| Por favor, note que este é um artigo da Wiki Naruto sobre o volume 7. Caso você esteja procurando o artigo sobre o capítulo com o mesmo nome, você deve ir para O Caminho a Seguir…!!. |
| “ | Parece que este volume de Naruto foi o primeiro a ser editado digitalmente. Ao que tudo indica, a indústria de mangás a partir de agora vai se digitalizar pra valer… Personagens, retículas e qualquer tipo de composição podem ser feitos com toda a liberdade de criação. Já dá até pra planejar poses legais e capturá-las com sensores de movimento…! Tem muitas coisas que vão mudar bastante no futuro, mas a habilidade de contar uma boa história nunca vai mudar, com certeza… — Masashi Kishimoto, nos comentários do volume. |
” |
O Caminho a Seguir…!! (進むべき道…!!, Susumubeki Michi…!!) é o volume 7 do mangá Naruto.
Capítulo 55: Campo de Batalha…!! (全面戦争!!, Zenmen Sensou!!)
Sasuke desperta com seu selo amaldiçoado ativado.
Enquanto ainda está inconsciente, Sasuke vê uma versão sua mais jovem, o qual deseja que ele tivesse sido mais forte quando o seu clã foi massacrado. Chouji, embora à princípio não deseje lutar contra o Time Dosu, muda de ideia quando ele é chamado de gordo. Ino diz para Sakura manter uma vigilância sobre Naruto e Sasuke. Chouji ataca Zaku, com o último não conseguindo prejudicá-lo. Dosu tenta intervir, mas é imobilizado por Shikamaru. Ino assume Kin e ameaça matá-la, a menos que seus companheiros de equipe entreguem seu pergaminho e vão embora. Zaku ataca Ino no corpo de Kin, ferindo-a. Ele anuncia que eles não estão lá para fazer o exame. A técnica de Shikamaru termina, no entanto, Neji e Tenten chegam. Neji diz que Dosu vai pagar por atacar seu companheiro de equipe, mas, em seguida, observa que ele não terá que fazê-lo. Sasuke acorda, com o selo amaldiçoado em seu corpo e pergunta para Sakura quem a machucou. Zaku diz que foi ele.
Capítulo 56: O Poder Recebido…!! (与えられし力…!!, Ataerareshi Chikara…!!)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Sakura observa o selo amaldiçoado no corpo de Sasuke. Sasuke diz que ele se sente muito bem, e que ele entende que ele é um vingador, e que deve conseguir poder a qualquer custo. Ele volta sua atenção para o Time Dosu. Shikamaru fica apreensivo e manda Ino deixar o corpo de Kin, o qual ela faz. Dosu fica assustado com o chakra de Sasuke, mas Zaku ignora e ataca Sasuke. Ele acha que conseguiu derrotá-lo, mas Sasuke aparece atrás dele, golpeando-o com força com um braço. Dosu observa o quão rápido Sasuke foi, especialmente por que ele estava carregando Naruto e Sakura. Sasuke ataca com uma técnica de Estilo Fogo, a qual Zaku se defende, mas é atingido por shuriken escondidas dentro das chamas. Sasuke segura Zaku e quebra seus braços. Ino observa que o chakra de Sasuke é muito diferente de quando eles estavam na Academia. Sakura se lembra das palavras de Orochimaru. Quando Sasuke se vira para Dosu, Sakura pede para ele parar, pensando que ele não está agindo como ele mesmo. O Selo Amaldiçoado do Céu recua, e Sasuke cai cansado. Dosu entrega o pergaminho do seu time, dizendo que Sasuke é forte. Ele diz que vai recuar por hora, com a necessidade de confirmar algo, mas se seus caminhos se cruzarem novamente, ele não vai recuar. Enquanto ele pega Zaku e Kin, Sakura pergunta sobre Orochimaru e suas intenções com Sasuke. Dosu diz que não sabe, já que ele se pergunta o mesmo. Neji pondera sobre o chakra anormal de Sasuke.
Capítulo 57: Dez Horas Antes (10時間前, Juujikan Mae)
.png){kind=link}
Sakura repreende Naruto.
Naruto finalmente acorda. Acreditando que Orochimaru ainda está no local, ele adverte que todos devem se esconder, mas é surpreendido ao descobrir que, não só Orochimaru foi embora, mas que os membros dos times 10 e 3 estão presentes e que Sakura cortou seu cabelo. Ino se oferece para arrumar o cabelo de Sakura e todos repousam devido ao encontro com o Time Dosu. Enquanto isso, Anko retorna ao edifício no centro da Floresta da Morte para informar sobre sua incapacidade de apreender Orochimaru. Antes que ela possa falar com o Terceiro Hokage sobre o assunto, um de seus assistentes lhe traz uma fita de segurança de dez horas mais cedo: a qual mostra um time genin que completou a segunda fase em apenas noventa e sete minutos.
Capítulo 58: Testemunhas…!! (目撃者…!!, Mokugekisha…!!)
.png){kind=link}
Gaara bloqueia o ataque com seu Escudo de Areia.
Anko observa que, além de completar a segunda fase em apenas noventa e sete minutos, Gaara o fez sem nem mesmo ter recebido uma partícula de poeira sobre ele, algo que seria quase impossível, mesmo para ninjas veteranos. Dez horas mais cedo, o Time 8 já havia adquirido seu segundo pergaminho, e estava à caminho da torre no centro da Floresta da Morte para terminarem a segunda fase do exame. Ao longo do caminho eles se deparam com o Time Shigure enfrentando os Três Irmãos da Areia. Apesar de não saber se o outro time têm o pergaminho que precisam, Shigure ataca Gaara, mas o Escudo de Areia de Gaara o protege de qualquer lesão.
Capítulo 59: A Tragédia da Areia!! (砂の惨劇!!, Suna no Sangeki!!)
.png){kind=link}
Gaara mata Shigure com seu Funeral do Deserto.
O ataque de Shigure é incapaz de penetrar o Escudo de Areia de Gaara, o qual Kiba nota um cheiro de sangue. Gaara captura Shigure e o esmaga até a morte, usando um dos guarda-chuvas de Shigure para evitar qualquer sangue de ficar em cima dele. Os companheiros de Shigure oferecem seu pergaminho em troca de suas vidas, mas Gaara os mata da mesma forma que ele matou Shigure. Com sua sede de sangue ainda não satisfeita, Gaara tenta matar o Time 8 escondido também, mas é convencido a poupá-los por seus irmãos. O Time 8 se considera afortunado por ter sobrevivido a um encontro com Gaara.
Capítulo 60: A Última Chance…!! (ラストチャンス…!!, Rasuto Chansu…!!)
.png){kind=link}
Kabuto impede Naruto de abrir o pergaminho.
Quatro dias após o início da segunda fase dos Exames Chuunin, o Time 7 se recupera de suas batalhas com Orochimaru e o Time Dosu. Com a fase quase no fim e a equipe ainda na necessidade de conseguir um segundo pergaminho, Naruto pondera em abrir o pergaminho que eles já têm para que possam forjar um segundo. Ele é interrompido por Kabuto, que, tendo participado nos exames várias vezes antes, adverte que qualquer pessoa que abra o pergaminho antes da segunda fase terminar, fica inconsciente. Naruto o agradece por intervir. Depois de ter sido separado de sua equipe, Kabuto faz o seu caminho para encontrá-los, no entanto, Sasuke pede para lutar com ele.
Capítulo 61: O Caminho a Seguir…!! (ラストチャンス…!!, Susumubeki Michi…!!)
.png){kind=link}
O Time 7 e Kabuto são cercados pelos inimigos.
Como eles precisam de outro pergaminho, e porque Kabuto está sozinho, Sasuke acredita que derrotá-lo será a sua melhor chance de terminar a segunda fase. Como Sasuke anunciou a intenção em vez de atacá-lo sem rodeios, Kabuto oferece uma alternativa. Outras equipes que possuem ambos os pergaminhos estão indo para o prédio no centro da Floresta da Morte com uma falsa sensação de segurança e cansados depois de quatro dias na floresta. Se o Time 7 esperar perto do prédio, eles poderão ser capazes de tomar um pergaminho de uma dessas equipes. Kabuto os acompanha para o edifício, mas descobre que eles estão presos em um genjutsu, vítimas de uma outra equipe com a mesma ideia.
Capítulo 62: Ratos na Ratoeira…!! (袋のネズミ…!!, Fukuro no Nezumi…!!)
.png){kind=link}
O Time 7 e Kabuto encurralam o Time Oboro.
O Time Oboro rodeia o Time Kakashi e Kabuto com seus clones de neblina. Embora os clones aparentemente sejam capazes de atacar seus inimigos, todos os contra-ataques passam por eles. Com seu Sharingan, Sasuke percebe que os clones são apenas uma ilusão e, portanto, não são realmente capazes de atacar, observando que os membros escondidos do Time Oboro estão apenas sincronizando seus próprios ataques com os dos clones. Com a intenção de tornar esta uma batalha de clones, Naruto cria um grupo de clones das sombras que combatem os clones da névoa através da noite. Mais tarde naquela manhã, quando o Time 7 e Kabuto ficam esgotados, o Time Oboro se revela de modo que eles possam pegar o pergaminho. O verdadeiro Sasuke, Sakura e Kabuto, em seguida, os confrontam, depois de terem trocado de lugar com os clones das sombras disfarçados durante a noite para que pudessem descansar.
Capítulo 63: A Outra Face (もう一つの顔, Mou Hitotsu no Kao)
.png){kind=link}
Kabuto se reporta a Orochimaru.
Cercado, o Time Oboro cria clones de neblina para tentar evitar o ataque. Enquanto o Time Kakashi está preocupado com a determinação que os membros reais do Time Oboro têm, o Time Oboro tenta acabar com eles. Kabuto é gravemente ferido ao proteger Naruto, mas ele cria uma abertura para que Naruto consiga derrotar o Time Oboro. O Time 7 pega o pergaminho que precisam e vão para o ponto de destino do exame. Kabuto se reúne com sua equipe e eles se separam, o Time 7 entra no edifício por uma porta diferente. A equipe de Kabuto relata a Orochimaru sobre o desenvolvimento de Sasuke e Kabuto cura seus ferimentos. O Time 7, tendo passado, são instruídos para finalmente abrirem seus dois pergaminhos.