Наруто Узумаки!! (Том)

Наруто Узумаки!!
Информация о томе
Предыдущий том	Я Люблю Вас
Том	72
Следующий том	Сарада Учиха
Дата выхода
На японском	4 февраля 2015 (ISBN 978-4-08-880220-6)
На английском	6 октября 2015 (ISBN 978-1-42-158284-9)
Персонажи
Чочо Акимичи Иноджин Яманака Шикадай Нара Метал Ли Сарада Учиха Химавари Узумаки Боруто Узумаки
Дзюцу
Сусаноо: Чидори Стрела Индры Шесть Путей: Ультра-Большой Шар Расенсюрикена

Наруто Узумаки!! (яп. うずまきナルト!!, Удзумаки Наруто!!) — семьдесят второй том манги Наруто.

Глава 691

"Поздравления" (яп. おめでとう, Омэдэтоо)

Команду 7 поздравляет Хагоромо, в то время как первые Каге находят время, для того чтобы удивиться состоянию мира. Мудрец благодарит Какаши за то, что он руководил командой во время миссии по запечатыванию Кагуи, хоть он и отрицает свою важную роль, отдавая должное своим ученикам, но Хагоромо все ещё восхищен его ролями как наставника, так и друга Обито. В разуме Какаши, душа Обито приходит в Чистый Мир, чтобы быть с Рин, и двое мужчин вновь разлучаются, и Шаринган исчезает из глаза Какаши. Почуяв, что Мадаре осталось жить совсем немного, Саске начинает приближаться к нему, но его останавливает Хагоромо, говоря ему, что Учихе осталось недолго находиться в этом мире, так как Хвостатые Звери из него извлечены, и позволяет Хашираме подойти к своему старому другу последний раз. Они обсуждают свои индивидуальные мечты и идеологии, и Мадара заявляет, что он умрёт, пока Хаширама будет ещё жив; Хаширама возражает, утверждая, что увидеть свои сбывшиеся мечты не важнее того, чтобы создать успешное следующее поколение. Он предлагает Мадаре стать его другом вновь, но Мадара умирает, прежде чем ответить, Мудрец Шести Путей начинает отправлять всех Каге обратно в Чистый Мир, поэтому Наруто спешит в последний раз побеседовать со своим отцом. Минато желает своему сыну счастливого семнадцатого дня рождения, и Наруто просит отца сказать Кушине, что он сделает всё возможное, чтобы следовать советам, которые она дала ему. Когда его тело начинает разрушаться, Минато обещает что передаст ей это сообщение.

Глава 692

"Революция" (яп. 革命, Какумэй)

Пока Хвостатые Звери решают, что они будут делать дальше, Хагоромо сообщает им, что поскольку небольшая часть чакры каждого из них находится внутри Наруто, они могут общаться друг с другом дистанционно, потому как Наруто служит им своего рода "местом встречи", и просит Кураму присмотреть за ним. Затем Хагоромо спрашивает Наруто и Саске, изменилось ли их отношение к нему, после битвы с его матерью. Наруто говорит, что его мать была очень хорошим человеком, и сравнивая её с Кагуей, он почувствовал, что у той никогда и не было сердца с самого начала. Хагоромо отвечает ему, что Кагуя когда-то была обожаемой людьми, её почитали как доброжелательную богиню, но как только она съела Плод Чакры, она изменилась, и успокаивает Наруто, так как несмотря на то, что внутри него есть чакра всех хвостатых зверей, он не станет таким же как и она. Перейдя на другую тему, Хагоромо говорит, что настало время положить конец Бесконечному Цукуёми, он объясняет, что объединив чакру Хвостатых Зверей Наруто и Риннеган Саске, они могут развеять Гендзюцу. Но перед тем как они это сделают, Саске говорит, что он должен был убить пять Каге, прежде чем отпустить их, что удивило всю команду. Саске немедля берёт под контроль Хвостатых Зверей, парализируя их на месте. Хагоромо объясняет что он должен вскоре исчезнуть, Наруто говорит ему что они оба не похожи на своих предков, и не будут такими как они. Вскоре Саске объясняет, что он планирует переработать и реформировать мир Шиноби, осуществив революцию. После этого, он использует Чибаку Тенсей, для того чтобы заключить в тюрьму каждого из Хвостатых Зверей. Наблюдая за этим, Наруто говорит Кураме, что он вытащит их, а затем нападает на Саске, заявляя, что длительная вражда между двумя братьями, наконец, закончится.

