Арка Появления Кары.

Арка Появления Кары (яп. 殻始動編, Кара Шидо:-хен) — семнадцатая арка аниме Боруто: Новое Поколение Наруто. Она охватывает эпизоды с 157 по 177. Арка посвящена поискам информации об организации Кара. Этой арке предшествует Арка Бандитов Муджина и следует Арка Ао.

Сюжет

Убежище Кары

Команда 25 с Саске и Саем.

В Амегакуре, Команда 25 сообщает Саске и Саю о обнаруженном предполагаемом местоположении укрытия Кары, основываясь на информации что получил Саске из воспоминаний Шоджёджи. Подозреваемое логово этой организации — здание использованное для очистки сточных вод, но оно было заброшено из-за инцидента с выбросом токсичных газов, что привело к гибели нескольких человек. Также Команда отдаёт им карту подземного канала. Сай поздравляет их с успешной разведкой и просит их уведомить ближайшим командам Анбу, о том что он и Саске отправляются дальше в одиночку.

Сай сдерживает Гараши.

Сай подмечает, что Скрытый Дождь после войны так и не восстановился. Они заходят внутрь здания и замечают что за ними кто-то наблюдает. Сай и Саске запускают ловушку, оставленную для них, разоблачая их наблюдателя и скручивают его. Неизвестный мужчина обвиняет их в убийстве его друзей. Сай отвечает этому человеку, что они ниндзя Конохи, и Саске просит этого человека рассказать свою историю, так как те кто убили его друзей, могут быть теми же людьми, которых они ищут. Мужчина представляется как Гараши Тоно. Он объясняет, что дед, который воспитывал детей ставшими сиротами во время войны, научил его некоторым ниндзюцу. Гараши не уверен в том, могут ли Кара быть убийцами его друзей, но узнаёт их название и показывает Саске и Саю рисунок символа, который он видел у них. Гараши со своими друзьями заметили Кару, которые делали что-то вроде эксперимента, но их заметили, и все, кроме него, погибли от отравляющего газа. Здание позади него рухнуло, но Гараши уверен что есть ещё места с отправленным газом. Гараши спрашивает, почему Стране Огня понадобилось так много времени, для того чтобы что-то сделать, если это находится в их интересах. Саске просит Гараши отвести их в убежище Кары.  Гараши просит их помочь вернуть останки его друзей взамен на то что он их проведёт. В убежище Гараши предупреждает шиноби не бродить по боковым дорожкам, так как от воздушного потока, места отравленные газом меняются. Они приходят к проходу, заблокированному камнями, которые Саске ломает своим Чидори. В проход вбегает Гараши. Саске и Сай следуют за ним, и когда обнаруживается клон Гараши на полу, они оказываются в ловушке, и отравляющий газ начинает заполнять комнату. Настоящий Гараши появляется позади них с противогазом, и рассказывает правду о том, что это на самом деле он убил своих друзей с помощью газа, потому-что никто не поможет им, но Кара оставили ему надежду. Шиноби остаются без сознания, и Гараши начинает искать место из которого можно было бы выпустить больше газа, для того чтобы убить своих союзников. Появляются Сай и Саске, а те, кого Гараши поймал в ловушку, на самом деле были клонами.

Гараши совершает самоубийство.

Сай говорит, что так как Гараши был осторожен, избегая опасных мест на своём пути, и в конце бросился вперёд, и хоть и вправду это могло вызвать у него такие эмоции, Саске заметил необычное спокойствие у него на лице. Гараши пытается сбежать, но начинает задыхаться от ядовитого газа. Он говорит о том, что даже если Кара хотела чтобы он умер, он не выдаст Конохе никакой информации, и убивает себя. Здание начинает рушиться, поэтому Сай рисует гигантскую птицу, для того чтобы они смогли сбежать. Они обнаруживают то, что могло бы быть частью эксперимента, но не имеют возможности обследовать это. Они пришли к выводу, что они не только лишь подтвердили существование Кары, но и то что у них есть сторонники. Вернувшись в Коноху, они докладывают всё Наруто и Шикамару. Саске добавляет, что эксперименты Кары, скорее всего, являются биологическими, поскольку он видел подобное оборудование у Орочимару. Сай спрашивает, читал ли Наруто отчёт Ино о Катасукэ. Она смогла подтвердить то, что кто-то на стороне влиял на учёного. Наруто хочет восстановить его статус, так как тестирования без него значительно замедлились, но он не может это позволить из-за утечки информации. В конце эпизода Кара проводит собрание, на котором её лидер сообщает всем об уничтожении их старого убежища.

Поисковая миссия

Появление Дипы.

Человек в плаще ест фрукт, наблюдая за проходом, а затем спрыгивает с большого камня. Боруто практикуется в сюрикендзюцу сам, впечатляя этим Саске. Он узнал о том, что информация Шоджёджи привела к подтверждению существовании неизвестной организации, и хочет узнать о них побольше, обеспокоенный печатью на своей ладони. Саске говорит Боруто что поиски врага не зная достаточно информации о нём, могут привести к смерти, и советует ему продолжить тренироваться для миссий. Но также он признает что не ему это говорить, как сбежавшему в юности из деревни и протягивает Боруто перчатку, для того чтобы спрятать его печать, так как та привлекает внимание.

Саске отдаёт Боруто перчатку.

Команде 7 назначена миссия в поиске пропавшего без вести в Стране Долин. К ним присоединяется недавно возвратившийся Мугино, что знаком с тем регионом. Мугино немногословен в общении с генинами, но он объясняет, что последние несколько лет он занимался выяснением конфликтов между малыми народами. Они приезжают в Страну Долин, и их встречает Миа, девушка, что заказавшая эту миссию. Пропавшим выявляется её муж Анато, исследователь в фармакологической компании. Он должен был вернуться домой после месячной рабочей поездки, но про уже три недели с его предполагаемой даты возвращения, и компания не разглашает никакой информации из-за коммерческой тайны. Они приходят в компанию, где работает Анато. В рецепции уверяют Мию, что она будет в курсе в деле о поиске её мужа, так как те также отправили поисковую группу, чтобы найти Анато. В то время как несчастная Миа разыгрывает сцену, Мицуки использует свою змею для поиска информации. Ему удается узнать, куда была отправлена поисковая группа из компании. В то время как он рассказывает об возможных местах пропажи Анато своей команде, кто-то наблюдает за ними издалека.

Команда 7 встречает Виктора.

Приближаясь к месту назначения Анато, команда оказывается окружена другими шиноби. Виктор приказывает своим подчинённым отойти. Они удивлены тому, что глава компании участвует в поиске пропавшего. Виктор объясняет им свои мотивы. Они объединяются и делятся информацией, уменьшая количество предполагаемых мест пропажи Анато, исключая места которые уже были исследованы. Команда обыскивает пещеру и находят корни деревьев и их ветви, прежде чем как найти Анато на другом конце пещеры. Неожиданно Анато нападает на них.

Распространение Клеток Хаширамы

Побеждённый Анато.

Виктор наблюдает, как Ниндзя Конохи сражаются с Анато. Боруто беспокоится за то, что он не хочет атаковать Анато из-за обещания Мие. Конохамару предлагает запечатать его. Анато удаётся выбраться из Фууиндзюцу сформированного сразу двумя людьми, чем очень удивляет команду. Анато ранит руку Боруто и Мицуки использует змей для того чтобы задержать вышедшего из под контроля мужчину, когда тот собирается вновь напасть на Боруто. Одна из змей кусает Анато, и от его руки откалывается кусок и им наконец удаётся загнать его в угол. Охрана Виктора атакует взбешенного исследователя с помощью Научного Оружия Ниндзя. Анато падает без сознания. Виктор говорит что он разочарован в работе шиноби Конохи, и говорит ниндзя вернуться в деревю в то время как компания позаботится об Анато. Конохомару расстроен и зол из-за провала миссии. Боруто подбирает кулон с обручальным кольцом, который был выронен во время битвы Анато. Мицуки замечает странное поведение своей руки. Виктор приходит в лабораторию. Исследование было закончено, и Виктору сообщили о приобретенных данных из тела Анато. Новости не обрадовали Виктора и он приказал убить Анато, так как он теперь бесполезен. После этого Виктору была передана информация о том, что количество людей из поисковой группы не совпадают с количеством найденных трупов, и поэтому существует возможность что кто-то из этой группы забрал с собой "предмет". Виктор срывается и приказывает немедленно найти этого человека.

Зараженный Мицуки.

В это время Команда 7 обнаруживает что Мицуки падает на землю и его тело выглядит странно. Что-то начинает распространяться начиная с его руки. Команда собиралась пойти в город, для того чтобы Мицуки оказали медицинскую помощь но неизвестно есть ли там доктора. Мугино говорит что он знает где сейчас поблизости находится очень профессиональный доктор и ведёт их к Юбине, она замечает ушиб Боруто и немедленно хватает его за запястье, исцеляя и демонстрируя своё мастерство. Ей удаётся вылечить Мицуки, и внутри его тела она находит кусочек дерева созданный  при помощи Стихии Дерева, что означает что в Анато присутствовали Клетки Хаширамы и его команда были в поисках этих Клеток но Мугино утверждает что это невозможно, поскольку несмотря на то насколько верны совпадения и у них очень мало доказательств, для того чтобы утвердить это, так что такое возможно и нужно найти другое объяснение этому. Юбина приводит Команду в комнату где лежит девочка, у которой присутствуют симптомы схожие на симптомы Анато. Мугино и Конохамару объясняют опасность этих клеток. Друзья Мицуки беспокоятся о том, может ли случится что-то подобное и с ним, но Юбина успокаивает их, говоря что поскольку он был поражен лишь малой их частью, он будет в порядке, но она всё ещё не может отпустить Мицуки на миссию, так как он обладает сильной иммунной системой, и это причина того почему он не был убит Клетками Хаширамы.

Юбина вылечивает Мицуки.

Использовав образец Мицуки, Юбине удаётся сделать антидот для тех кто не может совладать с Клетками, но она также упоминает что использование антидота может быть опасно на обычных людях, так что ей понадобится время для того чтобы выработать антидот который будет полезен в использовании и ей для этого потребуется помощь Мицуки. Мицуки соглашается помочь в создании антидота. Боруто говорит ему, что даже без одного члена их команды они постараются изо всех сил. Мугино говорит что сперва им надо выяснить откуда были взяты Клетки Хаширамы, и они решают начать поиски с заболевшей девочки, подметив, что им надо найти их источник настолько быстро, насколько это возможно. Юбина говорит что они могут поискать какие-то зацепки на чёрном рынке, ведь она слышала какие-слухи о Клетках на нём. Мугино и Конохамару опасаются, поскольку единственный рынок находящийся в этом районе это рынок в Стране Безмолвия.

