Mikansei na Hikaritachi — десятый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Haruka Fukuhara.
Текст[]
Сурэтигатта казэ ва моу
Атарасии исэцу но ниои
Кими га тэ о хуру сукоси тэрэ куса соу ни
Микансэй на хикаритати
Казанаттэ ва мада тирабару
Нэе доко хэ юку но?
Сорэзорэ но асита хэ то
Ах массугу на соно хитоми но мама дэ
Омой эгайта юмэ о цукаму мадэ
Соу кими но хохаба дэ кизаму асиато
Тянто митэру ё
Ицука мукай казэ но нака о
Аруки дасита кими га
Мабусику хикару итай ходо аой сора ни
Уцуму га най ёу ни татидомаранай ёу ни
Намида га кюу ни ахурэдасита нара
Васурэнай дэ коко ни иру ё
Донна ни ханарэтэ итаттэ
Дайдзёубу да ё хитори дзанай ё
すれ違った風はもう
新しい季節の匂い
君が手を振る 少し照れ臭そうに
未完成な光たち
重なっては また散らばる
ねぇ どこへ行くの？
それぞれの明日へと
Ah 真っ直ぐな その瞳のままで
思い描いた夢を掴むまで
そう 君の歩幅で 刻む足跡
ちゃんと見てるよ
いつか 向かい風の中を
歩き出した君が
眩しく光る 痛いほど青い空に
俯かないように 立ち止まらないように
涙が急に溢れ出したなら
忘れないで ここにいるよ
どんなに離れていたって
大丈夫だよ ひとりじゃないよ
Пронёсшийся мимо меня ветер
Пахнет уже новым сезоном.
Ты машешь мне рукой,
Чему я немного смущаюсь.
Незавершённые огоньки
Сливаются, а потом опять рассеиваются.
Эй, куда же мы идём?
Каждый к своему завтра.
Ах, пока с этими остающимися честными глазами
Ты не заполучишь мечту, которую нарисовал в своём воображении,
Да, я буду внимательно следить за следами,
Которые ты отпечатываешь в своём темпе.
Ты, кто однажды начал идти
Сквозь встречный ветер,
До боли ослепительно сверкаешь в голубом небе.
Чтобы не пасть духом, чтобы не остановиться,
Когда тебя вдруг переполнят слёзы,
Просто не забывай, что я здесь с тобой,
Как бы далеко друг от друга мы ни были.
Всё будет в порядке, ты не одинок!
Персонажи[]
Персонажи в порядке их появления: