Райская Жизнь на Борту (яп. 船上のパラダイスライフ, Сэнджёо но Парадайсу Райфу) — это арка аниме Наруто: Шиппууден. Она охватывает эпизоды с 223 по 242. Эта арка рассказывает о путешествии Наруто и его команды по морю в Страну Молнии, куда его отправляют, чтобы скрыть от Акацки на время Четвёртой Мировой Войны Шиноби, и, наряду с этим, раскрывает развитие персонажей 11 из Листа. События данной арки происходят внутри арки Четвёртая Мировая Война Шиноби: Обратный Отсчёт.
Краткое содержание[]
Юноша и Море[]
Ямато, Аоба, Гай и Наруто отправляются в Страну Молнии.
Команда, состоящая из Ямато, Аобы, Майто Гая и ещё трёх шиноби, личность которых неизвестна, отправляется с Наруто в Страну Молнии, чтобы укрыть его в изолированное от Акацуки месте в преддверии Четвёртой Мировой Войны Шиноби. Команда прибывает в порт Страны Огня, чтобы отправиться в путь морем. Цунаде приказала им идти длинным маршрутом, чтобы предотвратить захват Наруто Акацуки. Лодка, которую они выбрали, довольно мала, чтобы не привлекать лишнее внимание. Их товарищи из Листа предупреждают их о морском чудовище, которое атакует любой корабль, выходящий в открытое море. Гай решает отправиться в море вместе с Аобой, чтобы сразиться с монстром. Внезапно монстр нападает на Гая и Аобу, и они узнают, что это призывная Гигантский Марлин, оставшаяся со времён Третьей Мировой Войны Шиноби, блуждающая в водах у побережья Страны Огня. В тот момент как рыба-меч на всей скорости плывет к Гаю, рыбак по имени Юске пытается её поймать. Рыба ломает лодку Юске, и Наруто спасает рыбака. Удержание Юске не позволяет Наруто пользоваться какими-либо техникам, и он остаётся беззащитным. Ямато прикрывает Наруто, а Аоба отвлекает марлина Техникой Тысячи Кружащих Ворон, пока остальные спасаются бегством.
Гигантский Марлин возвращается.
В рыбацкой хижине Юске ниндзя из Листа размышляют, почему марлин так и не вернулся домой после войны. Юске просит их не вмешиваться, так как хочет поймать рыбу сам, чтобы отомстить за своего отца, погибшего при попытке её поймать. Перед тем, как уйти Наруто говорит, что хочет помочь Юске отомстить за отца, и все соглашаются с этим. На следующий день Юске выходит из дома и видит новую лодку и удочку, которые сделал для него Ямато. Команда выходит в море вместе с Юске на поиски марлина. Марлин появляется, и Гай открывает вторые из Восьми Врат, чтобы угнаться за её скоростью. Юске использует большую рыболовную приманку, похожую на Наруто, чтобы поймать марлина. В конце концов, рыба выбивается из сил, пытаясь сорвать приманку, и Юске наконец ловит её. После этого Наруто замечает сюрикен фуума на голове у марлина и вытаскивает его. Вскоре после этого марлин возвращается домой, а команда из Скрытого Листа, махая на прощание Юске, уплывает на новой лодке, и в то же время рыба уплывает и исчезает из виду.
Ниндзя Бенису[]
Шиноби Острова Бенису.
По пути в Страну Молнии Наруто и его телохранители делают остановку на ближайшем острове из-за того, что вся команда, и в особенности Гай, страдали от морской болезни. Там они встречают Сакуру, Ино и Чоджи, которые по приказу Цунаде собирали там лекарственные травы. Наруто решает помочь им, хотя у него это выходит не очень хорошо: он то съедает ядовитые растения, то оказывается парализован на мосту. Когда Чоджи замечает одну из нужных трав, появляются ниндзя с острова Бенису и начинают собирать в точности те же травы, саботируя задание ниндзя Листа. Тем не менее, затем они смягчаются и меняют своё решение, отдав Сакуре, Ино и Чоджи все собранные травы, ведь Наруто спас их от монстра, охранявшего Целебную Грязь. Поскольку Гай чувствовал себя лучше, группа отправилась дальше в Страну Молнии, а довольная команда Цунаде возвращается в Лист, не подозревая, что ниндзя Бенису отдали им травы лишь для того, чтобы после войны можно было взыскать с Деревни Скрытого Листа старый долг.