Страна Безмолвия

Команда 7 прибыла в Страну Безмолвия.

Мицуки был оставлен с Юбиной - лекарем и знакомой Мугино. Поскольку Боруто и его товарищи желают найти хоть какие-то улики касательно инцидента, они направляются на черный рынок в "Стране Безмолвия". Страна Безмолвия имеет недостатки в своем общественном строе - она стала местом, где всем чужды закон, где собираются одержимые злом люди - ниндзя и выродки. Люди не могут даже немного расслабиться. По словам Мугино, главное в этой стране лишь деньги и слава, и у кого они есть тот может заполучить всё что угодно. Они идут в лавку, в которой по данным АНБУ, владелец знает обо всех сделках, для того чтобы найти того кто торгует Клетками Хаширамы. Владелец  лавки отказывается помогать команде в поисках, и просит их уйти, но Боруто отказывается отступать и на него нападают. Мальчик быстро расправляется с нападавшими, и подставляет кунай к горлу недружелюбного продавца и после этого он соглашается всё им рассказать. Конохамару говорит владельцу лавки, что они заплатят за любую информацию, и мужчину предлагает им купить удостоверение работника компании в которой работал Анато, и рассказывает о том что несколько недель назад к нему приходил мужчина в белом халате с Клетками Хаширамы, но этого коллегу Анато вскоре убили. Владелец лавки заявил что о покупателе этих клеток он ничего не знает. Команда выясняет что клетки всё ещё находятся в Стране Безмолвия, и продавец предлагает их спросить это у "девушек" о странном богаче который недавно появился в городе. После этого Конохомару спрашивает где их можно найти,  и они отправляются в Бар "Занавесь". Там они встречают Кирисаки в компании нескольких девушек, он выявляется знакомым Мугино ниндзя-медиком из Деревни Скрытого Тумана, что находится в чёрном списке из-за его странных техник и совершёнными им преступлений.  Конохамару говорит, что клетками Хаширамы может управлять лишь опытный медик, такой как Кирисаки, и предполагает что он может с этим быть как-нибудь связан.

Боруто использует Технику Соблазнения на Кирисаки.

Боруто использует Технику Соблазнения, притворившись красоткой-девушкой с намерением оставить Кирисаки одного и разговорить его чтобы узнать о том что он знает о клетках, и девушки напротив него начинают ревновать к Боруто и Кирисаки просит их уйти. Боруто предлагает Кирисаки остаться с ним наедине, и они уходят из бара. Их догоняет мальчуган-воришка и крадет чемодан Кирисаки. Кирисаки оставляет Боруто и гонится за вором, догоняет его и избивает. Боруто превращается обратно и вступает в битву с мужчиной. Боруто использует Стихию Ветра: Штормовая Ладонь и добивает Кирисаки. К Боруто подходит его команда, и их замечают другие жители города, среди которых присутствуют перевоплотившиеся четырняшки-девушки что до этого были в компании Кирисаки. Кирисаки просыпается примотанным к дереву, и шиноби Листа его допрашивают. Он уверяет их что ничего не знает о продавце  Клеток Хаширамы, но он знает место где будет присутствовать  этот человек. На следующий день, Конохамару превращается в Кирисаки и встречается с продавцом вместе с Боруто. Сарада и Мугино наблюдают за ними издалека.

Встреча на мосту.

Пожилой мужчина, пришедший к ним называется дворецким, которого настоящий продавец попросил провести к нему Кирисаки. Дворецкий ведёт себя очень странно, постоянно хваля своего господина, и говорит о том что он должен убедиться что перед ним стоит настоящий Кирисаки и показывает свою руку, в которую были введены Клетки Хаширамы и говорит что только настоящий Кирисаки сможет вылечить его. Мужчина падает без сил, и Боруто подбегает к нему, после чего Конохамару использует вакцину из антител Мицуки, которую дала ему Юбина и пожилой человек излечивается. После этого мужчина убеждается в мастерстве ненастоящего Кирисаки, и рассказывает о человеке которому он служит, Госпоже Сакуе, даме живущей в Замке Фуйсё, который находится в деревне. Дворецкий обещает провести Конохамару и Боруто туда, и рассказывает о том что вокруг замка установлен барьер, через который без него они не смогут пройти, а того кто рискнёт зайти в замок без приглашения, ждёт лишь смерть. Мугино и Сарада наблюдают за их разговором издалека. За шиноби следят четверо мужчин, что радуются тому что они узнали обладателя клеток. Юбина лечит девочку потерпевшую от Клеток Хаширамы с помощью антител Мицуки в своей больнице. Дворецкий ведёт Конохамару и Боруто к замку. Конохамару интересуется что Сакуе могло понадобиться от Кирисаки. Мужчина отвечает, что его Госпоже не нужна медицинская помощь, но у неё есть одна проблема, это то что Сакуя уже стара и желает омолодиться с помощью Клеток Хаширамы, поскольку как уверял их продавец, они помогут ей вновь обрести молодость. Сарада удивляется таким свойством этих клеток, но Мугино объясняет ей что это не так, и они даже не представляют что могут сделать Клетки Хаширамы на самом деле. Когда они приходят в деревню, обнаруживается труп человека, что пытался проползти под барьером, для того чтобы, как объяснил дворецкий, пробраться в замок и украсть что-то у Госпожи Сакуи, поскольку воры часто охотятся за её драгоценностями. После того как группа прибывает в замок, дворецкий запирает их и надевает на Боруто наручники и кандалы, подставляя к его горлу шприц с клетками Хаширамы, и просит Конохамару как Кирисаки, показать ему как ему удастся омолодить мальчика с помощью них. Конохамару соглашается, но перед этим просит дворецкого принести ему алкоголя, объясняя это тем, что если он не выпьет перед операцией, у него будут трястись руки. Боруто и Конохамару остаются наедине, обговаривая план дальнейших действий. Конохамару говорит Боруто что он попытается выиграть время, для того чтобы тот успел выкрасть клетки.

Виктор говорит с Дипой.

Виктор говорит с Дипой о клетках, и они упоминают что знают человека что собирается их выкрасть, а также то, что продавец клеток продал их в Стране Безмолвия, Дипа предлагает поднять там шум, и Виктор отказывается, но тут же обнаруживает что Дипа исчез. Юбине удаётся вылечить больную девочку, она просыпается и спрашивает о том где она находится, и Юбина говорит ей что она сейчас больнице, после чего указывает на Мицуки, подмечая то что девочка обязана отблагодарить его за её спасение, после того как он очнётся. Пока Конохамару тянет время, он спрашивает дворецкого о продавце клеток, и тот объясняет ему что это был какой-то человек из фармакологической компании, и после их покупки, клетки для пробы были пересажены в девочку, пойманную на улице, после чего она превратилась в чудовище и они выбросили её из замка. Боруто находит зал где находится Госпожа Сакуя, и замечает что оттуда исходит запах духов. Боруто вырубает охранников стоящих около двери и входит. Боруто старается действовать незаметно, но вскоре замечает что Сакуя спит и решает быстро выкрасть клетки. Сакуя падает с её трона с кунаем в спине, и на Боруто нападают четверо мужчин, что следили за ним ещё с его прибывания в баре с Кирисаки, притворившись девушками-четверняшками. Один из них сообщает дворецкому, беседующему с Конохамару о том что на Госпожу Сакую напали шиноби Конохи. Конохамару понимает что их план провалился, и перевоплощается обратно.

Воры клеток.

Четверо мужчин показывают мальчику выкраденные ими клетки Хаширамы, и Боруто собирается атаковать их кунаем, но они быстро прячутся и Боруто замечает дворецкий. Дворецкий решает что это Боруто убил Госпожу Сакую и устраивает тревогу в замке. Один из четверняшек убивает дворецкого, после чего кидает дымовую шашку с духами в Боруто. Мужчины убивают некоторых охранников в замке, после чего барьер спадает. Они выбегают из замка с Клетками Хаширамы, и оповещают всех в деревне о том что шиноби Конохи убили Госпожу Сакую и украли её сокровища, после чего говорят о том, что тот кто поймает их, будет вознагражден и жители направляются в замок.

Боруто и Конохамару замечают что разбойники окружили весь замок, в котором они находятся. Конохамару решает что нет смысла тратить время, когда надо поскорее вернуть клетки Хаширамы. Они выбираются через окно, толпа метает в низ различное оружие но те успевают сбежить. Команда воссоеденяется с Мугино и Сарадой. Они обсуждают план дальнейших действий. Мугино замечает что от Боруто воняет духами, которыми обрызгали того четверняшки укравшие клетки. Бандиты по запаху парфюма учуяли шиноби, команда разделяется. Мугино с Боруто размышляют о том, как им убрать запах, а на Сараду с Конохамару остаётся поимка воров. Трое оставшихся из четверни скорбят умершего Ёругу, одного из братьев, и благодарят его за то что если бы не он, им бы не удалось выкрасть клетки. Трое собираются сбежать, пока ниндзя Конохи разбираются с начавшими на них охоту жителями страны Безмолвия. В это время, Мугино предлагает Боруто залезть в канализацию, для того чтобы избавиться от запаха духов. Боруто отказывается, и Мугино просто сбрасывает его туда. Боруто выбирается оттуда весь мокрый и вонючий, после чего Мугино признаёт свою ошибку, предложив Боруто искупаться в канализации. После этого Мугино решает что канализация это отличный проход для того чтобы их не заметили, и планирует плыть по ней. Сарада предлагает Конохамару зайти в лавку чёрного рынка, в которой они бывали, для того чтобы выяснить не видел ли кто-нибудь воров клеток. Конохамару превращается в Кирисаки и идёт в лавку, пока Сарада наблюдает за ним издалека. Мугино и Боруто уже выбрались из канализации и отмылись благодаря колодцу и запах духов выветривается. За ними угоняются бандиты с собакой, что сумела унюхать запах Боруто. Конохамару в образе Кирисаки спрашивает продавца в лавке о шиноби-тройняшках в серёжках и говорит о том что если продавец сумеет их найти, он заплатит любую сумму. Продавец отвечает, что один парень уже видел их, и просит собеседника подождать. Боруто и Мугино удалось сбежать от собаки, и они собираются найти короткий путь из деревни. Боруто осматривается, и пока Мугино размышляет о том как им это сделать, он кое-что вспоминает и бежит прочь и Мугино идёт вслед за ним. Конохамару окружают массивные бандиты, и продавец лавки уведомляет его о том что он знает что перед ним не настоящий Кирисаки, поскольку его люди уже нашли доктора, спящего в заброшенном доме. Сарада пробивает потолок в здании лавки и все бандиты убегают. Конохамару вместе с Сарадой собираются уходить, но тут же их окружают множество других бандитов. Прилетает Боруто на украденном дирижабле, и спускает им верёвку, по которой они забираются наверх. Внутри дирижабля Мугино говорит о том, что они захватили пустой пришвартованный дирижабль, и это было идеей Боруто, после чего хвалит того за сообразительность. Внезапно на дирижабль нападают, и они спускаются на землю из-за поломки. Их вновь окружают, и шиноби собираются сражаться против толпы. Из канализационного люка вылезает мальчик-вор с рынка, которого Боруто уже встречал раньше, и команда сбегает по наставлениям мальчика, оказавшись в заброшенной канализации. Мугино спрашивает мальчика о том, почему он им помог, и тот отвечает что он перед ними в долгу, поскольку благодаря их другу удалось вылечить его младшую сестру.

Воссоединение команды.

Они встречают Мицуки, и Боруто с Сарадой очень радуются выздоровлению своего товарища по команде. Мицуки замечает что от Боруто исходит странный запах, и Боруто уклоняется от ответа на его слова. Команда подводит итоги, и Конохамару говорит о том что зацепка у них лишь одна, а именно отравленный кунай который вонзили в спину Сакуи. Боруто беспокоится о том что воры уже могли покинуть страну. Мицуки подмечает что клетки Хаширамы нестабильны, и поэтому, по словам Юбины из-за качки во время бега могут вырваться из сосуда. Мальчик-вор говорит о том что может помочь им узнать какой дорогой из страны пошли трио преступников, после чего начинает говорить в трубу, находящуюся в его убежище, и ему отвечают из других труб различные дети называя его "Капитаном Катара". Мальчик говорит что под землей у него есть целая страна, состоящая из таких как он. Катара назначает своим друзьям задание о поиски информации о подозрительных тройняшек с серьгами. Почти сразу же отвечает один из жителей, говоря о том что кое-кто из них видел троицу, похожую по описанию на этих людей и им следует отправляться к границе по северному пути. Все члены Команды 7 очень впечатлены этим. Катара говорит что проведёт их всех прямо к границам.

Дипа в Стране Безмолвия.

Дипа ест стейк в каком-то помещении в Стране Безмолвия, после чего метает нож, которым разрезал пищу в мишень, попадая прямо в яблочко. Затем он встаёт из-за стола, говоря о том что пришёл сюда специально для того чтобы немного поразвлечься. Он благодарит за угощение и оставляет деньги мёртвому продавцу,  а позади него находятся ещё несколько трупов убитых людей. Команда выбирается из деревни и прощаются с Катарой. Катара желает им удачи. Они отправляются в лес, где на них нападают другие шиноби с помощью Стихии Молнии. Боруто, Мицуки и Сарада собираются вступить в бой.

Погоня за ворами клеток

Шиноби Скрытого Облака.

Команда 7 обсуждает похитителей Клеток Хаширамы в убежище Катары, Конохамару говорит о том что зацепка у них лишь одна, а именно отравленный кунай который вонзили в спину леди Сакуи. После того как они выбираются из Страны Безмолвия, в лесу на них нападают шиноби из Скрытого Облака с помощью Стихии Молнии, подумав что Боруто это тот кто убил Сакую и сбежал с клетками, Боруто отрицает это но ниндзя не верят его словам после чего ниндзя угрожают мальчику. Боруто собирается атаковать, но Конохамару останавливает его. Конохамару объясняет что Омои, один из напавших на них шиноби, телохранитель Пятого Райкаге и хороший друг Каруи. Омои спрашивает их, являются ли они убийцами Сакуи и похитителями клеток. Боруто говорит что их кто-то подставил. Омои рассказывает Команде, что Райкаге посчитал что слух о том что клетки Хаширамы находятся в Стране Безмолвия превращается в опасную ситуацию и потому он приказал ему с Маруи и Какуи пробраться в Страну Безмолвия и провести расследование. Когда они услышали о том что шиноби Конохи убили Сакую и украли клетки, они очень заволновались. Команда объясняет им что ниндзя укравшие клетки подставили их, и это привело к тому что теперь их преследуют разные группы людей. Конохамару показывает шиноби Тумана орудие убийства Сакуи и Омои замечает что уже видел до этого яд находившийся сейчас на кунае что использовал убийца. Он рассказывает что это случилось когда один очень важный человек в Скрытом Тумане был убит шиноби из Страны Дыма и они использовали для этого схожий яд. Если клетки Хаширамы попали в руки шиноби Дыма, то это добром не кончится, поскольку многие шиноби стоят у них на пути. Шиноби Тумана соглашаются помочь Команде в поиске похитителей. Омои говорит что самый короткий путь для них в Страну Дыма это пройти через горы. Конохамару говорит что поскольку из-за тряски клетки Хаширамы могут выйти из под контроля, похитители вряд ли бы пошли горным путём. Команда 7 шиноби Тумана отправляются другой дорогой. Похитители клеток переговариваются о проделанном ними, и говорят о том что им надо скорее поторопиться. В Страну Безмолвия прибывает Дипа и убивает несколько граждан. Он подходит к трупу Сакуи и замечает людей что крадут её бывшие драгоценности и когда они замечают его в кругу трупов, то сразу же от страха отдают ему все краденные деньги, но Дипа отвечает что ему это не интересно и спрашивает их о том где находятся клетки Хаширамы. Люди отвечают ему что клетки были украдены шиноби Листа и рассказывают о том что они сбежали через подземный маршрут. Дипа избивает их и уходит. Братья-похитители говорят о том что клетки Хаширамы смогут помочь их народу и вновь вспоминают их умершего брата, Ёругу. Шиноби Тумана и Команда 7 преследуют их, и Мугино объясняет Омои что случается когда клетки Хаширамы оказываются в человеческом теле.

Дипа встаёт на пути у команды.

Они встречают Дипу, и он хвалит их сообразительность сбежать из страны с помощью подземных путей. Боруто спрашивает его о том кто он, но Дипа отказывается отвечать. Дипа говорит что все кто видели его лицо, в конечном счёте умирают и это является причиной того почему он не представляется. Омои говорит Команде 7 уходить и продолжить преследовать похитителей, и Дипа узнаёт что они знают кто является настоящими похитителями. Команда убегает для того чтобы продолжить преследование, и шиноби Тумана вступают в бой с Дипой. Они атакуют врага Стихией Молнии, но их атака не действует на Дипу и быстро вырубает двоих напавших на него шиноби. Команда 7 на их пути видит разделение на две дороги, и змея Мицуки замечает другой протоптанный путь и они решают что похитители прошли именно по нему. Дипа атакует Омои и он отражает все его атаки, в то время как Дипа находит это забавным. Омои использует Стиль Облака Обманное Обезглавливание но Дипа вновь уклоняется. После этого Омои использует Обратное Обезглавливание но снова ничего не выходит. Когда Омои использует Обезглавливание Полумесяца Дипа хватается за его меч и отбрасывает его. От Обратного Туманного Обезглавливания Дипа также просто уклоняется после чего убирает всех теневых клонов Омои и настоящий Омои появляется у него за спиной и атакует, но его атака никак не действует на Дипу. Дипа говорит что сейчас он собирается стать серьёзнее. Команда 7 сталкивается с шиноби из Дыма, который говорит им о намерении убить их.

Юга превратился в монстра.

Команда 7 догнала виновников ограбления один из них использует Искусство Ниндзя Дыма: Запретная Техника: Однодневная Жизнь после чего превращается в монстра и создаёт барьер, пожертвовав своей жизнью. Монстр нападает на Боруто и Мугино спасает его, после чего Сарада ударяет монстра но он уворачивается. Боруто нападает на него с кунаем и собирается использовать Расенган, но монстр хватает его и начинает высасывать чакру. Конохамару нападает на монстра своим Расенганом, отделив от него руку что держала Боруто. Монстр чувствует чакру мимо проходящего оленя и нападает на него, съедая чакру животного. Когда монстр оказывается отвлечён чакрой животных проживающих в лесу, команда сбегает. Конохамару предполагает что этот монстр это существо призванное из другого мира, такое как Шинигами и Сома из деревни Дайдай. Этот монстр поедает чакру живых существ без разбору и лечится ей. Боруто предлагает победить монстра Расенганом, так как после смерти монстра барьер окружающий их исчезнет и они смогу пройти дальше, но Мугино отказывается от его идеи, говоря о том что им следует проверить получится ли у них разрушить барьер изнутри, поскольку гарантий что барьер исчезнет после победы над их врагом, нет. Боруто начинает спорить с Мугино, подчеркивая что они не могут оставить всё так как есть и им следует победить врага, на что Мугино отвечает тем что им не нужна победа и их задача состоит в том чтобы вернуть клетки Первого Хокаге. Мугино считает что Боруто думает не о успехе миссии а о её ходе. Он говорит Конохамару что его ученики чересчур импульсивные, что не является уважительным качеством шиноби. Конохамару отвечает что Мугино не воспринимает детей всерьёз, и он ещё не понимает что его команда надёжные ниндзя. Мугино отказывается верить в это. Мицуки с помощью своих змей узнаёт что монстр движется в их сторону и что он уничтожил все находящиеся рядом с ними источники чакры и скоро заметит и их. Команда приходит к барьеру и Мугино с Конохамару собираются сломать барьер, в то время как на Боруто и остальных остаётся охрана. Взрослые шиноби начинают процесс поломки барьера, используя ручные печати. Мицуки замечает что их враг подошёл к ним ближе чем он рассчитывал и они предупреждают об этом Конохамару, и он говорит что ещё слишком рано. Боруто решает что им придётся задержать монстра и команда наступает. Они вместе нападают на монстра тайдзюцу и их враг легко уклоняется от ударов.

Команда 7 против монстра.

Команда переходит к их следующему плану, и Боруто использует Стихию Ветра и Технику Теневого Клонирования для того чтобы сдерживая руки монстра, а Мицуки использует Скрытые Тенью Руки-Змеи удерживая ноги врага и Сарада откидывает монстра в дерево, которое сразу же падает. Команда думает что они победили, но монстр выходит из тени и замечает раскол барьера после чего направляется прямо к нему. Он нападает на Мугино и Конохамару, проигнорировав Команду 7. Мицуки нападает на монстра со своими змеями и он начинает высасывать из них чакру. Пока монстр отвлечен, команда обсуждает план действий. Боруто собирается ещё раз попробовать задержать монстра, но Мугино отказывается и говорит что им нужно его уничтожить, как раньше Боруто и предлагал. Боруто соглашается с планом Мугино, но спрашивает его о том как им замедлить врага. Мугино отвечает что возьмёт это дело на себя. Конохамару понимает что Мугино собирается сделать но говорит Боруто не беспокоится об этом. Сарада вновь нападает на монстра со Стихией Молнии(Шаровая Молния) и он уклоняется, после чего Мугино хватает монстра за его пасть и чудовище начинает высасывать чакру Джоунина.

Конохамару и Боруто побеждают монстра своими Расенганами.

Боруто и Конохамару нападают на монстра своими Расенганами и  им удаётся его победить и барьер исчезает. Мугино падает на землю без сознания. Вечером, Команда 7 обсуждает то какую жертву отдал Мугино для того чтобы победить монстра. Боруто осознаёт что до этого ничего не понимал о Мугино, и Мугино просыпается. Мугино говорит что не собирался жертвовать собой, поскольку просчитал что для его чакры хватит чтобы задержать монстра для удара. Мугино напоминает Боруто что сначала надо обдумывать всё перед тем как  действовать, если он не собирается умереть. Боруто отвечает на это тем что Мугино стоит научиться разговаривать, если он не хочет остаться один. Конохамару смеётся и соглашается со словами Боруто. Команда собирается продолжить преследование воров. Омои побеждён Дипой, к ним подходят Маруи и Какуи, Дипа спрашивает Омои о клетках Хаширамы и он отвечает что не знает, после чего Дипа намеревается его убить но перед этим собирается спросить его подчинённых,  и говорит что если они не ответят то он убьёт Омои. Омои говорит им молчать. Поскольку те не ответили на его вопрос, Дипа почти убивает Омои но те просят его остановиться и рассказывают о том что шиноби Дыма украли клетки. После этого Дипа их убивает а Омои оставляет в живых, после чего уходит. 

Асака и Хируга почти добрались до границ Страны Дыма и они собираются поторопиться. Они делают перерыв чтобы перекусить, и вновь вспоминают своих умерших братьев. Хируга делит персик, который дал ему Асака на четыре части и второй брат говорит что им уже не надо это делать. Асака говорит что страна Дыма приютила их как сирот и вырастила и даровала им смысл жизни, а именно, путь шиноби и им пришло время отплатить за их доброту. Хируга по началу сомневается в уверенности брата, но всё же соглашается с ним и они продолжают свой путь. Братья замечают что за ними идёт след, и они понимают что Юге не удалось справиться с преследователями, что означает лишь то что настал черёд Хируги жертвовать собой. Шиноби из Конохи ведут за ними слежку и команда собирается атаковать. Мугино нападает на одного из братьев, но это оказывается водяной клон, который после своего уничтожения образует туман. Появляется Хируга и его тело покрывается зелёными полосами, как и у Юги, перед тем как он пожертвовал собой.

Хируга использует Запретную Технику.

Хируга использует Искусство Ниндзя Дыма: Запретная Техника: Адское Забвение, после чего Команду 7 вместе с Мугино не позволяют двигаться, сдерживая, грязь, после чего шиноби Конохи начинают тонуть в ней. Сарада призывает Шаровую Молнию, но ей не удаётся это сделать, так как враг не позволяет им использовать дзюцу. Конохамару и Мугино метают в него кунаи, но он сразу же их отбивает. Мицуки пытается остановить врага теневыми змеями, но Хируга также отклоняет его атаку. Мицуки замечает Асаку, затаившегося на дереве, вместе с клетками Хаширамы, и Хируга говорит им бежать. Асака уходит вместе с новой серьгой брата, напоминая о том что они живут лишь ради их задания. Боруто собирается использовать Расенган, но Сарада пытается его остановить, поскольку чем ближе он становится к врагу, тем быстрее грязь поглощает их. Хируга хвалит внимательность Сарады. Команда делает все попытки подальше отойти от соперника, но им не удаётся двинуться. Хируга объясняет что при окончании действия техники, он умрёт вместе с ними, называя себя проводником на тот свет. Боруто не понимает почему все братья так небрежно относятся к своим жизням, и Хируга отвечает ему что всё как  раз-таки наоборот. Он объясняет их жертвенность тем, что таким образом они могут спасти жизни других. Боруто шокирован его ответом, и называет их миссию безумным приказом и его враг говорит что ему никогда в жизни не понять этого, ни его, ни его братьев.

Воспоминания Хируги.

Хируга погружается в воспоминания, где он находится в окружении всех своих братьев, и Асака говорит ему что они вскоре должны добраться до сердца Безмолвия. Ёруга предлагает Хируге свой персик, и пусть Хируга отказывается, тот делит персик на четверых. Все едят, и Ёруга напоминает братьям о персиковом дереве, что росло позади их приюта. После окончания их миссии, если они все останутся живы, он предлагает сходить туда. Братья говорят о том как им легко дастся это задание и они в целости и сохранности вернутся домой. Затем он вспоминает моменты, когда шиноби из Конохи препятствовали выполнению их задания а затем и смерть Ёруги. Хируга говорит Боруто что пообещал Ёруге что он вернёт его домой, а затем о том что и Юга пожертвовал собой для задания, а теперь и он собирается это сделать. Хируга продолжает свой рассказ, говоря что на его родине есть множество голодных детей, таких же какими были и он с братьями, и цель их миссии состоит в том что если они заберут клетки Хаширамы, они все будут спасены. Сарада говорит что клетки Хаширамы это не решение их проблем, а Конохамару спрашивает его, понимают ли они чем на самом деле являются клетки. Хируга отвечает что ему это не интересно, и если это был приказ страны, то они должны принести их любой ценой. Боруто отмечает что это бессмысленный и глупый приказ, так как их буквально отправили на неминуемую смерть. Хируга вспоминает что Дым сделал всё чтобы они были счастливы и сыты, и спрашивает Боруто голодал ли он когда-нибудь и чувствовал себя настолько же плохо как и они. Он говорит что сытые дети из великой державы не могут себе и представить что-либо такое. Хируга начинает ослабевать и медленно умирать, из-за чего действие его техники, что сдерживает ниндзя, медленно прерывается, а тот первым уйдет под землю, а за ним и команда шиноби из Конохи. Хируга говорит что на рассвете Асака уже будет в Стране Дыма, и потому он тянул время. Все кроме Боруто пытается поскорее выбраться, и он замечает что состояние врага ухудшается, и Конохамару напоминает о том что ему не стоит подходить. Боруто пытается уговорить Хиругу что его жертва это не единственный вариант, и предлагает ему поскорее отменить эту технику. Хируга отказывается от его предложения. Сарада пытается остановить Боруто, чтобы он не подходил близко к Хируге, напоминая о том что задача их миссии это вернуть клетки Хаширамы. Мугино говорит Боруто не жалеть их врага, поскольку именно это вскоре и убьёт его. Хируга говорит что то что Боруто жалеет его, это лишь потому-что он не хочет чувствовать себя виноватым в его смерти, поскольку тот ничего о нём не знает. Боруто говорит ему заткнуться, говоря что тот также не знает о нём многого и приближается к нему. Хируга смеётся и думает что Боруто таким образом собирается ещё быстрее умереть, и Боруто отвечает что он просто не хочет чтобы тот умирал. Боруто хватает руку Хируги, и ещё раз пытается уговорить его остановить технику и тянет его за собой в грязь. Поблизости оказывается Омои, который замечает происходящее. Команда замечает его, и Омои рассказывает им что Дипа невероятно опасен, а также о том что враг знает где сейчас находятся клетки. Хируга очень беспокоится по этому поводу, боясь за жизнь своего брата. Мицуки напоминает ему о том что тот говорил что есть короткий путь до страны Дыма. Боруто замечает волнение Хируги, и последний отвечает что не верит словам Омои. Боруто предлагает ему убедиться во всём лично, и Хируга развеивает технику. Команда спасена, и отмечают безумность поступка Боруто, а тот отвечает что не мог ничего поделать поскольку его тело двигалось само по себе. Мицуки смеётся, вспоминая что Боруто отреагировал на недавний поступок Мугино так же, как и его друзья сейчас реагируют на его. Отдышавшись, Хируга говорит команде что всё ещё не доверяет им и сперва собирается проверить в порядке ли его брат, после чего убегает. Команда 7 направляется за ним. Взрослые разговаривают о силе Дипы, и Омои говорит им быть осторожнее. Мугино и Конохамару уходят дальше, и Омои остаётся. Дипа стоит на горе, разглядывая просторы, после чего ухмыляется и смеётся. 

Битва с Дипой

Сарада задаётся вопросом, насколько третья команда охотников на клетки станет сильна после Клеток Хаширамы, если они сумели победить джоунинов Кумогакуре. Боруто пытается заставить Хиругу довериться им, но тот говорит, что сейчас работает с ними лишь из-за надобности предупредить своего брата о надвигающейся опасности. Шиноби Конохи отступают, чтобы позволить Хируге предупредить Асаку. Асака нападает на Хиругу, полагая, что Хируга погиб в бою, а человек перед ним является кем-то кто перевоплотился в его брата. Вмешивается Боруто, позволив Хируге подтвердить свою личность. Хируга заключает временно перемирие с ниндзя Конохи, до тех пор пока они не победят третью сторону. На Хиругу и Асаку неожиданно нападают. Дипа объявляет им о своём присутствии и блокирует атаку кунаем Боруто. Команда замечает что кунай не оставил на нём ни царапины, и Дипа объясняет им, что способен манипулировать кислородом, для того чтобы делать себя таким непроницаемым. Конохамару пытается использовать на нём Стихию Огня, но безуспешно. Генины встают между Дипой и шиноби Дыма. Дипа отказывается говорить для чего ему нужны Клетки Хаширамы, говоря, что объяснение этого займёт слишком много времени. Затем появляется Виктор, начиная разговор с Дипой. Он просит их вернуть клетки, но те отказываются. Виктор подбегает к ним и создаёт ураган, отделяя джоунинов от команды. Виктор собирается разобраться с ними, и говорит Дипе закончить с генинами. Дипа атакует их углеродными кубами. Виктор сражается с Мугино, который остаётся на месте, для атаки Конохамару сверху. Виктор проявляет две дополнительные руки, для того чтобы соединить ручные печати и вызвать молнию. Конохамару просит Мугино действовать в качестве поддержки, так как он сам не может драться из-за его раны. Генины не могут сосредоточься на атаке Дипы, постоянно уклоняясь от его кубов. Боруто удаётся атаковать того своим Расенганом, но ничего не удаётся. Асака пытается поговорить Хиругой, который уже был мёртв. После этого Дипа своими словами подразумевает что собирается съесть генинов. Боруто хочет попытаться ещё раз ударить своим Расенганом но Дипе. Мицуки неожиданно атакует Стихией Молнии, но вновь ничего не получается. Затем он атакует своими змеями, в то время как Сарада анализирует движения Дипы с помощью Шарингана для контрольного удара. Ей удаётся увернуться от летящий кубов, но в последний момент у неё заканчивается чакра. Боруто нападает на Дипу своим Расенганом, и тот на некоторое время симулирует боль от атаки Боруто а после смеётся над его попыткой. Дипа карбонирует свой палец и откидывает Боруто в сторону. Дипа готовится прикончить Боруто ногой, но Асака переключает его внимание Клетками Хаширамы после чего вызывает взрыв своим кендзюцу. После взрыва на Дипе не остаётся ни одной царапины, но он раздражён тем, что Клетки Хаширамы оказались в опасности. Боруто теряет сознание, и Дипа ударяет его карбонизированным кулаком. Он бьёт пустоту, поскольку Мицуки спасает Боруто в своём Режиме Мудреца. Мицуки атакует Дипу молнией сендзюцу и сбегает, неся с собой Боруто и Сараду, находящихся без сознания. Его атаки лишь слегка отталкивают Дипу, и он переключает своё внимание на Клетки Хаширамы, которые все ещё находятся у него. Мугино спасает Конохамару от удушения Виктором. Они замечают взрыв от битвы Дипы с генинами, и Виктор собирается проверить почему Дипы так долго нет. Конохамару и Мугино раненые и слишком уставшие, чтобы последовать за ним. Виктор находит Дипу вместе с Клетками Хаширамы, что позволил генинам сбежать. Всё ещё в Режиме Мудреца, Мицуки клянётся что не позволит Боруто и Сараде умереть, даже если он ради этого подвергнет себя опасности. 

Тренировка

Конохамару Сарутоби и Мугино отправляют Мицуки к Орочимару, после того как тот использовал Трансформацию Мудреца, чтобы спасти жизни Боруто Узумаки и Сарады Учихи, После этого Конохамару и Мугино приходят с Боруто и Сарадой к Юбине, где она оказала детям первую медицинскую помощь, перед тем как отправить их в больницу Конохи для полноценного лечения. Сакура Харуно и Шизуне вместе работают над лечением Боруто и Сарады что сейчас находятся в сложном состоянии. Конохамару извиняется Наруто Узумаки из-за проваленной миссии. Наруто заверяет Хинату и Химавари что Боруто в скором времени выздровеет. Конохамару делится информацией о том что Виктор и Дипа как-то связаны с Карой, а вопрос для чего им были нужны Клетки Хаширамы остаётся неизвестным с Шикамару Нарой, Саске Учихой, Саем Яманакой, и Наруто. Виктор использует выкраденные Клетки Хаширамы для чего-то в своей лаборатории. Орочимару и Лог лечат Мицуки, и обнаруживают, что регенерация и органы Мицуки отказывают, поскольку он использовал свою Трансформацию Мудреца. Орочимару и Лог работают вместе намереваясь поскорее улучшить состояние Мицуки. Сарада и Боруто разговаривают в комнате ожидая осмотра в больнице. Они выражают своё недовольство по поводу того, что им не удалось выполнить миссию и они чуть не потеряли Мицуки. Боруто и Сараде было грустно из-за того что их способности никак не повлияли на Дипу. Команда 5 и Команда 15 без Цубаки навещают Боруто и Сараду с намерением утешить их. Боруто и Сарада ведут себя необычно спокойно и бодро, и Ивабее считает что что-то не так. Команда 5, Васаби и Намида вбегают в комнаты Боруто и Сарады и обнаруживают что их нет. Чуть позже выясняется что Мугино и Конохамару собираются на разведку в Страну Долин. Сарада и Боруто догоняют Конохамару и Мугино и желают им удачи, после чего объявляют что они останутся в деревне, для того чтобы тренироваться и стать сильнее. Позже, Сарада тренируется со своим отцом в совершенствовании её Шарингана. Боруто выслеживает Какаши Хатаке по совету Саске, после того как узнаёт что его отец слишком занят делами Кары и Ооцуцуки, чтобы улучшить свой Расенган.

Боруто выискивает Какаши, для того чтобы тот помог ему улучшить его Расенган в Большой Шар Расенгана. Какаши говорит ему, что это невозможно, поскольку у Боруто нет необходимой чакры от Девятихвостого, что необходима для выполнения этого дзюцу. Боруто настаивает на том, чтобы Какаши помог ему с тренировкой и демонстрирует свой Расенган. Боруто не удовлетворён уроном, который он нанёс своим Расенганом камню, и это впечатляет Какаши. Он наполняется решимостью не проиграть Дипе вновь. Какаши сравнивает мировоззрение Боруто и Наруто, и соглашается понаблюдать за его тренировкой. Он уточняет у Боруто его знания о природных преобразованиях. Он объясняет, что дзюцу становится сильнее когда пользователь комбинирует природное преобразование и преобразование облика, и что Расенган использует лишь второе. Какаши просит Боруто показать ему свой Исчезающий Расенган, и объясняет Боруто, что он использует чакру молнии. Он считает это дзюцу незавершенным, и предлагает попробовать добавить к нему чакру природы ветра. Сначала Расенган Боруто использовался нестабильно, поэтому Боруто сосредоточился на усилении своего контроля над ним. Сарада просит своего отца научить её пользоваться Чидори. Саске объясняет ей, что использование Чидори делает человека уязвимым для атаки, и демонстрирует это, вступая в схватку с дочерью. Также он добавляет, что с одним томоэ её Шаринган не даёт ей достаточного восприятия, чтобы считывать движения противника в этом случае, и потому Чидори требует требует как минимум два томоэ для использования. Сарада хочет тренироваться, чтобы пробудить больше томоэ, но Саске объясняет, что это работает не так, и только сильные эмоции от экстремальных ситуаций способны пробудить больше томоэ. Саске предлагает Сараде для начала в идеале овладеть лишь одним томоэ. Зная, чему противостояла Сарада в её последней миссии, Саске призывает шквал железных шаров, от которых она должна уклоняться. Она терпит неудачу, но не сдаётся и решает продолжить свою тренировку. Конохамару и Мугино исследуют компанию Виктора, но им показывают лишь более легальные места лаборатории. Атмосфера накаляется, когда они спрашивают о Клетках Хаширамы, но Коноха не может вмешиваться в это, не общая всё в дипломатический инцидент. Химавари скучает по брату во время обеда, и Хината объясняет его отсутствие решимостью Боруто стать сильнее. Боруто просит совета по поводу его тренировки, но Какаши отказывается ему помогать, но вместо этого, рассказывает ему, что узнал Наруто, тренируясь с преобразованием природы ветра. Боруто в печали, и винит себя в травмах Мицуки, завидуя тому, насколько силён был Какаши в его возрасте. Какаши рассказывает ему о трудностях, которые ему пришлось пережить, и завидует Боруто, из-за того что он вырос в эре мира. Он передаёт Боруто бэнто приготовленное Химавари для него, говоря что он не одинок, и это подсказывает Боруто идею. Сараде не удаётся увернуться от очередной атаки, и Саске говорит ей не сосредотачиваться на всех летящих на неё целях, а вместо этого сосредоточиться на области атаки. Сарада также вспоминает Мицуки, и просит отца продолжить тренировку. Боруто удаётся добавить природу ветра в свой Расенган с помощью теневого клона, и он теряет сознание от истощения. Сакура наблюдает за тренировкой Сарады. Секретарь Виктора передаёт, что сопроводил Конохамару и Мугино до границы, но на самом деле они проникли в компанию, чтобы узнать всю правду о Викторе.

Боруто продолжает практиковать свою новую технику Стихия Ветра: Расенган, но Какаши считает, что тот уже достиг своего предела, разочаровав Боруто. Конохамару и Мугино наблюдают за пациентами, входящими в зону ограниченного доступа, откуда они не выходят. Среди врачей, Конохамару узнаёт доктора что помогал с переворотом в Ивагакуре. Единственное место, которое им предстоит обследовать, это зона под землёй, в которую можно спуститься на лифте. Шикадай приветствует Боруто, после чего говорит ему не переусердствовать с тренировками. Боруто делится с ним тем, что сказал Какаши. Чоучоу наблюдает за тренировкой Сарады с Саске. Команде 10 по просьбе Страны Ветра была поручена миссия, вернуть пропавшую марионетку Урашики, которую он использовал в битве против них. Тот факт, что они не смогли найти её, беспокоит, что марионетку мог забрать кто-то другой. В поезде они обсуждают тренировки Боруто и Сарады. Дипа обедает в Стране Ветра. При приезде, Чоучоу выражает своё желание поесть в месте, о котором рассказывал ей отец, и они подходят к нему, когда Дипа выходит оттуда. Внутри они обнаруживают, что всё место разгромлено а все присутствующие там - мертвы. На следующей день, они встречаются с Командой Шинки и рассказывают им о инциденте в ресторане. Они прибывают на то место, где Шикадай  в прошлый раз сражался с марионеткой, и он просит Арая быстро осмотреть область своей  куклой Саншооуо. Арай находит марионетку. Дипа прибывает на место происшествия, и Шикадай предупреждает Команду Шинки, что этот человек присутствовал при инциденте в ресторане. Со слов Дипы, Шикадай делает вывод, что это он победил Команду 7. Дипа атакует их своими кубами, и Шинки блокирует его атаку своей Стеной Железного Песка. Но тем не менее, Дипе удаётся прорваться через его защиту, поразив ударом Арая и Йодо. Чоучоу и Иноджин атакуют отдельно с двух разных  сторон, позволив Шикадаю остановить Дипу своей тенью. Шинки нападает на него, но его Чёрный Железный Кулак никак не действует на врага. Дипа прорывается через тень Шикадая и рушит Стену Железного Песка Шинки одним кубом. Дипа берёт марионетку и отворачивается, собираясь уходить, заметив, что его рука начинает дымиться. Шинки делает последнюю попытку сломать марионетку, не позволяя Дипе забрать её, и теряет сознание. Вернувшись в Коноху, Шикадай передаёт случившееся своему отцу и Наруто. Боруто продолжает тренироваться.

Боруто разочарован тем что не может сделать свой Расенган более мощным. Шикадай рассказывает ему о его встрече с Дипой, и о том что выжил лишь благодаря Шинки. Он думает, что Боруто тренируется чтобы вновь сразиться с Дипой, и угрожает остановить его силой, если это будет необходимо, чтобы уберечь его от такого необдуманного хода. Боруто отрицает это и объясняет, что та битва заставила его понять, насколько он ещё неопытен и как слабы его силы. Шикадай предлагает ему помочь с тренировками. К ним подходит Хината чтобы передать Боруто бэнтоо, и думает сделать ещё одно для Шикадая. Сарада продолжает тренироваться под руководством Саске, на этот раз уклоняясь от кунаев. Она уворачивается почти ото всех, и Саске замечает что главная её проблема это выносливость, поскольку она не смогла всё время поддерживать свой Шаринган в активном состоянии. Он поздравляет её с улучшением её восприятия. Во время их перерыва, Саске спрашивает её, болят ли глаза. Сарада отвечает ему что всё хорошо, и вспоминает что когда она искала информацию о Шарингане, она не нашла особо много информации, потому спрашивает своего отца о Мангекьё Шарингане. Она спрашивает его, думает ли он, что у неё получится его пробудить, но Саске откладывает этот разговор на потом. Появляется Сакура, и Сарада рассказывает ей о своём прогрессе. Сакура обеспокоена тем как она напрягает себя во время тренировок, но Саске уверяет её, что следит за тем чтобы Сарада себя не перенагружала. Сакура начинает особенно волноваться, когда Сарада говорит о своём желании однажды получить такой же Шаринган, как и у её отца.  Сарада расстраивается, полагая, что мать чрезмерно опекает её, и уходит. Сакура и Саске обсуждают Сараду и развитие её Шарингана. Хината подслушивает их разговор. Шикадай просит Иноджина и Чоучоу помочь с тренировкой Боруто. Шикадай считает, что с природной трансформацией, которую использует Боруто, он не может поднять силу своего Расенгана, потому предлагает ему тренироваться, сосредоточив всю его силу в одной точке. Он пробует несколько видов этой практики с целями. Позже он пытается увеличить объем чакры, требуемой для исполнения его Расенгана, но ничего не выходит. На закате, Иноджин и Чоучоу расходятся по домам, в то время как Шикадай остаётся с Боруто, и они обсуждают его тренировки. Их разговор переходит на тему  прочности, Боруто, вспоминая совет Какаши, находит способ улучшить свой Расенган. Какаши наблюдает за ними издалека. После, он уходит, и идёт просить об одолжении у Ибики. Хината и Ино приглашают Сакуру на девичник, где они обсуждают свою жизнь и детей. На следующий день, когда на тренировку к Боруто приходят Чоучоу и Иноджин, валун, на котором тренировался Боруто, был полностью уничтожен. Боруто идёт к Какаши, чтобы рассказать ему о своём прогрессе, и тот, желая чтобы Боруто продемонстировал его на более стоящей мишени, нежели простой валун. Какаши организовывает ему бой с заключённым Шоджёджи.

Шоджёджи уточняет у Какаши, будет ли его приговор сокращен, если он победит Боруто. Они оба полны решимости победить. Какаши освобождает Шоджёджи, и он с Боруто начинают сражение. Боруто использует Стихия Ветра: Расенган, но Шоджёджи отражает его своей техникой Стихия Ветра: Щит Ветряного Графа. Шоджёджи насмехается над Боруто, и замечает, что дзюцу того намного сильнее, чем в прошлый раз. Он думает что это всё что Боруто может показать что  указывает на его проигрыш, но Боруто остаётся уверенным в своих силах. Бой продолжается в тайдзюцу, когда Боруто Шоджёджи отражает его атаки и пытается съесть его. Боруто атакует его своим новый Расенганом, который пробивает ветряной щит Шоджёджи. Какаши думает, что если бы Шоджёджи не использовал свой щит, атака Боруто наверняка убила бы его. Он подозревает что Боруто, вместо того чтобы увеличишь его Расенган, пошёл альтернативным путём, сжав его настолько, насколько смог. Боруто замечает что Расенган повредил его бинт, обнажив печать, и теряет сознание от истощения. Сарада уклоняется от кунаев под присмотром своего отца, но один из них всегда отклоняется, чтобы не получить удар. Саске предлагает сделать перерыв, но Сарада хочет продолжить. К ним подходит Сакура, и говорит Сараде что ей надо с ней сразиться, чтобы доказать свою решимость. Саске соглашается с тем, что Сакура понимает то, чего он не замечает. Сарада атакует Сакуру, но ни один удар не попадает по  ней, и она даже не может уследить за матерью своим Шаринганом. Сакура демонстрирует свою силу, атакуя, Сарада уклоняется в самый последний момент с помощью Шарингана. Сакура валит огромное дерево, впечатляя этим Сараду. Сакура замечает, что ей не хватает контроля над своей чакрой, и что в сочетании с её Шаринганом, это приводит к быстрому истощению её чакры. Они возобновляют бой, но Сарада спотыкается, пытаясь уклониться от всех атак Сакуры. Саске и Сакура чувствуют, что сделали уже достаточно, но Сарада хочет попробовать ещё кое-что. Сарада копирует движения своей матери, и их атаки сталкиваются. Копируя её движения, она улучшала свой контроль чакры, сделав свою атаку ещё более мощной. Саске и Сакура хотят, чтобы она продолжила свои тренировки. Лог передаёт Орочимару, что Клетки Хаширамы в миссии команды Мицуки, были украдены у них из одной его старой лаборатории. Орочимару понятия не имеет, кто мог это сделать. Мицуки просыпается, и Орочимару готовится заменить его повреждённые органы.

После тренировок

Команда 5 навещает госпитализированного Боруто, и Ивабее пытается разбудить его Бургером Молнии. Денки говорит что он слышал, что Боруто так себя измотал, когда пытался применить своё новое дзюцу против Шоджёджи, а Метал Ли что он слышал о том что Сарада тренируется под руководством её отца. Они думают о Мицуки, и вспоминают кто является его родителем. Они слышат крик из другой палаты и собираются узнать что это было, как вдруг один юный пациент атакует Ивабее кетчупом. Пациент сбегает, и медсестра извиняется за поведение Натто. Ивабее находит Натто, что был лишён права на перекус после своей выходки. Натто говорит что он тренируется для того чтобы стать шиноби, и заметив что Ивабее и его друзья являются шиноби, пытается заставить их взять карточку Орочимару, чтобы тот оставил на ней автограф для него. Сначала они отказываются, но меняют своё решение, после того как медсестра рассказывает им, что хулиганческое поведение Натто связано с его предстоящей операцией, с которой он ещё не смирился и отказывается от её проведения. Денки и Металл очень опасаются, учитывая предысторию Орочимару, но всё же соглашаются пойти, поскольку Ивабе остаётся полным уверенности выполнить желание мальчика и помимо этого, навестить Мицуки. Команда 5 просматривают секретные записи деревни, и Денки удаётся получить доступ к файлам Орочимару, находя его местонахождение. Там они встречают джоунина, присматривающего за Орочимару, пока Ямато отправляет отчёт Наруто. Джоунин позволяет им пройти дальше, но его слова заставляют генинов нервничать ещё больше. Они находят Суйгецу, что пытается выгнать их, когда дети говорят что хотят увидеть Орочимару. Генины нападают на него, но Суйгецу уклоняется от их атак, хотя им удаётся хитро заставить мужчину повредить линию электропередач. Электричества недостаточно, для того чтобы парализовать Суйгецу и тот лишь раздражается им, и Орочимару прерывает их битву, прежде чем Суйгецу успевает кого-нибудь поранить. Орочимару спрашивает детей чего они хотят от него, и они рассказывают что хотят получить автограф, чем Орочимару оказывается очень шокирован. Орочимару подписывает карточку, и они спрашивают о Мицуки. Орочимару говорит, что Мицуки проходит крайне сложное лечение, но с ним всё будет в порядке. Уходя, Орочимару радуется тому, что Мицуки дружит не только с Боруто. Команда 5 отдаёт Натто карточку с автографом и признаются, что им было очень боязно во время их "миссии". Боруто просыпается и Какаши предупреждает его что чем сильнее он сжимает свой Расенган, тем сильнее будет отдача на его руку, и поэтому ему не следует часто делать это. Сарада видится с Боруто в госпитале и они обмениваются своими рассказами о том, как прошли их тренировки. Боруто показывает подруге кольцо Анато, что они решают вернуть обратно Мие. Конохамару и Мугино подсматривают, как Дипа вламывается в компанию Виктора. Виктор спрашивает своего напарника о марионетке, но Дипа говорит что ему помешали в её добыче, и потому он не смог её принести. Виктор упоминает о предстоящей проверки от даймё Страны Долин, и они обсуждают заключительные этапы проведения экспериментов. Конохамару и Мугино собираются воспользоваться проверкой чтобы помешать их планам.

