Fuuin)
Hiruzen vs. Orochimaru.
O Primeiro e o Segundo Hokage atacam os clones das sombras de Hiruzen, mas os clones ainda conseguem pegar cada um dos ex-Hokage. O Selo do Ceifeiro da Morte agarra as almas dos Hokage, desfazendo todos os jutsu em uso e lhes permitindo um breve retorno a seus sentidos. Hiruzen pede desculpas a ambos pelo o que ele está prestes a fazer e, em seguida, sela suas almas. Irritado que Orochimaru pôde fazer tal uso casual da vida dos outros, o Hiruzen real tenta fazer o mesmo com ele. Percebendo o que está acontecendo, Orochimaru chama sua Kusanagi de volta para ele, a qual Enma tenta parar.
Capítulo 124: Batalha sem Fim…!! (永遠なる闘い…!!, Eiennaru Tatakai…!!)
.png){kind=link}
Jiraiya derrota as cobras.
Apesar dos esforços de Enma, Hiruzen é esfaqueado nas costas pela Kusanagi de Orochimaru. Orochimaru garante que ele agora vai morrer, mas Hiruzen fica indiferente, como sua morte está garantida por causa do Selo do Ceifeiro da Morte. Hiruzen explica a natureza do selo, o qual foi usado para selar a Raposa Demoníaca de Nove-Caudas, e depois se esforça para encontrar forças para completar o selamento da alma de Orochimaru. Enquanto isso, Jiraiya, finalmente, toma parte em defesa de Konoha, parando as cobras furiosas pela aldeia. Em outro lugar, Sasuke alcança os Três Irmãos da Areia. Kankurou se oferece para lutar contra Sasuke e dar a Gaara uma chance para escapar, mas Shino aparece e se voluntária para lutar contra Kankurou e dar a Sasuke uma chance de alcançar Gaara novamente.
Capítulo 125: Momento do Despertar…!! (目覚めの時…!!, Mezame no Toki…!!)
Gaara começa a se transformar.
Sasuke relutantemente concorda em deixar Shino para lidar com Kankurou. Shino prepara seus kikaichuu enquanto Kankurou prepara seu Karasu. Gaara, sentindo que Sasuke está próximo, manda Temari se afastar, para que eles possam se enfrentar novamente, como o monstro dentro de si deseja o sangue de Sasuke. Tendo sonhado com este momento o mês passado, Gaara começa a transformação que iniciou durante os Exames Chuunin.
Capítulo 126: Descuido…!! (油断…!!, Yudan…!!)
Shino para o ataque da marionete.
Kankurou ataca Shino com Karasu, mas Shino evita o ataque graças aos seus kikaichuu. Karasu prossegue usando um ataque com gás venenoso. Shino consegue evitá-lo, mas ao fazê-lo ele é alvo de outro ataque. Enquanto isso, Hiruzen continua a lutar para remover a alma de Orochimaru. Ao mesmo tempo, uma fissura aparece em seu rosto no Monumento Hokage, preocupando os ninjas que a vêem. Shino é capaz de bloquear Karasu com um enxame de kikaichuu mas Kankurou ainda consegue evitar ser atingido e ataca novamente. O ataque é parado, como Shino finalmente conseguiu guiar seus kikaichuu até a localização de Kankurou. Os kikaichuu consomem o chakra de Kankurou e Shino desmaia devido ao gás inalado por ele mais cedo, confiando o resto da batalha a Sasuke.