Проклятый Призрачный Корабль[]
Призрачный Корабль.
Продолжая своё плавание в сторону Страны Молнии, Наруто, Аоба, Гай и Ямато угождают в густой туман. Чтобы скоротать время, Ямато рассказывает Аобе и Наруто о "Призрачном Корабле". Внезапно они встречают ещё одно судно, в точности похожее на корабль из описания Ямато. Они поднимаются на борт, чтобы осмотреть его, и встречают Хишаку, который оказывается "душой", которая не может обрести покой из-за чувства вины, возникшего, когда их корабль атаковал Гигантский Мёртвый Краб. Наруто и остальные помогают отомстить этому крабу, и вскоре выясняется, что все члены его экипажа и капитан также не могут упокоиться. После победы над чудовищем Наруто и его команда продолжают путь, а корабль наконец-то освобождается. Корабль исчезает, и это пугает Наруто, когда тот осознаёт, что история про Призрачный Корабль оказалась правдой.
Остров-Линкор[]
Плывя в Страну Молнии, Наруто Узумаки и остальные подверглись нападению пиратов, которые хотели потопить их корабль, а после разграбить.
Пираты.
Благодаря быстрой реакции Ямато и раннему предупреждению одного из ниндзя-сенсоров, корабль был спасён, и они пришвартовались в подземной пещере. Там они обнаружили место захоронения и дневник, рассказывающий о тяжкой участи коренных жителей острова, которые оказались порабощены злодеем Гатаро и его людьми и постепенно погибали. Узнав от этом, Наруто поклялся отомстить за умерших и придумал гениальную стратегию, как выбраться из гигантского гейзера, в котором они оказались в ловушке. Благодаря стратегии Наруто, ниндзя Деревни Скрытого Листа и команда смогли покинуть остров и обезвредить Гatarо и его людей. Тряпка, которую он носил вместо повязки на лоб, улетела в сторону острова.
Забытый Остров[]
Остров призывных существ.
Во время плавания в Страну Молнии гигантская птица пикирует вниз и похищает Гая. Команда преследует птицу и попадает на вулканический остров. По прибытии Аоба замечает таинственную девушку, наблюдающую за ними, и решает последовать за ней, пока Ямато и Наруто ищут Гая. Во время поисков Наруто и Ямато сталкиваются со множеством гигантских существ, включая птицу, которая похитила Гая. В конце концов они находят гнездо птицы, где обнаруживают Гая — оказалось, что его похитили, чтобы он нянчил птенцов. Тем временем, преследуя девушку, Аоба выясняет, что животных на острове разводят для использования в качестве призывных существ, а также обнаруживает исследовательский центр, посвящённый созданию идеального призыва. Он продолжает следовать за ней и проникает внутрь вулкана, где находит огромного монстра, спящего в заброшенной лаборатории. С помощью техники чтения мыслей он узнаёт, что монстр оказался слишком сильным, чтобы его можно было удержать, и прежде чем уснуть, он поглотил многих призывных существ острова, а также исследователей.
Совершенный Призывной Зверь.
