Denshin Tamashī — четвёртый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Game Jikkyosha Wakuwaku Band.
Текст[]
Мукаси ёри мо сэ га нобитэмо
Сукоси аси га хаяку хаттэмо
Дзюу: нэн го мо хяку нэн го мо
Има то нани га до: кавару но?
Со: яттэ бокура ва токи во коэтэ
Ицу доко кара отона ни нару но даро:
То:синдай бокура но сусуму саки ни узумаку мэйро
Атти га и: котти га и:
Сорэзорэ но кисэки
Дэккай мон ва нокосазу хоси:
Цукамун да сайдай гэндо
Тиссай мон сура какиацумэтай
Ёкубари дэ итаин да ё
Дэккай мондай буцукару токи
Ториаэ ё коно тэ во
Дзэттай ю:зё: макэ ва синай
Томо ни юко: файнару раундо
Соо то:ку ва най май фюу:тя:
Со:то: со:кай хай тэнсён
Со:зо: буттонзяу ё: на
Сайдзэнсэн но юмэ во
昔よりも 背が伸びても
少し足が速くなっても
10年後も100年後も
今と何がどう変わるの？
そうやって僕らは 時を越えて
いつどこから 大人になるのだろう
等身大僕らの 進む先に うずまく迷路
あっちがいい こっちがいい
それぞれの軌跡
デッカイもんは残さず欲しい
つかむんだ 最大限度
ちっさいもんすらかき集めたい
欲張りでいたいんだよ
デッカイ問題ぶつかるとき
取り合えよ この手を
ぜったい友情負けはしない
共にゆこう FINAL ROUND
そう遠くはない My future
相当 爽快 High tension
想像ぶっとんじゃうような
最前線の 夢を
Даже если я стану выше чем раньше,
Даже если мои ноги будут немного быстрее,
Даже спустя десять лет или даже сто лет
Как я изменюсь по сравнению с сейчас?
Преодолевая таким образом время,
Когда и где мы становимся взрослыми?
Мы движемся вперёд по закрученному лабиринту в человеческий рост:
Можно пойти сюда, а можно сюда –
Каждый из нас выбирает свой путь!
Я не хочу оставлять после себя больших проблем,
Я найду свой максимальный предел!
Я хочу подобрать даже мелкие проблемы,
Просто мне хочется быть более жадным!
Когда столкнёмся с большими проблемами,
Давайте просто возьмёмся за руки!
Я никогда не откажусь от нашей дружбы,
Давайте вместе дойдём до финального раунда!
Моё будущее не кажется таким уж далёким,
Я чувствую довольно бодрящее высокое напряжение.
Словно бы развеивая свои предположения,
Мы мечтаем быть на переднем крае!
Персонажи[]
Персонажи в порядке их появления: