мНет описания правки Метка: rte-source |
м (Замена сносок, replaced: <ref>{{Сноска/Датабук| → {{Сноска|д|, }}</ref> → }}) |
||
| (не показано 18 промежуточных версий 9 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[File:Naruto |
+ | [[File:Naruto's Sage Mode.png|220px|thumb|Наруто, как Мудрец.]] |
| − | '''Мудрец |
+ | '''Мудрец''' ({{Lang-ja|仙人}}, ''Сэннин'') — этот термин используют по отношению к тому, кто способен использовать [[сендзюцу]] и овладел [[Режим Мудреца|Режимом Мудреца]]. Также это звание, которое дал [[Ханзо]], [http://ru.naruto.wikia.com/wiki/Джирайя?li_source=LI&li_medium=wikia-footer-wiki-rec Джирайе], [[Цунаде]] и [[Орочимару]] за их большую стойкость и отвагу. |
== Сендзюцу == |
== Сендзюцу == |
||
| − | {{ |
+ | {{Основная|Сендзюцу}} |
| − | '''Сендзюцу''' ({{Lang-ja|仙術}}, досл. "'' |
+ | '''Сендзюцу''' ({{Lang-ja|仙術}}, ''Сэнджюцу''; досл. "''Техники Мудреца''") — особая область [[Техника|техник]], которая позволяет пользователю ощущать и накапливать [[Природная Энергия|природную энергию]]. Практиканты сендзюцу учатся вбирать её в свое тело, смешивая со своей собственной [[Чакра|чакрой]]. Это позволяет им достичь создания новой, более мощной формы своей чакры в своем теле, так называемой "''чакры сендзюцу''" ({{Lang-ja|仙術チャクラ}}, ''сэнджюцу чакура''). |
| − | Сендзюцу можно обучиться у [[ |
+ | Сендзюцу можно обучиться у [[Жабы|жаб]] [[Гора Мьёбоку|Горы Мьёбоку]] или же [[Змеи|змей]] [[Пещера Рьючи|Пещеры Рьючи]]. Вместе с [[Лес Шиккоцу|Лесом Шиккоцу]], эти места известны как "Три Великие Неизведанные Области "Мудрецов" ({{Lang-ja|「仙人」三大秘境}}, ''"Сэннин" Сандай Хикёу'').{{Сноска|д|4|79}} Хотя использование сендзюцу и является распространённым явлением для животных-обитателей этих мест, редко кому из людей удалось обучиться применению сендзюцу из-за крайне высоких требований и неотъемлемых рисков этого метода. |
== Другие значения == |
== Другие значения == |
||
| − | * [[Хагоромо Ооцуцуки]], более известный как '''Мудрец Шести Путей''', был одним из двух первых людей, обладавших чакрой с рождения, именно он создал основы современного [[ниндзюцу]] |
+ | * [[Хагоромо Ооцуцуки]], более известный как '''Мудрец Шести Путей '''({{Lang-ja|六道仙人}}, ''Рикудоо Сэннин''), был одним из двух первых людей, обладавших чакрой с рождения, именно он спас человечество от [[Десятихвостый|Десятихвостого]] и создал основы современного [[ниндзюцу]] в виде [[ниншуу]]. Он был способен использовать [[Сендзюцу Шести Путей]], которым после своей смерти (как образ из чакры) он одарил [[Наруто Узумаки|реинкарнацию]] [[Асура Ооцуцуки|своего сына]] в виде [[Режим Мудреца Шести Путей|Режима Мудреца Шести Путей]]. |
| − | * [[Сон Гоку]] обладает прозвищем '''Великий Мудрец Равный Небесам |
+ | * [[Сон Гоку]] обладает прозвищем '''Великий Мудрец Равный Небесам''' ({{Lang-ja|斉天大聖}}, ''Сэйтэн Тайсэй''). |
== Прочее == |
== Прочее == |
||
| − | * Термин 仙人 ('' |
+ | * Термин {{Lang-ja|仙人}} (''Сэннин'') является отсылкой к японскому наименованию китайских мудрецов и практикантов путей даосизма, которые обрели бессмертие и невероятные силы через управление ци, или же природной энергии, текущей сквозь их тела, когда становятся аскетами и живут в горах, где ци будто собирается наиболее интенсивно и течет из всего мира. Требования и тренировки для становления Мудрецом в мире ''Наруто'' не менее жесткие и взыскательные, а в некоторых аспектах даже похожи, одним из этих требований являются массивные запасы чакры для усвоения природной энергии, но не ради достижения бессмертия, а ради гармонии с течением энергии мира. |
| + | ** В четвёртом датабуке, Хагоромо Ооцуцуки назван "Рикудоо но Шинсен" ({{lang-ja|六道の神仙}}) один раз. Хотя и "сэннин", и "шинсен" могут быть переведены как "мудрец", последнее — это архаичный способ наименования сверхъестественных существ или даже богов. |
||
| + | * Гора Мьёбоку, Пещера Рьючи и [[Лес Шиккоцу]] названы "Тремя Великими Неизведанными Областями "Мудрецов" ({{lang-ja|「仙人」三大秘境}}, ''"Сэннин" Сандай Хикёу''), несмотря на то, что никогда не упоминалось какой-либо связи между Сендзюцу и слизнями леса. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| + | {{Примечания}} |
||
| − | <references /> |
||
[[en:Sage]] |
[[en:Sage]] |
||
[[Категория:Термины]] |
[[Категория:Термины]] |
||
Текущая версия от 23:46, 5 сентября 2021
Наруто, как Мудрец.
