Тайна Наруто: Свиток Людей.Официальный Датабук по Персонажам (яп. NARUTO -ナルト- 秘伝・者の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK, Наруто Хидэн: Ща но Щё Кяракутаа Офищару ДээтаBOOK) является четвертым дополнительным путеводителем по вселенной Наруто авторства Масаси Кисимото. Это третий из четырёх Датабуков, он охватывает содержания глав с 245 по 402.

Содержание

Содержание этого Датабука состоит из подробных характеристик персонажей, статей об отдельных техниках и механиках, лежащих в их основе, информации о нескольких группах и миссиях, концепт-артов и информации о нескольких персонажах и сценах, страниц с концепциями из серий, нескольких цветных изображений и глав Омакэ.

Размещённые персонажи

В постраничном порядке:

  1. Акамару (с. 15)
  2. Чоуджи Акимичи (с. 16-17)
  3. Шино Абураме (с. 18-19)
  4. Киба Инузука (с. 20-21)
  5. Кушина Узумаки (с .22-23)
  6. Наруто Узумаки (с. 24-32)
  7. Изуна Учиха (с. 33)
  8. Итачи Учиха (с. 34-39)
  9. Саске Учиха (с. 40-47)
  10. Мадара Учиха (с. 48)
  11. Ирука Умино (с.49)
  12. Эбису (с. 50)
  13. Эбизо (с. 50)
  14. Великая Жаба-Мудрец (с. 51)
  15. Орочимару (с. 52-55)
  16. Какузу (с. 56-59)
  17. Пятый Казекаге (с. 60-63)
  18. Гамакен (с. 65)
  19. Изумо Камизуки (с. 65)
  20. Карин (с. 66-67)
  21. Канкуро (с. 68-69)
  22. Девятихвостый (с. 70-71)
  23. Геротора (с. 72)
  24. Советники (с. 73)
    1. Хомура Митокадо
    2. Кохару Утатане
  25. Конохамару (с. 73)
  26. Конан (с. 74-75)
  27. Сай (с. 76-79)
  28. Сасори (с. 80-83)
  29. Асума Сарутоби (с. 84-86)
  30. Шизуне (с. 87)
  31. Шима (с. 87)
  32. Джуго (с. 88-89)
  33. Джирайя (с. 90-94)
  34. Шин (с. 95)
  35. Зецу (с. 96-97)
  36. Данзо (с. 98-99)
  37. Чиё (с. 100-102)
  38. Чирику (с. 103)
  39. Дейдара (с. 104-108)
  40. Теучи, Ниши, и Мацу (с. 109)
  41. Темари (с. 110-111)
  42. Тентен (с. 112-113)
  43. Тоби (с. 114-119)
  44. Нагато (с. 120)
  45. Райдо Намиаши (с. 121)
  46. Шикаку Нара (с. 121)
  47. Шикамару Нара (с. 122-126)
  48. Югито Нии (с. 127)
  49. Нинкен (с. 128)
    1. Паккун
    2. Шиба
    3. Бисуке
    4. Акино
    5. Гуруко
    6. Уухей
    7. Уруши
    8. Булл
  50. Ниннеко (с. 129)
    1. Денка
    2. Хина
  51. Некобаа (с. 130)
  52. Котецу Хагане (с. 131)
  53. Баки (с. 131)
  54. Какаши Хатаке (с. 132-135)
  55. Сакура Харуно (с. 136-142)
  56. Ханзо (с. 143)
  57. Хидан (с. 144-147)
  58. Неджи Хьюга (с. 148-149)
  59. Хината Хьюга (с. 150-151)
  60. Фукасаку (с. 152)
  61. Пейн (с. 153-157)
  62. Суйгецу Хозуки (с. 158-159)
  63. Первый Хокаге (с. 160-161)
  64. Второй Хокаге (с. 162)
  65. Третий Хокаге (с. 162)
  66. Четвёртый Хокаге (с. 163)
  67. Пятый Хокаге (с. 164-165)
  68. Кисаме Хошигаки (с. 166-167)
  69. Майто Гай (с. 168-169)
  70. Ибики Морино (с. 170)
  71. Кабуто Якуши (с. 171-172)
  72. Яхико (с. 173)
  73. Аоба Ямаширо (с. 173)
  74. Ямато (с. 174-177)
  75. Ино Яманака (с. 178-179)
  76. Куренай Юхи (с. 180-181)
  77. Юура (с. 182)
  78. Мудрец Шести Путей (с. 182)
  79. Роуши (с. 183)
  80. Рок Ли (с. 184-185)

Разные Персонажи

Страница 186
  1. Тора
  2. Натори
  3. Баку
  4. Хьё
  5. Томару Минакура
  1. Иномацу
  2. Уши
  3. Сецуна Учиха
  4. Якуми Учиха
  5. Каге
Страница 187
  1. Рикумару

  1. Секка
  2. Такамару
  3. Цубуса
  4. Мацури
  5. Мукаде
  6. Якку
  7. Рюса
  1. Юрика

  1. Исаго
  2. Иттецу
  3. Гоза
  4. Саджо
  5. Сари
  6. Джосеки
  7. Сунамэ
Страница 188
  1. Реки

  1. Фунари
  2. Юдачи
  3. Рьюсуи

  1. Цукуши
  2. Тецуру
  3. Бакуто
  1. Рьёкан

  1. Угацу
  2. Кёя
  3. Гинджи

  1. Ахико
  2. Гурен
  3. Такиши
Страница 189
  1. Сентоки
  2. Бансай

  1. Нае
  2. Юи

  1. Тока Сенджу
  2. Тамаки
  1. Ичиген
  2. Зенза

  1. Эмиру
  2. Сумире

  1. Хикаку Учиха
  2. Зангей

Размещённые Техники

В постраничном порядке:

  1. Красная Секретная Техника: Спектакль Сотни Марионеток (с. 223)
  2. Утренний Павлин (с. 224)
  3. Техника Управляемого Дождевого Тигра (с. 225)
  4. Соблазнение: Техника Парня на Парне (с. 226)
  5. Соблазнение: Техника Девушки на Девушке (с. 226)
  6. Цветение Вишни (с. 227)
  7. Большой Шар Расенгана (с. 228)
  8. Пылающая Стрела Поразительной Способности (с. 229)
  9. Техника Превращения в Лягушку (с. 229)
  10. Третий Глаз Кагуры (с. 230)
  11. Техника Теневых Игл (с. 231)
  12. Техника Теневого Подражания Сюрикена (с. 232)
  13. Техника Теневого Сбора (с. 233)
  14. Подёнка (c. 234)
  15. Стихия Огня: Пламенный Выстрел (c. 234)
  16. Стихия Огня: Техника Великого Драконьего Пламени (c. 235)
  17. Стихия Огня: Адская Боль (с. 236)
  18. Стихия Огня: Огромный Пламенный Выстрел (с. 237)
  19. Стихия Огня: Горящее Облако Пепла (с. 237)
  20. Техника Сокрытия в Жабе (с. 238)
  21. Плоскость Жабы — Техника Управления Тенью (с. 238)
  22. Выстрел Жабьего Масла (с. 239)
  23. Бумажный Сюрикен (с. 239)
  24. Камуи (с. 240-241)
  25. Техника Вороньего Клона (с. 242)
  26. Механический Сияющий Непробиваемый Щит (с. 242)
  27. Перерождение в Обмен на Собственную Жизнь (с. 243)
  28. Взрывная Глина (с. 244-245)
  29. Техника Внезапного Зеркального Противника (с. 246)
  30. Кирин (с. 247)
  31. Защитная Небесная Стена Песка (с. 248)
  32. Клинок Кусанаги: Катана Чидори (с. 248)
  33. Призыв: Техника Жабьего Магазина (с. 249)
  34. Призыв: Трёхкратный Рашомон (с. 250)
  35. Призыв: Молниеносное Создание Клинков (с. 251)
  36. Техника Тайфуна Водяного Вихря (с. 252)
  37. Барьер: Тюрьма Жабы-Горлянки (с. 253)
  38. Барьер: Метод Образования Купола (с. 253)
  39. Техника Тела Волшебного Фонаря (с. 254)
  40. Восходящий Ветер Листа (с. 254)
  41. Барьер Пяти Печатей (с. 255)
  42. Техника Деликатного Выведения Токсикантов (с. 256)
  43. Вселенная Железного Песка (с. 257)
  44. Соединенная Атака Железного Песка (с. 258)
  45. Ливень Железного Песка (с. 259)
  46. Песчаная Связующая Тюрьма (с. 260)
  47. Техника Тысячи Кружащих Воронов (с. 261)
  48. Всасывающее Измельчение Трёх Драгоценностей (с. 261)
  49. C0 (с. 262)
  50. Страх Земного Гнева (с. 263)
  51. Танец Шикигами (с. 264)
  52. Печать Нанесения Гравировки Пальцем (с. 265)
  53. Взрывающийся Клон (с. 265)
