ФЭНДОМ


Nin-dog Эта статья не завершена.

Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Разрушение Конохи (яп. 木ノ葉崩し, Коноха Кудзущи) — третья арка данного произведения в первом сезоне. Она описывает попытку Орочимару уничтожить Скрытый Лист. Она продолжается с 13 по 16 тома́[1], или, точнее, с 116 по 138 гла́вы манги, и с 68 по 80 эпизоды аниме Наруто. Этой арке предшествует арка Экзаменов на Чуунина и следует арка Поиски Цунаде.

Обзор

Третий Хокаге против Орочимару

После того как экзамены на Чуунина неожиданно отменились, ниндзя из Песка и Звука группами напали на Лист, используя гигантские змеи, чтобы пробиться в деревню сквозь высокие стены. Поскольку это продолжается, Четвёртый Казекаге достаёт кунай и направляет в шею Третьего Хокаге, держа его как заложника и позволяя им обоим добраться до крыши их зоны ожидания без противоборств. Затем ниндзя Анбу попытались спасти Третьего Хокаге, приспешники Казекаге установили Построение Четырёх Фиолетовых Огней, тем самым предотвращая кого-нибудь, чтобы не было не войти и не выйти. По мере того как Казекаге начинает издеваться на Третьим Хокаге по причине его старости и даже зайдя так далеко как начнёт звать его "сенсей". После этого Третий Хокаге осознаёт, что на месте Казекаге был на самом деле Орочимару, прикинувшего им и смог замаскироваться так, чтобы он мог встретиться со своим учителем лицом к лицу.

Summoning Impure World Reincarnation

Орочимару призывает Первого и Второго Хокаге

Третий Хокаге, знавший что Орочимару всё-таки собирался убить его, взяв его одеяние Каге, показывая своё боевое снаряжение в нижней части. Орочимару говорит, что Третий пришёл подготовленным для их боя, и двое глазели друг на друга вниз. Когда одна из плиток на крыше треснулась, они начали их бой. Третий начинает с бросков сотни сюрикэнов на Орочимару, который защитился от атаки защитой тремя гробами для себя. Третий, узнав тех гробов, осознаёт, что Орочимару пытался сделать, и попытался остановить призывника гробов, хоть он только смог остановить одного. Остальные гробы открылись, и вышли наружу трупы Первого Хокаге и Второго Хокаге. Двое мёртвых Хокаге встретили Третьего и выразились Орочимару способного вызвать их. В ответ, Третий высказывает, что он сожалеет увидеть тех двоих, будучи мёртвыми, снова как противники и говорит им приготовиться к бою.

Орочимару готовит двух Хокаге для боя, снимая признаки смерти на их телах и стирая их личность. Возмущённый использованием Орочимару бывших учителей, Третий атакует группу, хоть и его усилия были тщетны и он отброшен и сдержан способностью Первого Хокаге вызовом деревьев. Осознав, что он превосходит численностью, Третий вызывает Энму для помощи в бою, который трансформируется в большой посох как оружие Третьего. С Энмой в руке, Третий пытается атаковать Орочимару, хоть он снова отражён двумя Хокаге. Используя неудачу, как возможность, Третий ставит взрывные печати на двух Хокаге, забирая каждую из их ног. Ноги, тем не менее, восстановились, показывая Третьему, что обычные атаки бесполезны.

Reaper death seal

Третий Хокаге использует Всепоглощающую Печать Мёртвого Демона

Исходя из всего, Третий начинает использовать те техники, которые работают, хотя Орочимару первый решил показать ему что-нибудь. Сняв маску, Орочимару раскрывает своё "истинное" лицо — молодая женщина, чьё тело Орочимару украдено и далее занял. Признавая это как успех Орочимару, который наконец стал на путь бессмертия, поиск за которое, его изгнали из Конохи, Третий начинает понимать, почему Орочимару вернулся обратно: взять тело Саске Учихи. Чтобы не допустить того же повторения и исправить свою ошибку, позволив Орочимару сбежать, Третий создаёт два теневых клона, и все начинают использовать Всепоглощающую Печать Мёртвого Демона, Третий забирает у Орочимару все техники, несмотря на его обширные познания, вследствие которого, лишился возможности использовать их.

As the demon called forth by the seal, only able to be seen by the Third, readies itself, the Third is forced to endure the other two Hokages' blows, weakening his old body even more. As soon as the seal is ready for use, the Third's shadow clones each grab hold of a Hokage and the demon plunges its hands into each. Momentarily regaining their senses, the Hokages all apologise to each other, the First and Second for the trouble they've caused the Third, and the Third for the fate he has sentenced them to. The demon pulls the souls of the First and Second from their bodies and seals them within the bodies of the Third's shadow clones, causing the clones to disappear in a puff of smoke.

No longer inhabited, the First and Second's bodies dissolve, revealing themselves to in actuality be the bodies of Zaku Abumi and Kin Tsuchi, two Genin Orochimaru had entered into the Chunin Exams and had now sacrificed for his means. Angered by Orochimaru's careless use of his subordinates, the Third grabs Enma and exchanges blows with Orochimaru and his Kusanagi Sword. Throwing the Kusanagi and Enma aside, the Third grabs onto Orochimaru and the demon of the seal plunges its hand into Orochimaru. Sensing that his soul is being removed from his body, Orochimaru calls his Kusanagi to him, stabbing the Third in the back.

This turn of events forces the Third to halt the removal of Orochimaru's soul, the latter of which questions why he didn't block the attack. The Third explains that in exchange for using the sealing technique, the user is sentenced to death, as was demonstrated by its use by the Fourth Hokage on the demon fox years earlier. Due to large amount of his soul that has been removed, Orochimaru is now able to see the demon of the seal, just in time to witness the consumption of the Hokage souls affected by it. Once eaten by the demon the souls are trapped in its belly, forced to spend eternity in a constant battle of hate with one another. This revelation brings fear to Orochimaru's eyes, who tries to ensure the Third dies before he can be given that same future.

Преследование Гаары

As the Hokage battle goes on, the Jonin in the audience that had managed to repel out Kabuto's genjutsu begin to confront the invading ninja, determined to protect the audience from stray attacks. Meanwhile, Baki informs Kankurō and Temari to take Gaara elsewhere, his injury making him useless for the planned invasion. Sasuke, confused about what is going on, follows the three, wanting to finish his fight with Gaara. Kakashi watches Sasuke go off, unable to leave his current duty of protection. He does, however, notice that Sakura too has managed to shake the genjutsu, and tells her to wake Naruto and Shikamaru so that they can follow Sasuke. She does so, though she finds that Shikamaru was also unaffected by the genjutsu, choosing to pretend like he had so that he could avoid being drawn into battle. To help in their pursuit of Sasuke, Kakashi summons Pakkun to guide them, and the four set off.

As the group leaves the stadium and enters the forest, Pakkun senses that they are being followed by nine Oto ninja. To act as a distraction and buy the others some time, Shikamaru stays behind to slow down the ninja. After altering his surroundings to give the impression that the group went in a different direction, Shikamaru lies in wait for the following invaders. Once they catch up and take notice of the apparent change in course, Shikamaru traps the group with his Shadow Imitation Technique. Shikamaru notices, however, that he has only managed to catch eight of the nine, indicating that one ninja had been following behind to protect the others.

Running low on chakra and therefore running out of time that he can restrain the ninja with, Shikamaru throws shuriken at the group so that he can find out the location of the ninth. The shuriken are all stopped by the free ninja's needles, and Shikamaru tries to extend his shadow to the ninja's location, though he doesn't have enough shadow to work with. After keeping the eight at bay for a while longer, Shikamaru's chakra runs out, and he is forced to release the group. Freed, the group encourages the ninth ninja to be the one to kill their captive, and in response a ninja appears behind Shikamaru. The ninja, however, catches everyone by surprise, as it is revealed to be Asuma Sarutobi with the ninth ninja in tow. In a flash, Asuma takes out the other eight, and he tells Shikamaru to take a rest.

Sasuke eventually manages to catch up to Gaara, Kankurō, and Temari. As Kankurō prepares to fight Sasuke in the hopes of giving Temari and Gaara time to escape, Shino Aburame arrives to fight Kankurō in Sasuke's stead, wanting to have the fight he had been denied during the finals. As Sasuke goes off to continue his pursuit of Gaara, Kankurō unveils his puppet, Karasu, and Shino readies his bugs for battle. Kankurō uses Karasu's new arsenal of weapons to try and poison Shino, though Shino's bugs allow him to make a number of otherwise impossible evasions. As Kankurō continues to direct Karasu, Shino is able to navigate his bugs in secret to Kankurō's location, which consume his chakra and prevent him from moving. With Kankurō no longer able to move, Shino collapses, Karasu's one successful strike finally taking effect.