Мудрец (яп. 仙人, Сэннин) — этот термин используют по отношению к тому, кто способен использовать сендзюцу и овладел Режимом Мудреца. Также это звание, которое дал Ханзо, Джирайе, Цунаде и Орочимару за их большую стойкость и отвагу.
Сендзюцу
- Основная статья: Сендзюцу
Сендзюцу (яп. 仙術, Сэнджюцу; досл. "Техники Мудреца") — особая область техник, которая позволяет пользователю ощущать и накапливать природную энергию. Практиканты сендзюцу учатся вбирать её в свое тело, смешивая со своей собственной чакрой. Это позволяет им достичь создания новой, более мощной формы своей чакры в своем теле, так называемой "чакры сендзюцу" (яп. 仙術チャクラ, сэнджюцу чакура).
Сендзюцу можно обучиться у жаб Горы Мьёбоку или же змей Пещеры Рьючи. Вместе с Лесом Шиккоцу, эти места известны как "Три Великие Неизведанные Области "Мудрецов" (яп. 「仙人」三大秘境, "Сэннин" Сандай Хикёу).[1] Хотя использование сендзюцу и является распространённым явлением для животных-обитателей этих мест, редко кому из людей удалось обучиться применению сендзюцу из-за крайне высоких требований и неотъемлемых рисков этого метода.
Другие значения
- Хагоромо Ооцуцуки, более известный как Мудрец Шести Путей (яп. 六道仙人, Рикудоо Сэннин), был одним из двух первых людей, обладавших чакрой с рождения, именно он спас человечество от Десятихвостого и создал основы современного ниндзюцу в виде ниншуу. Он был способен использовать Сендзюцу Шести Путей, которым после своей смерти (как образ из чакры) он одарил реинкарнацию своего сына в виде Режима Мудреца Шести Путей.
- Сон Гоку обладает прозвищем Великий Мудрец Равный Небесам (яп. 斉天大聖, Сэйтэн Тайсэй).
Прочее
- Термин яп. 仙人 (Сэннин) является отсылкой к японскому наименованию китайских мудрецов и практикантов путей даосизма, которые обрели бессмертие и невероятные силы через управление ци, или же природной энергии, текущей сквозь их тела, когда становятся аскетами и живут в горах, где ци будто собирается наиболее интенсивно и течет из всего мира. Требования и тренировки для становления Мудрецом в мире Наруто не менее жесткие и взыскательные, а в некоторых аспектах даже похожи, одним из этих требований являются массивные запасы чакры для усвоения природной энергии, но не ради достижения бессмертия, а ради гармонии с течением энергии мира.
- В четвёртом датабуке, Хагоромо Ооцуцуки назван "Рикудоо но Шинсен" (яп. 六道の神仙) один раз. Хотя и "сэннин", и "шинсен" могут быть переведены как "мудрец", последнее — это архаичный способ наименования сверхъестественных существ или даже богов.
- Гора Мьёбоку, Пещера Рьючи и Лес Шиккоцу названы "Тремя Великими Неизведанными Областями "Мудрецов" (яп. 「仙人」三大秘境, "Сэннин" Сандай Хикёу), несмотря на то, что никогда не упоминалось какой-либо связи между Сендзюцу и слизнями леса.
Примечания
- ↑ Четвёртый Датабук, стр. 79