Птица переносит Ямато, Гая и Наруто к вулкану, где они встречают Аобу, и чудовище внезапно пробуждается, учинив разрушения. Монстр обладает огромной силой и использует гендзюцу, а также Стихию Молнии. Наруто вынужден войти в Режим Мудреца, пока Ямато прикрывает его, а Гай и Аоба сражаются с чудовищем, чтобы выиграть время. Гаю удаётся отбросить зверя в жерло вулкана, но монстр умеет летать. Птица, которая похитила Гая, спускается и атакует чудовище вместе с другими призывными существами. Девушка, которая на самом деле является духом исследовательницы, использованной учёными для сдерживания зверя, пока тот не стал слишком сильным, появляется и обездвиживает монстра, а Наруто добивает его Расенсюрикеном Стихии Ветра. Когда корабль отплывает, Аоба выпускает из рук цветок, который держал при себе, финальная сцена возвращается к заброшенному зданию: книга перелистывает страницу, и из неё выпадает фотография Хоноки с исследователями.
Сражайся! Рок Ли![]
Ли тренируется на лодке.
Ли увидел во сне схватку с Тоби. Проснувшись, он размышляет о тренировках перед предстоящей войной и замечает лодку. В это время Гай вспомнил их прошлые "тренировки воображения", за основу которых использовалось меню из ресторана, в котором они праздновали овладение Ли Обратного Лотоса (хотя они оставили после себя руины, когда Ли напился). Гай хочет сохранить это в тайне для сохранения собственной репутации, ведь тогда он считал, что всё произошло по его вине, и предложил заняться тренировками воображения, чтобы вспомнить произошедшее (хотя на самом деле отрывками припоминал, что случилось). Сначала они тренировали Кулак Белого Журавля, но птицы атаковали их. Затем — Змеиный Кулак, но чуть не погибли в зыбучих песках. Далее — Кулак Орлиного Когтя, где им пришлось карабкаться по скале, но их схватил орёл. В конце концов Ли уже почти догадался о том, что произошло, но тогда Гай придумал алиби. Несмотря на это, во время тренировки у водопада Ли всё же осознал и освоил Кулак Морской Болезни, с помощью которого победил Гая. Наруто затем отметил, что Ли не сможет использовать этот приём, пока не поборет морскую болезнь. Позже Ли показан тренирующим его на лодке. В итоге Наруто просто отчитал Гая за разработку бесполезной техники.
Съешь или Умри! Грибы из Ада[]
Наруто заражен Плесневыми Грибами.
Группа останавливается для пополнения запасов и готовится войти в зону, лишённую рыбы и ветра, переход через которую занимает две недели. В трюме грибы, купленные Наруто, начинают размножаться и поглощать чакру Ямато. После продолжительного голодания Наруто и Гай пробуют грибы, что приводит к отравлению и заставляет их вести себя агрессивно. Не имея других вариантов, Наруто призывает Гаматацу и просит его принести еду Шимы— насекомых и червей. Все на борту едят и восстанавливают силы, даже побеждая бандитов, которые продали им грибы, когда те явились в поисках ценного груза. Затем команда продолжает путь, но с исчерпанными запасами они вынуждены питаться грибами, жуками и червями до конца маршрута.
Месть Теневых Клонов[]
Теневые клоны похищают Наруто в качестве заложника.
После того как команда пережила шторм, четверо теневых клонов Наруто восстали против него, взяли в заложники и заставили всю команду остановиться на острове. Клоны Наруто собирались убить его, но он просыпается и понимает, что всё это было лишь сном одного из его клонов. Когда тот клон исчез, защищая его, его воспоминания перешли к настоящему Наруто. Наруто начинает с большим уважением относиться к своим клонам и добровольно развеивает технику, дав клонам отдых, которого они так ждали и заслуживали.
Закрытый маршрут[]
Корабль плывет навстречу опасности.
Шикамару начинает чувствовать давление, взвалив на себя ответственность за жизни своих друзей в предстоящей Четвертой Мировой Войне Шиноби. Чтобы успокоить свой разум, Шикаку отправляет своего сына вместе с Тентен на миссию на остров Мокузу, чтобы пополнить запасы. На острове Шикамару встречается с группой Наруто. Вскоре после отплытия, туман вокруг становится гуще, и они снова и снова сталкиваются с системами рифов, огромной скалой и водоворотами. Шикамару полагает, что их корабль плывет по заливу кругами, и приказывает Наруто и остальным плыть прямо к нему и быть поглощенными. Преступник, увидев потерпевший крушение корабль, прибывает на место со своей бандой, чтобы разграбить обломки. Сохранив корабль в свитке Тентен, они одолевают преступников.