Gaara's partial transformation

Гаара превратился наполовину в Шукаку

As Kankurō and Shino's fight draws to a close, Sasuke again manages to catch up to Gaara, who having sensed Sasuke's arrival, swipes Temari out of the way. As Gaara's contemplations of killing Sasuke increase, his "transformation" begins with his sand forming a new monstrous arm. With the arm, Gaara is given increased speed and strength, forcing Sasuke to begin his assault with another Chidori, a technique he is only capable of using a twice a day. As Gaara charges at Sasuke, Sasuke unleashes his jutsu, slicing Gaara's arm in two. Though the technique is successful in injuring Gaara, it does nothing but increase his desire to fight, causing him to spout a tail of the same nature as the arm. As Gaara charges again, his speed once again increased, Sasuke is forced to use Chidori a third time, pushing him to his limits and forcing him to activate the curse seal given to him by Orochimaru. Though Sasuke's attack once again slices Gaara's arm in two, Sasuke's use of the curse mark drains his remaining energy and causes him to collapse. As Gaara makes for the finishing blow, Naruto arrives and kicks Gaara away.

As Sakura and Pakkun start to tend to Sasuke, Naruto attempts to figure out who Gaara is, his face now partially transformed as well. Upon learning that the beast is Gaara and remembering Gaara's vow to kill to prove his existence, Naruto yells to the others to run away. Gaara, however, has already made his move and charges at the downed Sasuke. Sakura, her willingness to help others strengthened during the Chūnin Exams, shields Sasuke and prepares to attack Gaara if necessary. Due to the look in Sakura's eyes, Gaara is unable to bring himself to harm her, instead using his arm to pin her to a nearby tree. To save Sakura, Naruto charges at Gaara though only manages to get himself swatted aside. To help him in his battle, Naruto attempts to summon Gamabunta, though is only able to summon Gamakichi, a considerably smaller toad that does nothing but taunt Naruto.

Unimpressed by Naruto's attempt at a summon, Gaara gives the battle a stipulation: using his sand to keep Sakura pinned to the tree, Gaara causes the sand to slowly form a tighter hold on her, forcing Naruto to defeat him before Sakura suffocates. With the new incentive for battle made, Gaara hurls Sand Shuriken at Naruto, who grabs Gamakichi to shield him from the attack. This onslaught allows Gaara another chance to further his transformation, now having two beastly arms and his face being that of his final transformation. His attacks ineffective against this new form, Naruto decides that, to save Sasuke and Sakura, he will battle with his life, and pulls out all of the stops for the battle.

After creating a number of shadow clones, Naruto uses the clones to launch himself at Gaara. Though Gaara swats him aside once again, Naruto manage to plant an explosive kunai under Gaara's tail, something that just so happens to be Gaara's weak spot. Before Naruto can collide with the surrounding trees, Sasuke catches him and tells him to save Sakura and run. Naruto, remembering the time Sasuke risked his life to save him, says that he will be the one to fight Gaara, since the two are so much alike. Repeating his promise to protect those precious to him, Naruto taps into the demon fox's chakra, enabling him to create 1,999 shadow clones.

Naruto's clones vs Gaara

Комбо Наруто на Гааре

With his army of shadow clones, Naruto uses his Uzumaki Naruto Two Thousand Combo, sending wave after wave of attacks at Gaara and pushing Gaara to his limits of endurable damage. Not wanting to lose, Gaara completes his transformation, destroying all of Naruto's shadow clones and transforming into a tanuki that stands many times higher than the tallest tree. Determined to make Naruto pay for forcing him into his final form, Gaara begins to encase Naruto in his Sand Binding Coffin. Before the compacting effects of the technique can begin, Naruto again taps into the power of the demon fox, and again attempts the Summoning Technique. Finally successful, Gaara's coffin expands and bursts, with Naruto riding upon Gamabunta's head ready for battle.