  54. Ослепляющее Заклинание Связывающей Змеи (с. 266)
  55. Техника Проклятья: Кровь Управляющая Смертью (с. 268)
  56. Техника Изменения Облика (с. 268)
  57. Белая Секретная Техника: Коллекция Десяти Марионеток Чикамацу (с. 269)
  58. Техника Гидрификации (с. 270)
  59. Стихия Воды: Техника Большой Водяной Руки (с. 270)
  60. Стихия Воды: Пять Акул Людоедов (с. 271)
  61. Стихия Воды: Техника Чаши Водопада (с. 271)
  62. Стихия Воды: Взрывная Волна Воды (с. 272)
  63. Стихия Воды: Непреодолимая Волна Пузырей (с. 272)
  64. Стихия Воды: Схватывающее Поле Крахмальной Патоки (с. 273)
  65. Стихия Воды: Неукротимая Водяная Волна (с. 273)
  66. Сусаноо (с. 274-275)
  67. Техника Чернильного Тумана (с. 276)
  68. Техника Чернильного Клона (с. 276)
  69. Убивающий Боевой Язык (с. 277)
  70. Связывающий Боевой Язык (с. 277)
  71. Множество Cкрытых Тенью Рук-Змей (с. 278)
  72. Могущественная Манипуляция Тысячью Рук (с. 278)
  73. Режим Мудреца (с. 279)
  74. Песчаная Техника Манипуляции Памятью (с. 279)
  75. Сенбон Волосяных Игл (с. 280)
  76. Искусство Мудреца: Гоэмон (с. 281)
  77. Кукольная Манипуляция: Высший Уровень Владения Человеческим Телом (с. 281)
  78. Техника Управляемого Сюрикена (с. 282)
  79. Техника Расширенного Призыва (с. 282)
  80. Острое Копьё Чидори (с. 283)
  81. Сенбон Чидори (c. 283)
  82. Поток Чидори (c. 284)
  83. Ультра Большой Шар Расенгана (с. 285)
  84. Имитирующий Рисунок Супер Зверя (c. 286-287)
  85. Супер Открытый Шлепок Рукой (c. 288)
  86. Копирующая Печать: Аматерасу (c. 289)
  87. Стихия Земли: Подземное Движение (c. 290)
  88. Стихия Земли: Земляное Копьё (c. 290)
  89. Стихия Земли: Селевой Раскол (c. 291)
  90. Стихия Земли: Земляной Вал (c. 291)
  91. Стихия Земли: Техника Сокрытия Крота (c. 292)
  92. Глиняный Клон (c. 292)
  93. Восемь Триграмм Вакуумная Ладонь (c. 293)
  94. Секретная Техника: Сфера Насекомых (c. 293)
  95. Запечатывающая Техника: Призрачные Драконы Девяти Поглощающих Печатей (c. 294)
  96. Запечатывающая Техника: Заключительный Львиный Рык (c. 295)
  97. Печать Железной Стены (c. 296)
  98. Блокирующая Техника Печати Поглощения (c. 296)
  99. Стихия Ветра: Ужасающее Давление (c. 297)
  100. Стихия Ветра: Расенсюрикен (c. 298-299)
  101. Стихия Ветра: Штормовая Ладонь (c. 300)
  102. Шестидесятилетняя Техника Стиля Хокаге — Какуан, Входящий в Общество с Приносящими Блаженство Руками (c. 300)
  103. Демоническая Иллюзия: Техника Пленения Кольями (c. 301)
  104. Демоническая Иллюзия: Песнь Противостояния Жаб (c. 302-303)
  105. Построение Десяти Тысяч Змей (c. 304)
  106. Стихия Дерева: Техника Четырёхколонного Дома (c. 305)
  107. Стихия Дерева: Техника Четырёхколонной Тюрьмы (c. 306)
  108. Стихия Дерева: Техника Великого Леса (c. 306)
  109. Стихия Дерева (c. 307)
  110. Стихия Дерева: Древесная Смыкающаяся Стена (c. 308)
  111. Техника Древесного Клонирования (c. 309)
  112. Техника Восьми Ветвей (c. 310-311)
  113. Стихия Молнии: Ложная Тьма (c. 312)
  114. Техника Гривы Дикого Льва (c. 312)
  115. Риннеган (c. 313)