Возрождение Божественного Древа

Даймё Страны Долин прибывает в компанию Виктора, и тот приветствует его. Боруто и Сарада приезжают в Страну Долин. Они обсуждают миссию Конохамару, травмы Мицуки и их провал в возвращении Анато Мие. Они встречают Мию. В Отогакурэ, Мицуки сильно беспокоится о своих друзьях, но Орочимару предупреждает своего сына, что его новым органам потребуется ещё по крайней мере месяц, чтобы те стали достаточно жизнеспособными для последующей трансплантации, и потому его состояние всё ещё находится в опасности. Орочимару гордится тем, что Мицуки действовал по собственной воле, но ругает его за чрезмерное использование Трансформации Мудреца. Зная, что Мицуки будет обеспокоен своими друзьями, Орочимару отправил Суйгецу проверить их. По возвращению, Суйгецу рассказывает что остальная часть Команды 7 в данный момент находится в Стране Долин, из-за чего Мицуки ещё больше тревожиться. Орочимару отводит Суйгецу в сторону, чтобы его слова о друзьях мальчика не побудили Мицуки к действиям. Мицуки резко высказывает своё желание присоединиться к команде, и потому Лог вводит ему успокоительное. В компании Виктора, он и даймё говорят о попытках Конохи вмешаться в их исследования из-за Клеток Хаширамы. Виктор ведёт охрану даймё в запретную зону компании. Его секретарша проводит их через зоны дезинфекции, что накладывают эффект на них. Миа рассказывает Боруто и Сараде о том, что ей сказали, что Анато подвергся нападению сторонних людей, что пришли после его исследования и убили. Боруто говорит что компания понесёт ответственность за то что они исследуют. Виктор показывает даймё свои исследования, утверждая что с помощью Клеток Хаширамы они уже находятся на грани излечения ранее неизлечимых болезней и создании возможности пронести время вспять, оставив старение в прошлом. Даймё обещает защитить эти исследования от стороннего вмешательства, но один из его охранников внезапно развевает гендзюцу, наложенное на правителя страны. Его охранниками на самом деле выявляются Конохамару и Мугино, что ранее замаскировались под них перед прибытием в компанию. Они заметили что даймё подвергся воздействию гендзюцу во время дезинфекции. Мугино отрубает Виктору правую руку. Конохамару извиняется за их проникновение в группу охраны даймё и рассказывают правду об экспериментах Виктора. Отрубленная рука Виктора двигаясь сама по себе, активирует контрмеры, прежде чем вернутся обратно к хозяину. Виктор отталкивает Мугино Стихией Ветра. Сотрудники компании Виктора нападают на джоунинов Конохи. В лаборатории начинает быстро расти семя Божественного Древа. Конохамару защищает даймё от его атак. Виктор оставляет Доктора из Ивагакуре, для того чтобы тот послужил пищей древу. Секретарша Виктора устроила сбор всех сотрудников компании в одной комнате, чтобы также принести их в жертву. Миа говорит что собирается встретиться с Виктором лично, чтобы узнать правду о случившемся с Анато, Боруто и Сарада пытаются её отговорить, говоря что это опасно, и что Конохамару с Мугино уже проводят своё расследование. Земля начинает дрожать, потому генины говорят ей пойти в безопасное место, в то время как сами решают помочь джоунинам. Виктор и его секретарша с интересом наблюдают как бутон древа начинает распускаться.

Виктор и его секретарша наблюдают за растущим Древом-Богом. Мугино и Конохамару отбиваются от его ветвей. Древо-Бог поглощает чакру Даймё Долин, заставив его упасть без сознания. Чакра Мугино также поглощена им. Боруто и Сарада продолжают свой путь к компании Виктора. Помимо ветвей древа, Конохамару и Мугино также приходится сразиться с одним из сотрудников компании. Мугино получает ножевое ранение, защитив Конохамару от него. Конохамару уничтожает часть древа своим Расенганом, давая им время чтобы увести Даймё в безопасное место. Древо продолжает расти, Виктор в предвкушении. Древо-Бог поглощает чакру сотрудников, собравшихся на первом этаже. Конохамару просит Мугино уйти вместе с Даймё и уведомить о случившемся Коноху. Даймё является их единственным свидетелем, без помощи которого информация о данном инциденте будет скрыта. Конохамару находит захваченных сотрудников и начинает сражаться с древом снова. Виктор отправляет свою секретаршу чтобы та позаботилось о сбежавшем. Боруто и Сарада приходят, чтобы помочь Конохамару. Они объясняют ему, для чего пришли. Конохамару объясняет им ситуацию, ссылаясь к их предыдущей битве против Белого Зецу в руинах. Жители Страны Долин начинают эвакуироваться, но Миа решает отправиться в компанию. Виктор атакует шиноби Конохи. Виктор рассказывает им, как он вырастил это древо из остатков Древо-Бога, что он нашёл на поле битвы во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби. Он обрушивает пол, отделяя Боруто и Сараду от Конохамару. Сарада прерывает их падение, и они видят людей, над которыми проводил свои эксперименты Виктор. Прежде чем они успевают что-то сделать, их находит Дипа. Дипа смеётся, когда они говорят о своём намерении вновь сразиться с ним. Секретарша Виктора не позволяет Мугино сбежать вместе с Даймё. Она атакует, но её атаку блокирует фигура в капюшоне, что заставляет её исчезнуть. Этой фигурой оказывается Орочимару, к большому удивлению Мугино. Другая фигура в капюшоне помогает Мугино оставаться на ногах. Орочимару с интересом наблюдает за этим. Дипа принижает Боруто и Сараду, когда они думают, что он хочет получить силу от плода древа. Он раскрывает, что всего чего он хочет лишь вкусить этот плод и испытать больше всего вкусов. Его объяснение приводит в ярость Сараду и Боруто, что клянутся убить его.

Битва с членами Кары

Боруто атакует Дипу шквалом теневых клонов, которых Дипа с лёгкостью побеждает с помощью углерода. Сарада атакует со спины, блокируя кубы летящие в её сторону, но Дипа отражает её кунай своими кольцом из углеродных кубов. Боруто и Сарада замечают универсальность дзюцу Дипы. Дипа объявляет что настало время охоты. Взрывные печати на кунаях Сарады и электрический кунай Боруто никак не действуют на Дипу. Боруто просит Сараду выиграть ему время, чтобы создать свой новый Расенган, с помощью которого пробить защиту Дипы. Дипа повторяет свою фразу о желании выяснить вкус плода чакры. Конохамару сражается с Виктором, что рационализирует свою цель не как не трата зря его жертв, принесёнными его сотрудниками. Он сравнивает обычных людей с пищей, и говорит что они являются ступенькой для более высших людей в отношениях малых и великих стран. Конохамару атакует его Стихией Огня, которую блокирует Виктор своей Стихией Воды. Стихия Огня Сарады не оставляет эффекта на Дипе, который посылает своё кольцо прямо в Боруто, не давая ему возможности создать Расенган. Сарада комментирует их ограниченные возможности из-за того что их команда в данный момент состоит лишь из двух человек. Дипа хвастается силой своего дзюцу. Виктор атакует Стихией Земли и Огня, впечатляя этим Конохамару, который знал лишь одного человека, умеющего пользоваться сразу всеми стихиями чакры, его дедушку. Виктор собирается атаковать его Стихией Молнии, но его останавливают змеи Орочимару. Орочимару ясно даёт понять Конохамару, что он здесь не для того чтобы помочь, а по причине того, что собирается вернуть себе украденные Клетки Хаширамы. Орочимару блокирует Стихию Огня Виктора призывом змеи, которая нападая, обезглавливает Виктора. Виктор регенерирует свою голову и контратакует Стихией Ветра, отрубая Орочимару руку, который также регенерирует её. Орочимару атакует Стихией Ветра, отрубив обе руки Виктора, и тот снова регенерирует их, но вдруг ломает себе его деревянную ногу. Орочимару принимает во внимание интересное по его мнению, тело Виктора, но его регенерация несовершенна, и Орочимару предполагает, что именно поэтому Виктор и хочет съесть Плод Чакры, чтобы вернуть себе потерянные части тела. Виктор удерживает себя своими дополнительными руками. Дипа продолжает одолевать Боруто и Сараду. Он почти что наносит сильный удар по Боруто, но того в последний момент спасает Мицуки, который также присоединяется к битве. Дипа уходит от Стихии Ветра Мицуки, блокирует атаки Боруто и ломает кунаи Сарады. Дипа атакует их углеродными кнутами. Сарада недоверчиво думает о том, что Дипа ещё не использовал всю свою силу. Дипа отправляет в Боруто большой куб, которого блокирует Сарада. Подчеркнув важность своей цели стать Хокаге, Сарада пробуждает в своём Шарингане второй томоэ. Дипа злится на отсутствие у Команды 7 чувства отчаянья. Миа прибывает в компанию и видит истинное лицо Виктора. Бутон Древа-Бога начинает раскрываться, и потому Виктор приближается к нему, игнорируя предупреждения Мии и Виктора. Цветок утягивает Виктора, и Орочимару объясняет это тем, что древо является лишь копией оригинала, и простые люди не могут справиться с его плодом. Дипа блокирует Стихию Молнию Мицуки, уклоняется от тайдзюцу Сарады и Стихии Ветра Мицуки, прежде чем ударить сквозь него, что на самом деле является змеиным клоном. Дипа хватает настоящего Мицуки и откидывает его, прежде чем уклониться и заблокировать тайдзюцу Сарады. Удар Сарады пробивает броню Дипы, прежде чем он также отбрасывает её в сторону. Боруто атакует его своим Сжатым Расенганом. В броне Дипы появляются трещины, и он покрывает себя чёрно-белой бронёй и атакует Боруто. Орочимару и его клоны сжигают поддельное Древо-Бог Виктора с помощью барьера, и говорит Конохамару уходить. Боруто отказывается сдаваться, злость Дипы растёт и когда замечает падающие кусочки горящего Древа, решает убить генинов. Боруто готовится снова атаковать, и Сарада напоминает ему о его руке. Дипа превращает свою перчатку в алмаз. Дипа и Боруто сталкиваются, и его броня покрывается ещё большими трещинами. Мицуки помогает Боруто, обхатывая его руку и добавляя свою сендзюцу-чакру к атаке. Сарада также добавляет свою чакру. Вместе они одолевают Дипу, ломая его броню и тело. Дипа размышляет о том, как близко он подошёл к своей цели. Он хоронится под падающими обломками. Команда покидает здание вместе с Конохамару. Мицуки прогоняет беспокойство Боруто о его травмах, сказав что он быстро излечится. Миа готовится дать показания об инциденте. Орочимару уходит, говоря напоследок Конохамару, что он уже уведомил обо всём Наруто. Конохамару радуется тому, что Мицуки удалось выздороветь. Команда 7 счастлива снова быть вместе.