Gamabunta, having yet to find Naruto worthy of commanding him, is reluctant to fight for Naruto. Gamakichi, revealed to be Gamabunta's son, encourages the giant toad to accept Naruto due to Naruto's earlier protection of him from Gaara. Upon learning that Naruto helped his son and that Gaara had picked on a member of the Gama family, Gamabunta decides to help Naruto and unsheathes his equally giant sword. Charging at Gaara, Gamabunta puts all of his might into his sword swing, though is just barely successful at cutting off Gaara's arm. Impressed with Naruto's display of abilities, Gaara emerges from the sand tanuki's forehead and puts himself to sleep, awakening the personality of the One-Tailed Shukaku sealed within Gaara.

Now freed from the restraints imposed upon it by Gaara's consciousness, Shukaku is able to use its more devastating abilities, each of which Gamabunta is unable to counter completely. Because toads lack natural weapons such as fangs or claws, Gamabunta asks Naruto to help him transform into something more capable of close combat. Choosing the first animal that comes to mind, Naruto transforms Gamabunta into a giant fox, allowing the latter to bite and tear at Shukaku. With Gamabunta locked in combat with Shukaku, Naruto leaps from Gamabunta's head to that of Shukaku, punching Gaara and waking him up, forcing Shukaku back into submission.

With Gaara awake again, his first priority becomes protecting himself from Naruto. As Gaara's sand tries to again encase Naruto, a now untransformed Gamabunta uses his tongue to shield Naruto. Naruto, determined to now defeat Gaara and save a Sakura who is running out of time, taps into the demon fox's power for one more attack. With chakra radiating from him, Naruto breaks free of Gaara's shackles and charges at Gaara, who manages to use his sand to restrain Naruto's hands and legs. Using the only weapon he has left, Naruto puts all of his energy into a headbutt. Naruto's last desperate attack being right on the mark, Gaara's strength is sapped and the giant tanuki disintegrates. Gamabunta, worn out by the battle, returns home with Gamakichi, though not before complementing Naruto's outstanding fighting abilities. As the two Genin fall through the air, each manages to land on neighbouring treetops and each prepares for what will be their last exchange of blows. Once each is ready, the two leap at one another, their destinies about to be decided

Финал

Back at the stadium, the Jōnin of Konoha observe their field of victory, the bodies of Oto and Suna ninja strewn across the arena. The battle between the Third Hokage and Orochimaru has, over the past hour, not changed, as each is still locked in place; the Kusanagi in the Third's back and the soul partially removed from Orochimaru's body. The Third, wise as he is, has used this time to come to the conclusion that he no longer has the strength needed to completely remove Orochimaru's soul, and decides instead to make this Orochimaru's last battle. Having the demon of the seal turn its attention to Orochimaru's arms, the Third prepares to complete the only seal he can now make.

Naruto defeats gaara

Победный удар Наруто

Hoping to break the Third's will to go on, Orochimaru reminds his former master of the casualties Konoha has suffered at the hands of his invasion, saying that Konoha will crumble. Disheartened that Orochimaru would so quickly forget the abilities of Konoha's ninja, the Third reminds his former student of the Konoha ninja's desire to protect their village. All throughout the village, battles between Konoha's elite and the invading forces rage on, and despite the overwhelming forces united against them, the fighting few of the village utterly defeat the enemy. Determined to prove his point and to finally prove to Orochimaru that power does not lie within knowledge of techniques, the Third seals Orochimaru's arms, taking away his ability forevermore of using jutsu. As Orochimaru's arms fall useless to his sides, the Third bids his final farewells, in unison with Naruto's defeat of Gaara.

Naruto and Gaara fall to the earth, and the Third Hokage falls over dead with a grin on his face. Enraged that, even in death, the old man could manage to smile, Orochimaru calls for assistance, and Enma, now free, honours his old friend by removing the blade from his back before disappearing. As Orochimaru's subordinates gather their leader and flee, the Jōnin in the stadium confront the only two remaining invaders. With Kakashi's encouragement, Kabuto removes his Anbu disguise and whispers to Baki that they should retreat. As the two disappear, other battles conclude: Temari picks up a defeated Kankurō, Sakura is freed from Gaara's sand, and Naruto approaches a defeated Gaara.