Сотня Конохи Коллекция Листьев

Это короткие статьи на самые разные темы. Нумерация продолжается от Датабука к Датабуку. Ша но шо содержит номера статей от двадцати семи до сорока шести.

  • Номер 27: Наруто Узумаки — происхождение имени  (其の二十七『うずまきナルト その名の由来』, Sono Nijūnana "Uzumaki Naruto — Sono na no yurai", стр. 23)
  • Номер 28: Мангекё Шаринган, судьба, запятнанная кровью —— (其の二十八『"万華鏡写輪眼"の血塗られた宿命——』, Sono Nijūhachi "Mangekyō Sharingan no chinurareta shukumei——", стр. 33)
  • Номер 29: Поразительно точные пророчества Великого Жабьего Мудреца. (其の二十九『霊験灼かなる大ガマ仙人の「予言」』, Sono Nijūkyū "Reigen aratakanaru Ōgama Sennin no 'yogen' ", стр. 51)
  • Номер 30: Проклятье Казекаге, один за одним пали от рук убийц (其の三十『次々と凶刃に倒れた呪われし風影の系譜』, Sono Sanjū "Tsugitsugi to kyōjin ni taoreta norowareshi Kazekage no keifu", стр. 64)
  • Номер 31: Замысел четвёртого Хокаге: Секрет печати девятихвостого (其の三十一『四代目の真意とは!?"九尾"封印の謎』, Sono Sanjūichi "Yondaime no shin'i towa!? Kyūbi fūin no nazo", стр. 71)
  • Номер 32: Правда о самом главном: Что рассказал альбом с рисунками (其の三十二『絵本が語る"根"の実態』, Sono Sanjūni "Ehon ga kataru Ne no jittai", стр. 95)
  • Номер 33: Двенадцать Шиноби-Хранителей (其の三十三『火の国の精鋭"守護忍十二士"!!』, Sono Sanjūsan "Hi no Kuni no seiei Shugonin Jūnishi!!", стр. 103)
  • Номер 34: Царство Некобаа - Затерянный кошачий оазис (其の三十四『迷い猫のオアシス 猫バアの隠れ家』, Sono Sanjūyon "Mayoi neko no oashisu — Neko-baa no kakurega", стр. 130)
  • Номер 35: В скрытом дожде свершилась революция!! (其の三十五『煙る雨の奥で成し遂げられた革命!!』, Sono Sanjūgo "Kemuru ame no oku de nashitogerareta kakumei!!", стр. 143)
  • Номер 36: Группа Спецназначения: Закулисная сторона деревни (其の三十六『里を陰より支える精鋭達! 特務部隊』, Sono Sanjūroku "Sato o kage yori sasaeru seiei-tachi! Tokumu butai", стр. 170)
  • Номер 37: Джинчурики - их судьба обременена Биджу, которые запечатаны в них (其の三十七『宿命を背負い"尾獣"を宿す——"人柱力"』, Sono Sanjūnana "Shukumei o seoi Bijū o yadosu—— Jinchūriki", стр. 183)
  • Номер 38: Умение обнаруживать цель с помощью различных методов!! Поисковый Техники (其の三十八『多彩な方法で標的を発見!! 探索術』, Sono Sanjūhachi "Tasaina hōhō de hyōteki o hakken!! Tansakujutsu", стр. 230)
