| Două bătăi de inimă: Capcana lui Kabuto | |||
|---|---|---|---|
| |||
|
(二つの鼓動 カブトの罠, Futatsu no Kodō Kabuto no Wana) | |||
| Informații | |||
| Episodul anterior | Teroare totală! Casa lui Orochimaru | ||
| Numărul episodului | Naruto #140 | ||
| Următorul episod | Hotărârea Sakurei | ||
| Arc | Misiunea de Investigare în Țara Câmpurilor cu Orez | ||
| Debut | |||
Două bătăi de inimă: Capcana lui Kabuto (二つの鼓 カブトの罠, Futatsu no Kodō Kabuto no Wana) este episodul 140 din anime-ul original Naruto.
Rezumat[]
Naruto a sosit exact la timp și o salvează pe Sakura, dar nu înainte ca Kabuto să spună că Sasuke a murit. Naruto ia spus că nu-l crede, urmând o bătălie. Naruto a reușit să-l învingă cu Rasengan, dar Kabuto la prins cu niște fire de chakră care le-au legat inimile; dacă inima lui Kabuto a încetat să bată, la fel și a lui Naruto.