Invasion ends

Вторжение окончилось

Fearing that Naruto means to do him more harm, Gaara beckons him to stay away. Upon getting close enough, instead of harming Gaara, Naruto displays pity, stating that he too knows the pain of being alone. Naruto, however, was able to find people to nurture his pain and bring him hope, and states that if Gaara ever again tries to hurt those people that have brought him happiness, he will again be forced to again take action. Gaara, in disbelief, realises that Naruto's strength comes not from his desire to help himself, but to help those that are dear to him, which begins to change Gaara's outlook on life. Sasuke gathers up Naruto, extremely impressed and jealous of Naruto's display of strength. Likewise, Temari and Kankurō retrieve a beaten Gaara, who, for the first time ever, apologises to them. As the last of the invading Oto and Suna ninja flee the village, the elite of Konoha gather upon the resting spot of their Hokage's body. During the Hokage's funeral a few days later, the ninja of Konoha vow to remember his sacrifice forever.

Главы

# Главы Кандзи Киридзи
116 Сокрушение Конохи...!! 木ノ葉崩し…!! Коноха Кудзуси…!!
117 Миссия Дана...!! 下された任務…!! Кудасарэта Нинмю…!!
118 Сдерживание...!! 足止め…!! Асидомэ…!!
119 Моя Жизнь...!! オレの人生…!! Орэ но Джинсэй…!!
120 Хокаге против Хокаге!! 火影vs火影!! Хокагэ Баасасу Хокагэ!!
121 Ужасный Эксперимент...!! サスケ君に限って…!! Осорубэки Джиккен…!!
122 Унаследованная Воля!! 受け継がれゆく意志!! Юкецугарэ Юку Иши!!
123 Последняя Печать だから不合格だってん Сайго но Фууин
124 Вечная Битва...!! 最後の封印 Эйеннару Татакай…!!
125 Время Пробуждения...!! 目覚めの時…!! Мэзамэ но Токи…!!
126 Невнимательность...!! 油断…!! Юдан…!!
127 Истинное Чувство Жизни...!! 生の実感…!! Сэй но Джиккан…!!
128 Пересекая Пределы...!! 限界を超えて…!! Генкай о Коэтэ…!!
129 Боль...!! 痛み…!! Итами...!!
130 Любовь...!! 愛情…!! Аёджоо!!
131 Имя Гаара...!! 我愛羅という名…!! Гаара то Йу На...!!
132 Двое... Свет и Тьма 二人…闇と光 Фютари… Ями то Хикари
133 Сильный...!! 強き者…!! Цуёкимоно…!!
134 Справочник Шиноби Наруто!! ナルト忍法帖!! Наруто Нинпоочоо!!
135 Битва Подобная Шторму!! 嵐の如き戦い!! Араси но Готоки Татакай!!
136 Последний Удар...!! 最後の一撃…! Сайго но Итигэки…!!
137 Шиноби Конохи...!! 木ノ葉の忍…!! Коноха но Синоби…!!
138 Сокрушение Конохи, Окончание!! 木ノ葉崩し、終結!! Коноха Кудзуси, Сююкецу!!

Эпизоды

# Название эпизода Выход в Японии Выход в России
68 «Разрушение деревни Коноха» начинается! 28 января 2004 года
69 «Я ждал этого! Миссия ранга А! 4 февраля 2004 года
70 «Трус номер один - Это причиняет беспокойство, но я должен сделать это!! 11 февраля 2004 года
71 «Абсолютно несравненно! Битва уровня Хокаге 18 февраля 2004 года
72 «Ошибка Хокаге - истинное лицо под маской; 25 февраля 2004 года
73 «Запретная техника мастера! «Демоническая печать» 3 марта 2004 года
74 «Невероятно! Истинная сущность Гаары 10 марта 2004 года
75 «Переходя за предел... Решение Саске!! 17 марта 2004 года
76 «Убийца из лунной ночи 24 марта 2004 года
77 «Свет против тьмы в лице Гаары 31 марта 2004 года
78 «Взрыв! Книга техник Наруто!! 7 апреля 2004 года
79 «Шаг за предел! ~Свет и тьма~ 14 апреля 2004 года
80 «Прощай навеки, Третий Хокаге......!! 21 апреля 2004 года


Примечания

  1. Рецу но Шо, страница 70
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.