После событий в лаборатории Виктора

Намида учится играть в Экстремал: Свитки Изображений Шиноби вместе с Иноджином. Цубаки Курогане спрашивает Боруто о его руке. Команды 7, 10 и 15 догоняют друг друга. Денки проходит мимо них, задумавшись, и не слыша, когда друзья его зовут. В офисе Хокаге, Конохамару и Мугино передают отчёт высшему руководству, что включают в себя Пятую и Шестого Хокаге. Они рассказывают, что сражались с Виктором и Дипой, которые хотели вырастить новое Древо-Бог и съесть его плоды чакры. Ранее, по просьбе Наруто, Сай дополнительно исследовал остатки проекта Виктора и обнаружил там символы, описание которых соответствуют тому, о чём они узнали от Шоджёджи, сделав вывод, что Виктор и Дипа также являлись членами Кары. Во время своего расследования, Сай также выяснил, что они знали о роли Наруто в победе над Момошики, что является секретной информацией. Наруто отправил посланников, чтобы предупредить об этом остальных Каге. Сотрудники Виктора не смогли пролить свет на личное исследование Виктора, в котором постоянно упоминалось слово «сосуд». Они были удивлены, узнав, что доктор, ранее работавший с Фальсификациями, участвовал в проекте Виктора. Куроцучи вспоминает, что они не нашли его тело в то время, и задаётся вопросом, был ли причастен к этому её дед. Ханаби считает более вероятным, что доктор использовал его для получения экспериментальных данных. Руководство Конохи обеспокоено тем, что такая масштабная организация была неизвестна до этих пор. Когда Конохамару вспоминает, что подчинённые Виктора, которые знали о его плане, называли себя Внутренними, Сай вспоминает свою миссию с Саске в Амегакуре и думает, что Кара оставалась скрытой, использовав для этого своих внешних представителей, разбросанных по всем странам. Они рассматривают возможность присутствия шпионов в деревне. Они ставят защиту жителей деревни превыше их свободы передвижения. Денки просит Команду 7 помочь ему доставить воздушный шар к Скале Хокаге, где они встречают Метала Ли и Ивабее и помогают донести его. Для Наруто уходит день, чтобы решить, блокировать ли ворота деревни. Он узнаёт, что в настоящее время проверка личности не так тщательна, как раньше, из-за большого количества людей, которые приходят и уходят. Котаро поддерживает идею ограничения передвижения в деревню и выхода из неё, приводя в качестве примера Банду Бьякуя и Бандитов Муджина. Ивабее и Метал Ли поднимаются на воздушном шаре Денки, привлекая этим внимание Наруто. Денки объясняет, что это эксперимент по увеличению дальности беспроводной передачи. Металл теряет инструкции, которые дал ему Денки, но Ивабее решает продолжать. Денки удаётся поговорить со своим другом в другой деревне, недалеко от границы. Друзья Денки празднуют его успех, даже если воздушный шар не может поддерживать высоту, чтобы поддерживать связь в течение длительного времени. На следующий день Наруто решает не блокировать ворота, а вместо этого собирается капитально пересмотреть систему обнаружения в деревне. Виктор сообщает Джигену, возлагая вину за инцидент на Дипу и уверяя его, что ни один из их секретов не был раскрыт, когда он обнаружил тело Дипы. Джиген считает его план по взращиванию Древа-Бога глупым. Виктор решает выкрасить сосуд Джигена.

Команда Барьера Листа проводит успешное опробование своей новой сенсорной системы, используя её для обнаружения замаскированного Сая. Несколько молодых шиноби впечатлены этим, но Иноджина это особо не интересует. Ино читает им лекцию об истории создания барьерной команды и о том, как новая система была улучшена и автоматизирована с дополнительной помощью Команды Научного Оружия Ниндзя. Она объясняет, что, поскольку система может обнаруживать незарегистрированные типы чакр только после того, как злоумышленник фактически пересекает барьер, необходима оперативная группа реагирования. Ино собирает шиноби с сенсорными навыками, чтобы провести тест и собрать дополнительные данные. Для них будут организованы группы людей, что будут проникать в деревню, и их задачей будет заключаться в их задержании. Боруто и Шикадай встречаются с Иноджином. Иноджин объясняет, что его пригласили присоединиться, потому что он получил хорошие баллы на экзамене по сенсорике, так как с младших лет изучал основы у своей матери. Боруто и Шикадаю было предложено стать частью группы проникновения, а Шикадаю, как Чуунину, поручили припомнить новейшие дополнения к Книге Бинго. Член клана Яманака, Кохан, представляется как партнёр Иноджина по испытанию и благодарит их за вклад в это дело. Кохан не знал, что у Ино есть взрослый сын, и предупреждает, что не будет поддаваться. Иноджин говорит, что он не его мать, и удивляется тому, как её так хорошо ценят, ведь он видел её лишь работающей в цветочном магазине. Иноджин и Кохан получают уведомление о нарушителе и уходят. В то утро Иноджин не может поймать ни одной своей цели, и Кохан с удивлением узнает, что он никогда раньше особо не занимался сенсорикой. Ино в восторге от испытания, но приносит свои извинения за то, что заставила Иноджина участвовать, когда тот мало интересуется этим, и говорит, что ему не обязательно участвовать во второй половине дня. Иноджин признается Саю, что думает, что Ино разочарована в нём. Сай объясняет, что помимо того, что она Яканака, причина, по которой Ино проявляет такой интерес и гордость к сенсорике, связана с её отцом, который погиб на войне. Она была вдохновлена им, и не принуждает Иноджина заниматься этим, потому что она также хочет вдохновить его. Иноджин просит Кохана помочь ему отточить свои сенсорные способности. Во время дневного теста Иноджину удаётся найти Шикадая, хотя на самом деле он обнаружил кого-то ещё рядом с ним. Кохан связывается с командой, но тип чакры, которую ощущал Иноджин, была зарегистрирована. Иноджин по-прежнему обеспокоен этим, и Шикадай, зная Иноджина, убеждает Кохана продолжить дело, утверждая, что эти данные могут быть важны. Они встречаются с Боруто и отправляются на расследование. Человека, чакру которого он обнаружил, Мокуме Арай, даже не было в деревне в тот момент, так как он уехал накануне поездом на свадьбу друга. Они обсуждают возможные варианты произошедшего, и Шикадай вспоминает кое-что из Книги Бинго. Хёи Ёриширо обладает способностью имитировать чакру других людей, поэтому он способен преодолевать барьер, не считаясь нераспознанным сущностью. Они сообщают о своих выводах и подозрениях. Они приходят в место, заполненное людьми, и, судя по его более ранней попытке, Иноджин думает, что не сможет просканировать такую обширную территорию. Вместо этого он рисует несколько птиц с помощью техники Имитирующего Рисунка Супер Зверя. Так как они воссозданы из его чакры, он может использовать их в качестве носителя носителя его зрения, чтобы расширить область своего восприятия. Они находят и задерживают Хёи. Кохан отчитывается перед Ино, которая соглашается, что Иноджин не подходит для сенсорики, но добавляет, что это ему не обязательно, и этого для неё будет достаточно. Она говорит Иноджину, что они внесут изменения в барьерную систему, чтобы учесть самозванцев. Иноджин беспокоится, что она закроет цветочный магазин, но она говорит, что дорожит всем что у неё есть, и говорит ему делать то, чего хочет именно он, и не волноваться по этому поводу.

В доме клана Нара, Шикадай удивляется, увидев своего отца дома. Его родители напоминают ему, что сегодня день памяти погибших в Четвёртой Мировой Войне Шиноби. Многие жители Конохи собираются на кладбище, где Цунаде выступает со своей речью. Она говорит, что мир, который у них есть сегодня, существует благодаря тем, кто погиб на войне, и что, хотя новые поколения не знали войны, им следует рассказать им о ней тем, кто действительно извлёк из неё урок. Ао идёт в лабораторию Катасукэ, чтобы попросить того проверить его протез руки, но Катасукэ отсутствует в то время. Мугино замечает Ао и подходит к нему. Цунаде продолжает обращаться к толпе, которая по очереди кладёт цветы в честь умерших. Ино и Шикамару вспоминают и говорят о последнем звонке, что они получили от своих отцов на войне, и их последние слова. Они думают о том, не придётся ли им когда-нибудь подавать пример им и поручать и следующему поколению продолжать их дело. Позже Мугино останавливает Ао на кладбище и узнаёт о его отношениях с Катасукэ. По предложению Мугино, Ао чтит память умерших и вспоминает о том, как он выжил. Он провёл годы в коме, а проснувшись, узнал о смерти множества своих товарищей и прошёл тяжелую реабилитацию с Катасукэ. Он горюет, что он уже не так силён, как был до момента появления его травм, и потому ушёл из мира шиноби. Он благодарит Мугино за то, что он привёл его сюда, чтобы поскорбеть. Шикамару и Ино узнают Ао и подходят к нему. Мугино удивляет, узнав, кто именно такой Ао. Шикамару спрашивает Ао, действительно ли его отец верил, что его стратегия сможет остановить Десятихвостого. Ао признаётся, что сомневался, и потому спросил об этом же Шикаку и Иноичи. Они сказали, что гордятся своими детьми и верят в них. Шикамару и Ино остаются шокированными и взволнованными. Ао уходит. По приказу Темари, Шикадай отправляется на поиски своего отца. Шикамару предлагает Шикадаю пойти поесть куда-нибудь, как они делали это после каждой их тренировки. В мыслях, он задаётся вопросом, берётся ли Шикадай пример с него. В ночи, Ао ловит своей протезированной рукой развевающийся на ветру лист.

Эпизоды

# Название эпизода Выход в Японии Выход в России
157 Следы Кары 19 июля 2020
158 Пропавший Человек 26 июля 2020
159 Клетки Хаширамы 2 августа 2020
160 На Пути в Страну Безмолвия 9 августа 2020
161 Замок Кошмаров 16 августа 2020
162 Избегай Окружения! 23 августа 2020
163 Преследователи 30 августа 2020
164 Смертоносная Секретная Техника 6 сентября 2020
165 Долг Четверых 13 сентября 2020
166 Смертельная Битва 20 сентября 2020
167 Их Решение 27 сентября 2020
168 Тренировка Начинается!! 4 октября 2020
169 Совместная Миссия с Песком 11 октября 2020
170 Новый Расенган 18 октября 2020
171 Результаты Тренировок 25 октября 2020
172 Автограф Страха 1 ноября 2020
173 Секрет Подземной Комнаты 8 ноября 2020
174 Возрождение Божественного Древа 15 ноября 2020
175 Выходя за Рамки...!! 22 ноября 2020
176 Закрытие Врат АУн! 29 ноября 2020
177 Сенсорная Система Железной Стены 6 декабря 2020
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.