Глава 693

"И Снова Здесь.." (яп. ここでまた, Коко дэ мата)

Наруто просит Саске освободить хвостатых зверей, которые только что приобрели свободу. Несмотря на заверение, что они больше не будут использованы в качестве орудия на войне, Саске безрассудно отмечает, что после того как он использует их, для того чтобы покончить с Бесконечным Цукуёми, он планирует устранить все следы хвостатых зверей, включая Наруто, в котором находилась часть их чакры. Какаши пытается догнать Саске, после того как он уходит, но Какаши всё ещё испытывает страдания от чрезмерного использования Шарингана. Плачущая Сакура в последний раз пытается убедить Саске вернуться в деревню, но он тут же заставляет её замолчать с помощью Гендзюцу. Наруто рассказывает Какаши о обещании, которое он дал Сакуре давным-давно, прежде чем пойти в погоню за Саске. Хагоромо, оставаясь с Какаши и Сакурой без сознания, рассказывает Какаши о его сыновьях, Индре и Асуре Ооцуцуки, и о том, как он сильно сожалеет о действиях, что стали причиной событий сегодняшнего дня. Тем временем, Наруто и Саске прибывают в Долину Завершения. Наруто говорит Саске. что он никогда не будет Хокаге; повторяя то, что Итачи говорил ему ранее. Саске отмечает, что он уже об этом знает, и утверждает что поскольку он хочет начать революцию, его представлении о Хокаге отличается от Наруто. После этих слов, Саске добавляет, что он научит его тому, что на самом деле такое "Хокаге".

Глава 694

"Наруто и Саске 1" (яп. ナルトとサスケ①, Наруто то Сасукэ 1)

В Долине Завершения, Саске рассказывает о своём понятии "истинного Хокаге" и говорит об Итачи и его прошлом связанном с Конохой. Он говорит Наруто, что Итачи это "истинный Хокаге". Затем он рассказывает об ошибках Итачи, о смертях членов его клана, и о том, как он хочет самостоятельно справиться со своей ненавистью к Шиноби. Он начинает утверждать, что он с помощью своего метода, объединит деревни и уничтожит тьму в этом мире. Несмотря на то, что Наруто сказал ему, что он никогда не согласится на это, Саске отвечает, что не имеет значение что думают другие, поскольку он будет единственным с силой способной контролировать их. Наруто размышляет о том, как он также пытался взвесить всё на себя, и вспоминает слова Итачи о том, что, если он забудет людей которые дали ему силы, и сам возьмёт на себя всё это, он станет столь гордым, что и Мадара. Затем он озвучивает тот факт, что Саске все ещё не понимает, что на самом деле хотел Итачи, утверждая, что их бой с Кагуей должен был показать ему, что он не может сделать всё самостоятельно. Саске отвергает ответ Наруто, и упоминает о своей цели разорвать связь между ними. Им больше нечего было сказать, потому они вновь вступили в бой.

Глава 695

"Наруто и Саске 2" (яп. ナルトとサスケ②, Наруто то Сасукэ 2)

Саске запускает огненный шар в Наруто. По мере приближения следующей атаки, Наруто активирует свой Режим Мудреца Шести Путей и используют руку, для того чтобы сдержать Саске. Но он тут же появляется позади него и нападет с Чидори, которым он сталкивает Наруто в воду. Саске продолжает наступление и запускает три стрелы Сусаноо, которые нейтрализует Наруто с помощью Шара Поиска Истины. Саске показывает Завершенное Сусаноо и атакует Наруто, который ему отвечает, перейдя в Режим Хвостатого Зверя. Во время их битвы, дуэт размышляет о воспоминаниях из прошлого, о трудностях, с которыми они сталкивались в юности. Саске говорит, что Наруто умрёт, если продолжит сражаться в своем текущем темпе, но Наруто отвечает, что он не хочет убивать Саске. Саске атакует Чидори через сформированное Сусаноо, в то время как Наруто создает Шар Хвостатого Зверя вместе с Сендзюцу, готовясь к контр-атаке. Наруто говорит, что он никогда не оставит Саске в покое, их атаки сталкиваются, образуя гигантский взрыв, во время которого Саске отвечает, что он понимает действия Наруто а также уважает их, прежде чем как риторически спросить, считает ли Наруто также.

Глава 696

"Наруто и Саске 3" (яп. ナルトとサスケ③, Наруто то Сасукэ 3)

Вспоминая слова Саске во время их первого боя в Долине Завершения о том, что два высокопоставленных Шиноби могут передать свои чувства через бой, Наруто пытается убедить Саске прекратить сражаться, но Саске непреклонно готов убить Наруто. Затем Наруто задаёт вопрос, каким образом революция Саске гарантирует то, что мир Шиноби уже не будет таким же, как прежде, и Саске отвечает, что он будет вечно следить за ним, как за своим воплощением. Саске полагает, что из-за того что угроза исчезла, Пять Великих Стран Шиноби вновь пойдут друг против друга, несмотря на то, что Наруто сказал ему, что народы изменились. Саске призывает клетки, в которые он заключил каждого из хвостатых зверей, и начинает направлять чакру из каждого в своё Сусаноо. Самопровозглашая себя сильнейшим человеком в мире, его Сусаноо начинает обладать более гуманоидной формой, а в это время Наруто создаёт трёх теневых клонов его Режима Хвостатого Зверя. Саске легко уклоняется от первой атаки, роняя одного из клонов на землю. Когда Саске готовится зарядить ещё одну стрелу, Наруто объединяет двух оставшихся клонов в одного трёхглавого и шестирукого воплощения. Всё это время клоны собирали природную энергию. Наруто говорит себе, что он всегда хотел победить Саске в прошлом, но не Саске, который сейчас стоит перед ним, прежде чем Саске и Наруто обменяются своими атаками вновь.

Глава 697

"Наруто и Саске 4" (яп. ナルトとサスケ④, Наруто то Сасукэ 4)

Впоследствии нападения друг на друга Саске и Наруто, уничтожается окружающий их ландшафт и даже обезглавливаются статуи Мадары и Хаширамы. Какаши был шокирован увиденным, когда он взглянул дальше. Хоть их запасы чакры были сильно истощены, дуэт продолжал сражаться, беспощадно и яростно используя Тайдзюцу, вспоминая то как они в Академии практиковали Традиционный Спарринг Шиноби. На поле боя, Сакура наконец просыпается, а затем спрашивает о текущей ситуации. Битва дуэта вскоре превращается в обмен слабых ударов. Курама формирует чакру и передает её Наруто, но Саске поглощает её, для того чтобы нанести свой последний решающий удар. Готовясь сделать то, что Саске называет своей сильнейшей атакой, он объявляет, что наконец-то останется один и прощается с Наруто.

Глава 698

"Наруто и Саске 5" (яп. ナルトとサスケ⑤, Наруто то Сасукэ 5)

Пока Саске лишь собирается убить Наруто с помощью своего Чидори, Наруто наносит контр-удар, откинув Саске в сторону горы. В то время как Курама говорит с Наруто, оценивая ситуация и обсуждая их следующий ход, Саске формирует Чидори, усиленное чёрным пламенем, и Наруто нападает на него с Расенганом. Их атаки сталкиваются друг с другом, в результате чего долина становится полностью разрушенной. Истощённые, они оба падают на землю рядом и беседуют о своём прошлом. Дуэт теряет сознание в какой-то момент, и на следующее утро, придя в сознание, Саске расспрашивает Наруто, почему он никогда не разрывал связь с ним, и вспоминает время проведённое с Командой 7. Также он говорит, что всегда завидовал Наруто, и что он очень похож на его старшего брата. Решающее всё сражение завершается поражением Учихи. Поскольку они оба, по видимому, наконец помирились, также выяснилось, что у обоих их доминирующие руки были уничтожены в последнем столкновении, и кровь от них преобразовала что-то схожее на руки, держащие друг-друга.

Глава 699

"Печать Примирения" (яп. 和解の印, Вакай но ин)

Наруто и Саске оба потерпели поражение около статуй что образуют печать примирения. Сакура и Какаши прибывают в Долину Завершения, и становятся свидетелями того, что Наруто и Саске лежат рядом друг с другом. Сакура начинает лечить как и Наруто, так и Саске. Затем Саске извиняется перед плачущей Сакурой, за всё что он сделал с ней. Когда дуэт вылечивается, они освобождают всех от Бесконечного Цукуёми. Хвостатые Звери из Чибаку Тенсея Саске также были освобождены. В Конохе проводятся поминки Неджи. Цунаде ушла в отставку, и Какаши стал её преемником. За свою роль на войне и прекращении Бесконечного Цукуёми, Какаши, как Хокаге, официально прощает Саске за все его предыдущие преступления. Затем Саске прощается с Сакурой и покидает деревню. Когда он уходит, Саске встречает Наруто, который вручает ему его налобный протектор, от которого тот отказался во время их битвы в Долине Завершения много лет назад.

Глава 700

"Наруто Узумаки!!" (яп. うずまきナルト!!, Удзумаки Наруто!!)

Пятнадцать лет спустя Четвёртой Мировой Войны Шиноби, в Пяти Великих Странах Шиноби прочно установился мир. Шино Абураме теперь стал учителем в Академии, но ученики его не слишком уважают, в особенности, Боруто Узумаки. Хината вместе с Химавари посещают могилу Неджи. Рок Ли тренируется со своим сыном, в то время как Тентен сидит в своём магазине собственного оружия, скучая. Гаара прибывает на Собрание Пяти Каге в Конохагакуре и приветствует сестру Темари, а также сына её и Шикамару, Шикадая. Киба показан во время разговора с Тамаки, вместе с состарившимся Акамару. Ино, Сай, Чоуджи и Каруи ожидают своих детей для тренировки нового поколения команды Ино-Шика-Чоу. Дочь Куренай, Мираи, отдаёт дань уважения своему отцу, прежде чем встретиться с Какаши и Гаем, которые в другом месте вспоминают о старых временах. Четверо предыдущих Каге тоже встречаются в резиденции Ооноки в Ивагакуре. Удон и Моэги сообщают Хокаге о выходке его сына на Скале Хокаге. Наруто отправляется туда, чтобы остановить Боруто и успеть до начала Собрания Пяти Каге. И Ирука, и Конохамару отмечают схожие черты отца и сына. Дочь Саске и Сакуры, Сарада, понаблюдав за действиями Боруто на протяжении дня, думает о их сходстве в том, что касается их чувств по отношению к отцам. Тем временем, Саске продолжает странствовать по миру. Когда Наруто прибывает в зал, где его ждут остальные Каге, они начинают своё собрание, а Курама, чьи половины воссоединились в Наруто, мирно спит в его подсознании.

Комментарий автора

"Это последний том.

Большое спасибо вам за поддержку в течении последних 15 лет.

Я был бы рад, если бы вы в будущем могли бы иногда вспомнить, что когда-то был персонаж по имени Наруто.

Ну что-же, пожалуйста, наслаждайтесь концовкой Наруто."

— Масаши Кишимото, 2015