Девичья Вечеринка[]
На собрании клана Хьюга по поводу надвигающейся войны Хиаши назначает Неджи командиром клана на передовой, что шокирует некоторых членов, которые отдают предпочтение Хинате как своему лидеру. Позже Хината встречается с Куренай, где Шикамару говорит ей, что он и немало других членов Конохи 11 виделись с Наруто с тех пор, как он покинул деревню, и что Цунаде искала её.
Девушки вместе с Шизуне и Цунаде собираются вместе в Якинику Кью.
Надеясь, что Цунаде действительно попросила её отправиться на миссию, чтобы повидаться с Наруто, она отправляется на её поиски, но разочаровывается, узнав, что она искала её по другому поводу. Позже Тентен приглашает её вместе с другими девушками из Конохи 11 и Шихо на девичник в Якинику Кью. Несколько опечаленный тем, что его не пригласили, Чоджи решает устроить вечеринку для парней в том же месте. Обе группы говорят о Наруто и прошлом, вспоминая первый из Экзаменов на Чуунина. Позже к девушкам присоединяются Шизуне и слегка пьяная Цунаде. Цунаде пытается извиниться за то, как она ранее отмахнулась от Хинаты, но Хината говорит, что все в порядке, ведь она знает что от неё требуется. На следующий день во время тренировки с Неджи она говорит, что не питала к нему неприязни из-за решения своего отца и что решение возглавить их на войне было верным.
Подражатель Наруто[]
Наруто противостоит своему самозванцу.
Высадившись на суше, на территории Страны Воды, через которую пролегал маршрут, группа Наруто встречает самозванца, утверждавшего, что он является настоящим Наруто. Он и его партнер действуют как дуэт преступника и героя, где герой планирует провозгласить победу над Наруто, который, очевидно, прославился благодаря своей победе над Пейном, чтобы создать себе репутацию в предстоящей войне. Однако настоящий Наруто быстро побеждает его. Незадолго после этого наёмные ниндзя нападают на самозванца Наруто, приняв его за ниндзя-отступника, чтобы получить награду. Игги зовёт на помощь группу Наруто, но тем нужно отправляться в Страну Молний. Игги пытается защитить Банну самостоятельно. Оставшись понаблюдать за его действиями, группа Наруто помогает победить наёмных ниндзя и затем продолжает свой путь.
Любимчик Наруто[]
Конохамару использует Горящее Облако Пепла Стихии Огня.
Конохамару, Удон и Моэги тренируются, чтобы подготовиться к предстоящей войне. Когда они приходят в госпиталь, Сакура заставляет их носить и складывать коробки. Однако Конохамару, желая выполнять более важные задания, уходит в разглагольствовании вместе с командой. Шикамару спрашивает Конохамару, кто является "Королём", и пишет иероглиф "Король" на камне по форме, напоминающем фигуру шоги, после чего отдаёт ему. Затем Конохамару идет к Цунаде, которая говорит своё категорическое нет. Расстроенный, он видит Темари, которая прибыла доставить послание от Песка, а также проверить, как восстанавливается деревня после вторжения Пейна. Позднее Конохамару бросает вызов Темари на её обратном пути. Между ними завязывается напряжённый поединок, в котором Конохамару не удаётся нанести ни одного удара. В конце концов, Темари насмехается над ним, заявляя, что в клане Сарутоби не осталось достойных наследников и что Наруто был плохим учителем. Они в шаге от того, что бы нанести друг другу серьёзные травмы, но бой прерывается вмешательством Шикамару, которому Удон и Моэги сообщили о намерениях Конохамару. Услышав историю Моэги, Конохамару осознаёт, что "Королём", которого он хотел защитить, были мирные жители деревни, не способные защитить себя. Шикамару улыбается ему, а Темари хвалит его за освоение столь высокоуровневой техники, а затем и всю команду Эбису, называя их многообещающими молодыми шиноби, после чего уходит.
