| Desfacerea sigiliului | |||
|---|---|---|---|
| |||
|
(解放された封印, Kaihō Sareta Fūin) | |||
| Informații | |||
| Episodul anterior | Vizibilitate zero: Sharinganul distruge | ||
| Numărul episodului | Naruto #16 | ||
| Următorul episod | Trecut imaculat: Ambiții ascunse | ||
| Arc | Prolog — Tărâmul Valurilor | ||
| Manga | Capitolul 26, Capitolul 27 | ||
| Debut | |||
Desfacerea sigiliului (解放された封印, Kaihō Sareta Fūin) este episodul 16 din anime-ul original Naruto.
Rezumat[]
Sasuke îi ține piept lui Haku, activându-și Sharinganul, ceea ce îi permite să-i urmărească mișcările incredibil de rapide ale lui Haku. Naruto se încăpățânează și refuză să creadă că Haku este prea rapid pentru el, dar chakra lui este pe terminate și leșină. Haku, realizând că Sasuke ar avea un avantaj într-o luptă de lungă durată, îl atacă pe Naruto, care era vulnerabil, cu mai multe aruncături de senbon, iar Sasuke, din instinct, sare să își protejeze colegul. Naruto se trezește și îl vede pe Sasuke stând în fața lui, lovit de mai multe senbonuri. Naruto este șocat și îl prinde pe Sasuke, care s-a prăbușit. Crezând că Sasuke a murit în brațele lui, Naruto este înfuriat și, inconștient, accesează chakra Vulpii cu Nouă Cozi din interiorul lui. Haku privește mirat cum puterea vulpii îi vindecă rănile lui Naruto. Naruto lovește cu pumnul pe Haku și îl trimite prin oglinzile de cristal, risipind jutsul.
Știați că...?[]
- Deși sărutul dintre Naruto și Sasuke a fost editat în episodul Sasuke și Sakura: Prieteni sau Dușmani?, difuzat de Cartoon Network, el a apărut în secvența de amintiri a acestui episod.