  • Номер 39: Закономерности преобразования природы чакры (其の三十九『"性質変化"相殺の理!!』, Sono Sanjūkyū "Seishitsu henka sōsai no kotowari!!", стр. 236)
  • Номер 40: Создание запретного дзюцу (其の四十『悔悟の情が禁術創製の引鉄に!!』, Sono Yonjū "Kaigo no jō ga kinjutsu sōsei no hikigane ni!!", стр. 243)
  • Номер 41: Прорыв барьера двумя группами (其の四十一『二小隊による結界攻略』, Sono Yonjūichi "Nishōtai niyoru kekkai kōryaku", стр. 255)
  • Номер 42: Обширные знания и высокое мастерство —— способности необходимые для применения медицинского ниндзюцу (其の四十二『膨大なる知識と巧技が可能せしめる医療忍術』, Sono Yonjūni "Bōdainaru chishiki to kōgi ga kanō seshimeru iryō ninjutsu", стр. 256)
  • Номер 43: Противодействие разным типам Гендзюцу (其の四十三『幻術の類型とその解法』, Sono Yonjūsan "Genjutsu no ruikei to sono kaihō", стр. 301)
  • Номер 44: Мелодия, хранящаяся на горе Миобоку 其の四十四『妙木山に伝わるメロディ』, Sono Yonjūyon "Myōbokuzan ni tsutawaru merodi", стр. 302)
  • Номер 45: Подойдёт для любой ситуации —— Спасительный Мокутон (其の四十五『あらゆる状況への対応 木遁サバイバル』, Sono Yonjūgo "Arayuru jōkyō eno taiō — Mokuton sabaibaru", стр. 307)
  • Номер 46: Совсем не Кагебушин (其の四十六『影分身とは似て非なるもの』, Sono Yonjūroku "Kage Bunshin towa nitehinaru mono", стр. 309)

Прочее

  • Названия всех путеводителей по вселенной Наруто взяты из Кудзи-Ин - сборника из девяти ручных печатей, используемых в медитации. Эти Кудзи-ин нашли свой путь в фольклоре ниндзя как своего рода магические заклинания. Кудзи-в путеводителях были названы в честь Рин-Хьё-Тоо-Ша-Кай-Джин-Рецу-Зай-Дзен (臨兵闘者皆陣裂在前), в том числе вместе с Ша но Шо, четвёртой книгой.
  • В английской версии Ша но Шо Ивагакуре неправильно обозначается как Ишигакуре в разделе "Как читать".
  • В английской версии есть распространенная ошибка, когда имя Суйгецу Ходзуки замещается имением Кисаме Хошигаки.
  • Техники Конохамару "Техника Соблазнения: Мальчик на мальчике" и "Техника Соблазнения: Девочка на девочке" показаны в английской манге только в виде силуэтов, но они не подвергаются цензуре в английском издании Ша но Шо.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.