Куноичи Деревни Надешико.[]
Шизука сражается с Наруто.
Кокуё хочет, чтобы Шизука стала его женой, чтобы обеспечить себе контроль над её деревней, но та неоднократно отвергает его ухаживания. Токива, её помощник, встретил Наруто и после того, как ему сказали, что он ученик Джирайи, сказал ему, что ему придется сразиться с Шизукой за её руку в браке, как обещал Джирайя наставнику Шизуки. Он отклонил предложение, однако, Токива выследил его и рассказал ему о прошлом Шизуки, поскольку та также была против закона деревни, согласно которому женщина должна выйти замуж за мужчину, который победит её в битве, и принять это предложение. Он обманул Аобу, Гая и Ямато, чтобы выиграть время. Наруто побеждает Шизуку, после чего Кокуё снова нападает на Шизуку и в этот раз терпит поражение от Расенгана Наруто. Наруто говорит с Шизукой о своей безответной любви к Сакуре Харуно, чтобы побудить Шизуку переосмыслить свою судьбу. В конце концов она решила вернуться в деревню.
Друзья, на которых Можно Положиться[]
В Деревне Скрытого Листа Шино рассказывает нескольким молодым шиноби, интересующимся предстоящей войной, о готовящемся конфликте. Шино подтверждает, что слухи правдивы, но признаётся, что не волнуется, ведь у него есть друзья, на которых можно положиться. В качестве примера он вспоминает одну из своих миссий в звании генина — поимку бандита. Миссия изначально провалилась: Суйка смог одолеть Шино в ближнем бою (тайдзюцу), попутно унижая его достоинство, называя слабым и высмеивая использование насекомых в сражении. Позже выясняется, что бандит является ниндзя-отступником из Деревни Скрытого Водопада уровня джоунина, и у команды не было ни малейшего шанса против него. Тем не менее, глубоко задетый унижением, Шино запирается у себя дома, чтобы работать в одиночку. Несмотря на это, Киба, Акамару и Хината имеют другие планы. Вместе команда тренируется, чтобы помочь Шино улучшить навыки тайдзюцу. На следующий день почтовый голубь от Куренай сообщает, что бандит находится поблизости. Киба, Акамару и Хината готовятся выдвинуться, оставляя Шино, который незадолго до этого заявил, что не чувствует себя достойным быть в их команде, чем сильно удивляет Кибу и Хинату. После ухода команды Хината использует Бьякуган для выслеживания Суйки, но тот понимает, что за ним следят, и безжалостно атакует юных генинов шквалом ударов.
Шино нападает на Суйку.
Окружённый паутиной своих призванных пауков, Суйка атакует группу своей техникой Пламенного Вихря Стихии Огня, но тех спасает стена жуков Шино. Поймав их в свою Сетчатую Тюрьму, он сперва атакует Шино, но оказывается застигнут врасплох, благодаря улучшенным навыкам Шино в тайдзюцу. В ходе схватки Шино начинает получать преимущество. Призвав своих насекомых, Шино создаёт клона, и они вдвоём атакуют Суйку с помощью техники Склона Железной Горы, отбросив его в его собственную паутину. При помощи Мягкого Кулака, Хината легко разрывает паутину и атакует Суйку, обездвижив его и оставив беззащитным перед атакой Клыка Пронзающего Клыка Акамару и Кибы, что окончательно выводящих его из игры. Позже, находясь на горячих источниках, выясняется, что всё это время за ними наблюдала Куренай.
Ах, Моя Героиня, Леди Цунаде![]
Тентен оттачивает свои навыки владения оружием и стиль боя.
После того, как Рок Ли во время тренировки падает в реку, Тентен, в ожидании, когда он всплывёт, погружается в воспоминания о своей юности. В детстве она мечтала стать сильной куноичи, подобно своей героине — Цунаде, и благодаря наставлениям Гая сначала встала на путь становления легендарного ниндзя-медика. Однако её постигла неудача во время тренировки, когда она пыталась исцелить рыбу, а её попытки заключить контракт на призыв существ, подобных знаменитым слизням Цунаде, не увенчались успехом из-за её ссоры с Нингаме, призывным существом Гая. После череды провалов Гай заметил, что у неё есть талант к фууиндзюцу, и начал оттачивать её уникальный боевой стиль. После этого она осознала, что является специалистом по оружию, и поклялась, что вместо того, чтобы стать просто копией Цунаде, она всё равно станет легендарной куноичи, но своим собственным путём.
Выходной Сая[]
Рисунок мечты Сая.
Получив выходной, Сай проводит его, гуляя по деревне и рисуя. Сначала он сталкивается с тремя детьми, с которыми ему трудно найти общий язык, но позже понимает, что двое из них напоминают ему о времени, проведённом с Наруто и Сакурой. Его охватывают воспоминания об их совместных моментах и о связях, которые их объединяют. В конце концов, он использует двери разрушенного дома и рисует на них фреску, изображающую Команду 7 вместе с Саске, держащимися за руки.
Легендарные Ино-Шика-Чо[]
Предыдущее поколение Ино-Шика-Чо.
Члены Команды Асумы, размышляя о надвигающейся войне, встречают Коске Марубоши, который напоминает им о случае, когда они спасли его, будучи генинами. Воспользовавшись моментом, Косукэ рассказывает историю о том, как их отцы спасли его во время Вторжения в Лист с помощью своего Построения Ино-Шика-Чо. Слегка поражённые этой историей, они слышат от Коске, что великие шиноби не становятся великими за один день. Осмыслив услышанное, команда решает совершенствовать собственное построение, уверенно заявляя, что у них всё получится, поскольку они не одни.
Решимость Кибы[]
Киба и Акамару против нинкенов Какаши.
Киба расстроен тем, что Наруто, неудачник в Академии, стал таким героем. После упрёков со стороны матери Цуме и напарника Шино, он решает тренироваться, чтобы стать сильнее. Он обращается к Какаши — единственному доступному в данный момент учителю-джоунину — с просьбой помочь ему в тренировках. Однако Какаши призывает своих ниндзя-псов, чтобы те помогли Кибе и Акамару в их обучении. Изначально Киба сдаётся после поражения от псов, но Акамару относит его к дереву в деревне, где Киба видит, что Наруто побил его рекорд в скорости — со времён их детских соревнований за конфеты. С обновлённой решимостью он требует реванша у псов и успешно забирает свиток. После этого Киба мчится к дереву и устанавливает новый рекорд, заявляя, что никогда не сдаётся
Какаши, Мой Вечный Соперник![]
Какаши и Гай соревнуются в юности.
В Скрытом Листе Какаши, находясь на встрече с Цунаде по поводу предстоящей войны, получает срочное сообщение от Гая через черепаху-посыльного с сигналом SOS и немедленно отправляется выяснить, что произошло. На борту корабля Гай вспоминает время, когда они с Какаши впервые стали соперниками, и их многочисленные последующие бои. Позже, тем же вечером джоунины собираются вместе, и Ямато рассказывает им о слухах, касающихся шиноби, которые способны не только копировать внешность, но и чакру человека. Вскоре Какаши прибывает на корабль и зовёт Гая. Не зная, что именно он отправил сигнал SOS, Гай приходит к выводу, что стоящий перед ним человек может быть одним из тех самозванцев, о которых говорил Ямато. Следуя этой идее, Гай атакует Какаши, а затем Аобу и Ямато, когда те встают на сторону Какаши. После того как Какаши предоставляет неопровержимое доказательство своей личности, рассказав ему что-то из их юности, он возвращается в Лист, узнав, что черепаха с SOS была отправлена случайно.
Клятва Наруто[]
Ганрю атакует Акацучи и Куроцучи.
По пути на встречу с посланниками Скрытого Камня Чоджуро решает двигаться дальше в одиночку из-за медленного прогресса в пути. Наруто и его группа останавливаются на острове для пополнения запасов, прежде чем отправиться прямо в Страну Молнии. Наруто уходит перекусить. Акацучи был направлен Цучикаге на тот же изолированный остров в Стране Воды для встречи с Чоджуро, а Куроцучи следует вместе с ним. За время ожидания на них нападает группа ниндзя Скрытого Тумана во главе с Ганрю. Начинается битва, и Акацучи получает ранение. Наруто и Чоджуро вмешиваются и останавливают сражение. Чоджуро требует, чтобы Ганрю и его команда отступили, заявляя, что они нарушают волю Мизукаге. Команда уходит, и Куроцучи спорит с Чоджуро, требуя обработать ранения Акацучи, на что он отвечает, что им нужно дождаться ниндзя-медика. Чоджуро объясняет, что это были ниндзя, выступающие против Союзных Сил Шиноби, а Ганрю — единственный выживший в Трагедии на Перевале Йосуга.
Наруто дает обещание Ганрю.
Куроцучи отправляется убить Ганрю, прежде чем он успеет убить её. Наруто останавливает обоих, не давая им убить друг друга, и объясняет Ганрю, что это лишь породит замнкнутый круг ненависти. Куроцучи пытается зарубить Ганрю мечом, но Наруто блокирует удар своим телом. Ганрю соглашается позволить Наруто воплотить идею мира. Чоджуро прибывает с другими ниндзя Тумана и приказывает Ганрю сдаться, что тот и делает. Чоджуро сообщает ему, что посланник из Камня был отправлен самим Цучикаге, чтобы принести официальные извинения за Трагедию на Перевале Йосуга и вернуть личную вещь одного из погибших товарищей Ганрю. Чоджуро добавляет, что Ганрю не будет приговорён к казни. Акацучи затем говорит Куроцучи, что Туман просто будет должен Камню в будущем, радуясь завершению вражды между деревнями. Наруто спешно уходит, так и не представившись остальным. Присоединившись к Ямато и другим, они ожидают новый корабль, который доставит их на остров в Стране Молнии.
Эпизоды[]
| # | Название эпизода | Выход в Японии | Выход в России |
|---|---|---|---|
| 223 | Юноша и Море | 4 августа 2011 | |
| 224 | Ниндзя Бенису | 11 августа 2011 | |
| 225 | Проклятый Призрачный Корабль | 18 августа 2011 | |
| 226 | Остров-Линкор | 25 августа 2011 | |
| 227 | Забытый Остров | 1 сентября 2011 | |
| 228 | Сражайся! Рок Ли! | 8 сентября 2011 | |
| 229 | Съешь или Умри! Грибы из Ада | 22 сентября 2011 | |
| 230 | Месть Теневых Клонов | 29 сентября 2011 | |
| 231 | Закрытый Маршрут | 6 октября 2011 | |
| 232 | Девичья Вечеринка | 13 октября 2011 | |
| 233 | Подражатель Наруто | 20 октября 2011 | |
| 234 | Любимчик Наруто | 27 октября 2011 | |
| 235 | Куноичи Деревни Надешико | 3 ноября 2011 | |
| 236 | Друзья, на которых Можно Положиться | 10 ноября 2011 | |
| 237 | Ах, Моя Героиня, Леди Цунаде! | 24 ноября 2011 | |
| 238 | Выходной Сая | 1 декабря 2011 | |
| 239 | Легендарные Ино-Шика-Чо | 8 декабря 2011 | |
| 240 | Решимость Кибы | 15 декабря 2011 | |
| 241 | Какаши, Мой Вечный Соперник! | 22 декабря 2011 | |
| 242 | Клятва Наруто | 28 декабря 2011 |